Return of The Mount Hua – Chapter 1246

Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1246 Ini Urusan
Lain (1)

Setelah kepergian Aliansi Kawan Surgawi, para tetua yang
tersisa terdiam beberapa saat. Orang tidak akan pingsan
ketika mereka putus asa; mereka runtuh ketika harapan
hilang. Dan apa yang terjadi beberapa waktu lalu sudah
cukup untuk menghilangkan harapan terakhir mereka.

“Shhhh…”

Memecah kesunyian, desahan keluar dari Kim Yang Baek.

“Segera setelah topan mereda, perintahkan para murid
untuk pergi.”

“…Bukankah kita sudah melakukan itu?”

“Beberapa masih menyimpan ilusi. Ketika kenyataan
menghantam wajah mereka, beberapa mungkin mengubah
pendirian mereka.”

“…”
“Tidak terkecuali para tetua.”

Kim Yang Baek memandang para tetua dan berbicara.

“Hanya karena mereka sudah lama bersama kita di Pulau
Selatan bukan berarti mereka harus tinggal sampai akhir.
Mereka yang ingin pergi boleh pergi. Tidak ada yang akan
menyalahkan mereka.”

Beberapa tetua bergumam sebagai tanggapan.

“Apa maksudmu dengan mengatakan mereka yang sudah
menerima kematiannya akan pergi kemanapun? Tanpa ilmu
bela diri, kita hanya menjadi pengganggu di rumah.”

“Benar, Pemimpin Sekte. Cucu-cucu kita tidak akan
menyambut orang-orang Pulau Selatan memasuki rumah
mereka. Dengan kekhawatiran bahwa kita akan
menghadapi petir dari Aliansi Tirani Jahat, bagaimana kita
bisa pulang ke rumah dengan sopan?”

Kim Yang Baek terkekeh.
”Yah, kau seharusnya sudah memikirkan hal itu
sebelumnya.”

“…Ini bukan waktunya untuk mengatakan itu sekarang.”

Suasananya tidak seberat yang diharapkan. Ketika mereka
berpikir mereka bisa melakukan sesuatu, mereka
mengungkapkan emosi terhadap satu sama lain, tapi begitu
mereka menyadari tidak ada lagi yang bisa dilakukan, emosi
itu pun melunak.

“Bagaimana dengan seni bela diri orang yang meminta
maaf?”

“…Mereka harus dihapuskan.”

“Baiklah…”

Kim Yang Baek mengangguk.

“Bukan karena anak-anak itu benci, tapi karena kami
khawatir. Alasan Aliansi Tiran Jahat dan Jang Ilso ingin
menyerang Sekte Pulau Selatan adalah untuk tidak
meninggalkan jejak masa lalu. Tapi apakah mereka akan
meninggalkan anak-anak yang telah belajar seni bela diri
sendirian?”

“…”

“Jika mereka yang menjalani upacara pemberangkatan dan
kehilangan ilmu bela diri, Jang Ilso belum tentu mencoba
menangkap dan membunuh mereka. Dia kejam, tapi tidak
bodoh. Dia akan tahu nilai dari petarung terampil yang bisa
bekerja untuknya.”

Mata para tetua melembut. Meski kata-katanya masuk akal,
jika itu terjadi, tidak akan ada seorang pun di dunia ini yang
mempelajari seni bela diri Pulau Selatan.

Seseorang tidak bisa menghapus pengetahuan di kepala
mereka bagaimanapun caranya, tapi mengetahui betapa
sulitnya membesarkan seorang murid tanpa demonstrasi
apapun, para tetua mau tidak mau melihat dengan jelas apa
yang akan terjadi pada nasib Pulau Selatan setelah
kematian mereka.
“Jangan tinggalkan penyesalan.”

Memahami perasaan para tetua, Kim Yang Baek berbicara
seolah dia mengerti.

“Jika surga menyaksikan, entah bagaimana, ia akan
melanjutkan garis keturunannya. Tahukah Anda? Sama
seperti Gunung Hua, suatu hari nanti, Pulau Selatan
mungkin akan mengalami kejayaan yang lebih besar
daripada sekarang.”

“Ya, Pemimpin Sekte.”

“Itu pasti akan terjadi.”

Mendengarkan perkataan para tetua, Kim Yang Baek
tersenyum pahit.

Dia mengatakannya seperti ini, tapi dia juga tahu betapa
kecilnya peluangnya.

Kurururung.
Saat suara guntur mencapai mereka, Kim Yang Baek
mengalihkan pandangannya ke jendela. Badai masih
berkecamuk.

“Aku harap badai tidak berhenti.”

Melihat ke luar dengan ekspresi pahit, dia kemudian dengan
sedih memalingkan wajahnya.

* * * ditempat lain * * *

“…Jadi, apakah semuanya berakhir begitu saja?”

Para murid yang basah kuyup, bahkan tanpa berpikir untuk
menyeka air di tubuh mereka, memandang Guo Hansuo.

“Apa, Sahyung Agung? Mereka datang jauh-jauh dari
Gangbuk dan benar-benar tidak punya rencana sama
sekali? Kalau begitu, kenapa repot-repot datang ke sini?”

“Mengapa kau menyalahkan Sahyung Agung untuk itu?”
Lee Ziyang membalas dengan kesal.

“Jika kau ingin menyalahkan seseorang, langsung saja
berdebat dengan Aliansi Kawan Surgawi itu. Dari mana kau
mendapatkan keberanian untuk mempertanyakan Sahyung
Agung?”

“Tidak, bukan seperti itu…”

“Bukan itu! Yang jelas…”

“Hentikan.”

Guo Hansuo dengan ringan meraih bahu Lee Ziyang untuk
menahannya.

“Pasti membuatmu frustasi.”

Guo Hansuo menghela nafas dan berkata, “Sepertinya
bahkan Aliansi Kawan Surgawi tidak menyangka Aliansi
Tiran Jahat akan menyerang begitu cepat.”

“Tidak, bagaimana itu bisa terjadi…”
“Meskipun kita mengawasi pergerakan Aliansi Tiran Jahat
dan wilayah pesisir, bukankah akan sulit bagi mereka yang
berada jauh di Gangbuk untuk mengetahui situasi di sini?”

“…”

“Mungkin melihat Aliansi Tiran Jahat berkumpul di pantai,
mereka juga terkejut. Meski begitu, karena mereka sudah
sampai sejauh ini, kita patut bersyukur.”

Karena itu, Guo Hansuo menyeringai.

Ia bukanlah orang yang mempunyai hobi membela orang.
Jika lain kali, dia mungkin orang pertama yang melangkah
maju dan memarahi mereka. Namun, anehnya, kini dia tidak
menemukan kebencian apa pun terhadap mereka.

Itu bukan masalah logika atau alasan. Mungkin karena
gelas alkohol yang mereka minum bersama malam itu
masih tertinggal di dadanya.

\’Sungguh sia-sia.\’
Berapa lama waktu itu?

Pada akhirnya, itu berarti hatinya sama sakitnya karena
pengabaian yang ditunjukkan oleh Dataran Tengah.
Akibatnya, dia tidak bisa tidak merasakan kasih Akung
terhadap mereka yang datang ke sini secara langsung.

“Tidak ada yang perlu disalahkan atau tidak disalahkan.
Apakah menurutmu perbuatan mereka tidak cukup?”

“Sejujurnya, aku tidak tahu apa yang mereka lakukan! Kalau
begitu, mereka seharusnya tidak datang sama sekali.
Mereka hanya membuat orang bersemangat tanpa
alasan…”

“Jangan bicara seperti itu.”

Guo Hansuo berkata dengan nada pahit.

“Ayahmu juga seorang pelaut.”

“Ya.”
”Kalau begitu, tahukah kau? Tidak jarang para pelaut yang
melaut demi putra-putranya hanya terjebak dalam topan
dan tidak bisa kembali.”

“Aku tahu.”

“Kekejaman terletak di lautan, bukan pada sang ayah.
Sekalipun, pada akhirnya, pilihan itu merenggut kehidupan
yang sejahtera dan nyaman, dapatkah Anda menyalahkan
dan mengkritik ayah sebagai orang yang bodoh?”

“Aku mengerti maksudmu, Sahyung.”

Dia mengatakan ini dengan berat hati, tetapi kenyataannya,
para murid dari Pulau Selatan tidak terlalu membenci Aliansi
Kawan Surgawi. Sebaliknya, mereka merasa lebih dekat
dengan rasa syukur.

Selama tiga tahun, mereka diabaikan dan dihina, dan
Aliansi Kawan Surgawi adalah satu-satunya yang
menemukan mereka.
Mereka bahkan menyarankan untuk bergabung dengan
Sekte Pulau Selatan yang ditinggalkan.

Saat Sekte Pulau Selatan mengira semua orang di dunia
tidak membutuhkannya, mereka berkata, \’Kami masih
membutuhkanmu.\’

“Ziyang.”

“Ya.”

“Saat topan mereda, pilih perahu yang kokoh dan
persiapkan. Agar mereka bisa segera berangkat.”

“Apakah kita benar-benar harus melakukan itu?”

Lee Ziyang, yang sedang menggerutu, melihat ekspresi
Guo Hansuo dan menghela nafas dalam-dalam.

“Ya, kita harus melakukannya. kau bisa melakukannya,
kan?”

“Baiklah. Aku akan menganggapnya sebagai bantuan.”
Dalam keadaan normal, Lee Ziyang akan menjadi orang
pertama yang menyuarakan keluhannya, namun ketika
ditanya oleh orang yang biasanya paling banyak mengeluh,
Ziyang tidak dapat melanjutkan protesnya.

“Dan, untuk berjaga-jaga, siapkan beberapa perahu lagi
secara terpisah.”

“Apa? Kita hampir tidak bisa bertahan, kenapa kita perlu
menyiapkan lebih banyak perahu?”

“Mungkin ada yang menginginkannya. Mereka yang
mungkin tidak ingin mati, tetapi mereka tidak memiliki
kepercayaan diri untuk tinggal di Pulau Selatan setelah
meninggalkan nama Sekte Pulau Selatan.”

“Sahyung.”

“Persiapkan saja. Itu saja.”

Lee Ziyang menggigit bibirnya.
”Baiklah.”

“Itu dia.”

Karena itu, Guo Hansuo menutup matanya.

\’Mereka yang ingin melarikan diri…\’

Mungkin itu adalah kata-kata yang ditujukan pada dirinya
sendiri. Jika dia bisa, jika memungkinkan, dia ingin
melarikan diri sekarang juga.

Ke tempat di mana dia bisa bertahan hidup.

Tapi itu tidak mungkin. Dia adalah murid terbaik Sekte Pulau
Selatan. Jika seseorang harus menyandang nama Pulau
Selatan dan mati, itu pasti Guo Hansuo.

“Pikirkan baik-baik, semuanya.”

“Sahyung, kita…”

“Jangan katakan apa pun yang akan kau sesali.”
Guo Hansuo berdiri dan berjalan keluar.

Mengawasinya, murid-murid lainnya juga menghela nafas
dalam-dalam dan meninggalkan tempat mereka satu per
satu.

* * * ditempat lain * * *

“…Sungguh, seperti yang Sahyung katakan.”

Desahan kekaguman tanpa sadar keluar dari mulut
Gohong.

Perkataan Yugong bahwa tidak ada yang bisa mereka
lakukan memang benar. Bahkan para pemimpin dan tetua,
yang belum sepenuhnya putus asa, berada dalam situasi di
mana mereka tidak bisa berharap banyak.

“Menakjubkan.”

Rasa lega yang aneh muncul di hatinya. Fakta bahwa
seseorang seperti Yugong, yang melihat situasi dengan
begitu tenang, memutuskan untuk meninggalkan sekte
berarti pilihan Gohong tentu tidak salah.

Namun berbeda dengan Gohong yang terus terkagum-
kagum, Yugong tidak menunjukkan emosi apa pun.

“…Apakah begitu?”

“Ya. Pemimpin Sekte mengatakan bahwa ketika topan
mereda, dia akan secara resmi mengumumkan kepergian
mereka yang akan meninggalkan sekte tersebut. Sebagai
imbalannya, seni bela diri kita akan dihapuskan.”

“Itu keputusan yang tepat.”

“Kehilangan seni bela diri memang disesalkan, tapi… Apa
yang bisa kita lakukan? Itu lebih baik daripada mati.”

Yugong menganggukkan kepalanya.

Ini adalah sesuatu yang telah mereka persiapkan sejak
awal. Memiliki ilmu bela diri dan turun ke Saga akan lebih
berbahaya bagi mereka.
Mereka harus menjadi tidak penting. Mereka harus menjadi
serangga tidak penting yang tidak mau dilacak dan dibunuh
oleh Aliansi Tiran Jahat.

Pertama-tama, seseorang harus bertahan hidup sebelum
bisa melakukan apa pun, bukan?

“Tapi bagaimana kau bisa tahu? Dengan datangnya orang-
orang kuat itu, pastinya tidak akan ada tindakan balasan.”

“Bukannya mereka tidak memiliki tindakan pencegahan.”

“Ya?”

“Hanya saja Aliansi Tiran Jahat secepat dan menakutkan
itu.”

Meski Gohong tidak bisa mengerti, Yugong hanya
tersenyum seolah tidak peduli, tatapannya bukan padanya
tapi pada hujan lebat.
Itu memang seperti dugaannya. Tidak ada yang berubah
sama sekali.

Secara realistis, ini bukanlah situasi di mana mereka bisa
mengharapkan apa pun, jadi tentu saja, dia berpikir akan
menjadi seperti ini.

Jadi itu jelas merupakan hal yang bagus. Jika ada variabel
yang tidak perlu terlibat, segalanya bisa menjadi kacau. Jika
mereka membawa beberapa pasukan sembarangan,
Pemimpin Sekte mungkin mengharapkan sesuatu, dan alih-
alih membiarkan para murid pergi, mereka mungkin semua
bergabung untuk melawan Aliansi Tiran Jahat.

Tanpa kecelakaan yang tidak terduga, segala sesuatunya
berjalan sesuai rencana, dan ini sungguh sebuah
keberuntungan. Namun…

\’Aku tidak tahu. Mengapa begitu pahit?\’

– kau melakukannya dengan baik, teman kecil.
Kata-kata itu terus terngiang-ngiang di telinganya. Ucapan
arogan yang dilontarkan anak muda itu dengan anehnya
tidak mau hilang dari pikirannya.

“Bagaimana kabar orang-orang dari Aliansi Kawan
Surgawi?”

“Mereka mengurung diri di kamar masing-masing dan tidak
keluar. Mereka tidak punya rasa malu, jadi apa yang bisa
kita lakukan?”

“…Itu benar.”

Yuggong perlahan menganggukkan kepalanya.

Tidak ada yang berubah. Tidak ada sama sekali. Semuanya
akan berjalan sesuai rencana.

Saat topan mereda besok, mereka akan pergi, dan Aliansi
Tiran Jahat akan menginjak-injak Pulau Selatan. Mereka
yang memilih untuk berbagi nasib dengan Sekte Pulau
Selatan akan menerima kematian, sedangkan mereka yang
seperti Yugong dan Gohong, yang memilih hidup, akan
menempuh jalannya sendiri, mengabaikan jeritan yang
terdengar dari belakang.

Dengan begitu, nama Sekte Pulau Selatan akan hilang
selamanya dari dunia.

“Konyol…”

“Ya?”

“Sudahlah.”

Yugong menggelengkan kepalanya.

“Persiapkan terlebih dahulu. Kita mungkin tidak tahu apakah
Pemimpin Sekte akan terburu-buru. Kita tidak boleh
menunda jika tidak perlu dan menghadapi situasi yang tidak
terduga setelah upacara keberangkatan. Setelah upacara
selesai, kita harus segera pergi.”

“Ya… hyung-nim.”

“…Tetap saja, panggil aku Sahyung.”
“Ah… Ya, tentu saja.”

Gohong menggaruk bagian belakang kepalanya sambil
tersenyum malu.

Malam itu.

Topan yang melanda Pulau Selatan menyapu daratan lebih
dahsyat dibandingkan hari sebelumnya. Seolah
mencengkeram Pulau Selatan dengan kukunya dan dengan
keras kepala menolak melepaskannya.

Namun, ketika keesokan harinya tiba.

“…Itu berhenti.”

Angin kencang yang bertiup kencang dan hujan deras tiba-
tiba reda, seolah tadi malam bohong. Tenang dan acuh tak
acuh seperti laut.