Return of The Mount Hua – Chapter 1307

Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1307 Jika itu kau,
aku yang harus mengalahkannya (1)

Dentang!

Jantungnya berdebar kencang.

\’Ini…\’

Woo-oo-oo-oo-ooong!

Mereka yang bergegas dengan kebencian, mereka yang
mundur karena ketakutan, mereka yang tidak yakin apa
yang harus dilakukan, dan bahkan mereka yang berteriak
keras—semua permusuhan dan niat membunuh mereka
tercurah secara bersamaan.

Namun, Namgung Dowi hanya tak mundur, malah semakin
meningkatkan momentumnya.

Setiap helai rambut di tubuhnya berdiri tegak.
Perasaan senang yang lebih besar dari rasa takut
menyelimuti Namgung Dowi.

Seni bela diri adalah tentang mengumpulkan, menumpuk
satu hal di atas hal lainnya.

Begitu sulitnya sehingga ungkapan “至難” (sangat sulit)
menjadi tepat, karena diulang-ulang tanpa henti dalam
waktu yang lama.

Tujuannya adalah membangun menara yang mencapai
langit dengan lembaran kertas tipis.

Segala sesuatu yang dia bangun dari waktu ke waktu kini
meledak.

Harta karun keluarga Namgung Dowi, Pedang Ilahi Langit
Biru (蒼天神劍).

Pedang yang dulu dipegang oleh Namgung Hwang kini
memancarkan pancaran sinar yang tak tertandingi di tangan
Namgung Dowi.
Namgung Dowi mengangkat pedang yang dipenuhi
kekuatan batinnya.

\’Hiyaaatt!\’

Bagian belakang Namgung Hwang muncul di depan
matanya.

Jika itu adalah Namgung Hwang, dia akan dengan mudah
menyingkirkan semua orang yang menghalangi jalannya
dengan satu ayunan pedangnya.

Tapi dia bukan Namgung Hwang.

Setidaknya, belum.

Bahkan jika hal itu mungkin terjadi suatu hari nanti, itu tidak
mungkin dilakukan sekarang.

Kekuatan batin berlebihan yang telah didorong masuk
langsung ditarik.

Kejujuran pedang Keluarga Namgung tak tertandingi.
Menarik seluruh kekuatan dalam garis lurus untuk
menghancurkan musuh.

Namgung Dowi tidak pernah meragukan pedang Namgung
sekalipun.

Dia sangat yakin bahwa pedang itulah yang harus dipegang
oleh pemimpin keluarga Namgung.

Tapi tidak sekarang.

Pedang Gunung Hua, senjata tersembunyi Keluarga Tang,
dan strategi Im Sobyeong mengungkapnya.

Ini bukan hanya tentang menarik dan menekan segalanya.

“Gelar” bukan berarti metodenya.

“Gelar” berarti kemana diarahkannya.
Sekalipun pedangnya tidak cocok untuk Namgung, selama
niatnya tidak mempermalukan nama Namgung, pedangnya
tetap layak menyandang gelar tersebut.

Ayoo-oo!

Kekuatan batin yang sesuai dengan kemampuannya mulai
mengembun di ujung pedang.

Mempertahankan daya secara maksimal sambil
meminimalkan limbah.

Bukan untuk menghancurkan musuh.

Pedang yang dipenuhi dengan keinginan untuk
mengayunkannya sekali lagi.

Qua-aa-aa-aa-aaang!

Sebuah bola meriam putih jatuh di tengah-tengah musuh.

Namgung Dowi bergegas melewati debu yang meninggi.
Kwang!

Dia menginjak dada seseorang yang setengah sadar dan
dengan cepat mengayunkan pedang untuk memotong leher
seseorang yang mencoba mengangkat perisainya lagi.

\’Satu langkah lagi!\’

Musuh belum semuanya tersingkir.

Di masa lalu, dia mungkin akan mengayunkan pedang lagi
ke sini untuk menghancurkan musuh sepenuhnya.

Namun alih-alih melakukan itu, Namgung Dowi justru malah
menendang tanah dan maju.

Para seniman bela diri dari Aliansi Tiran Jahat, yang sempat
kebingungan sejenak, secara naluriah menusukkan tombak
mereka ke arah Namgung Dowi.

Latihan mereka luar biasa, dan bahkan tusukan yang dibuat
dalam kebingungan pun sangat tajam.
Tapi pada saat itu.

Kaga-kang!

Tombak yang ditusukkan ke arah Namgung Dowi langsung
dibelokkan.

“Terus maju!”

Dari belakang, Baek Chun yang bertahan dari belakang,
dengan sigap menebas mereka yang mengincar sisi
Namgung Dowi.

Sebelum kata-kata Baek Chun selesai, Namgung Dowi
sudah berlari ke depan.

Sekarang dia mengerti. Bagaimana kepercayaan dibangun.

Karakter orang lain? Niat besar? Status mereka? Itu adalah
omong kosong yang menggelikan.
Di luar medan perang, hal-hal seperti itu mungkin memiliki
arti penting, namun di medan perang, hal-hal tersebut
bahkan tidak begitu berarti seperti sebutir beras.

Kepercayaan dalam medan perang ini hanyalah satu hal.

Mengetahui apa yang terkumpul di pedang pihak lain.
Percaya akan hal itu.

Tidak mungkin Baek Chun hanya berdiam diri dan melihat
sisi Namgung Dowi ditusuk.

Tidak mungkin Hye Yeon hanya duduk diam dan melihat
musuh melompat ke kepala Namgung Dowi.

Namgung Dowi yakin.

Jika dia lelah, seseorang akan rela menggantikannya, dan
jika dia dalam bahaya, Chung Myung pasti akan segera
membantunya.

\’Tidak perlu berteriak, \’Percayalah padaku.\’\’
Sama seperti dia mengevaluasi mereka, mereka juga
mengevaluasinya.

Jadi, jika Anda ingin mendapatkan kepercayaan, alih-alih
mengangkat apa yang ada di tangan Anda dan
memamerkannya, Anda harus membuktikan apa yang telah
Anda tumpuk di pedangnya.

Kwoong!

Kaki Namgung Dowi menghentakkan tanah seolah akan
roboh.

Di saat yang sama, pinggangnya berputar ke belakang.

Mempertahankan tubuh bagian bawah sementara hanya
tubuh bagian atas yang diputar ke belakang.

Postur ini tidak ada dalam Dua Belas Jurus Pedang Besi,
Ilmu Pedang Busur dan Anak Panah, atau Jurus Pedang
Kaisar.

Jadi tentu saja tidak cocok dengan nama Namgung.
Anda tidak harus mengalihkan pandangan dari musuh.

Anda harus berdiri tegak, menatap langsung ke arah
musuh.

Ini adalah prinsip mutlak yang tidak boleh dilanggar dalam
ilmu pedang Namgung.

Namun saat ini, Namgung Dowi sendiri yang melanggar
prinsip tersebut.

Mengabaikan musuh berarti mengundang krisis pada diri
sendiri.

Namun kini, Namgung Dowi mampu melakukannya.

Dia bisa melakukannya sebanyak yang dia mau.

Karena ada seseorang di sisinya yang mencegah krisis itu.

Paaah!
Energi pedang Baek Chun, yang melonjak seperti aliran
gunung, berturut-turut menghantam tombak yang mengalir
menuju Namgung Dowi.

Mendengar suara logam dari depan, Namgung Dowi
mencengkeram pedangnya dengan erat.

“Uaaaah!”

Paaah!

Dari tubuhnya, berputar dengan kuat, cahaya menyilaukan
menyembur keluar seperti bulan sabit.

Seolah-olah air terjun mengalir ke depan, energi pedang
yang sangat besar terbang secara horizontal menuju
musuh.

“Huuuut!”

Mereka yang berada di depan mengangkat perisainya
dengan panik.
Kwaang!

Dengan ledakan yang keras, tangan yang memegang
perisai terpelintir.

Dampaknya begitu besar hingga pergelangan tangan
seolah-olah patah, dan darah mengalir kembali dari mulut
mereka.

\’Tapi, kami masih memblokirnya.\’

Namun, pada saat itu, mereka yang memegang perisai
membuka mata lebar-lebar.

Kagagagak!

Energi pedang membelah perisai yang terbuat dari kayu
ulin.

“Ah, tidak…!”

Kwaaaah!
Energi pedang putih, merobek perisai tebal seolah-olah itu
kertas tisu, segera menembus tubuh manusia.

Apa hasilnya akan terlihat jelas bahkan pada anak berusia
tiga tahun.

“Taaang!”

Dengan suara ledakan seperti karet tebal yang patah, tubuh
kedua musuh itu terbang seperti bola yang ditendang.

Itu adalah pemandangan yang tidak hanya mengecewakan
musuh tetapi juga membuat kecewa sekutu yang
mengikutinya.

“…Sahyung. Tolong kirim aku ke Namgung ketika aku
terlahir kembali.”

“Bukan Shaolin.”

“Orang itu juga sudah melewati batas. Apa itu?”

“Berhentilah mengoceh dan bertarunglah!”
”Oh, serius!”

Jo Gol, memanfaatkan kesempatan Namgung Dowi yang
kehilangan kekuatannya sejenak, melompat dan bergegas
ke depan.

“Aku tidak mau berdiri di depan mereka berdua! Beri aku
masker atau sesuatu untuk menutupi wajahku!”

Jo Gol mengangkat pedangnya, mulutnya tak henti-hentinya
berceloteh, sementara matanya sangat tenang.

Tiba-tiba bergegas ke depan, musuh yang kebingungan
secara naluriah mengangkat tombak mereka.

Namun Jo Gol tidak menyia-nyiakan kesempatan itu.

“Sikapnya menjadi lebih luas, idiot!”

Suaeaak!
Bayangan pedang Jo Gol, seperti senjata tersembunyi
Keluarga Tang, dengan cepat terbang ke depan melalui
celah yang melebar yang diciptakan oleh peningkatan
gerakan lawan.

Memanfaatkan postur lawan yang lebih besar akibat
menghadapi Namgung Dowi, bayangan pedang itu
menusuk tanpa ampun.

sial! sial!

Itu adalah pedang cepat yang sulit untuk diblokir bahkan jika
semua skill mereka dikerahkan.

Menghadapi pedang seperti itu dengan postur tubuh yang
terganggu, hasilnya sama jelasnya dengan melihat api.

“Kraaack!”

“Kueeek!”

Mereka yang tubuhnya berlubang memegangi lukanya dan
buru-buru mundur.
Saat Jo Gol mengejar serangan kedua, seseorang meraih
bahunya dan menariknya kembali.

“Hah?”

Saat Jo Gol didorong mundur, Namgung Dowi melangkah
maju.

“Tidak, Sogaju-nim! Jangan memaksakan dirimu…”

Kata-kata yang memberitahunya untuk tidak memaksakan
diri terus mengganggunya.

\’Bajingan Gunung Hua sialan ini.\’

Meskipun mereka menganggapnya wajar bagi diri mereka
sendiri, terlepas dari apakah tulang mereka patah atau
daging mereka pecah, mereka dengan cemas memandang
orang lain dengan mata khawatir jika mereka hanya
terengah-engah.
Alasan Namgung Dowi melihat kegelisahan dalam tatapan
itu bukan hanya karena dia bisa memaksakan diri. Dia tahu.

Di mata mereka, Namgung Dowi mungkin masih tampil
sebagai anak muda yang kuat dan sombong.

Dia tidak bolak-balik melewati garis pertempuran untuk
mendapatkan pengalaman dari awal seperti mereka.

Mereka juga mengalaminya untuk pertama kalinya, dan
pasti ada saat ketika mereka masih belum dewasa.

\’Mereka juga pasti sudah menggunakan pedang mereka
sejak saat itu.\’

Seseorang tidak akan dengan baik hati mengawasi mereka,
mengatakan tidak apa-apa meskipun mereka hanya
melakukan sesuatu secara moderat.

Jadi…!

\’Jangan meremehkan Namgung!\’
Namgung Dowi mendorong kekuatan batinnya ke dalam
pedang.

Jika mereka percaya diri, dia bangga menjadi penerus
Namgung.

Sekarang, itu bukan kebanggaan melainkan beban di
pundaknya, tapi Namgung Dowi tidak pernah melupakan
kebanggaan itu.

Jika seseorang membuka jalan baginya, dia harus
menempuh jalan itu dengan hati-hati.

“Taaang!”

Dia mengayunkan pedangnya lagi.

Kwaaaaaang.

Energi pedang menimbulkan ledakan, menelan musuh yang
bahkan tidak bisa berteriak dan membuat mereka terbang.

“kau, kau bajingan!”
Namun, energi pedang berturut-turut yang dimuntahkan
tidak seragam seperti sebelumnya.

Orang-orang yang muncul untuk bertahan dan melakukan
serangan balik adalah orang-orang yang diciptakan oleh hal
itu.

Pada saat lutut Namgung Dowi goyah, seseorang bergegas
maju dari belakang dan menghalanginya.

“kau sendiri cukup luar biasa.”

Jo Gol, bukan, Chung Myung? Juga tidak.

Suaeaak!

Sepuluh belati terbang dari tangan Tang Pae, membelah
udara.

Dua Belas Belati (十二飛刀).
Dimulai oleh Keluarga Tang dan diselesaikan oleh Tang Bo,
teknik pamungkas Keluarga Tang.

Di sini, di Gangnam, belati terbang, yang disempurnakan
dengan banyak nyawa, sekali lagi mulai menembus medan
perang ini.

Bukan dua belas, tapi sepuluh belati terbang.

Dibandingkan dengan Dua Belas Belati Tang Bo, itu jauh
dari sebanding, tetapi melawan prajurit biasa dari Aliansi
Tiran Jahat, itu sudah lebih dari cukup.

Gedebuk! Gedebuk! Gedebuk!

Belati itu menembus dahi orang-orang yang menyerbu,
menusuk hingga ke gagangnya.

Mereka langsung terjatuh ke belakang tanpa suara.

Teknik belati memang merupakan seni bela diri yang
menakutkan.
Setelah dilepaskan, belati tidak dapat ditarik kembali
dengan mudah.

Itu sebabnya mereka yang menggunakan teknik belati tidak
pernah bisa benar-benar menunjukkan keahliannya dalam
perdebatan atau duel.

Kekuatan sebenarnya dari teknik belati hanya terungkap di
medan perang. Dimana tidak perlu bertarung sambil
menjaga nyawa lawan.

Terlebih lagi, di medan perang, pikiran seseorang mudah
diganggu.

Di tengah ledakan dan jeritan dari segala arah, adakah yang
lebih menakutkan dari belati yang terbang dengan tenang?

Chwalaak!

Menjentikkan jarinya, belati yang menembus tengkorak
musuh dan mencuat ditarik kembali ke tangan Tang Pae.

“Dowi!”
”Ya!”

“Maju!”

Tang Pae melangkah ke samping, seolah menawarkan jalan
di depannya. Dan Namgung Dowi segera melemparkan
dirinya menuju jalan yang dibuka oleh Tang Pae.

\’Jika aku tidak bisa menangani sebanyak ini!\’

Dia dengan kuat menginjak tanah. Pedangnya membubung
tinggi ke langit. Ujung pedangnya, selebar mungkin,
mengarah ke langit yang luas.

\’Aku tidak punya keberanian untuk menemui ayahku!\’

Serangan ke bawah membelah udara dengan kuat dan
megah.

Seolah-olah Namgung Hwang sendiri telah menjelma.
Seolah-olah membelah dunia menjadi dua, energi pedang
menyapu orang-orang yang menghalangi jalan dengan
pancaran cahaya yang sangat besar.

Kwaaaaaang.

Satu serangan membagi medan perang menjadi dua.
Energi pedang putih naik seperti ilusi dan menghilang dalam
sekejap. Di mata mereka yang memimpin penyerangan,
jalan menuju lembah panjang yang terbelah terlihat jelas.

“Terbuka!”

“Teruslah berlari!”

Saat Namgung Dowi sambil mengertakkan gigi hendak
melompat ke depan.

“Amitabha.”

Seseorang dengan lembut menyentuh bahunya dan
melangkah maju.
”Sekarang giliranku, Siju.”

Namgung Dowi, yang kehabisan kekuatan internal, terkekeh
sambil mengatur napas.

“Jika itu kau, aku harus mengakuinya.”

Hye Yeon, yang terkuat di Shaolin, menyerang ke depan
dengan ekspresi tegas yang tidak seperti biasanya.