Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1311 Sepertinya aku
tahu (1)
– kau tidak akan pernah bisa menjatuhkan ahli mutlak
dengan racun.
Memang benar, itu adalah pernyataan yang benar.
– Keluarga Tang Sichuan tidak pernah menghasilkan master
nomor satu dunia. Itu karena batasan racun yang jelas.
Itu mungkin juga merupakan pernyataan yang akurat.
– Jika Keluarga Tang tidak berubah, itu tidak akan pernah
melampaui yang kedua.
Pernyataan itu juga menyakitkan, namun akurat.
Racun Keluarga Tang tidak menjadikan Keluarga Tang yang
terbaik di dunia, juga tidak menjadikan anggota Keluarga
Tang yang terbaik di dunia.
Oleh karena itu, Keluarga Tang Sichuan hanya bisa menjadi
penguasa Sichuan, bukan penguasa dunia.
Namun menanggapi semua pernyataan ini, ada satu hal
yang ingin Keluarga Tang katakan.
\’Memangnya kenapa?\’
Di antara mereka yang menunjukkan kelemahan Keluarga
Tang, apakah ada yang ingin bermusuhan dengan Keluarga
Tang?
Apakah ada kekuatan yang berani berperang melawan
Keluarga Tang, meskipun memiliki kekurangan?
Tidak ada. Sama sekali tidak ada.
Sebuah sekte seni bela diri yang penuh dengan
kekurangan.
Namun, sekte ini lebih dihormati dibandingkan sekte
lainnya, lebih ditakuti dibandingkan sekte mana pun di
dunia.
Bahkan dengan kekurangannya, Keluarga Tang tetaplah
Keluarga Tang, dan meskipun tidak bisa menjadi yang
terbaik, itu tetaplah Keluarga Tang.
Hwaaaaah.
Awan tebal kabut hitam beracun muncul dari dalam lengan
Tang Pae.
Seolah-olah itu dimuntahkan dari lubang neraka yang
berapi-api.
Asap beracun yang tebal, yang mustahil untuk dilihat
bahkan dengan seni bela diri yang terlatih, dibawa oleh
kekuatan yang dipancarkan oleh Keluarga Tang, menelan
para Pemuja Darah.
“Ini, ini!”
Wajah para Pemuja Darah langsung menjadi pucat.
Bukankah mereka sudah melihat apa yang terjadi pada
mereka yang menentang kabut racun?
Mereka harus menghindarinya. Mereka tidak boleh tersapu
habis!
Tapi meski mereka tahu, tidak mungkin menghindarinya.
Ini adalah sebuah ngarai. Ngarai sempit yang kedua sisinya
terhalang oleh tebing. Dengan sekutu di belakang mereka,
satu-satunya ruang yang tersedia untuk bergerak adalah
maju dan ke atas.
Apalagi kabut racun menyebar di atas kepala mereka.
“Mundur!”
Seseorang berteriak dengan keras.
Mereka yang menerima perintah itu dengan cepat melompat
mundur.
Hal ini tidak boleh dibiarkan bagi mereka yang ingin mundur.
Tapi Keluarga Tang tidak akan pernah membiarkan mereka
mundur begitu saja.
Sweaak!
Melalui kabut beracun yang mengalir deras, seperti lava dari
gunung berapi yang meletus, sesuatu dengan cepat keluar.
“Ah!”
Suara kebingungan keluar dari mulut mereka yang dengan
tenang mundur.
Ssst! Ssst! Ssst!
“Kok!”
“Ah!”
Mereka yang terluka, yang tidak terbiasa dengan serangan
itu, mengerang kesakitan.
Meskipun mereka sangat akrab dengan rasa sakit, mereka
tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak sesaat ketika
mereka terkena serangan yang tidak terduga.
“Jangan panik, dan mundur! Bukan apa-apa… Tidak…”
Suara orang yang memberi perintah dengan keras tiba-tiba
terputus.
Mayat mereka yang terluka tersandung.
Dunia di depan mereka mulai berputar-putar.
\’R-racun?\’
Ini adalah gejala keracunan yang parah.
Tapi kapan? Mereka belum pernah bersentuhan dengan
kabut beracun.
Orang itu, yang terhuyung-huyung karena pusing yang
parah, tiba-tiba melihat ke bawah ke lengan mereka.
Ada luka yang sangat kecil.
Itu terlihat seperti goresan kecil dari permainan anak-anak,
yang dibuat dengan kuku mereka, tapi area disekitarnya
berubah menjadi ungu.
\’I-kerusakan sebesar ini hanya karena goresan…\’
Mereka adalah pemburu dari Sekte Hao.
Mengingat sifat misi mereka, mereka secara alami akrab
dengan racun.
Jadi, semua anggota harus memiliki kekebalan yang wajar
terhadap racun.
Namun, jenis racun apa yang bisa meracuni para pemburu
Sekte Hao dengan begitu cepat?
Jumlah racun yang mengenai lengan mereka saat
melewatinya tidak akan lebih dari satu tetes!
“K-kku…!”
Pembuluh darah ungu tebal mulai menonjol di seluruh tubuh
Pemuja Darah.
Sepertinya darah akan keluar dari kulitnya kapan saja.
Pusing dan rasa sakit yang hebat membuat mereka sulit
untuk berdiri dengan benar.
Namun yang lebih mengerikan dari itu adalah kenyataan
bahwa tubuh mereka, seolah lumpuh, tidak bergerak sesuai
keinginan pikiran mereka.
Di mata seorang Pemuja Darah, kabut hitam beracun yang
merayap mendekat terlihat.
Penyebaran kabut racun yang lambat tidak berbeda dengan
mendekatnya kematian.
Mereka melebarkan mata merahnya karena terkejut.
\’Ah, tidak…!\’
Aaaargh!
Sebelum pikiran mereka berlanjut, kabut beracun
menyelimuti mereka.
Memadamkan.
Sekali lagi, saat beberapa Pemuja Darah ditelan kabut
beracun, Gwak Cheol turun tangan.
Dalam sekejap, dia kehilangan hampir sepuluh
bawahannya.
Mereka tidak bisa menggunakan tangan atau kaki, apalagi
berbicara.
\’Para bajingan itu!\’
Mata Gwak Cheol dipenuhi amarah.
Ketika dia memasuki ngarai, mereka telah memastikan
bahwa seni bela diri anggota Keluarga Tang tampaknya
tidak mengancam sama sekali.
Dengan tingkat kekuatan sebesar itu, mereka seharusnya
mampu menciptakan kekacauan hanya dengan lima atau
enam bawahan.
Namun, hasilnya justru sebaliknya.
Bukannya menghancurkan lawan, bawahannya malah
menggeliat kesakitan, tubuh mereka setengah meleleh.
\’Racun macam apa ini?\’
Siapa yang tidak tahu bahwa racun Keluarga Tang tidak ada
bandingannya di dunia?
Bukan tanpa alasan Keluarga Tang disebut sebagai
\’Pengguna (租宗) Sepuluh Ribu Racun.\’
Racun keluarga Tang menjadi perhatian semua sekte di
dunia.
Namun tetap saja, dia telah mendengar bahwa racun
Keluarga Tang memiliki kekuatan yang begitu mengerikan.
”Pemimpin!”
Gwak Cheol menggigit bibirnya.
Bahkan saat ini, kabut beracun masih menyebar.
Mempertimbangkannya secara logis, mereka harus mundur
ke belakang ngarai sampai semua kabut hilang.
Tapi sampai kapan?
Jika racun bajingan Tang itu hilang semua, tentu saja
mereka harus melakukan itu.
Tapi siapa yang bisa menebak berapa banyak racun yang
tersisa di lengan baju lebar itu?
Jika mereka melakukan kesalahan, mereka hanya bisa
menonton tanpa melakukan apa pun sampai orang-orang
itu berhasil menembus ngarai.
Dalam hal ini, Kwak Cheol akan kesulitan melarikan diri
dengan nyawanya.
“Kita akan menerobos.”
“Pe-pemimpin?”
“Singkirkan kabut racun dengan kekuatan batinmu. Kita
hanya perlu menyentuhnya. Dia tidak istimewa jika kita bisa
mendekat. Bunuh dia.”
Tidak ada ruang untuk keberatan. Ikuti saja.
Seolah-olah mereka tidak pernah merasa bingung, niat
membunuh yang kuat terpancar dari mata para Pemuja
Darah.
“Pergi!”
Dengan suara gemuruh yang keras, para Pemuja Darah
menyerang ke depan lagi dan lagi.
Mereka menusukkan pedang tipis mereka ke dalam
sarungnya dan mendorong kekuatan batin mereka ke kedua
tangan sebanyak yang mereka bisa.
Tapi pada saat itu, dari dalam kabut racun yang tebal, belati
berwarna hijau muncul secara tak terduga.
Memadamkan! Memadamkan! Memadamkan!
Belati itu, yang tidak lebih besar dari telapak tangan anak-
anak, ditancapkan sampai ke akar-akarnya ke kepala
orang-orang yang memimpin penyerangan.
Jika belati itu diluncurkan dari tangan Tang Pae di depan
mata, mereka bisa dengan mudah menghindarinya dan
tetap selamat.
Meskipun belati itu tidak diragukan lagi berbahaya, itu
tetaplah senjata sederhana.
Namun, situasinya, dengan kabut racun yang sepenuhnya
menghalangi pandangan mereka dan serangan putus asa
mereka, mengubah belati biasa menjadi senjata yang sama
sekali berbeda.
Gedebuk! Gedebuk!
Tanpa berteriak, mereka jatuh seperti kartu domino,
mengalahkan rekan-rekan mereka yang terjatuh sambil
mengerahkan kekuatan batin mereka.
“Haahhhh!”
Mungkin karena putus asa, teriakan keras terdengar dari
para pengejar, yang menjadikan kerahasiaan sebagai suatu
kebajikan.
Puaaaang! Puaaaang!
Semburan kekuatan batin yang berturut-turut mendorong
kembali kabut racun.
Begitu mereka memastikan bahwa mereka bisa
mendorongnya dengan kekuatan batin mereka, cahaya biru
sesaat berkedip di mata mereka.
”Terobos!”
Sementara mereka yang telah mengeluarkan kabut racun
berhenti sejenak, orang-orang di belakang mereka maju,
mengeluarkan kekuatan batin mereka sekali lagi.
Meski menghadapi situasi yang asing, gerakan mereka
seolah-olah telah dilatih puluhan kali.
Itu adalah pemandangan yang dengan jelas menunjukkan
betapa siapnya mereka.
Tidak peduli seberapa kuat kabut berbisa yang dimiliki
Keluarga Tang, tidak ada artinya jika tidak menyentuh tubuh
mereka.
Mereka yang mengeluarkan kabut beracun mendapatkan
kembali kepercayaan diri mereka dan bergerak maju.
Pendekatan mereka memang benar.
Itu adalah satu-satunya racun yang dimiliki Tang Pae.
”Cepat dorong ke depan…”
Puaaaang!
Warna kabut beracun berubah dari hitam menjadi merah
dalam sekejap.
Orang-orang yang berada di garis depan menghunus
pedang mereka bukan karena alasan tetapi karena naluri.
Dan naluri itu menyelamatkan mereka.
Kagaagagak!
Saat mereka tanpa sadar mengayunkan pedang mereka,
sesuatu yang merah terjerat dalam racun melilit pedang tipis
mereka.
“Jaring?”
Jika mereka mencoba memblokir jaring dengan tangan
mereka, sudah jelas nasib seperti apa yang menanti
mereka.
\’Aku selamat…\’
Di jaring berwarna merah, kemungkinan besar terdapat
racun Keluarga Tang yang ganas dalam jumlah besar.
Hanya dengan menyentuhnya saja bisa melarutkan
seseorang menjadi segenggam darah.
Saat orang-orang dengan bilah tipis memblokir jaring,
desahan lega keluar dari bibir mereka.
Namun, pada saat itu, seseorang yang merasakan sensasi
dingin dari atas segera mengangkat kepalanya.
Sesuatu di atas…
\’Hm?\’
Tidak ada apa-apa.
Matanya tidak menunjukkan apa pun kecuali langit buram.
Menekan kebingungan dan kegelisahannya, dia
menurunkan pandangannya lagi.
Lalu, tiba-tiba berpikir, dia ragu-ragu.
\’Tunggu sebentar?\’
Langit buram? Apakah langit awalnya berawan hari ini?
Dia membuka matanya lebih lebar.
“Ah…”
Seolah-olah dia sedang melihat ke langit dari gurun pasir
Tibet (西藏), ada sesuatu yang mengaburkan pandangan…
Sebelum otaknya bisa mengatur pikirannya, mulutnya
terbuka tanpa sadar.
“Di Di atas!”
Dia mencoba mengambil pedangnya dan melemparkan
tubuhnya ke belakang, tetapi jaring yang terjerat erat tidak
melepaskannya dengan mudah. Akhirnya, dia dengan cepat
melepaskan pedangnya dan melemparkan tubuhnya, tapi
keraguan sesaat itu menentukan nasibnya.
Chwaaaaa!
Bersamaan dengan suara seperti ombak yang deras,
benda-benda mengalir dari langit, tanpa henti menghantam
tubuh para pengguna darah.
\’Pasir?\’
Tidak sakit. Bahkan tidak ada luka apapun. Hanya butiran
pasir yang sangat kecil yang mengenai tubuh mereka.
Namun, para Pemuja Darah dengan cepat memahami
situasinya.
Mereka harus melakukannya.
Pedas.
Perasaan seperti ditusuk jarum ringan menyebar ke seluruh
tubuh mereka.
Mata para Pemuja Darah diwarnai dengan keputusasaan
dan ketakutan.
Mereka telah mendengar hal ini.
Pasir Keluarga Tang.
Pasir halus menyusup ke kulit dan pori-pori, meracuni
manusia.
Pasir yang sangat ampuh tanpa penawar racun.
Pasir itu konon tidak hanya menghancurkan kehidupan
seseorang tetapi juga jiwanya.
“Pasir Pemutus Jiwa (斷魂沙)!”
Rasa sakit yang luar biasa, seolah ratusan pisau tajam
menyayat seluruh tubuh mereka, melanda mereka.
Tersapu olehnya, mereka berteriak seperti binatang buas
dan menggeliat kesakitan.
Tubuh mereka gemetar tanpa henti.
Rasa sakitnya begitu hebat sehingga bahkan kehilangan
kesadaran pun tidak diperbolehkan.
Di tengah rintihan dan gejolak yang mengerikan, mereka
hanya bisa berharap ada yang akan mengakhiri hidup
mereka.
Astaga! Memadamkan! Memadamkan!
Pada saat itu, beberapa belati terbang menembus kabut
beracun, berturut-turut menembus titik vital para pengguna
darah.
Gedebuk. Gedebuk.
Mereka yang berjuang dalam kesakitan roboh seperti
bungkusan jerami busuk.
Mungkin, saat nyawa mereka terputus, mereka merasa
bersyukur kepada Tang Pae.
Lambat laun, kabut beracun mereda.
Tang Pae, yang telah menampakkan dirinya, menarik
kembali anak panah itu dengan menarik jarinya.
Mengetuk.
Sambil memegang sepuluh belati di tangannya, Tang Pae
melirik ke arah Pemuja Darah yang tidak bisa mendekat dan
berkata.
“Biarkan aku memberimu pertanyaan.”
“…?”
“Apakah racunku akan habis terlebih dahulu, atau kalian
semua akan mati terlebih dahulu?”
Bahu para Pemuja Darah bergerak-gerak.
Sambil tersenyum, Tang Pae menambahkan.
“Sepertinya aku sudah tahu jawabannya?”
Belati itu sekali lagi membelah udara seperti cahaya yang
bersinar.
Di negeri tempat belati bersinar paling terang sejak dulu.
