Return of The Mount Hua – Chapter 1275

Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1275 Macan Dalam
Perangkap (5)

“Sejauh ini masih bisa aku tahan… Ahhhh!”

Chung Myung berteriak kesakitan sambil melihat kakinya.
Tang Soso membalut lukanya dengan erat dengan perban,
wajahnya menunjukkan tanda-tanda ketegangan. Pembuluh
darah ungu di punggung tangannya seolah menunjukkan
emosinya.

“Anu… Soso…”

“Kenapa? Apakah sakit?”

“TIDAK.”

Tang Soso terus membalut luka Chung Myung sambil
cemberut. Luka panjang di betisnya tertata rapi dalam
sekejap.

“Selesai.”
Tang Soso menyeka tangannya dengan kain dan menatap
kaki Chung Myung.

“Perawatannya sudah selesai. Masalahnya adalah…”

“Jika pengobatannya sudah selesai, itu yang terpenting.”

“Tidak, Sahyung…”

“Ya ampun, cerewet sekali! Terkurung di dalam kabin
membuatku merasa pengap. Biarkan aku keluar dan
mencari udara segar sebentar.”

“Kakimu! Seharusnya kau tidak menggunakan kaki itu! Hei!”

Chung Myung dengan cepat melompat keluar dari kabin
dengan kakinya yang tidak terluka. Tang Soso menghela
napas dalam-dalam.

“Apa sih yang dipikirkan orang itu…”

Semua orang mengirimkan tatapan menghibur padanya.
”Bagaimana keadaannya?”

Secara eksternal, perawatannya tampak selesai dengan
bersih, dan Chung Myung tampak baik-baik saja. Namun,
Yoon Jong bukanlah orang yang mengabaikannya hanya
karena Chung Myung bersikap acuh tak acuh.

Tang Soso mendecakkan lidahnya sebelum menjawab.

“Dia baik-baik saja. Detoksifikasinya sudah selesai, dan
lukanya tidak separah yang biasanya dia alami.”

Namgung Dowi memandang Tang Soso, ekspresinya
skeptis.

\’Maksudmu ini lebih sedikit dari biasanya?\’

Kakinya tercabik-cabik hingga tulangnya terlihat, dan lebih
dari sepuluh jarum berbisa yang lebih panjang dari jari
ditusuk ke seluruh tubuhnya?
Lalu, luka seperti apa yang biasanya dia alami? Berapa
banyak nyawa yang dimiliki orang itu?

“Yah, bukankah itu suatu keberuntungan?”

“Ya. Untung saja, tapi…”

Tang Soso menghela nafas sejenak sebelum berbicara.

“Dari sudut pandang medis, pasien yang paling mengerikan
bukanlah pasien yang memiliki luka parah. Dalam banyak
kasus, jika pasien sadar, kita dapat melakukan sesuatu
untuk mengatasinya.”

“Tetapi?”

“Masalah yang sebenarnya adalah seorang pasien yang
lukanya telah sembuh dan terbuka kembali. Sejak saat itu,
yang menjadi masalah bukanlah traumanya; itu menjadi
luka dalam. Begitu darah seorang pasien yang masih hidup
mulai membusuk, itu menjadi sebuah situasi yang tidak bisa
dihindari..”
“Aku mengerti apa yang kau katakan.”

Yoon Jong mengangguk perlahan dengan ekspresi berat.

Sampai saat ini, selama Chung Myung masih hidup, itu
sudah cukup. Setelah pertempuran selesai, mereka selalu
merawat luka Chung Myung. Tapi sekarang?

\’Ini masih permulaan.\’

Mereka baru saja melarikan diri dari Provinsi Pulau Selatan.
Sekarang mereka harus menerobos wilayah Gangnam dan
menuju Sungai Yangtze. Mereka bahkan tidak bisa
memprediksi berapa banyak lagi pertempuran seperti ini
yang akan terjadi.

“Sepertinya dia tidak akan pulih sepenuhnya sebelum
pertempuran berikutnya.”

“Ya.”

Tang Soso menjawab dengan singkat.
”Jadi, Sahyung.”

“Hah?”

“Jika Chung Myung Sahyung mencoba menjadi liar lain kali,
kau harus menahannya sebisa mungkin, apakah itu dengan
mengikatkan tali di lehernya atau dengan menempel di
celananya.”

“…Mengerti.”

“Jangan hanya mendengarkan dengan santai.”

Ekspresi Yoon Jong mengeras saat suara Tang Soso
berubah sedikit dingin.

“Aku tahu lebih baik dari siapa pun bahwa kita tidak bisa
menghentikan kecerobohan Chung Myung. Tapi kali ini, itu
bukan sesuatu yang bisa kita abaikan begitu saja.
Bagaimana jika itu terjadi lagi lain kali? Atau setelahnya?”

“…”
”kau sepertinya selalu lupa, tapi orang itu juga manusia.
Orang bsia mati jika menderita luka parah. Kemungkinan
besar, orang itu akan bertindak terlalu jauh lagi, dan kali
ini…”

“Aku mengerti.”

Yoon Jong dengan tenang menyela Tang Soso. Tang Soso
menatapnya dengan cermat, tapi ekspresi Yoon Jong tetap
teguh.

“Jangan khawatir, apa yang kau bayangkan tidak akan
terjadi.”

“Sahyung…”

“Aku datang bukan dengan membawa pedang hanya untuk
menghisap jari dari belakang. Aku harus menanggungnya
karena tidak ada pilihan lain di pantai. Mulai sekarang, aku
tidak akan membiarkan Chung Myung menjadi liar.”

Yoon Jong jauh lebih tegas dari biasanya. Tang Soso
memandangnya dengan tatapan baru.
Biasanya, temperamen Yoon Jong lembut dan moderat.

Namun ada kalanya dia lebih tegas dari siapa pun di
Gunung Hua. Seperti saat ini.

“…Aku mengerti. Sahyung.”

Tang Soso mengangguk dalam diam.

Saat suasananya sedikit tenang, Jo Gol mengangkat tangan
yang dia letakkan di belakang kepalanya, meregangkan
tubuh, dan menguap.

“Ugh, lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.
Memikirkan untuk menghentikan orang itu saja sudah
membuat perutku mual.”

“Tapi kita beruntung.”

“….Benar-benar?”

Yoon Jong terkekeh dan berkata.
“Pikirkan tentang orang yang akan mengomel di sisi Chung
Myung jika keadaannya sama seperti biasanya. Sekarang
dia bahkan tidak bisa berada di sini, jadi seberapa perutnya
akan mual?”

“Ah.”

Jo Gol menghela nafas sebentar dan terkekeh.

“Benar. Itu benar. Mengingat kepribadiannya.”

Di kabin lain, Baek Chun sedang bermeditasi. Melihatnya,
wajah Kim Yang Baek menunjukkan sedikit keterkejutan.

Meskipun dia pernah mengalami pertarungan sengit sekali,
tidak ada satupun noda darah di pakaian Baek Chun.
Artinya meski menghadapi pertempuran seperti itu, Baek
Chun masih memiliki ruang kosong.

\’Gunung Hua…\’
Dia sangat memikirkan mereka. Sebisa mungkin, ia
berusaha menghapus prasangka dan mengevaluasinya
semaksimal yang ia bisa evaluasi.

Namun kenyataannya, kekuatan Sekte Gunung Hua yang
disaksikan Kim Yang Baek membuat semua upaya itu
menjadi sia-sia.

Orang yang belum pernah melihat laut akan sulit memahami
luasnya laut, tidak peduli seberapa sering mereka
mendengarnya. Demikian pula, mereka yang belum pernah
mengalami Sekte Gunung Hua tidak dapat sepenuhnya
memahami kekuatan Sekte Gunung Hua, tidak peduli
seberapa sering mereka mendengarnya.

\’Jika ada lebih dari seratus orang ini…

Tidak, sebenarnya, setelah diperiksa lebih dekat, apa yang
dia saksikan bukanlah kekuatan sebenarnya dari Sekte
Gunung Hua. Itu hanyalah kinerja luar biasa dari beberapa
orang dengan reputasi paling tinggi di Sekte Gunung Hua.
Jika yang mengisi posisi mereka saat ini bukanlah Sekte
Pulau Selatan, namun orang-orang yang selalu mereka latih
bersama dan tumbuh bersama, kekuatan macam apa yang
sebenarnya akan mereka tunjukkan? Pikiran itu saja sudah
membuat tulang punggungnya merinding.

\’Aku perlu menilai kembali Aliansi Kawan Surgawi.\’

Kim Yang Baek tidak berpikir buruk tentang Aliansi Kawan
Surgawi. Tidak, sebenarnya, dia cenderung menilai mereka
dengan sangat tinggi.

Bahkan jika mereka tidak mempertaruhkan hidup mereka
untuk menemukan Sekte Pulau Selatan, dia akan sangat
menjunjung tinggi cita-cita dan nilai-nilai yang dianut oleh
Aliansi Kawan Surgawi.

Namun, jauh di lubuk hati, ada prasangka bahwa Aliansi
Kawan Surgawi adalah aliansi yang terdiri dari mereka yang
tidak bisa menjadi bagian dari Sepuluh Sekte Besar.

Namun kini, setelah menyaksikan pertempuran di pantai ini,
ia sadar.
\’Tidak seperti itu.\’

Mereka bergabung bukan karena terbuang, Itulah yang
dipikirkan Kim Yang Baek setelah menyaksikan pedang itu
dan orang itu.

“… Pertama.”

Saat itu, Baek Chun berbicara. Tanpa sadar, Kim Yang Baek
menegakkan bahunya.

Sejak pertama kali mereka bertemu, Kim Yang Baek
menghormati Baek Chun sebagai Wakil Pemimpin Sekte
Gunung Hua, tapi setelah melihatnya bertarung,
persepsinya pasti berubah.

“Aku menyampaikan belasungkawa terdalam atas
kehilangan murid-murid Anda.”

Kim Yang Baek perlahan mengangguk, merespons dengan
suara serius.
”Tolong jangan berkecil hati. Itu adalah sesuatu yang Aku
persiapkan.”

“…”

“Dan anak-anak itu pasti sudah bersiap juga.”

Baek Chun mengangguk dalam diam. Saat itu, Kim Yang
Baek batuk kering. Dia menyadari dia secara halus
mengamati reaksi Baek Chun.

Istilah “mengamati reaksinya” mungkin kurang tepat.

Ini lebih tentang menunggu evaluasi pihak lain sebelum
menilai sendiri benar atau salahnya. Bukankah di dunia ini
disebut \’ruang baca\’?

Meskipun tidak ada yang mengintip ke dalam pikirannya, dia
merasa agak malu. Namun, siapa pun yang menyaksikan
pemandangan seperti itu tentu akan bereaksi seperti ini.
Di Kangho, setiap sekte berusaha sekuat tenaga untuk
mendapatkan sebanyak mungkin master absolut. Itu semua
karena alasan seperti ini.

Dia berusaha menyembunyikan perasaan campur aduk dan
rasa malunya, dan berbicara dengan tenang.

“Aku juga ingin mengucapkan terima kasih kepada Wakil
Pemimpin Sekte. Tampaknya Pedang Kesatria Gunung Hua
telah menderita luka, namun sebelum memeriksa
kesehatannya, Anda datang kepada kami terlebih dahulu…”

“Tentu saja. Sekalipun ada yang terluka, bagaimana bisa
dibandingkan dengan mereka yang kehilangan nyawa?”

Apakah begitu? Yah, dia tidak tahu.

Bagaimana jika, alih-alih Aliansi Kawan Surgawi, sekte seni
bela diri lain dari Sepuluh Sekte Besar hadir di sini?

Di antara seniman bela diri itu, akankah ada orang yang
memprioritaskan menghibur pemimpin sekte Sekte Pulau
Selatan dibandingkan dengan luka yang disebabkan oleh
Pedang Kesatria Gunung Hua?

\’Mungkin tidak.\’

Agak melankolis, tapi begitulah dunia bekerja. Namun, Baek
Chun tidak menanyakan tentang luka saudara bela dirinya.
Sebaliknya, dia pertama-tama menghibur para murid Sekte
Pulau Selatan dan datang untuk menghibur Kim Yang Baek.
Dia mungkin mengatakan itu adalah hal yang biasa, tapi di
mata dunia, seseorang yang bisa melakukan hal seperti itu
disebut pahlawan.

Kim Yang Baek berpikir lagi. Mungkin kekuatan Sekte
Gunung Hua datang bukan dari kekuatan tetapi dari momen
seperti itu.

“Dan, Pemimpin Sekte.”

Saat itu, Baek Chun menatap Kim Yang Baek.

“Ini baru permulaan sekarang.”
”…”

“Mungkin para murid Sekte Pulau Selatan sedang
kebingungan saat ini. Berjanji untuk bertarung dengan
nyawamu berbeda dengan benar-benar bertarung dengan
nyawamu.”

Kim Yang Baek mengeraskan ekspresinya. Itu adalah
pernyataan yang tidak dapat disangkal. Bahkan Kim Yang
Baek, apalagi murid-murid yang lebih muda, pasti sangat
merasakan fakta itu.

“Pada saat seperti ini, Pemimpin Sekte harus menghibur
para murid.”

Biasanya, Kim Yang Baek akan mengucapkan sepatah kata
pun pada saat ini. Bahwa dia akan mengurusnya sendiri,
jadi jangan khawatir tentang hal-hal yang tidak perlu.
Namun, kali ini Kim Yang Baek hanya mengangguk positif.
Dia harus mengakui bahwa Baek Chun memiliki lebih
banyak pengalaman.
“Aliansi Tiran Jahat akan segera melacak kita. Begitu
mereka mengejar, pertempuran terus-menerus akan terjadi
sampai kita tiba di Gangnam.”

“…”

“Tolong pastikan semangat para murid tidak goyah. Kami
juga akan melakukan segalanya.”

“Hmm.”

Kim Yang Baek mengangguk dengan berat.

“Aku akan melakukan yang terbaik.”

“Terima kasih.”

Melihat Baek Chun dengan sopan menganggukkan
kepalanya, Kim Yang Baek menunjukkan senyuman
canggung.

“Situasinya sulit, tapi… masih ada harapan.”
“Harapan?”

Baek Chun menatapnya dengan ekspresi bingung. Sebagai
tanggapan, senyuman Kim Yang Baek menjadi sedikit lebih
alami dan cerah.

“Angin sedang bertiup saat ini.”

Baek Chun sedikit mengernyit, merasa sulit untuk
memahaminya.

“Di mata Wakil Pemimpin Sekte, kita semua mungkin
tampak seperti orang Laut Selatan, namun kenyataannya,
Guangdong dan Pulau Selatan berbeda dalam segala
aspek, mulai dari budaya hingga adat istiadat. Dan itu juga
berlaku pada bentuk kapalnya.”

“Ah.”

Kim Yang Baek menghela nafas dalam-dalam.

“Masyarakat Pulau Selatan sering melihat kapal dari
Guangdong, tapi masyarakat Guangdong jarang
mengendarai kapal dari Pulau Selatan. Jadi, kalaupun
mereka menyita kapal tersebut, akan memakan waktu yang
cukup lama untuk bisa menerobos angin sakal ini.”

“Maksudmu kita mungkin punya waktu luang lebih banyak.”

Kim Yang Baek mengangguk dengan berat.

“Sekarang, menurutku kita punya waktu lebih banyak.”

Baek Chun menatapnya, tapi ekspresinya tidak cerah.

“Mungkin agak lancang bagiku untuk mengatakan ini, tapi
Pemimpin Sekte.”

“…Hm?”

Dia berbicara dengan kepala berat.

“Jika kau berpikir seperti itu, kau mungkin terlalu
meremehkan Aliansi Tiran Jahat dan Myriad Man House.”

“…”
“Mereka tidak akan melambat. Tidak peduli metode apa
yang mereka gunakan.”

Itu adalah suara yang penuh keyakinan. Kim Yang Baek
menutup mulutnya sejenak.

Dan pada saat yang sama.

Adegan yang terjadi di Pulau Selatan membuktikan bahwa
ekspektasi Baek Chun tidak jauh dari harapan.