Return of The Mount Hua – Chapter 958

Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 958 Dimana lokasi gunung hua ? (2)

Keheningan yang mengerikan menyelimuti tepi sungai.

Ada yang mungkin menghela nafas lega karena mengira Namgung Dowi tidak menegur atau memarahi mereka. Namun, mereka yang memahami situasi ini mengepalkan tangan mereka hingga darah merembes dari kuku mereka.

Mereka adalah Shaolin, Kongtong, dan Serikat Pengemis. Tiga dari Sepuluh Sekte Besar, di antaranya yang melindungi sungai dan menjunjung aliansi mereka, berdiri tepat di depan Namgung Dowi. Namun dia bahkan tidak melirik mereka.

Meski orang-orang yang perlu diselamatkannya masih terjebak di pulau itu, menunggu keselamatan, Namgung Dowi seolah tak menghiraukan keberadaan mereka, seolah tak berarti apa-apa.

Karena dia tidak punya ekspektasi pada mereka.

Fakta itu menyiksa semua orang yang hadir. Mereka diperlakukan seperti ini, bahkan tidak mampu mengucapkan sepatah kata pun untuk membela diri. Sebaliknya, mereka harus menundukkan kepala.

Diam, seolah terikat perjanjian, mereka semua menundukkan kepala. Mereka tidak dapat menjawab karena mereka tidak mengetahui kebenarannya. Kalaupun mengetahuinya, mereka merasa malu karena tidak mampu membuka mulut di hadapan Namgung Dowi.

Namgung Dowi memandang semua orang dengan mata dingin.

“…Kenapa kalian tidak menjawab?” -ucap Namgung Dowi

“…Sekte Gunung Hua,” -ucap Bop Jeong

seseorang akhirnya bergumam.

Pada akhirnya, suara Bop Jeong memecah kesunyian yang menyesakkan.

“Sogaju, aku benar-benar minta maaf.” -ucap Bop Jeong

Para biksu Shaolin tahu. Jarang sekali Bop Jeong menunjukkan ekspresi ini.

Saat ini, Bop Jeong merasa sangat menyesal terhadap Namgung Dowi.

“Setelah Keluarga Peng tiba, kami akan menggunakan segala cara untuk menyelamatkan anggota Sekte Nanggung yang tersisa di Pulau Bunga Plum…” -ucap Bop Jeong

“Gunung Hua!…” -ucap Namgung Dowi

Saat itulah, suara Namgung Dowi meledak, membungkam Bop Jeong.

Wajah Namgung Dowi pucat. Bibirnya yang tadinya bergetar, terbuka dengan susah payah.

“…Dimana lokasi mereka?” -ucap Namgung Dowi

Kepala Bop Jeong perlahan menunduk.

Namgung Dowi tidak mencarinya. Dia tidak meminta bantuan mereka. Dia tidak berseru kepada mereka yang seharusnya dilihat, yang berdiri tepat di depannya. Dia tidak menginginkan semua itu.

‘Apakah aku tidak layak untuk diajak bicara?’ -ucap Bop Jeong

Hanya orang berdosa.

“Sekte Gunung Hua…” -ucap Bop Jeong

Bop Jeong menghela nafas dalam-dalam sekali lagi.

“Saya memahami perasaan Anda, tetapi saat ini tidak mungkin seperti ini. Bukankah seharusnya Anda, sebagai putra kepala keluarga… Tidak, sebagai kepala Keluarga Namgung, menyelamatkan mereka?” -ucap Bop Jeong

Mata Bop Jeong bertemu dengan mata Namgung Dowi.

“…”

Suara Bop Jeong tercekat. Pernahkah dia mengalami tatapan seperti itu? Itu bukanlah tatapan yang biasa digunakan untuk melihat seseorang. Rasanya seperti melihat batu-batu yang berserakan di pinggir jalan. Seolah-olah tidak ada ekspektasi, keinginan, atau harapan. Tampaknya itu menyiratkan bahwa tidak ada gunanya merasakan emosi apa pun.

“Apakah kalian tidak tahu dimana mereka?” -ucap Namgung Dowi

“…?”

Karena tidak ada respon, Namgung Dowi perlahan menganggukkan kepalanya dan mulai berjalan ke depan, seolah mereka tidak ada.

“So, So-gaju!” -ucap Bop Jeong

Tak, Tak.

Menggunakan pedangnya sebagai tongkat, Namgung Dowi bersandar padanya untuk menopang tubuhnya dan terus berjalan dengan tekad yang tenang.

Sebagai tanggapan, para biksu Shaolin menyingkir, menggigit bibir dan mengepalkan tangan, memberi jalan baginya seolah-olah mereka tidak berani menghalangi jalannya.

Tak, tak.

Mengikuti jalan yang terbuka, Namgung Dowi berjalan dengan susah payah. Pada saat ini, dia tampak seperti akan pingsan kapan saja.

“So-gaju.” -ucap Bop Jeong

“…?”

“Jadi-gaju!”

“…?”

“So-gaju! Apa yang akan kau lakukan!” -ucap Bop Jeong

Pada awalnya, suara Bop Jeong terdengar seperti sedang berusaha membujuknya. Namun lambat laun suara itu semakin keras, hampir seperti teriakan.

Namgung Dowi, seolah tidak bisa mendengar apa pun, terus terhuyung ke depan.

Frustrasi, Bop Jeong berteriak sekali lagi.

Bahkan jika kau marah, apa yang bisa dilakukan Sekte Gunung Hua? Tahukah kau apa yang diperlukan untuk menyelamatkan Namgung?”

Langkah Namgung Dowi tak goyah.

Kata-kata Bop Jeong sama sekali tidak sampai padanya.

Tindakan acuh tak acuh ini meninggalkan bekas dosa yang lebih dalam di hati setiap orang dibandingkan kutukan atau protes apa pun.

“So…” -ucap Bop Jeong

Wajah Bop Jeong yang kemerahan dan kebiruan bergetar.

“So-gaju!” -ucap Bop Jeong

“…Gunung Hua.” -ucap Jao Gae

Saat itu, ada yang berbicara, dan itu bukan Namgung Dowi. Itu adalah Jao Gae, yang telah menonton seluruh adegan ini. Tidak, lebih tepatnya Jao Gae yang berbicara kepada Namgung Dowi, bukan Bop Jeong.

“mereka tidak jauh dari sini.” -ucap Jao Gae

Namgung Dowi yang akhirnya berhenti berjalan, perlahan menoleh ke arah Jao Gae.

“…Dimana mereka?” -ucap Namgung Dowi

“Sulit untuk dijelaskan dengan kata-kata.” -ucap Jao Gae

Jao Gae berbicara dengan tegas seolah dia telah mengambil keputusan.

“Ikutlah denganku, aku akan mengantarmu.” -ucap Jao Gae

Namgung Dowi diam-diam menatap Jao Gae. Lalu, dia mengangguk pelan.

“Tetua! Apa yang kau lakukan?” -ucap Bop Jeong

Bop Jeong berteriak dengan suara marah. Jao Gae menatapnya dengan mata dingin.

“Saya hanya berbagi informasi. Itu bukan rahasia besar.” -ucap Jao Gae

“Tidak mungkin ada Sekte Gunung Hua di sekitar sini! Bagaimana kau bisa mengatakan hal seperti itu?” -ucap Bop Jeong

“Mereka ada disini.” -ucap Jao Gae

“Apa katamu?” -ucap Bop Jeong

Jao Gae menatap langsung ke arah Bop Jeong dan berbicara dengan jelas.

“Mereka tidak jauh dari sini. Mereka sudah berada di sini cukup lama.” -ucap Jao Gae

Bop Jeong membuka matanya lebar-lebar.

“Bukankah… Mereka sudah mengatakan tidak akan terlibat dalam urusan Sungai Yangtze! Bagaimana bisa…” -ucap Bop Jeong

“Mereka memang tidak bermaksud untuk membantu sepuluh sekte besar. Namun saat ini, mereka menyediakan perlindungan bagi masyarakat Sungai Yangtze.” -ucap Jao Gae

Bop Jeong tidak bisa berkata-kata. Ini adalah pertama kalinya dia mendengar bahwa Sekte Gunung Hua datang ke tempat ini. Wajahnya menunjukkan kebingungan saat dia melihat ke arah Jao Gae, yang menjelaskan semuanya dengan jelas.

“kau tidak pernah bertanya padaku, jadi aku tidak pernah memberitahumu. Namgung Sogaju bertanya, jadi aku memberitahunya” -ucap Jao Gae

Kata-kata Jao Gae penuh percaya diri. Tidak ada salahnya menanggapi apa yang ditanyakan, dan keberadaan Sekte Gunung Hua bukanlah rahasia yang begitu penting.

Namun masalahnya terletak pada apa yang akan terjadi selanjutnya. Jika diketahui bahwa Namgung Dowi telah tiba di sungai ini dan mencari perlindungan di Sekte Gunung Hua, mengabaikan sekte-sekte yang benar disini, apakah ada yang lebih mengerikan dari itu?

“Jao Gae!” -ucap Bop Jeong

Bop Jeong memelototi Jao Gae dengan ekspresi menakutkan.

“Apakah ini caramu mewakili Sekte Pengemis?” -ucap Bop Jeong

“Saya kira tidak demikian.” -ucap Jao Gae

Jao Gae dengan tenang menganggukkan kepalanya.

“Saya hanya mengikuti niat saya sendiri.” -ucap Jao Gae

“Apakah menurutmu seseorang yang berada di posisi tetua Serikat Pengemis bisa mempunyai niatnya sendiri?” -ucap Bop Jeong

Bop Jeong membalas dengan dingin. Jao Gae memejamkan mata sejenak seolah sedang memikirkan sesuatu, lalu menghela nafas panjang.

“…kau benar.” -ucap Jao Gae

Secara realistis, perkataan Bop Jeong memang akurat. Tidak peduli bagaimana Jao Gae membimbing Namgung Dowi, sebagai Penatua Serikat Pengemis, semua tindakannya pada akhirnya akan dianggap sebagai kehendak Serikat Pengemis. Sebagai pemimpin Serikat Pengemis, emosi pribadi tidak boleh ada.

“kau tidak boleh ragu tentang bagaimana bertindak sebagai tetua dari Persatuan Pengemis.” -ucap Bop Jeong

“… Baiklah…” -ucap Jao Gae

Jao Gae menatap langit malam, merenungkan sesuatu. Lalu, dia perlahan menundukkan kepalanya.

“Buang.” -ucap Jao Gae

“…”

Keheningan yang berat memenuhi udara. Meski Bop Jeong mendesaknya, Jao Gae sepertinya tidak menghiraukan dan terus menatap langit malam. Lalu, dia menundukkan kepalanya dan tersenyum tipis.

“Yah, aku tidak punya pilihan.” -ucap Jao Gae

“kau sudah berpikir dengan baik…” -ucap Bop Jeong

Tiba-tiba, Jao Gae meraih jubahnya dan merobeknya sebelum Bop Jeong menyelesaikan kalimatnya.

Mata Bop Jeong membelalak kaget.

“A-apa…?” -ucap Bop Jeong

Jao Gae melemparkan kain robek itu ke tanah. Di tengah potongan kain yang menyedihkan itu, sebuah simpul yang melambangkan posisi seorang tetua dari Sekte Pengemis terlihat jelas.

Hanya seorang tetua dari Persatuan Pengemis yang dapat mengikat delapan simpul ini.

“Apa maksudnya ini?” -ucap Bop Jeong

“Jao Gae!” -ucap Bop Jeong

“Jika saya tidak dapat menjalankan tugas saya karena status ini, maka akan saya tinggalkan saja posisi ini.” -ucap Jao Gae

Jao Gae tertawa seolah dia tidak peduli sama sekali. Bop Jeong memperhatikannya dengan sangat tidak percaya.

“Tindakan yang aku ambil sekarang tidak ada hubungannya dengan Sekte Pengemis. Jadi, tolong jangan beri aku perintah. kau tidak punya wewenang atasku.” -ucap Jao Gae

Dengan pernyataan itu, Jao Gae berbalik dan dengan sigap mendukung Namgung Dowi.

“Saya akan memandu Anda, Tuan Namgung.” -ucap Jao Gae

“…”

Namgung Dowi yang dari tadi diam-diam mengawasinya, mengangguk pelan saat Jao Gae hendak mengambil langkah pertamanya. Pada saat itu, beberapa murid Sekte Pengemis, seperti Jao Gae, merobek pakaian mereka dan bergegas untuk mendukung Namgung Dowi juga.

“Apa… apa yang kalian lakukan? Orang-orang bodoh ini!” -ucap Bop Jeong

Jao Gae melotot, tapi para murid hanya tertawa kecil.

“Tetua… Maksudku, Senior Jao Gae sudah tua, jadi dia tidak bisa membawa orang dalam jarak jauh. Minggir. Jangan membuat keributan agar Sogaju bisa istirahat.”

“Ck… laknat. Aku tak pernah menyangka kalau hidup menjadi pengemis itu dianggap sebuah anugerah. Karena itulah aku menjalani hidupku sesuka hatiku.” -ucap Jao Gae

Setiap orang memiliki ekspresi puas.

Bop Jeong, yang tidak dapat berkata-kata karena marah, disingkirkan oleh murid-murid Sekte Pengemis.

“Minggir. Tidak bisakah kau melihat bahwa pria itu terluka?” -ucap Jao Gae

“Kau!, gendong dia.” -ucap Jao Gae

“Ya, tentu, Senior… maksudku, Kakak.” -ucap pengemis

Ketika mereka bertengkar satu sama lain, para murid mendukung Namgung Dowi, mengangkatnya bersama-sama. Melihat kejadian itu, Jao Gae hanya bisa tertawa kecil.

“Dasar para pengemis bodoh.” -ucap Jao Gae

“Menjadi pengemis, bukan berarti harus selalu tutup mata bukan senior?” -ucap pengemis

Mengabaikan pertanyaan itu, Jao Gae menundukkan kepalanya sedikit dan kembali menatap Bop Jeong. Mata Bop Jeong dipenuhi amarah yang tertahan. Jao Gae, yang tampak menikmati pemandangan itu, berbicara dengan berani.

“Ayo pergi.” -ucap Jao Gae

“Ya!” -ucap pengemis

Para pengemis yang membawa Namgung Dowi bergegas maju seperti angin.

“…”

Orang-orang yang tertinggal mengawasi mereka hingga mereka menjadi sosok yang jauh. Hingga titik di cakrawala menghilang, mereka bahkan tidak dapat membuat satu gerakan pun.

Keheningan kembali terjadi. Tidak ada yang berani berbicara; mereka hanya menundukkan kepala atau menatap ke kejauhan.

Mereka tahu. Mereka bukan lagi perwakilan dari aliansi sekte-sekte lurus, tempat di mana mereka yang sangat membutuhkan datang mencari bantuan.

“Ha ha.” -ucap Hye Bang

Kemudian, seseorang tertawa terbahak-bahak.

“Hye Bang!” -ucap Bop Kye

Bop Kye mengomel saat suaranya semakin keras, tapi Hye Bang tertawa lebih keras, seolah dia tidak bisa mendengarnya.

“Hahaha! Bukankah ini pemandangan yang membuat sakit mata? Inikah yang diinginkan Bangjang?” -ucap Hye Bang

“Tidak bisakah kau diam?” -ucap Bop Kye

“Apa yang akan berubah jika aku melakukannya?” -ucap Hye Bang

Hye Bang membalas dengan menantang.

“Ya! Aku bodoh karena tidak memahami niat luhurmu! Aku lebih suka seperti itu! Aku lebih suka menjadi idiot naif yang tidak tahu apa-apa!! Ya ampun!” -ucap Hye Bang

Kata-katanya yang kasar, seperti darah yang tumpah, membuat Bop Jeong melihat sekeliling dengan mata tak berdaya.

Tidak ada seorang pun yang bertemu pandang dengannya. Sungguh, tidak ada satu orang pun.

“Ha .. ha.. ha.” -ucap Bop Jeong

Tawa sedih keluar dari bibir Bop Jeong. Bagaimana mereka bisa berakhir seperti ini secara kebetulan?

Bagaimana mereka…

“Ami… tabha.” -ucap Bop Jeong

Dengan berat hati, dia memejamkan mata, merasa seperti terjatuh ribuan mil ke bawah tebing.

Menuruni jurang maut itu.