Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 941 Apa kau pikir ada harapan (6)
“Chyaahhh!”
Kapal perang itu membelah air, menciptakan buih putih yang berakselerasi dengan cepat mewarnai Sungai Yangtze. Pemandangan puluhan kapal perang besar secara bersamaan memutar haluan dan bergerak maju sungguh spektakuler. Atau mungkin kata “spektakuler” kurang tepat. Bagi Sekte Namgung di Pulau Bunga Plum, pemandangan ini murni “teror”.
“Ah…”
Musuh mendekat. Mereka yang menyandang nama Namgung tidak pernah takut pada musuh. Bahkan, mereka kerap bersorak saat menghadapi lawannya. Namun, apa yang muncul di mata mereka sekarang bukanlah semangat tekad yang membara. Itu adalah keputusasaan, bukan karena musuh terlalu kuat tetapi karena mereka menyadari bahwa mereka tidak bisa menang dalam kondisi mereka saat ini, yang mengakibatkan hilangnya kepercayaan diri mereka. Mereka tidak pernah membayangkan situasi seperti ini.
Tak satu pun dari mereka mengetahui betapa perang bisa terjadi tanpa henti. Saling berhadapan dengan kemampuan terbaiknya, mengatasi musuh tangguh dengan kerja sama dan tekad, adalah sesuatu yang hanya muncul dalam cerita.
“Bangkit!” -ucap Namgung Hwang
Pada saat itu, Namgung Hwang mengeluarkan suara gemuruh yang nyaring.
“Ingatlah! Yang terakhir melihatmu bukanlah aku, dan juga bukan rekan-rekanmu yang berdiri di belakangmu! Musuhmulah yang akan menyaksikan saat-saat terakhirmu!” -ucap Namgung Hwang
Suaranya menusuk telinga mereka.
“Jangan biarkan mereka mengingatmu sebagai orang yang lemah dan ketakutan, Pertarungan terakhir Keluarga Namgung! Yang harus kau lindungi di saat-saat terakhirmu adalah rasa hormat yang dirasakan musuhmu terhadapmu!” -ucap Namgung Hwang
Apakah itu berpengaruh?
Tidak mungkin untuk mengatakannya. Namun, yang pasti adalah saat kata-kata Namgung Hwang bergema, para pejuang Sekte Namgung yang kelelahan entah bagaimana berhasil bangkit.
“Bukankah kita lebih baik dari ini? Musuh datang. Sekarang, kita punya musuh yang harus ditebas dengan pedang kita. Tersenyumlah! Hanya ketika pedang Namgung bertemu musuh barulah pedang itu benar-benar menunjukkan kekuatannya!” -ucap Namgung Hwang
Itu benar-benar suara yang fanatik.
Jadi saat itulah Namgung Hwang sedang mengobarkan semangat bertarung terakhir mereka. Beberapa kapal yang sedang melaju menuju pulau tiba-tiba membelok ke samping.
“Hah?”
Kwaaahhh!
Sebelum kapal menyelesaikan koreksi jalurnya, meriam mereka melepaskan tembakan ke arah Pulau Bunga Plum. Ini bukan tentang penargetan yang tepat; pukulannya bagus, tapi bahkan meleset pun mencapai tujuannya. Hal itu dimaksudkan untuk mematahkan semangat mereka, mengalihkan fokus mereka, hingga menciptakan kekacauan.
Namun, bahkan artileri yang ditembakkan tanpa ekspektasi apapun dapat menimbulkan ancaman yang signifikan bagi Keluarga Namgung yang putus asa.
Kwaahhh! Kwaahhh!
Artileri menghujani seluruh pulau. Langit cerah tanpa akhir, dipenuhi cangkang kerang dan debu yang meninggi, secara paksa menanamkan rasa realitas ke dalam pikiran mereka yang selama ini jauh dari jelas.
“Euahh.”
Para prajurit Keluarga Namgung, dengan gigi terkatup, mengangkat pedang mereka lagi. Itu benar; bagaimana Anda mati membuktikan hidup Anda. Mereka tahu bahwa peluang mereka untuk bertahan hidup dalam pertempuran ini sangat kecil. Jadi mengapa tidak membuktikan diri untuk terakhir kalinya di momen terakhir ini?
Kwaang! Kwaahhh!
Penembakan terus berlanjut, tetapi para prajurit dari Sekte Namgung tetap bertekad dengan dingin. Ketika kapal-kapal musuh mendekati pantai, mereka semua memperhatikan dan mulai menarik napas dalam-dalam, memperkuat tekad mereka. Tapi saat itu…
Paaahh!
Sebelum mereka sempat mempersiapkan diri sepenuhnya, puluhan musuh muncul dari dalam perairan, diiringi semburan air, tepat di pinggir pulau.
“Apa, apa ini?” -ucap prajurit
“Oh, mereka datang! Sialan!” -ucap prajurit
Musuh yang melonjak menyerbu dengan kecepatan penuh, tanpa meneriakkan teriakan perang apa pun. Serangan ganas mereka sangat ganas.
Raja Naga Hitam memang licik. Seolah mengatakan dia tidak akan memberikan waktu kepada Sekte Namgung untuk memperkuat tekad mereka, dia mengirim unit penyerang ini menuju Pulau Bunga Plum, selangkah lebih maju.
Paaahh!
Hanya dengan melihat kecepatan mereka yang luar biasa sudah jelas bahwa mereka bukanlah musuh biasa. Pasukan musuh ini, dengan corak sedingin baja lapis baja, memancarkan tekad dingin yang lebih kuat dari es abadi di Laut Utara.
“Korps Pedang Azure Sky! Jaga bagian depan!” -ucap Namgung Myung
“Ya!”
Pelatihan yang terpatri dalam tubuh mereka mempunyai efek dalam situasi apa pun. Bahkan anggota Azure Sky yang didorong hingga batas fisiknya, bergerak lebih dulu saat perintah diberikan oleh pemimpinnya.
Korps Pedang Azure Sky dengan cepat melangkah maju, menyelaraskan diri di depan.
Jika Chung Myung menyaksikan adegan ini, dia pasti langsung menganggukkan kepalanya. Kekuatan nama yang bergengsi tidak dibuktikan dengan pedang muda di ujungnya. Tekad itulah yang membuktikan sejarah dan nama.
Kwaahhh!
Penembakan terus berlanjut tanpa henti.
Prajurit Namgung dan prajurit Bajak Laut Naga Hitam bertabrakan di tengah medan perang, percikan api beterbangan saat pedang dan pedang saling beradu.
Ini berbeda dari sebelumnya. Dalam pertempuran sebelumnya, kedua belah pihak menyadari bahwa mereka memiliki jalan keluar, dan Bajak Laut Naga Hitam tidak berencana untuk mendorong Namgung sampai akhir yang pahit. Demikian pula, Namgung tahu bahwa musuh tidak akan sepenuhnya menghentikan pelarian mereka.
Tapi sekarang berbeda. Hanya satu pihak yang akan bertahan. Sampai salah satu pihak benar-benar kehabisan nafas, pertempuran tidak akan berakhir, dan semuanya dipertaruhkan.
Kagagg!
Otot-otot para prajurit menonjol saat mereka saling mendorong. Ini adalah pemandangan yang menunjukkan tekad mereka untuk tidak menyerah satu inci pun.
Biasanya, orang yang seharusnya didorong mundur adalah para prajurit Naga Hitam. Pendekar Azure Sky adalah elit di antara elit Namgung, jadi bagaimana pedang mereka bisa ringan?
Tetapi…
Kagagg!
“Kkuug…”
Saat konfrontasi berlanjut, terlihat jelas bahwa pedang Namgung perlahan-lahan didorong ke belakang. Betapapun kuatnya tekad, keterbatasan fisik tidak dapat diatasi. Para prajurit Naga Hitam mulai mendorong kembali pedang Namgung dengan pedang dan pedang mereka seolah-olah untuk menunjukkan fakta itu.
“Kraaaaah!”
“Ah!”
Pedang tajam itu menusuk daging musuh mereka, darah muncrat, dan jeritan kesakitan pun terdengar. Namun Pendekar Pedang Azure Sky tidak mudah mundur bahkan ketika mereka tertusuk pedang.
Tidak perlu ada orang yang berteriak dengan marah. Mereka sudah tahu di mana mereka harus mati – di sini.
“Jangan memberi satu celah pun!” -ucap Namgung Hwang
Salah satu prajurit Azure Sky berteriak putus asa sambil mengayunkan pedangnya.
Paaahh!
Seperti seberkas cahaya, pedang itu menembus tenggorokan musuh yang mendekat. Musuh melihat ke arah pedang yang tertusuk di tenggorokannya, gemetar seolah tak percaya.
“Musuh sepertimu…”
bodoh!
Namun pada saat itu, pedang musuh yang tertusuk menembus perut bagian bawah prajurit Azure Sky yang lengah.
Suara udara keluar dari mulut prajurit Azure Sky. Tekad mereka kuat, namun mereka masih belum berpengalaman di medan perang. Mereka mengabaikan fakta sederhana bahwa mereka tidak boleh lengah sampai nafas lawannya benar-benar padam.
“Kkk…”
Paaahh!
Kemudian, dari belakang, pedang yang diayunkan oleh musuh yang datang memenggal kepala prajurit Azure Sky yang lengah. Matanya melotot, dan kepalanya berputar ke udara.
“Gwa, Gwa!” -ucap prajurit
“Namgung Gwaaaah!” -ucap prajurit
Pertempuran pun menjadi semakin intens. Berbeda dengan sekte bela diri di mana orang-orang yang tidak memiliki koneksi berkumpul untuk memiliki tujuan yang sama, Sekte Namgung tumbuh bersama sejak usia muda. Ini berarti bahwa kejutan dari pengorbanan seseorang jauh lebih mendalam daripada di sekte bela diri biasa.
Bagi beberapa orang, mereka adalah saudara laki-laki, bagi yang lain, kakak laki-laki, dan bagi yang lain lagi, anak laki-laki. Saat leher orang yang mereka cintai melayang ke udara, air mata darah mengalir di mata mereka yang harus menyaksikan pemandangan mengerikan ini.
“Ba bajingan!” -ucap prajurit
“Aaaaaargh!”
Ketika kebencian dan kemarahan membengkak, kerja sama dan keteguhan hati lenyap di medan perang. Yang tersisa hanyalah permusuhan terang-terangan, keinginan untuk menghancurkan orang-orang yang ada di depan mereka.
Kisah-kisah yang dibuat dengan hati-hati yang dimaksudkan untuk menanamkan mimpi di hati pendekar pedang muda itu hancur, mengungkapkan sifat sebenarnya dari medan perang. Kemenangan yang mereka cari diperoleh dengan mengorbankan anak laki-laki. Kemuliaan mempersembahkan hati seorang saudara. Siapa yang akan membahas pengorbanan tersebut? Siapa yang akan berbicara tentang kesedihannya? Tidak ada tepuk tangan bagi mereka yang telah meninggal. Kemuliaan hanyalah hak istimewa bagi yang hidup.
Seseorang perlu memahami bahwa di balik setiap kejayaan terdapat banyak kematian yang terlupakan. Sayangnya, di tempat ini, orang-orang tenggelam dalam kebencian, ketakutan, dan kemarahan, menyerbu secara membabi buta ke arah musuh di depan mereka.
“Mati!” -ucap prajurit
“Aaaaaaaaah!”
Pendekar Pedang Azure Sky, mata mereka merah, mengayunkan pedang mereka dengan sangat ganas, seolah-olah jiwa mereka terbakar.
Itu adalah pemberontakan yang sengit. Meskipun mereka benar-benar kelelahan, kemarahan yang mereka keluarkan begitu kuat hingga hampir tidak bisa dipercaya.
Namun para prajurit Naga Hitam tidak lengah. Tikus yang terpojok menggigit kucing, tapi apakah itu berarti kucing tersebut akan mati? Mereka mengira musuh akan melawan dengan sengit. Yang penting adalah membuat musuh terpojok.
Awalnya, mereka menyerang dengan ganas, tapi sekarang para prajurit Naga Hitam telah melonggarkan kendali serangan mereka. Mereka maju dengan santai tanpa tergesa-gesa.
Kwoong! Kwoong!
Kemudian, kapal-kapal yang melaju menuju Pulau Bunga Plum bertabrakan dengan pantai berpasir, menimbulkan suara bergema yang menakutkan.
Dan akhirnya, kapal besar berwarna hitam yang melambangkan Naga Hitam, Kapal Naga Hitam, telah mencapai Pulau Bunga Plum.
Kwaaaaah!
Suara yang sangat besar itu mengguncang semua orang sampai ke intinya. Itu adalah suara yang membuat mereka ragu apakah kapal yang bergerak dengan kecepatan seperti itu dapat berlabuh dengan aman. Namun dampak dari suara itu sungguh mengesankan.
Fakta bahwa kekuatan utama musuh telah tiba dikonfirmasi bukan dengan mata mereka, tapi melalui telinga mereka. Keluarga Namgung tanpa sadar mundur.
Kwoong!
Tak lama setelah itu, seseorang dari Kapal Naga Hitam perlahan menampakkan diri saat bagian depan kapal berlabuh.
Sosok yang tinggi dan mengesankan yang mampu merendahkan hati orang. Jenggot hitam mengingatkan pada Guan Yu [pejuang legendaris kehidupan nyata di zaman kuno]. Matanya seperti mata harimau.
Bukan hanya kekuatannya tapi juga penampilannya pun cukup membuat orang yang melihatnya bergidik kagum.
“Orang-orang bodoh ini…” -ucap Raja Naga Hitam
Raja Naga Hitam, yang akhirnya memasuki Pulau Bunga Plum, memandang ke bawah ke arah anggota Sekte Namgung yang berada di bawahnya.
“Beraninya serangga-serangga ini menantangku di Sungai Yangtze ini? Ubah orang-orang bodoh yang kurang ajar ini menjadi makanan ikan!“ -ucap Raja Naga Hitam
“Ya yang Mulia!” -ucap bajak laut
Dari kapal tempur yang berlabuh dengan jarak yang sangat dekat, musuh berhamburan seperti segerombolan semut. Itu adalah pemandangan yang menakjubkan.
Dari kapal-kapal yang menduduki seluruh sisi pulau dan dari perairan, musuh tanpa henti menyerbu ke pulau itu.
“Raja Naga Hitam, aaaaaargh!” -ucap Namgung Hwang
Namgung Hwang mengaum seperti singa.
“Kaisar Pedang.” -ucap Raja Naga Hitam
Namun, Raja Naga Hitam hanya memutar sudut mulutnya setelah mendengar suara itu. Namgung Hwang, yang menatapnya dengan kebencian, dia berteriak.
“Jika kau laki-laki, majulah! Aku yakin kau punya keberanian untuk menyelesaikan duel yang tidak pernah bisa kita selesaikan!” -ucap Namgung Hwang
“kau masih idiot, Namgung Hwang.” -ucap Raja Naga Hitam
Raja Naga Hitam secara terbuka mencibir.
“Apakah kau benar-benar berpikir kau memiliki kualifikasi untuk menantangku?” -ucap Raja Naga Hitam
“Apa…” -ucap Namgung Hwang
“Nah, berjuanglah sekuat tenaga. Perhatikan saat-saat terakhirmu dengan kedua mata ini!” -ucap Raja Naga Hitam
“Naga Hitam, aaaaaargh!” -ucap Namgung Hwang
“Bunuh mereka.” -ucap Raja Naga Hitam
Musuh mulai berlari ke arah ikan raksasa yang terluka itu, seolah-olah mereka bermaksud mencabik-cabiknya, tidak meninggalkan satu pun daging pun.