Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 987Aku tidak melihat apapun (2)
Meskipun mereka telah menjauh dari sungai dengan momentum tinggi, Sekte Gunung Hua dan Keluarga Tang sebenarnya belum bergerak terlalu jauh.
Untuk merawat Keluarga Namgung yang terluka parah, mereka perlu mendirikan tempat perlindungan di dekatnya. Desa yang dibangun oleh Keluarga Tang cocok untuk menampung Sekte Gunung Hua dan Keluarga Tang, mengingat keadaan mereka.
“Tapi rasanya kita masih terlalu dekat dengan Sepuluh Sekte Besar. Bukankah itu tidak nyaman?” -ucap Jo Gol
“Tidak nyaman? Para bajingan di sana dengan kaki patah itu tidak nyaman. Mengapa kita harus merasa tidak nyaman?” -ucap Chung Myung
“Itu masuk akal.” -ucap Jo Gol
Maka, mereka menetap di Jangwon, sebuah rumah bangsawan yang pernah digunakan oleh Nokrim. Mereka hanya punya sedikit waktu untuk membongkar barang bawaan, namun saat matahari terbenam, mereka berhasil menstabilkan korban yang terluka.
Yang terluka, bukan Sekte Gunung Hua.
“Semakin aku memikirkannya, semakin marah aku. Kepala gurita gila itu!” -ucap Chung Myung
Mata Chung Myung berkedip cepat.
“Apa? Kolusi? Apa-apaan ini? Bajingan tua gila itu mengklaim bahwa itu adalah sebuah konspirasi! Aku ingin memasukkan sepotong kaki ke dalam mulut besarnya! Dapat darimana pikiran bodoh itu?” -ucap Chung Myung
“Ehem, Chung Myung.” -ucap Baek Chun
“Apa?” -ucap Chung Myung
Baek Chun berdeham pelan. Dia memahami kemarahannya, tetapi kata-kata kasar yang ditujukan kepada pemimpin Shaolin membuatnya tidak nyaman.
“Berbicara seperti itu kepada sesepuh Kangho agak berlebihan.” -ucap Baek Chun
“Menurutmu perkataannya masuk akal? Jadi kau memihak dia?” -ucap Chung Myung
“Bukan itu maksudku… Bisa jadi itu penyakit. Demensia, misalnya.” -ucap Baek Chun
“…”
Jo Gol yang terlihat bingung bertanya pada Yoon Jong yang ada di sampingnya.
“Sahyung, bisakah kau terkena demensia tiba tiba?” -ucap Jo-Gol
“Dulu aku berpikir kau tidak bisa, tapi setelah kejadian hari ini, aku rasa kau bisa.” -ucap Yoon Jong
“Ah…” -ucap Jo-Gol
Jika terjadi di Sekte Gunung Hua, percakapan ini akan tampak biasa bagi siapa pun yang akrab dengan kebiasaan mereka.
Namun, hanya ada satu masalah kecil: sekarang ada seorang pria botak berkilau di depan mereka.
Hye Yeon, yang tidak sanggup ikut serta dalam percakapan, hanya mengeluarkan keringat dingin.
Lalu, seolah-olah menambah kegelisahannya, percikan api beterbangan.
“Hoi .Bagaimana menurutmu, kau bagian mereka kan?” -ucap Chung Myung
“Oh, Amitabha… A-apa yang kau bicarakan?” -ucap Hye Yeon
“Sepertinya Bangjang sudah benar-benar gila. Bagaimana menurutmu?” -ucap Chung Myung
Hye Yeon menutup matanya rapat-rapat. Sebagai seseorang yang memiliki mata, dia tidak bisa tidak menyaksikan segala sesuatu yang terjadi antara Sekte Gunung Hua dan Shaolin. Dia hampir melontarkan kata-kata kotor di depan pemimpin sekte ketika Bop Jeong mencoba menyatukan mereka ke dalam kelompok dengan Sekte Jahat. Jika hal itu benar-benar terjadi, itu akan menjadi momen aib yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah Shaolin.
“Hoi, bagaimana menurutmu?” -ucap Chung Myung
Hye Yeon kesakitan. Meskipun dia tidak lagi menganggap dirinya bagian dari Shaolin, Bop Jeong sudah seperti ayah baginya. Namun, dia tidak bisa begitu saja bergosip dengan bebas di depan orang lain.
Tentu saja Chung Myung tidak mempertimbangkan situasi Hye Yeon. Sebaliknya, dia mendekatkan wajahnya ke depan Hye Yeon, dengan kepala menunduk dan daun telinganya bergerak-gerak.
“Apakah telingamu tersumbat? Kepalamu berkilau, begitu pula gendang telingamu?” -ucap Chung Myung
Jo Gol berbisik pada Yoon Jong sekali lagi.
“Sahyung, bukankah kau akan mendengar lebih baik jika gendang telingamu tidak berbulu?” -ucap Jo-Gol
“Aku tidak tahu bajingan…” -ucap Yoon Jong
Hye Yeon mengerucutkan bibirnya sambil melirik mereka berdua.
Aku benci orang-orang itu, sungguh.
“Kenapa kau tidak bisa menjawab?” -ucap Chung Myung
Saat itu, Baek Chun, yang diam-diam memperhatikan Chung Myung, menyipitkan matanya.
“Chung Myung.” -ucap Baek Chun
“Oh, Apa lagi sekarang?” -ucap Chung Myung
“Biksu Hye Yeon sepertinya kesulitan menjawabnya. Berhentilah bertanya.” -ucap Baek Chun
Chung Myung mengerutkan alisnya, tapi sebelum dia bisa bersumpah, Baek Chun dengan tenang berkata,
“Orang-orang memang seperti itu. Meskipun tubuhnya bersama Sekte Gunung Hua, jika hatinya bersama Shaolin, apa yang bisa kita lakukan? Sekarang bahkan aku tidak yakin kalau kita adalah teman.” -ucap Baek Chun
“Oh, begitukah? Apa kau masih menyukai Shaolin?” -ucap Chung Myung
Hye Yeon berubah pikiran. Dia paling membenci Baek Chun…
“Aigoooo. ternyata aku sedang memelihara anak harimau. Jadi, apakah kau akan mengatakan bahwa kami membentuk aliansi dengan Aliansi Tiran Jahat? Jika kita melihat lebih dekat, bukankah anak ini terlihat seperti mata-mata yang bekerja untuk Bop Jeong dan menggali informasi di dalam Sekte Gunung Hua?” -ucap Chung Myung
“Hmm?” -ucap Jo-Gol
“Apa?” -ucap Yoon Jong
“Hmm?” -ucap Yoo Iseol
Tatapan Lima Pedang semuanya terfokus pada satu tempat. Hye Yeon, yang berkedip, melompat.
“T-Tunggu, apa kau bilang ‘mata-mata’? Bagaimana bisa seorang biksu Buddha melakukan hal seperti itu?” -ucap Hye Yeon
“Kenapa tidak, brengsek! Pemimpinmu, hanya dengan melihatnya, sepertinya tipe orang yang bahkan akan menjual negaranya sendiri! kau pernah melihat penampilan itu, dan tetap saja, kata-kata itu keluar dari mulutmu? kau pikir Shaolin itu manusia yang dilahirkan dengan hati nurani yang bersih?” -ucap Chung Myung
“Y-Yah…” -ucap Hye Yeon
Keringat dingin mengucur dari kepala Hye Yeon.
“Jadi tadi kau melihat kelakuan Bangjangmu tadi atau tidak?” -ucap Chung Myung
“Aku… aku…” -ucap Hye Yeon
“Benar, kau melihatnya.” -ucap Chung Myung
“Aku… aku tidak melihat apa-apa.” -ucap Hye Yeon
“…”
Pada saat itu, semua orang menatap kosong ke arah Hye Yeon. Hye Yeon menutup matanya erat-erat sekali lagi.
“Benarkah? kau tidak melihatnya?” -ucap Chung Myung
Bltakkk!!
Chung Myung yang berdiri dan terlihat penuh kemenangan langsung memukul kepala Hye Yeon.
“Aduh!” -ucap Hye Yeon
“Pegang dia!” -ucap Baek Chun
“Aku tahu ini akan menjadi seperti ini!” -ucap Yoon Jong
Lima Pedang yang ketakutan menahan Chung Myung yang menyerbu ke arah Hye Yeon.
“Lepaskan! Kalian lepaskan! Aku akan tutup mulut bajingan kecil itu! Itu sebabnya kalian tidak menangkap binatang berambut hitam! Apa? Kalian tidak melihat apa-apa? Dasar bajingan! Kurasa mata biksu itu tidak ada gunanya , jadi kenapa aku tidak mengeluarkannya hari ini?” -ucap Chung Myung
“Chung Myung! Tenang!” -ucap Baek Chun
“Hei, apakah kau akan memukul seseorang karena itu?” -ucap Yoon Jong
“Benar, Chung Myung! Aku tidak tahu tentang yang lain, tapi Hye Yeon bukanlah monster berambut hitam! Dia bahkan tidak punya rambut.” -ucap Jo-Gol
“…”
“…”
Seketika, keheningan menyelimuti tempat itu. Yang menyerang Chung Myung, yang menahannya dari belakang, kelompok dari Lima Pedang—semuanya menatap tak percaya pada Jo Gol.
“….Apa yang kalian lihat?” -ucap Jo-Gol
“Orang gila ini.” -ucap Baek Chun
“Luar biasa.” -ucap Yoon Jong
“Siju, itu agak…” -ucap Hye Yeon
“Diam, bajingan!” -ucap Chung Myung
Chung Myung membuka matanya lagi dan kembali melakukan gerakan agresif ke arah Hye Yeon.
Peristiwa seperti itu sekarang sudah menjadi kehidupan sehari-hari di Gunung Hua, dan tidak ada yang terlalu memperhatikan keributan itu. Yah, hampir tidak ada seorang pun.
Sementara itu, Namgung Dowi menyaksikan dengan takjub saat Chung Myung tampak mencabik-cabik Hye Yeon dengan matanya.
‘Apa apaan ini?’ -ucap Namgung Dowi
Apakah itu orang yang aku hormati?
Saat itu, ketika dia mengamati kejadian itu, dia melihat seorang anggota Keluarga Tang lewat.
“Eh, permisi, Tuan” -ucap Namgung Dowi
“Ya?” -ucap anggota keluarga tang
“Apakah dia selalu seperti ini?” -ucap Namgung Dowi
Anggota Keluarga Tang mengangkat kepalanya untuk melihat ke arah Chung Myung dan yang lainnya. Dia menjawab dengan ekspresi agak bermasalah.
“Yah… kau akan segera terbiasa.” -ucap anggota keluarga tang
Dengan sikap agak malu, dia menepuk bahu Namgung Dohwi dan segera berjalan.
Chung Myung sekarang benar-benar mengalahkan Hye Yeon. Pemandangan yang luar biasa ini membuat mata Namgung Dowi berkaca-kaca.
‘Kalau dipikir-pikir…’ -ucap Namgung Dowi
Tampaknya dia selalu menjadi orang seperti itu.
Ya, Kompetisi Seni Bela Diri… Kompetisi Seni Bela Diri… Benar, Kompetisi Seni Bela Diri!
‘Tapi tidak peduli bagaimana kau melihatnya!’ -ucap Namgung Dowi
Bukankah baru kemarin pria ini menampilkan penampilan heroik dengan mengalahkan Raja Naga Hitam di Pulau Bunga Plum? Bayangan dirinya saat itu masih terpampang jelas di benak Namgung Dowi.
Tapi sekarang, pria itu…
“Matilah, matilah, dasar bajingan!” -ucap Chung Myung
“Aku bukan tikus!” -ucap Hye Yeon
“Bukan tikus? Di mana pria botak berjubah itu? Tumbuhkan rambutmu, atau buka bajumu! kau harus melakukan salah satu dari keduanya!” -ucap Chung Myung
“Yah, itu…” -ucap Hye Yeon
Dia seperti itu.
Ya, dia memang seperti itu.
Di kepalanya, dia tahu itu orang yang sama, tapi rasanya hatinya tidak bisa menerimanya.
“Oh, tenanglah kawan! Kenapa melampiaskan amarahmu tentang Shaolin pada biksu… ya?” -ucap Yoon Jong
Saat itu, Yoon Jong melihat Namgung Dowi yang kebingungan.
“Oh, halo Dojang?” -ucap Namgung Dowi
“Eh, halo… Bagaimana keadaanmu Sogaju.” -ucap Yoon Jong
Yoon Jong menyapanya dengan sopan, tapi ekspresi Namgung Dowi cukup linglung.
“Apa apaan ini? Bukankah orang itu terluka? Kenapa kau sudah merangkak sekarang?” -ucap Chung Myung
Saat perhatian Chung Myung beralih padanya, Namgung Dowi segera berdeham. Manusia adalah makhluk aneh, dan ada hal-hal yang harus dilakukan.
“Dojang, Aku datang untuk mengucapkan terima kasih secara resmi.” -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi membungkuk dalam-dalam.
Saat menonton adegan ini, Chung Myung menoleh ke Baek Chun dan bertanya.
“Sasuk.” -ucap Chung Myung
“Hmm?” -ucap Baek Chun
“Apakah anak-anak dari keluarga bergengsi biasanya seperti itu? Mengulangi niat mereka berkali-kali?” -ucap Chung Myung
“Mengapa kau menanyakan hal itu padaku?” -ucap Baek Chun
“Yah, Sasuk berasal dari keluarga bangsawan yang mengakar kuat di Sekte Ujung Selatan.” -ucap Chung Myung
“Tidak juga, idiot! Aku adalah orang Gunung Hua dari tulang belulangku!” -ucap Baek Chun
“Ish ish ish.. lihatlah bocah bangsawan nakal ini. Ck ck. Mengkhianati nama Dong Ryong, yang diberikan orang tuamu kepadamu.” -ucap Chung Myung
“Aku tidak ingin mendengarnya darimu!” -ucap Baek Chun
Oh benar.
Dia adalah Pedang Benar Gunung Hua yang membuka jalan melalui Sungai Yangtze melawan para bajak laut saat itu.
Saat itu, dia terlihat sangat keren dan dapat diandalkan.
‘Tapi tunggu, nama aslinya adalah Dong Ryong?’ -ucap Namgung Dowi
Nama seseorang tidak harus sesuai dengan penampilannya, tapi pada level ini, bukankah wajah dan nama begitu tidak sesuai sehingga mereka saling bertarung?
“Ya, bersikap sopan bukanlah hal yang buruk.” -ucap Chung Myung
Jawab Chung Myung datar sambil menggelengkan kepalanya. Bertentangan dengan kata-katanya, matanya memiliki pandangan yang jelas yang mengatakan, ‘Di mana Aku bisa menggunakan anak muda yang melakukan tindakan tidak berguna ini?’ Cukup jelas sehingga mudah dilihat bahkan dari provinsi Namgung.
“Jadi, apakah masalahnya sudah selesai?” -ucap Chung Myung
“Tidak, tidak.” -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi tak henti-hentinya menyeka keringat yang terus mengucur di keningnya.
“Aku datang untuk mengungkapkan rasa terima kasihku dengan benar sekarang karena aku telah menjadi bagian dari keluargamu.” -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi membungkuk lagi.
“Tolong, bimbing aku dimasa depan.” -ucap Namgung Dowi
Dia sangat yakin.
‘Gunung Hua menjadi lebih kuat.’ -ucap Namgung Dowi
Dia tahu betul seberapa tinggi tingkat asli Gunung Hua. Beberapa tahun yang lalu, mereka hanyalah sekte kecil tanpa reputasi.
‘Dan selama Kompetisi Seni Bela Diri, mereka hanyalah sekte dengan momentum bagus.’ -ucap Namgung Dowi
Namun kali ini, apa yang ditunjukkan Gunung Hua di Sungai Yangtze benar-benar menghilangkan pemikiran Namgung Dowi sebelumnya. Hanya dalam beberapa tahun, mereka telah menjadi sekte yang setidaknya setara dengan keluarga Namgung, atau bahkan lebih kuat.
Ini mungkin tidak masuk akal jika dilihat dengan akal sehat, tapi tidak dapat disangkal apa yang telah dia lihat dengan matanya sendiri.
‘Dengan kata lain, itu berarti Gunung Hua mengetahui cara terbaik untuk membangun kembali sebuah sekte di dunia saat ini.’ -ucap Namgung Dowi
Jadi, apapun yang terjadi, mereka harus tetap berpegang erat. Sekalipun separuh warisan Keluarga Namgung telah hancur, mereka harus belajar dari Gunung Hua dan Pedang Kesatria Gunung Hua.
‘Chung Myung Dojang pasti akan membantu kami. Tentu saja.’ -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi memikirkan itu.
Masalahnya adalah…
“Sasuk.” -ucap Chung Myung
“Hmm?”
“Apa yang dia bicarakan?” -ucap Chung Myung
“Dia mengatakan untuk menjaganya dengan baik karena dia bergabung dengan Aliansi Kawan Surgawi.” -ucap Baek Chun
“Aliansi Kawan Surgawi ?” -ucap Chung Myung
“Apa yang dikatakan bajingan ini?” -ucap Chung Myung
“Dia mengatakan di depan pemimpin sekte Shaolin bahwa dia akan keluar Lima Keluarga Besar dan bergabung dengan Aliansi Kawan Surgawi. Apakah kau tidak memperhatikan?” -ucap Baek Chun
“Oh itu?” -ucap Chung Myung
Chung Myung mengangguk seolah dia akhirnya mengerti.
“Ya itu benar.” -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi menatap Chung Myung dengan wajah cerah.
“Jadi, di masa depan…” -ucap Namgung Dowi
“Hoi.” -ucap Chung Myung
“Ya?” -ucap Namgung Dowi
Namgung Dowi yang hendak menundukkan kepalanya lagi, ragu-ragu lalu berdiri tegak dan menatap Chung Myung.
Dan dia melihat.
Dengan kepala dimiringkan ke samping, Chung Myung menatapnya dengan wajah yang sepertinya mengandung semua absurditas di dunia.
“Bergabung?” -ucap Chung Myung
“…Ya. Kami akan bergabung…” -ucap Namgung Dowi
“Siapa yang menerimamu?” -ucap Chung Myung
“Apa?” -ucap Namgung Dowi
Chung Myung mengibaskan telinganya lalu menjentikkan jarinya.
“Aku tidak akan mengizinkannya.” -ucap Chung Myung
“Apa?” -ucap Namgung Dowi
“Sudah kubilang aku tidak akan mengizinkannya.” -ucap Chung Myung
“…”
Masalahnya adalah… Chung Myung adalah orang yang lebih asing dari yang diperkirakan Namgung Dowi, dan hal ini sangat disayangkan.