Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1221 Apakah tidak
masalah ? (1)
Jo Gol melihat sekeliling dengan mata merah. Tangan
Yoon Jong mencengkeram erat bahunya. Dalam keadaan
normal, Jo Gol akan langsung meneriakkan sesuatu, tapi
kali ini, dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.
Apakah karena dia tahu bahwa membuat keributan besar
tidak diperbolehkan?
Tidak, bukan itu. Itu karena mata Yoon Jong, yang
menatap ke depan bahkan tanpa meliriknya, sangatlah
menakutkan.
Retakan.
Suara Yoon Jong menggemeretakkan giginya terdengar
samar-samar. Dia berbicara dengan rahang terkatup.
“Tunggu.”
“…”
Jo Gol tetap diam, menggigit bibirnya erat-erat, dan
kembali menatap desa sekali lagi.
“Ah, Ayah! Ayah!”
Seorang tetua desa yang berdiri di belakang kepala desa
bergegas maju dan memegangi dadanya dengan panik.
Darah mengucur dari luka terbuka lebar di dadanya.
“Ayah!”
Meskipun orang-orang di desa menjadi pucat, tidak ada
satupun dari mereka yang bisa memprotes atau
mengumpat dengan suara keras. Pisau di tangan pria itu
terlalu mengancam.
“Apakah kau sudah gila?”
Berbicara atas nama penduduk desa, rekan pria yang
datang bersamanya menyeka darah yang berceceran di
wajahnya dengan lengan bajunya dan terkekeh.
“Apakah aku terlihat gila?”
“Apa yang kau pikirkan?”
“Apa yang aku pikirkan? Perintah yang kami terima adalah
untuk mendistribusikan gandum dan menyampaikan
kebaikan Ryeonju-nim dengan benar, bukan?”
“…”
”Kemudian tidak ada instruksi lebih lanjut. Jadi, secara
teknis, Aku tidak melanggar perintah apa pun.”
“Dasar gila… kau kira bisa menyebut itu sebagai alasan?”
Wajah pria bernama Munsapung itu menjadi pucat.
“Apakah kau tahu apa yang kau lakukan barusan,
bajingan? Apakah kau pikir kau akan aman jika para
petinggi mengetahui hal ini?”
“Bagaimana cara mereka mengetahuinya?”
“Apa?”
”Bagaimana cara mereka mengetahuinya?”
Pria berwajah kasar bernama Akbung itu menyeringai.
“Ini adalah desa pegunungan yang terpencil. Apakah satu
desa hilang atau tidak, bagaimana orang-orang di atas
bisa mengetahuinya?”
“Apa…?”
“Misi selesai. Dan apa yang terjadi setelahnya bukan
salah kita, kan?”
Mata Munsapung menyipit. Dia mengerti apa yang
dikatakan pria ini.
”Dengan baik…”
“Tidak, pikirkanlah. Karena ini adalah desa kecil yang
terletak di pegunungan, bukankah mereka mengirimi kita
anak-anak kecil seperti kita?”
Istilah “goreng kecil” memang tidak enak didengar, tapi
sebenarnya itu bukanlah deskripsi yang sepenuhnya tidak
akurat.
“Jika kita kembali dengan tangan kosong, apakah menurut
Anda orang-orang di atas akan mengetahui apakah kita
mendistribusikan gandum dengan benar atau tidak?”
”Sial, tidak ada tempat untuk menjual gandum!”
Bukankah beras lebih berharga daripada emas di
Gangnam saat ini? Membawa gandum saja sudah cukup
untuk banyak hal. ”
“…”
“Jika kita sedikit menggoyahkannya, apa salahnya? Yang
salah adalah mereka yang bahkan tidak memberi kita
hadiah yang pantas dan melahap orang.”
Munsapung kembali tenang. Wajahnya sudah sangat
melembut.
”Apakah tidak akan ada dampaknya…?”
“Hentikan omong kosong itu. Jika masih ada orang yang
berbicara setelah kita pergi, orang-orang di atas mungkin
akan mengetahuinya. Tapi… setelah kita pergi, sesuatu
mungkin terjadi di desa secara kebetulan… Mungkin sisa-
sisa Nokrim menyerang desa , atau struktur Sekte Hao.
Benar kan, kawan?”
Mendengar kata-kata ini, mata mereka yang tampil di
belakang gerobak menjadi tajam.
“Apakah tujuan selanjutnya adalah Hyeongyang?”
“Dengan baik?”
“Jika itu Hyeongyang, pasti ada tempat untuk bersenang-
senang. Tangani dengan benar, bawakan gandum, dan
ayo kita juga mengunjungi kedai minuman! Mari kita
kendurkan tenggorokan kita sekali ini, kendurkan!”
Pernyataan itu sepertinya menjadi pukulan telak.
Antusiasme yang khas mulai terpancar dari mereka yang
mengikuti di belakang.
Melihat hal tersebut, pria bernama Munsapung itu menjilat
bibirnya dengan ekspresi gelisah.
“Yah… Kelihatannya agak tidak nyaman…”
”Jangan bicara omong kosong. Sejak kapan kau menjadi
pengecut? Mendengar nama Myriad Man Manor saja
sudah membuatmu basah kuyup?”
“Apakah kau sudah mengatakan semuanya?”
“Apa itu Myriad Man Manor? Kita adalah Kastil Hantu
Hitam! Jika bukan karena para bajingan sekte iblis itu,
Tuan Besar tidak akan jatuh semudah itu, kan?”
“…”
“Sudah cukup menyebalkan melihat Aliansi Tiran Jahat
bersikap angkuh. Sekarang, mereka bahkan ingin anjing
penurut seperti kita menjadi seperti mereka?”
”Ck.”
Saat laki-laki itu memasang muka seperti baru saja
menelan air pahit, Munsapung yang sejak tadi terus-
menerus menanyainya, mengubah nada bicaranya.
“Itu bukan masalah besar. Selama kita tidak tertangkap,
tidak apa-apa. Bukankah begitu?”
“… Kita harus menangani dampaknya dengan benar.”
“Heh. Itu keahlianku.”
Tampaknya yakin dengan keputusan mereka, Akbung
angkat suara.
“Teman-teman! Karena kita sudah sampai sejauh ini, kita
harus bergegas sedikit! Dengan begitu, kalian punya
waktu untuk bersenang-senang!”
Tidak perlu ada tanggapan. Hanya dengan pernyataan itu,
orang-orang di belakang bergegas keluar dari gerobak
dan mengepung penduduk desa seolah-olah untuk
menunjukkan bahwa mereka tidak akan membiarkan
siapa pun melarikan diri.
Pria bernama Munsapung itu terkekeh.
“Untuk beberapa alasan, mereka tidak pantas menghitung
jumlah orang dengan cermat.”
“Hehe. Kepastian itu bagus. Kepastian itu bagus.”
Setelah mengamati situasinya dengan cermat, Jo Gol
menggeram dan berkata seolah-olah mengunyah kata-
katanya.
“…Sahyung.”
“Tunggu.”
“Sahyung.”
”Aku bilang tunggu.”
Yoon Jong mengatupkan bibirnya. Tampaknya dia telah
meminta dengan cukup kuat hingga bibirnya menjadi
pucat, dan darah mulai menetes.
Dalam hatinya, Jo Gol ingin segera maju dan
menghancurkan mereka. Tapi ini bukan sembarang
tempat; itu Gangnam.
Nyawa banyak orang dipertaruhkan atas tindakan yang
mungkin mereka lakukan secara sembrono.
“Jangan campur tangan… dulu.”
”Sahyung!”
Jo Gol menatap Yoon Jong dengan mata penuh
semangat. Namun, pandangan Yoon Jong sekali lagi tidak
beralih ke Jo Gol.
Pandangannya tertuju pada punggung Baek Chun di
depan.
“Sasuke.”
Yang membuat keputusan bukanlah Yoon Jong tapi Baek
Chun.
Bahkan di tengah kesunyian yang mencekam, suara
gemeretak gigi dan ketukan pedang bergema
membingungkan di telinganya.
Dan saat itulah, di bawah, Akbung mulai bergerak.
“Yah, mereka seharusnya memberi kita tugas yang lebih
pantas. Jika kita diperintahkan untuk menyerang desa
terdekat dan membawa kembali sejumlah uang setelah
makan sampai kenyang, aku akan dengan senang hati
memenuhi tugas itu. Tapi memberitahu seekor anjing
untuk mencabut rumput liar…”
Bahkan Munsapung pun tidak bisa membantah perkataan
itu. Jika mereka awalnya puas dengan menerima
sejumlah kompensasi, melatih keterampilan mereka, dan
menerima gaji, mereka tidak akan bergabung dengan
Sekte Jahat.
Mereka menjadi bagian dari sekte tersebut karena mereka
adalah orang-orang yang tidak dapat bertahan hidup
melalui cara seperti itu. Tapi sekarang, apakah masuk
akal meminta mereka hidup seperti seniman bela diri
ortodoks?
\’Ini adalah kesalahan dari petinggi.\’
Pria itu, setelah merasionalisasikannya secara internal,
berbicara seolah-olah meludahkannya.
“Untuk berjaga-jaga, jangan gunakan pisau.”
“Hah?”
“Akan aneh jika jumlah mayatnya terlalu sedikit. Robeklah
mereka dengan tanganmu, seolah-olah diserang oleh
binatang buas.”
“Hehe. Selalu licik.”
Akbung yang mendengar kata-kata itu terkekeh dan
menyarungkan pisaunya. Ini mungkin sedikit merepotkan,
tapi tanpa senjata, mereka dapat dengan mudah
mengobrak-abrik petani yang tidak tahu apa-apa tentang
seni bela diri.
”T-Tolong, kenapa kau melakukan ini…”
Penduduk desa, yang tidak dapat melarikan diri dan
menyaksikan situasi yang terjadi, gemetar dengan wajah
pucat.
Dan di antara mereka, seseorang yang memiliki kepekaan
yang tajam dengan cepat memahami tindakan apa yang
perlu dia ambil.
“T-tolong ampuni kita!”
Pria yang bersujud disana berteriak dengan suara putus
asa.
”kita menerimanya! kita, kita menerima gandum darimu!”
“Hah?”
“Tetapi, karena kebodohan kita, kita mencoba
menyembunyikan gandum itu dan akhirnya
kehilangannya!”
“Oh?”
Seobpyeong, berdiri di belakang Munsapung, menatap
tajam ke arah pria paruh baya yang sedang merendahkan
diri, salah satu matanya menyipit.
”Aku akan mengatakannya seperti itu! Bahkan jika
seseorang bertanya, meskipun ada pisau di
tenggorokanku, aku akan mengatakannya seperti itu! J-
jadi, itu berarti kau bisa lebih terhormat, kan?”
“Orang yang menarik.”
Seobpyeong terkekeh.
“Tetapi apa yang harus kita lakukan mengenai hal ini? Kita
sudah memotong orang tua ini.”
“Jika seorang lelaki tua yang tidak punya banyak waktu
tersisa untuk hidup meninggal, apakah itu benar-benar
masalah besar? Jika kita menguburkannya dengan benar,
tidak akan ada yang tahu bagaimana dia meninggal!”
“Dengan baik…”
Seobpyeong tampak terkejut pada pria itu.
“Atau, lempar dia dari tebing! Maka tidak akan ada yang
tahu dia mati karena pisau!”
Seobpyeong memandang pria itu dengan ekspresi kagum.
Menurut apa yang dikatakan pria itu sekarang, mereka
memang bisa membuat segalanya lebih mudah bagi diri
mereka sendiri.
”Bisakah kau benar-benar melakukan itu?”
“Y-Ya, tentu saja. Tuan! Bagaimana kita bisa berbohong?
Orang bodoh seperti kita lebih tahu daripada siapa pun
bagaimana cara bertahan hidup!”
“Apakah kau tidak ingin membalas dendam?”
“A-apa menurutmu kehidupan orang tua sepertiku begitu
luar biasa sehingga kita ingin membalas dendam?”
“… Apakah kau tidak takut kita akan menjadi masalah jika
kau mulai berbicara?”
”S-Pak. kita, orang-orang bodoh, mungkin tidak belajar
banyak, tapi kita memahami cara kerja dunia. Jika kita
berbicara sembarangan dan mengganggu suasana hati
Anda, bagaimana kita bisa bertahan?”
“Untuk seseorang di desa terpencil, kau ternyata sangat
pintar.”
Seobpyeong mendecakkan lidahnya.
Bahkan jika kejadian ini terungkap, kecil kemungkinan
semua orang yang datang ke sini akan mati. Tidak peduli
betapa kejamnya Myriad Man House, Aliansi Tiran Jahat
kekurangan tenaga sekarang.
Dan jika salah satu dari mereka selamat, desa pasti akan
menghadapi pembalasan. Jadi, dia bermaksud diam.
“Memang… Jika mereka melakukan itu, keadaan kita
akan lebih baik.”
“Y-Yah…”
“Tapi kau tahu…”
Seobpyeong terkekeh.
“Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, kau terlalu
pintar.”
”A-Aku?”
Tatapan Seobpyeong berubah tajam.
“Aku merasa merepotkan membiarkan orang sepertimu
tetap hidup, seseorang yang mungkin menimbulkan
masalah. Membunuh kalian semua hanya akan sedikit
merepotkan bagiku.”
“kau… kau bajingan sialan!”
Kemarahan memenuhi mata lelaki tua itu.
“Aku akan mengutukmu bahkan di neraka! Dasar sampah
Sekte Jahat yang lebih buruk dari anjing!”
”Diam!”
Seobpyeong, dengan niat membunuh di matanya,
melompat ke arah lelaki tua itu, memukulnya dengan kuat
dengan kedua tangannya. Aliran energi melonjak dari
tangannya.
“TIDAK…!”
Akhirnya, Yoon Jong, Jo Geol, dan Nam Gung Do-wi tidak
tahan lagi dan ikut bergabung, menghantam tanah.
Namun saat itu, yang mereka lihat adalah sosok Baek
Chun yang bergegas menuju Seobpyeong dalam garis
lurus, lebih cepat dari mereka, untuk menghentikannya.
\’Sasuk!\’
Mata Baek Chun, yang menatap ke depan, bergetar
karena penyesalan.
\’Tidak, itu tidak mungkin!\’
Karena keragu-raguan hingga akhir, serangan balik
ditunda. Kalau terus begini, mereka tidak bisa mencegah
orang tua itu terkena serangan fatal.
\’Brengsek!\’
Apakah mereka seharusnya melangkah maju atau
menahan diri, hasil akhirnya adalah kehilangan keduanya.
Saat Baek Chun hendak melepaskan rasa frustrasinya
yang terpendam dan berteriak, sebuah momen terjadi!
“bajingan Sekte Jahat ini!”
Kwaaang!
Seobpyeong, yang sedang berlari menuju lelaki tua itu,
atau lebih tepatnya, sedang diserbu, terlempar mundur
lebih cepat dari kecepatan awalnya.
Dengan cipratan darah, Seobpyeong jatuh ke tanah dan
segera mulai kejang.
Baek Chun menatap kosong ke pemandangan itu. Di
tengah awan debu yang meninggi, sosok yang jelas
dengan wajah yang lebih menyeramkan daripada Sekte
Jahat itu sendiri sedang menatap mereka.
“Mari kita lihat apakah bajingan ini benar-benar akan
mati.”
…Oh, benar… Kalau dipikir-pikir, aku tidak bisa
menahannya, jadi tidak mungkin orang itu bisa
menahannya.
Ha ha…
Ha ha ha…
