Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 716 Ayo kembali bersama (5)
“…..Tidak ada apapun, sungguh!” -ucap Jo-Gol
Jo-Gol duduk di tempat, mengerutkan kening. Lalu Yoon Jong yang mengikuti di belakang juga menghela nafas panjang.
“Sudah berapa hari!” -ucap Yoon Jong
“……Tiga hari? Atau mungkin empat?” -ucap Jo-Gol
“Uh.”
Jo-Gol melihat sekeliling gunung sambil mengerang.
Mereka telah mencari di daerah itu secara menyeluruh selama lebih dari tiga hari, tetapi mereka tidak dapat menemukan jejak apapun. Mereka sangat antusias pada awalnya, tetapi sekarang mereka merasa lelah.
“Tidak, Sahyung. Aku tidak mengatakan ini karena aku lelah dan terganggu….” -ucap Jo-Gol
“Sepertinya begitu.” -ucap Yoon Jong
“…….”
Ekspresi ketidakadilan muncul di wajah Jo-Gol. Yoon Jong yang hendak menegurnya sekali lagi melihat wajahnya dan terbatuk canggung, menghindari tatapannya.
“Ahem. Lalu apa rencana kita?” -ucap Jo-Gol
“……Sejujurnya, apakah berkeliaran di sekitar gunung benar-benar sulit? kita bahkan telah melakukan pelatihan yang dilakukan pria terkutuk itu selama sebulan berturut-turut.” -ucap Yoon Jong
“Itu benar.”
Seberapa berbahaya gunung ini dibandingkan dengan Gunung Hua? Bagi mereka, yang berlatih sepanjang hari mendaki Gunung Hua yang curam, gunung ini tidak ada bedanya dengan halaman belakang untuk anak-anak bermain.
“Hanya saja… aku merasa semua usaha ini akan sia-sia ” -ucap Yoon Jong
, mengerutkan kening, Jo-Gol meliriknya dan membuka mulutnya dengan jujur.
“Sudah seratus tahun. Sejujurnya, sepertinya tidak ada yang tersisa.” -ucap Jo-Gol
Baek Chun menatapnya dengan wajah sedikit tidak senang dan berkata,
“Bukankah teknik rahasianya sudah berhasil ditemukan, itu artinya masih ada sisa-sisa leluhur kita disini!?” -ucap Baek Chun
“Hanya karena ada teknik rahasia tidak menjamin ada jejak lain sasuk!” -ucap Jo-Gol
“Orang ini!” -ucap Yoon Jong
Yoon Jong hendak meneriakkan sesuatu, tapi Baek Chun mengangkat tangannya untuk menghentikannya.
“Itu bukan sesuatu yang harus disalahkan. Itu juga tidak salah.” -ucap Baek Chun
“Tapi tetap saja…”
Baek Chun menggelengkan kepalanya dengan tatapan getir.
“Ya, jika tidak ada jejak yang tersisa seperti yang kau katakan, apalagi tiga hari, kita tidak akan menemukan apa pun bahkan jika kita mencari selama sepuluh hari.” -ucap Baek Chun
“Itulah maksudku!.” -ucap Jo-Gol
“Tapi bukankah itu sesuatu yang tidak akan kita ketahui kecuali kita mencobanya?” -ucap Baek Chun
Baek Chun menatap Jo-Gol dengan wajah serius.
“Kita sekarang mencari jejak peninggalan leluhur. kita mencari sisa-sisa dari mereka yang berjuang untuk masa depan dengan mempertaruhkan nyawa mereka. Apakah benar untuk mengatakan itu sia-sia setelah mencari selama tiga hari?” -ucap Baek Chun
Di bawah tatapannya, Jo-Gol tersentak dan menundukkan kepalanya.
“Mereka membuang satu-satunya nyawa mereka seolah-olah itu adalah rumput liar dalam pertempuran di mana kemenangan bahkan tidak dijamin. Aku mengerti perasaanmu, tapi itu bukan sesuatu yang baik untuk dikatakan sebagai salah satu dari seseorang yang telah menerima anugerah mereka.” -ucap Baek Chun
“…Aku minta maaf.” -ucap Jo-Gol
“Dan biasanya, kau bukan tipe orang yang mengatakan hal seperti itu dengan gegabah.” -ucap Baek Chun
Baek Chun menatap Jo-Gol dan bertanya.
“Katakan padaku, mengapa kau melakukan ini?” -ucap Baek Chun
“Itu…….”
Jo-Gol, yang sepertinya membaca suasana, menggaruk kepalanya dengan frustrasi.
“Alangkah baiknya jika kita menemukannya. Tidak apa-apa jika kita dapat menemukannya, tidak peduli berapa lama. Tetapi bagaimana jika kita membuang waktu dan pada akhirnya tidak menemukannya?” -ucap Jo-Gol
“…….”
“Aku khawatir itu akan membusukkan hati, hati……” -ucap Jo-Gol terputus
Dia tidak berbicara tentang hatinya sendiri. Mungkin dia mengatakan ini karena khawatir pada Chung Myung.
Baek Chun menoleh sedikit dan melihat ke gunung, yang sudah agak familiar. Beban secara bertahap menumpuk di sudut hatinya.
‘Apakah tidak mungkin?’
Tidak peduli seberapa teliti mereka mencari, tempat ini masih berada di tengah gunung. Bahkan jika mereka menggali seluruh gunung dan memindahkannya, tidak ada jaminan bahwa mereka dapat menemukan jejak dari seratus tahun yang lalu.
“Tapi kemana perginya Chung Myung?” -ucap Jo-Gol
“……Dia bilang dia akan mencoba mencari sendirian.” -ucap Baek Chun
“Sendiri…….” -ucap Jo-Gol
Jo-Gol bergumam sejenak, menghela napas dalam-dalam, dan tiba-tiba berdiri dari tempat duduknya.
“Euracha!”
Dan dia mulai menyodok tanah lagi. dengan pedang di tangannya.
“Ugh, itu benar. Kita hanya harus menemukannya. Sialan, entah bagaimana aku akan menemukannya!” -ucap Jo-Gol
Baek Chun berkata dengan tenang sambil melihatnya bergerak maju, berteriak tanpa alasan.
“Mari kita coba sedikit lebih keras. Ini bukan hanya karena Chung Myung. Jika kita adalah murid Gunung Hua, setidaknya kita harus cukup mencari untuk mengatakan bahwa kita telah melakukan yang terbaik.” -ucap Baek Chun
“Ya, Sasuk”
“Ya, Sasuk. Aku akan melakukan yang terbaik!” -ucap Yoon Jong
Suara suara Yoon Jong dan Tang Soso kembali dipenuhi energi.
Baek Chun melirik ke arah Chung Myung pergi dan mulai bergerak lagi.
Percikan .
Air sungai yang jernih mengalir tanpa henti melalui lembah.
Chung Myung sedang duduk di atas batu besar, menatap kosong ke air yang mengalir.
‘Apakah Aku terlalu serakah?’ -batin Chung Myung
Air terus mengalir tanpa menoleh ke belakang.
Sekalipun tempat ini juga merupakan lembah seratus tahun yang lalu, air yang mengalir tidak mungkin sama dengan seratus tahun yang lalu. Mungkin tidak mungkin menemukan jejak peristiwa yang telah berlalu begitu lama.
‘Chung Jin-ah …….’
Tatapan Chung Myung beralih ke langit.
Langit sangat bersih, dan tidak ada yang bisa dilihat.
Meskipun mereka pernah bertemu dalam mimpi belum lama ini, dia tidak bisa mengingat wajah Chung Jin dengan baik. Dia bisa mengingatnya jika dia mencoba, tapi dia tidak bisa menghentikannya agar tidak kabur sedikit demi sedikit.
Chung Myung. yang hanya menatap kosong ke sungai yang mengalir, bergumam pelan.
“Aku tidak berguna……” -gumam Chung Myung
Mungkin apa yang dia lakukan sekarang tidak ada bedanya dengan mencoba menangkap air yang mengalir dengan kedua tangannya.
Apa yang akan dikatakan Chung Jin jika dia mengawasinya dari tempat yang jauh itu?
Bukankah dia akan menyuruh Chung Myung untuk kembali ke Gunung Hua dan membesarkan murid daripada melakukan sesuatu yang tidak berguna seperti ini?
Atau apakah dia akan mengomelinya untuk menemukan jejaknya apa pun yang terjadi sebelum kembali ke Gunung Hua?
Chung Myung menggelengkan kepalanya setelah merenung.
‘Aku tidak tahu.’
Tidak ada cara untuk menemukan jawabannya.
Bahkan jika dia membuat jawaban sendiri, itu tidak akan seperti yang dikatakan oleh Chung Jin yang sebenarnya. Orang mati tidak memiliki kekuatan, dan mereka tidak dapat memberikan jawaban.
Tidak peduli seberapa jelas mereka hidup di dalam diri mu, Kau tidak akan pernah bisa bertemu dengan mereka lagi. pikir Chung Myung.
Mungkin dia juga orang yang seharusnya mengalir seperti air itu sejak dulu. Hanya ……
Tap
Saat itu, Chung Myung perlahan menoleh saat mendengar kehadiran seseorang di belakangnya.
Orang yang melakukan kontak mata menatap Chung Myung tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Melihat pengunjung yang tak terduga itu, Chung Myung tanpa sadar tertawa kecil.
“Apa?” -ucap Chung Myung
“Tidak ada apa-apa.” -ucap Yoo Iseol
Saat Chung Myung ragu sejenak untuk menjawab, Yoo Iseol mendekati batu tempatnya duduk dan duduk di sebelahnya.
Dan dia menatap aliran yang mengalir untuk waktu yang lama tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Hanya setelah keheningan singkat dia membuka mulutnya.
“… Dulu.” -ucap Yoo Iseol
“??”
Yoo Iseol berkata tanpa menoleh.
“Kita semua pergi bersama. Ke tempat ayahku dimakamkan.” -ucap Yoo Iseol
Chung Myung mengangguk.
“Aku senang aku tidak pergi sendirian. Aku tidak tahu wajah apa yang harus dibuat jika aku melakukannya. Setidaknya ayah akan sedikit lega melihat orang-orang di sekitarku.” -ucap Yoo Iseol
Chung Myung menatapnya dengan mata baru.
Tidak umum bagi Yoo Iseol untuk membuka pikiran batinnya. Dan cukup asing untuk mendengar dia berbicara begitu banyak dan begitu koheren.
Tapi yang lebih asing adalah fakta bahwa dia sekarang mencoba menghibur Chung Myung.
“…ayahku.” -ucap Yoo Iseol
Yoo Iseol menutup matanya sedikit. Ujung bulu matanya yang panjang bergetar.
“Dia mencoba untuk tidak kembali. Tidak sebelum dia menyelesaikan seni bela diri yang dia buat. Dia akan mencoba untuk tidak kembali sampai dia meninggal. Tapi pada akhirnya dia tetap menghubungi Gunung Hua.” -ucap Yoo Iseol
“Dia pasti mengkhawatirkan Sago. Karena dia seorang ayah.” -ucap Chung Myung
“…Aku juga berpikir begitu.” -ucap Yoo Iseol
Tapi Yoo Iseol segera menggelengkan kepalanya dengan tenang.
“Tapi kurasa aku tahu sekarang. Dia pasti ingin kembali ke Gunung Hua lebih dari dia ingin mengirimku ke Gunung Hua. Karena dia merindukannya sepanjang hidupnya.” -ucap Yoo Iseol
“…….”
Wajah Yoo Iseol tampak tanpa emosi seperti biasanya. Tapi Chung Myung menemukan tampilan ketidakpedulian sedikit berbeda dari biasanya.
“Aku bahkan berpikir untuk memindahkan makamnya. Karena dia ingin kembali ke Gunung Hua. Itu adalah sesuatu yang bahkan tidak dapat Aku bayangkan ketika Aku masih muda, tetapi sekarang Aku bisa melakukannya.” -ucap Yoo Iseol
“…….”
“Tapi aku memutuskan untuk tidak melakukannya.” -ucap Yoo Iseol
“…Mengapa?”
Yoo Iseol menggelengkan kepalanya perlahan.
“Karena itu tidak ada artinya.” -ucap Yoo Iseol
“…….”
Suara rendah baru keluar dari bibirnya, yang selalu tertutup dengan keras kepala.
“Ayahku sudah kembali ke Gunung Hua. Jika aku di Gunung Hua, maka ayahku juga di Gunung Hua. Dan jika aku melengkapi pedang yang coba diselesaikan ayahku, keinginan seumur hidupnya akan terpenuhi juga.” -ucap Yoo Iseol
Bibir Chung Myung tertutup rapat.
“Itulah artinya… meneruskan.” -ucap Yoo Iseol
Mendengar kata-katanya, Chung Myung melihat ke langit yang jauh.
Itu pasti yang ingin dia katakan.
Bahkan jika dia tidak dapat menemukannya, jika Chung Myung melanjutkan keinginannya , seolah-olah dia telah kembali ke Gunung Hua.
‘Kata-kata yang harus kuucapkan……’
Chung Myung dengan lembut menutup matanya.
Berapa banyak pikiran yang harus dilalui oleh Yoo Iseol, yang tidak pandai berkata-kata mengatakan ini pada Chung Myung ?
Chung Myung akhirnya menepis kursinya dan bangkit.
Bukannya dia tidak merasa menyesal. Dia tidak bisa mengatakan tidak ada keterikatan yang tersisa. Tapi dia tidak bisa menghabiskan waktu di sini selamanya. Karena masih banyak yang harus dia lakukan.
“Ayo kembali, Sagu.” -ucap Chung Myung
Mata Yoo Iseol dan Chung Myung bertemu. Chung Myung tersenyum kecil padanya dan melihat ke langit yang jauh.
‘Aku akan kembali suatu hari nanti.’
Setelah menyelesaikan semua yang harus dia lakukan, dia bisa kembali dan mencarinya kemudian.
Chung Myung, yang dengan paksa melepaskan keterikatan yang terus menempel di punggungnya, memaksa dirinya untuk mengambil langkah.
‘Kalau begitu… Ya. Ayo kembali bersama nanti.’ -batin Chung Myung
Namun, Chung Myung, yang mengambil beberapa langkah, berhenti lagi.
Tidak bergerak seolah-olah dia adalah patung batu, dia bergumam dengan sangat pelan.
“……Gunung Hua?” -gumam Chung Myung tersadar akan sesuatu
Dia pasti ingin kembali ke Gunung Hua lagi.
ujung jari yang dingin bergetar.
‘Ini gila……’
Apa yang dia pikirkan? Apa yang dia cari?
Apakah dia berpikir tentang di mana dan apa yang akan dilakukan Chung Jin?
“…Jin-ah.” -ucap Chung Myung
– murid akan belajar seni bela diri dengan manual teknik rahasia yang Aku buat, dan mereka akan membuat Gunung Hua lebih baik.-
Ini adalah cara Aku membalas rahmat Gunung Hua.
Ayah Yoo Iseol entah bagaimana mencoba menyelesaikan seni bela diri dengan setengah dari manual teknik rahasia. Karena menurutnya itu adalah jalan penebusan dosa karena melarikan diri dari Gunung Hua.
Lalu bagaimana dengan Chung Jin?
Apa yang akan dia lakukan ketika dia menyadari bahwa dia tidak akan pernah bisa kembali ke Gunung Hua lagi?
– Itu sebabnya Aku membawa barang yang paling penting dengan Aku seperti ini.
“Ah….”
Kembalikan mereka.
Bahkan jika tubuhnya tidak dapat kembali ke Gunung Hua, dia akan mencoba untuk mengirim kembali manual teknik rahasia yang dia miliki.
Tapi bagaimana caranya? Di tengah-tengah gunung besar yang berjumlah ratusan ribu ini, yang sebenarnya adalah markas Magyo, apa yang bisa dia lakukan……
Tatapan Chung Myung bergerak dengan sibuk dari satu tempat ke tempat lain.
‘Bagaimana jika aku adalah Chung Jin?’
Tubuhnya terluka.
Dia berhasil menyingkirkan para pengejar sampai batas tertentu, tetapi tidak ada cara untuk bertahan hidup. Namun, jika dia meninggal di sini, manual seni bela diri rahasia yang dia miliki semuanya akan jatuh ke tangan murid Magyo.
Kemudian…….
‘Dia Bersembunyi.’
Di tempat yang tidak bisa ditemukan Magyo.
Dan…… di tempat di mana Sahyung-nya, yang akan datang mencarinya suatu hari nanti, dapat menemukannya.
Di tempat di mana Sahyung-nya yang tidak akan mengampuni nyawanya dan mencarinya dapat menemukannya, bahkan jika mereka harus menembus blokade Magyo.
– Aku memiliki Sahyung di sini, mengapa Aku akan mati?
Tangan Chung Myung kini mulai bergetar seperti daun aspen.
Seorang pria yang tidak akan pernah mati. Seorang pria yang tidak boleh mati.
Seseorang yang tidak akan pernah kalah dari tangan Magyo yang mengerikan itu dan yang akan datang mencarinya suatu hari nanti.
“Itu aku…….” -ucap Chung Myung
Ekspresi Chung Myung hancur dengan mengerikan.
“…… Itu… aku. Itu aku.” -ucap Chung Myung
Matanya menoleh ke samping seolah kesurupan.
Di bawah langit biru, punggungan gunung yang terhubung dengan lembut. Di antara pegunungan yang sangat berbeda dari Gunung Hua, sebuah puncak bergerigi yang tidak biasa menonjol.
Berbeda dengan puncak sekitarnya, itu adalah gunung terjal yang terbuat dari bebatuan dan tebing.
‘Ya…… Ya, pasti disitu……’
“……Chung Jin-ah.”
Chung Myung menggerakkan langkahnya seperti kesurupan.
Di sana. Jadi begitu.
Sajae Tunggu Aku.