Return of The Mount Hua – Chapter 1390

Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1390 Meremehkan orang lain (5)

Perlahan, pandangan yang mengikuti kepala yang tertunduk itu tertuju pada
tangannya.

Tangan yang memegang pedang. Tangan itu sedikit gemetar.

\’Apakah staminaku sudah habis?\’

Tidak. Tidak mungkin.

Dia sudah cukup beristirahat. Bahkan jika musuh menyerbu tanpa henti,
staminanya tidak akan mudah terkuras.

Kekuatan batinnya yang murni dan terbina memberinya daya tahan yang
melampaui masa lalu.

Meskipun demikian, alasan mengapa ia merasa telah mencapai batas
kemampuannya mungkin karena pikirannya, bukan tubuhnya, yang lelah dan
hancur.

Mengapa?

Dia tidak bisa mengerti.

Dalam menghadapi berbagai tantangan, Chung Myung tidak pernah goyah. Ia
pernah menghadapi situasi yang lebih berat dari ini, dan selalu berhasil
mengatasinya.

Meskipun tubuhnya mengalami keterbatasan selama cobaan itu, pikirannya
tidak pernah mencapai batasan apa pun.

Tapi kenapa?

“Di sana!”

Dari semak-semak, musuh bermunculan tanpa henti. Dalam sekejap, Chung
Myung, yang tatapannya tajam seperti pisau, melompat ke arah musuh yang
mendekat.

Menusukkan pisau ke punggung lawan yang melarikan diri lebih mudah daripada
apa pun. Jika seseorang benar-benar ingin menghadapi musuh, tindakan yang
tidak terduga harus diambil.

Sama seperti sekarang.

“Aaaah!”

Mungkin musuh tidak mengantisipasi Chung Myung yang menyerbu ke arah
mereka, karena musuh yang berjuang itu menjerit dan jatuh. Darah merah
menyembur, disertai dengan teriakan putus asa.

Kedua hal ini akan menarik lebih banyak musuh ke tempat ini.

Atau mungkin mereka sudah melakukannya.

Tatapan tajam Chung Myung beralih ke punggungnya. Pasukan musuh kemungkinan
besar tengah bermanuver untuk mengepungnya. Lebih mengandalkan insting
daripada akal sehat.

Ayolah!

Chung Myung menendang tanah dan dengan cepat bergerak ke belakang.

“Matiiii!”

Seolah-olah musuh telah menunggu, mereka menyerbu ke arahnya, menutupi
seluruh bidang penglihatannya.

Hanya setelah beberapa serangan pedang, jelaslah bahwa lawan-lawan yang
berhasil mendekati punggungnya dalam waktu sesingkat itu, tidak diragukan
lagi memiliki keterampilan.

Serangan-serangan tajam yang tak tertandingi melesat ke arahnya. Setiap
serangan mengandung maksud untuk mengiris dagingnya, mematahkan tulangnya,
dan memusnahkan jiwanya.

Kresek! Kresek! Kresek!

Seperti angin puyuh, pedang Chung Myung, yang bersinar seperti kilat,
menangkis senjata yang datang padanya satu per satu. Dalam sekejap,
percikan api dari potongan-potongan logam yang bertabrakan menerangi hutan
yang gelap.

Dalam cahaya yang lahir di tengah kegelapan, bilah pedang pencabut nyawa
menusuk leher musuh.

jleb! jleb! jleb!

Tanpa memastikan hidup atau matinya ketiga lawan yang dipenggal itu, Chung
Myung tanpa ragu langsung menerjang tubuh-tubuh yang tergeletak itu.

Pedangnya, melilit daging mereka, berayun mengelilingi tubuhnya seperti
badai, menciptakan setengah lingkaran bulan sabit berdarah di
sekelilingnya.

Ayolah!

Dengan suara gemuruh yang memekakkan gendang telinga, mereka yang menyerbu
ke arahnya berubah menjadi tubuh-tubuh tak bernyawa, ambruk ke tanah dengan
pinggang terpotong.

“Huff!”

Helaan napas kasar keluar dari bibir Chung Myung. Namun, tidak ada waktu
untuk mengatur napas. Ia langsung menendang tanah dan menyerbu ke depan.
Tombak-tombak yang dilempar di tempatnya berdiri menancap ke tanah satu
demi satu.

– Anda memperoleh segalanya dengan mudah. Apa yang sulit bagi orang lain,
menjadi mudah bagi Anda.

Sesuatu berkedip ke segala arah.

Pedang, tombak, tongkat berat dengan rantai panjang yang melekat padanya.

Banyak senjata beterbangan ke arah Chung Myung, semuanya ditujukan padanya.

– Orang-orang mengagumi Anda karena itu dan juga takut kepada Anda. Mungkin
Anda merasakan hal yang sama.

Chung Myung menggigit bibirnya sampai berdarah.

“Aaaah!”

Bunga plum merah darah bermekaran di sekujur tubuhnya. Dalam sekejap, bunga
plum merah yang menyebar itu tidak lagi menyerupai kelopak bunga melainkan
tetesan darah yang menyembur dari luka.

– Tapi, Chung Myung, kau tidak mendapatkan apa pun dari usahamu sendiri.
Mungkin semua itu diberikan kepadamu. Itu ada di tanganmu, meskipun kau
tidak menginginkannya.

\’Jadi apa?\’

Mata Chung Myung berbinar-binar karena kegilaan. Apa bedanya? Apa
pentingnya?

Quaang!

Sambil menghancurkan tanah, Chung Myung menyerang ke depan. Hanya ada satu
jalan. Lurus ke depan. Penghalang paling tebal ada tepat di depannya.

Tanpa ragu sedikit pun, Chung Myung, yang dipenuhi dengan frustrasi yang
tak terlukiskan, menyerbu musuh dan mengayunkan pedangnya ke bawah.

Ka-a-ang!

Pedang berat yang menghalangi pedangnya langsung hancur. Sebelum mata orang
yang memegang pedang itu bisa terbelalak, Pedang Bunga Plum Wangi Gelap
milik Chung Myung mengiris seluruh tubuh secara vertikal.

Darah mengucur deras dari daging yang terbelah, membasahi sekujur tubuh
Chung Myung. Begitu panasnya hingga kulitnya terkelupas. Jeritan nyawa yang
padam mengalir deras bagai bendungan yang jebol. Semuanya menumpuk lapis
demi lapis di ujung pedang Chung Myung.

– Itulah sebabnya Aku berharap Anda memahami bobotnya. Nilai dari apa yang
Anda peroleh melalui usaha dan pengorbanan Anda sendiri.

“Itu aku!”

Aku belum memperoleh apa pun tanpa melakukan apa pun!

Mungkin terlihat seperti itu di mata Anda! Tapi Aku! Setidaknya, Aku…

– Tapi, Chung Myung.

Pada saat itu, ujung pedang Chung Myung bergetar.

– Di sisi lain, Aku takut. Ketika Anda benar-benar mendapatkan sesuatu yang
berharga, ketika Anda memahami makna sesuatu yang tidak diberikan kepada
Anda, tetapi sesuatu yang Anda ciptakan dengan tangan Anda sendiri.

Pedang itu mengiris udara.

Tanpa mengubah satu hal pun, pedangnya menembus leher musuh dan menembus
jantung mereka.

Hanya…

– Apakah Anda dapat tetap seperti sekarang. Apakah Anda dapat terus hidup
seperti ini.

jleb!

Bilah pedang yang patah menancap di bahunya. Sensasi nyata dari bilah
pedang tebal yang mengiris daging. Dalam rasa sakit yang mengerikan itu,
Chung Myung menghentakkan kakinya.

\’Jangmun Sahyung.\’

Chung Myung menggertakkan giginya.

Cheon Mun memang selalu seperti ini. Chung Myung menyukainya seperti itu.
Namun, dia tidak pernah benar-benar mengerti apa arti kata-kata itu.

Karena tempat mereka memandangnya sangat berbeda.

\’kau benar-benar…\’

Pa-a-at!

Pedang berputar milik Chung Myung menusuk ke segala arah.

“Kraaah!”

“Aaaah!”

Mereka yang berlari ke arahnya tersandung dan jatuh dengan lubang angin di
tubuh mereka. Dalam darah yang meledak, Chung Myung tanpa sadar menatap ke
langit.

\’Apakah kau ingin menjadi dewasa?\’

Tampaknya begitu. Sekarang dia akhirnya mengerti.

Cheon Mun selalu menyuruhnya untuk melihat lebih banyak. Untuk lebih
memahami dan berdiri di tempat yang sama dengan mereka yang tidak seperti
dia.

Selalu. Ya, selalu.

Tetapi baru sekarang, berdiri di tempat ini, Chung Myung dapat benar-benar
memahami apa perasaan Cheon Mun yang sebenarnya.

Dia selalu berpesan pada Chung Myung untuk memahami orang lain, namun
mungkin dia diam-diam berharap agar Chung Myung tidak pernah berdiri di
tempat yang sama dengan orang lain, mungkin untuk selamanya.

Cheon Mun mengerti beban apa yang harus ditanggung Chung Myung saat orang
seperti dia memahami orang lain.

Menyingkirkan diri sendiri dan bergerak maju.

Karena Cheon Mun telah menempuh jalan itu sebelum orang lain, karena dia
mengerti betapa sulit dan menyakitkan jalan itu, mungkin…

Mungkin, ia berharap Chung Myung tidak akan pernah menempuh jalan yang sama
selamanya.

Bahkan jika itu bertentangan dengan tugas seorang Taois.

“Apa…”

Kehidupan yang mengutamakan orang lain daripada diri sendiri.

Cheon Mun menjalani jalan itu sepanjang hidupnya. Orang lain selalu menjadi
yang utama, dan perkataan orang lain lebih diutamakan daripada perkataannya
sendiri.

Jika pengorbanan memang harus dilakukan, maka ia mengorbankan dirinya
terlebih dahulu. Namun jika harus mengorbankan orang lain, maka ia
mengorbankan orang yang paling diAkunginya.

\’Dengan hati macam apa… kau menanggung hal itu? Sahyung?\’

Tidak mungkin untuk mengetahuinya.

Tetapi dia merasa seperti dia tahu.

“Di sana!”

Seluruh hutan langsung diselimuti oleh gelombang niat membunuh.

Menghadapi energi yang datang, tangan Chung Myung gemetar sekali lagi.

\’Ah…\’

Pada saat itu, Chung Myung mengerti.

Mengapa tangannya terus gemetar. Mengapa ia menghadapi keterbatasan yang
tidak pernah ia rasakan sebelumnya.

\’Aku sekarang…\’

Tatapan Chung Myung menjadi dingin. Lebih dingin dari sebelumnya.

\’Aku takut.\’

Ia tidak pernah menganggap kematian sebagai sesuatu yang harus ditakuti.
Kalau hidup itu ada batasnya, itu sudah cukup asal ia melakukan apa yang
perlu dilakukan. Sebab, ia tidak menganggap hidup itu begitu berharga.

Yang ia takutkan bukanlah kematian itu sendiri, melainkan akhir yang tidak
tuntas dan canggung dari tugasnya. Itu saja.

Namun, sekarang Chung Myung merasakan ketakutan yang belum pernah
dialaminya sebelumnya—ketakutan akan kematian untuk pertama kalinya.

Tidak akan pernah bisa bertemu mereka lagi.

Orang-orang yang dikenalnya.

Ia tidak bisa kembali ke tempat yang dulu begitu dikenalnya, dan ia tidak
bisa tertawa dengan lelucon-lelucon yang konyol. Jika ia menoleh, wajah-
wajah yang seharusnya ada di sana sudah tidak ada lagi.

Semuanya tetap di tempat yang sama.

Hanya Chung Myung yang tidak ada di tempat itu.

Chung Myung menutup mulutnya.

Tiba-tiba, rasa mual menyerbunya. Meski tidak ada apa pun di perutnya,
tubuhnya terus berusaha memuntahkan sesuatu.

Apa alasannya dia mencoba melindungi semua orang?

Ya, dia takut. Takut menciptakan jurang pemisah dalam hubungan berharga
yang telah dibangunnya.

Nama-nama seperti Baek Chun, Yoo Iseol, Yoon Jong, Jo Gol, Tang Soso, dan
Hye Yeon menghilang dari dunia mereka.

Tiba-tiba menoleh, kekosongan di mana mereka tidak ada membuatnya takut
lebih dari apa pun di dunia. Betapa mengerikannya ketidakhadiran mereka
yang pernah ada, dan dia merasakannya lebih tajam daripada siapa pun.

Tetapi…

Apakah keberadaan mereka benar-benar baik? Apa makna yang tersisa jika
Chung Myung menghilang?

Jika semuanya lenyap saat Chung Myung menghilang, bukankah lebih baik
baginya untuk bertahan hidup?

Bukankah kehilangan beberapa dari mereka lebih baik daripada kehilangan
semuanya?

Bahkan sekarang pun belum terlambat.

Dengan kondisi fisiknya saat ini, ia bisa lolos dari kepungan ini. Jika ia
berlari maju tanpa menoleh ke belakang, ia bisa selamat.

Bahkan jika sebagian besar orang di sini mengejar Gunung Hua dan Pulau
Selatan, bahkan jika Sekte Pulau Selatan hancur dan dia tidak akan pernah
melihat beberapa wajah yang dikenalnya lagi, dia masih dapat hidup…

“Uweeek!”

Darah merah mengalir dari mulut Chung Myung. Ia menatap tangan berlumuran
darah yang menutupi mulutnya dengan mata kabur dan tertawa pelan.

“…Bahkan Iblis Hati pun menjadi kotor.” [tidak yakin]

Ya, itu menakutkan.

Kematian terlalu menakutkan.

Yang lebih menakutkan adalah mati sendirian lagi tanpa tujuan. Merasakannya
lagi dengan jelas, seperti mati sendirian di Pegunungan Seratus Ribu.

Musuh menyerbunya seperti gelombang gelap.

“Hai, Sahyung. kau melihatku kan?”

Chung Myung menatap langit.

“Kalau dipikir-pikir, aku belum pernah melakukan apa pun yang diinginkan
Sahyung.”

Chung Myung mencengkeram pedangnya. Kakinya menancap ke tanah. Seolah
berusaha mengikat kaki yang hampir jatuh tanpa sengaja.

“Jadi… jangan berharap. Aku memang tipe orang seperti itu.”

Musuh mendekat.

Tangannya yang gemetar masih belum tenang, dan jantungnya masih menjerit.

Namun demikian, Chung Myung tetap pada pendiriannya.

Penyesalan mendalam yang masih ada di dalam dirinya akan terhubung dengan
apa yang telah ia lindungi. Bahkan jika ia tidak lagi ada di tempat
pertemuan masa lalu dan masa depannya, itu tidak masalah.

Hidup seseorang bukanlah sesuatu yang dapat dipertahankan hanya dengan
kemauan keras.

Paaat!

Pedang yang tenang itu menembus udara.

Itu adalah pedang milik Pedang Iblis dan juga pedang milik Saint Pedang.