Return of The Mount Hua – Chapter 1245

Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1245 Hanya itu
saja ? (5)

Suara bingung para tetua bergema di seluruh area.

“Hanya sepuluh?”

“Apakah hanya ini yang hadir di sini?”

“Bagaimana ini bisa…?”

Partai Aliansi Kawan Surgawi, yang menjaga Baek Chun,
agak terkejut dengan reaksi ini.

“…Sahyung. Kenapa semua orang bertingkah seperti ini?”

Saat Jo Gol membisikkan pertanyaan itu, Yoon Jong tertawa
getir sebagai jawabannya.

“Mungkin… mereka mengira kita pasukan awal”

“Pasukan Awal?”
“Karena tidak terbayangkan bahwa hanya sepuluh orang
yang datang jauh-jauh ke Pulau Selatan… mereka mungkin
mengira kita melintasi lautan lebih dulu daripada orang lain.”

“Oh…”

Jo Gol memandang para tetua Pulau Selatan dengan
ekspresi bingung.

Meskipun Jo Gol mungkin menganggapnya agak
membingungkan, bagi mereka, reaksi ini sangatlah wajar.
Dari sudut pandang Aliansi Kawan Surgawi, mereka
mengirimkan tokoh-tokoh terkenal dan pemimpin dari
berbagai sekte untuk menunjukkan ketulusan yang paling
dalam. Namun, dari sudut pandang Pulau Selatan, tidak
terbayangkan bahwa orang-orang sekaliber itu akan
berkelana sendirian tanpa ada murid pendamping. Ini diluar
akal sehat bagi Kangho, apalagi dunia sekuler.

Oleh karena itu, mereka tentu saja berasumsi bahwa ada
orang lain yang ikut bersama mereka. Itu adalah
kesalahpahaman yang lahir dari ketidakmampuan untuk
meneliti situasi satu sama lain secara detail.
”Jadi kenapa kau datang jauh-jauh ke sini!”

“Meninggalkan Sepuluh Sekte Besar dan bergabung
dengan Aliansi Kawan Surgawi? Apakah kau mencoba
menggunakan faksi terkutuk sampai titik terakhir, bahkan
nama akhirnya?”

“Ini benar-benar gegabah!”

Kemarahan para tetua berkobar seperti api yang berkobar
dan mengalir ke Aliansi Kawan Surgawi.

Beberapa orang terkejut dengan reaksi keras ini, mata
mereka membelalak. Yang lainnya mengerutkan kening.
Meski terpojok dalam situasi putus asa, menunjukkan reaksi
seperti itu sungguh tidak terduga, mengingat pengorbanan
mereka untuk mereka.

“Cukup…”

“Pemimpin Sekte! Apa bedanya dengan mengatakan kau
akan mencabut bulu harimau yang sakit!”
”Mereka tidak akan menawarkan bantuan, tapi mereka akan
mengambil nama itu! Kenapa kita diperlakukan seperti ini…”

“Cukup!”

Pada saat itu, suara Kim Yang Baek meledak seperti auman
binatang buas.

Para tetua, yang tercengang, memandang Kim Yang Baek.
Ini adalah pertama kalinya mereka melihatnya begitu
marah, meski sudah lama berada di sisinya.

“Orang-orang yang datang ke Pulau Selatan…”

Saat Kim Yang Baek menatap mereka dengan tatapan
dingin, para tetua menundukkan kepala mereka dalam-
dalam.

“Bahkan jika apa yang mereka lakukan bertentangan
dengan ekspektasi kita, fakta bahwa mereka menembus
garis musuh untuk membantu Pulau Selatan tetap tidak
berubah. Benar kan?”
”Pemimpin Sekte…”

“Dalam situasi di mana mereka yang seharusnya membantu
kita berdiri terpisah, mereka memarahi mereka yang
setidaknya menulis nama mereka dan menawarkan hati
mereka. Beginikah sifat sebenarnya dari para tetua Pulau
Selatan terungkap?”

Para tetua tidak sanggup menatap mata Kim Yang Baek
dan menundukkan kepala mereka lebih rendah lagi. Melihat
mereka seperti ini, Kim Yang Baek menghela nafas kecil.
Dia menoleh kembali ke Baek Chun dan berbicara.

“Aku minta maaf karena menunjukkan pemandangan yang
tidak sedap dipandang. Semua orang di sini putus asa…”

“Tidak, Pemimpin Sekte. Kita seharusnya mempersiapkan
lebih banyak…”

“Tidak. Aku hanya menghargai pengertianmu.”
Kim Yang Baek tersenyum kecut. Namun, tidak seperti
sebelumnya, ada bayangan berbeda di senyumannya.

“Wakil Pemimpin Sekte, Aku mengerti kata-kata Anda.”

“Pemimpin Sekte, tapi tetap saja…”

“TIDAK.”

Kim Yang Baek menggelengkan kepalanya.

“Hanya karena kau tidak mengajak orang lain bukan berarti
kau kurang tulus. Kami hanya mempunyai ekspektasi yang
tidak beralasan.”

“…”

“Bahkan jika para tetua malang itu mengatakan kau datang
untuk mengeksploitasi kami demi Aliansi Kawan Surgawi…”

“Oh itu…”
”Ya, Aku mengerti. Kecil kemungkinannya. Meskipun Aku
adalah Pemimpin Sekte Pulau Selatan, menurut Aku nama
Pulau Selatan tidak cukup signifikan untuk memobilisasi
semua orang di sini.”

Kim Yang Baek terkekeh kecut.

“Jika kebetulan Anda datang dengan niat seperti itu,
kesopanan mereka berlebihan hingga menganggapnya
sebagai etiket yang pantas.”

Kim Yang Baek tampak pasrah, seolah sudah menyerah.
Baek Chun menggigit bibirnya sambil berpikir.

Lalu, Kim Yang Baek perlahan menggelengkan kepalanya.

“Namun, Wakil Pemimpin Sekte, Aku minta maaf, tapi kami
akan menolak saran Aliansi Kawan Surgawi.”

“Pemimpin Sekte…”

“Alasannya sederhana.”
Pada saat itu, Kim Yang Baek perlahan mengangkat
kepalanya dan melihat ke langit-langit. Meskipun
pandangannya tertuju ke langit-langit, dia mungkin sedang
memikirkan hal lain.

“Kami adalah bagian dari Sepuluh Sekte Besar, namun
Sekte Pulau Selatan tidak bisa benar-benar menjadi salah
satu dari mereka. Kami secara tiba tiba dimasukkan untuk
mengisi celah yang ditinggalkan oleh Sekte Gunung Hua.”

Kata-katanya mengandung nada mengasihani diri sendiri,
tapi nadanya tetap tegas.

“Karena itu, meskipun kami berasal dari Sepuluh Sekte
Besar yang sama, kami menghadapi diskriminasi yang
tersirat. Dan mungkin yang mendasari diskriminasi itu
adalah penghinaan terhadap kami, penduduk pulau di Laut
Selatan.”

“Itu…”
”Penduduk pulau tidak bisa dipercaya. Penduduk pulau
tidak punya keyakinan. Penduduk pulau berkhianat
semudah makan, dan sikap mereka berubah seperti laut.”

Kim Yang Baek tertawa getir.

“Mungkin itu adalah emosi yang mungkin sulit dipahami oleh
orang-orang terdekatmu. Dan… bahkan Istana Es pun
mungkin tidak akan memahaminya. Apa yang harus
ditanggung oleh mereka yang didiskriminasi agar bisa
termasuk di antara mereka yang melakukan diskriminasi?”

Baek Chun, seolah menunjukkan kurangnya
pemahamannya, bertanya pada Kim Yang Baek.

“Tapi, Pemimpin Sekte, maka ada lebih banyak alasan
untuk tidak ragu-ragu, bukan? Seperti yang Anda sebutkan,
tidak peduli seberapa keras Sekte Pulau Selatan berusaha,
mereka masih jauh dari menjadi anggota sejati dari Sepuluh
Sekte Besar. Tapi Aliansi Kawan Surgawi tidak
mendiskriminasi sekte. Mereka bahkan mengakui Nokrim
sebagai anggota aliansi.
Baek Chun menghentikan dirinya untuk berbicara lebih jauh.
Dia merasa bahwa mendesaknya lagi adalah sia-sia, tetapi
lebih dari itu, itu karena Kim Yang Baek tersenyum kecut.
Senyuman itu mengganggunya.

kata Kim Yang Baek.

“Wakil Pemimpin Sekte, menurutmu apa itu iman?”

“Eh…?”

“Tepat sekali. Menurutmu apa itu iman?”

Baek Chun tidak bisa langsung menjawab. Menjawab apa
itu iman akan terlalu mudah, tapi saat ini, Kim Yang Baek
mungkin menanyakan hal lain.

Saat Baek Chun tidak menjawab, kata Kim Yang Baek.

“Aku pikir iman terbukti pada akhirnya.”

“…”
”Wakil Pemimpin Sekte. Pulau Selatan telah lama menjadi
sekte yang sulit dipercaya oleh orang lain, sebuah sekte
yang mungkin akan berpaling suatu hari nanti. Tidak peduli
betapa kerasnya kami menyerukan kerja sama dan
bagaimana kami membela diri dengan mengatakan
sebaliknya, mereka prasangka yang mengakar tidak hilang.”
[entah kalimat terakhir]

“…”

“Ini bukan hanya membahas urusan Kanho. Sekte Pulau
Selatan adalah tempat yang memiliki kekuatan, tetapi
orang-orang dari Pulau Selatan tidak memiliki kekuatan.
Mereka didiskriminasi dan dirundung prasangka hanya
karena warna kulit mereka dan fakta bahwa mereka tidak
tinggal di daratan.”

“Pemimpin Sekte…”

“Namun, jika kita, sekte Pulau Selatan, bergandengan
tangan dengan Aliansi Kawan Surgawi dan meninggalkan
Sepuluh Sekte Besar, menurut Anda apa yang akan mereka
katakan?”
Kim Yang Baek tidak menunggu jawaban Baek Chun dan
melanjutkan.

“Kalau begitu, begitulah adanya.”

“…”

“Memang benar, penduduk pulau itu benar-benar tidak bisa
diandalkan.”

Kim Yang Baek, yang berhenti sejenak, mengangkat
kepalanya.

“Wakil Pemimpin Sekte, kami tidak bodoh. Kami tidak
sebodoh itu hingga tidak mengetahui bahwa sekte lain di
Dataran Tengah, termasuk Sepuluh Sekte Besar, telah
meninggalkan Pulau Selatan. Meskipun kami tahu, kami
tidak punya pilihan. ”

“Pemimpin Sekte, merekalah yang mengkhianati
kepercayaan sejak awal.”
“Bahkan jika itu masalahnya, apa bedanya? Pada akhirnya,
satu-satunya fakta yang tersisa adalah Pulau Selatan tidak
menjunjung keyakinannya.”

Desahan keluar dari bibir Baek Chun.

“Jika kita, sekte Pulau Selatan, bergandengan tangan
dengan Aliansi Kawan Surgawi pada akhirnya… Kita dapat
mengungkap fakta bahwa sekte lurus tidak lagi memiliki
kepercayaan pada Sepuluh Sekte Besar ke seluruh dunia,
tapi… penghinaan yang dihadapi oleh orang-orang yang
tersisa hanya akan semakin meningkat. Orang-orang
mempunyai cara untuk memperbesar kelemahan kecil
orang lain lebih dari kesalahan besar mereka sendiri,
bukan?”

Bahkan Baek Chun tidak bisa membantahnya.

“Terima kasih, Wakil Pemimpin Sekte. Apa pun alasannya,
tidak ada yang bisa dikatakan selain mengucapkan terima
kasih karena telah datang jauh-jauh ke sini, mengambil
risiko bahaya.”
Kim Yang Baek membungkuk dalam-dalam. Baek Chun
ragu-ragu untuk mengulurkan tangannya untuk
menghentikannya tapi menariknya lagi.

Karena Kim Yang Baek terus berbicara dalam keadaan itu.

“Sayangnya, dari sudut pandang Pulau Selatan, kami tidak
bisa menerima usulan itu. Sekte Pulau Selatan mungkin
akan berakhir seperti ini, tapi masyarakat Pulau Selatan
masih harus hidup. Mohon pahami posisi Pulau Selatan,
bahkan dengan mempertimbangkan hal itu.”

“…Tentu saja Aku mengerti.”

Baek Chun berkata dengan ekspresi pahit.

“Lalu… apa yang akan kau lakukan sekarang?”

“Yah, aku tidak yakin.”

Kim Yang Baek tersenyum tenang sambil mengangkat
kepalanya. Berkat bujukan Baek Chun, anehnya dia merasa
berpikiran jernih.
”Beberapa akan pergi, beberapa akan menyerah, dan
mereka yang tersisa akan berdiri untuk membuktikan diri.
Dan tugasku adalah bersama mereka yang berdiri untuk
membuktikan diri.”

“…”

“Ketika aku berpikir ada cara untuk hidup, aku pikir aku bisa
melawan prasangka sepanjang hidupku. Jika aku harus
mengubah posisiku setidaknya sekali, itu akan baik-baik
saja. Namun, jika akhirnya sudah diputuskan, itu akan
menjadi hal yang baik. harus diakhiri dengan cara yang
layak disebut Sekte Pulau Selatan.”

Baek Chun menutup matanya dengan berat hati.

“Kami seharusnya datang lebih awal.”

Tidak ada yang bisa dia lakukan. Itu sebabnya dia tidak bisa
berkata apa-apa.
Apapun yang dia katakan sekarang, itu hanya akan
menghina Pulau Selatan.

“Topan akan segera berlalu. Tinggal di sebuah pulau untuk
waktu yang lama tentu saja mengajarkanmu hal itu.”

Kim Yang Baek melihat sekeliling ke arah Baek Chun dan
yang lainnya.

“Saat topan mereda, tinggalkan pulau. Kita mungkin harus
mengubur tulang kita di sini, tapi kau tidak perlu
melakukannya. Bahkan jika mereka tidak pergi, mereka
tidak akan mengejar perahu kecil yang meninggalkan
pulau.”

Jo Gol tanpa sadar mencengkeram pahanya. Ucapan acuh
tak acuh itu terasa sangat menusuk.

“Jadi… jika kau kembali ke Dataran Tengah, tolong beri tahu
mereka satu hal. Sekte Pulau Selatan telah menjunjung
tinggi keyakinannya pada Dataran Tengah dan Sepuluh
Sekte Besar serta memenuhi tugasnya sebagai sekte yang
saleh.”
Dengan mata tertutup, Kim Yang Baek berbicara pelan.

“Itu sudah cukup.”

Baek Chun, yang tidak mengalihkan pandangannya dari
Kim Yang Baek, menoleh untuk pertama kalinya dan
mengarahkan pandangannya ke seseorang. Namun, orang
yang menerima tatapannya hanya membalas tatapannya
tanpa emosi.

Baek Chun menghela nafas sebentar dan perlahan berdiri
dari tempat duduknya. Lalu dia membungkuk ke arah Kim
Yang Baek.

“Aku telah memahami niat Pemimpin Sekte.”

Kim Yang Baek juga berdiri dan menghadap Baek Chun.

“Aku berharap perjalanan Anda kembali ke Dataran Tengah
aman.”
Akhir yang pahit dari pertemuan yang tampaknya tidak ada
gunanya ini adalah kehancuran total.