Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1211 Begitulah (1)
Namgung Dowi, yang telah mengamati situasi dari jalan
menuju tempat latihan, menoleh ke Tang Pae dengan
ekspresi kosong.
“… Apa yang sebenarnya terjadi?”
“Yah… Sepertinya bukan Baek Chun Dojang, tapi Un Am
Dojang yang akan menjadi Pemimpin Sekte.”
“Bukan Dojang?”
Namgung Dowi mengedipkan matanya.
\’Jadi, orang yang bernama Un Am Dojang…\’
Pandangannya beralih ke Un Am, yang berdiri di samping
Baek Chun.
\’…Apakah dia.\’
Bagi Namgung Dowi, situasi ini agak membingungkan.
Meskipun Un Am mungkin pernah hadir di antara murid-
murid Gunung Hua, bagi Namgung Dowi, Un Am tidak
terlalu terlihat. Faktanya, tidak hanya Un Am tetapi bahkan
kehadiran garis Un secara keseluruhan pun tidak terlalu
kuat.
\’Apakah ini baik?\’
Tentu saja, secara logika, jika garis Hyun mengundurkan
diri, wajar jika seseorang dari garis Un mengambil posisi
Pemimpin Sekte. Namun, posisi seperti apa yang dimiliki
Pemimpin Sekte Gunung Hua? Akan sulit bagi orang
biasa untuk menanggung bebannya, dan mereka harus
memegang posisi Penguasa Aliansi Kawan Surgawi.
Di tengah-tengah ini, mendengar bahwa Un Am akan
menjadi Pemimpin Sekte, kebingungan pertama kali
muncul.
“… Aku tidak tahu.”
Tang Pae juga bergumam dengan perasaan serupa.
Tatapan yang menatap punggung Un Am sangat halus.
Tidak dapat disangkal bahwa berkomunikasi dengan Baek
Chun akan jauh lebih nyaman baik dari sudut pandang
Namgung Dowi yang akan menjadi kepala Namgung, atau
Tang Pae yang akan menjadi kepala. Itu sebabnya, untuk
saat ini, mereka hanya bisa melirik dengan hati-hati.
“Memang… Dia adalah Pemimpin Sekte.”
Namun, Tang Gunak, yang diam-diam mengamati situasi
sejauh ini, menganggukkan kepalanya seolah dia bisa
memahami pilihan ini.
“Aku tidak memikirkannya, tapi… sepertinya itu pilihan
yang tepat.”
Mendengar itu, Tang Pae bertanya dengan hati-hati.
“Gaju-nim… Menurutmu apakah baik baginya untuk
mengambil posisi Pemimpin Sekte Gunung Hua?”
“Tidak ada hal yang baik atau buruk.”
Tang Gunak tersenyum dan berkata.
“Siapa yang bisa naik ke posisi Pemimpin Sekte Hwasan
dan memimpin sekte dengan lebih baik? Pertanyaan ini,
tentu saja, sangat penting.”
“Ya itu benar.”
Tang Pae mengangguk. Itu sebabnya dia berpikir Baek
Chun harus menjadi Pemimpin Sekte. Meskipun dia tidak
tahu banyak tentang Un Am, mengingat reputasi dan
hubungan dengan sekte lain, saat ini tidak ada bakat di
Gunung Hua yang sebanding dengan Baek Chun.
“Tetapi… posisi Pemimpin Sekte bukanlah sesuatu yang
dapat diputuskan hanya dengan hal-hal seperti itu. Ini
bukan hanya tentang kualifikasi dan reputasi. Penting juga
untuk mempertimbangkan apa yang telah dilakukan
seseorang untuk sekte tersebut sejauh ini.”
“…”
“Jika Anda memilih Pemimpin Sekte hanya berdasarkan
kualitas dan reputasinya, siapa yang akan mengabdikan
diri pada sekte tersebut, dan siapa yang akan melakukan
upaya untuk sekte tersebut? Gunung Hua seharusnya
menciptakan tempat bagi mereka yang akan bersinar di
tempat terang, tapi di pada saat yang sama, hal ini juga
tidak boleh membuat orang-orang yang diam-diam bekerja
keras di balik bayang-bayang menjauhi mereka.”
Setelah mendengar ini, Tang Pae mengangguk. Tang
Gunak sangat terkesan dalam hati.
“Bahkan aku telah melupakan fakta ini… tapi tampaknya
Pemimpin Sekte tidak mengabaikannya. Merupakan
pilihan yang wajar jika Gunung Hua menjadi Gunung
Hua…”
Tatapan Tang Gunak beralih ke satu sisi. Di akhir tatapan
itu, Chung Myung menyeringai.
Jika seseorang yang tidak dikenal melihatnya, mereka
mungkin berpikir bahwa Baek Chun adalah murid
menyedihkan yang telah diturunkan levelnya. Namun…
\’Seseorang yang menyadari fakta ini di hadapan
Pemimpin Sekte adalah Pedang Kesatria Gunung Hua.\’
Pedang Kesatria Gunung Hua secara konsisten
menentang Baek Chun mengambil posisi Wakil Pemimpin
Sekte.
Tapi sekarang, meski Baek Chun telah naik posisi Wakil
Pemimpin Sekte seperti sebelumnya, dia tampak bahagia.
Hukum harus ditegakkan. Alasan ditegakkannya undang-
undang tersebut adalah karena undang-undang tersebut
mengandung unsur-unsur penting untuk mendefinisikan
identitas suatu sekte.
Para pendahulu sekte tersebut, setelah banyak
perenungan, telah meminta generasi selanjutnya untuk
menjunjung hukum-hukum ini. Bagaimana seseorang bisa
mengabaikannya hanya sebagai pepatah lama yang
membosankan?
Entah dia memahaminya secara intelektual atau naluri,
Pedang Kesatria Gunung Hua mengetahui fakta ini. Jadi…
“Hihihihihihi… Lucu!”
“…”
Hehehehehe.Lucu sekali!
”….Apakah itu?”
“Hmm.”
Tang Gunak menggelengkan kepalanya, menghilangkan
suara Chung Myung yang samar namun jelas. Sungguh
menjengkelkan karena telinganya cukup bagus untuk
menangkap hal-hal seperti itu.
“Tapi apakah tidak apa-apa? Orang itu…”
Wakil Pemimpin Sekte yang baru diangkat akan
mengambil alih wewenang Pemimpin Sekte, dan
Pemimpin Sekte yang baru akan bekerja keras untuk
mendukungnya. Bukankah itu tidak ada bedanya dengan
Baek Chun yang mengambil alih jabatannya? posisi Wakil
Pemimpin Sekte saja?”
“Ah…”
Tang Gunak memandang Hyun Jong dengan wajah
tersenyum.
“Baek Chun Dojang akan bertanggung jawab atas urusan
luar, dan urusan internal Gunung Hua, yang dulu ditangani
oleh Pemimpin Sekte, akan dipercayakan kepada
Pemimpin Sekte yang baru. Tidak ada banyak perbedaan
bagi kami. Pada saat yang sama kali ini, dia telah
menjaga legitimasi dan hukumnya. Itu hanya berarti
mengundurkan diri sedikit lebih awal dari posisi Pemimpin
Sekte.”
Semua orang memandang Hyun Jong dengan pandangan
baru pada kata-kata itu.
Itu hanya pilihan yang tampaknya tidak penting, tapi
mendengarkan dan melihat, itu sangat masuk akal. Yang
lebih mengesankan lagi adalah dia memimpin hasil
tersebut melalui pilihan untuk mengundurkan diri terlebih
dahulu.
”…Aku bisa merasakan kebijaksanaannya.”
“Sepertinya begitu karena dia seorang Tao. Kami tidak
dapat membayangkannya.”
Tang Gunak mengangguk.
“Itulah mengapa Gunung Hua adalah sekte bela diri dan
sekte Tao.”
Mata ketiganya beralih ke Un Am dan Baek Chun.
Terhadap keduanya yang akan memimpin era baru
Gunung Hua.
”Pemimpin Sekte… aku…”
Un Am tanpa sengaja membuka mulutnya ke arah Hyun
Jong. Itu adalah tempat di mana dia tidak boleh
mengatakan hal seperti itu, tapi dia tidak bisa menahan
diri untuk tidak angkat bicara.
Namun, Hyun Jong tidak memarahinya. Sebaliknya, dia
menjawab dengan suara hangat, hampir menenangkan.
“Kenapa? Apakah kau tidak percaya pada dirimu sendiri?”
”…Itu bukan sesuatu yang perlu didiskusikan. Aku sudah
menyatakan niatku…”
“Aku mengerti. kau pasti melakukannya.”
Hyun Jong menatap Un Am dengan mata penuh kasih
Akung.
“Tapi, Un Am. Perasaanku berbeda.”
“Pemimpin Sekte, Aku tidak memenuhi syarat untuk
menjadi Pemimpin Sekte Gunung Hua.”
”Apakah begitu?”
Hyun Jong menoleh dan menatap Baek Chun di
sampingnya.
“Bagaimana denganmu, Baek Chun? Apakah menurutmu
Un Am tidak memadai untuk menjadi Pemimpin Sekte
Gunung Hua?”
“Tidak, Pemimpin Sekte.”
Tanggapan langsung dan percaya diri Baek Chun datang.
”Sasuk-nim lebih cocok menjadi Pemimpin Sekte Gunung
Hua daripada orang lain. Aku bahkan tidak bisa
membandingkan diriku dengannya. Jika Sasuk-nim tidak
terus-menerus menolak, dan jika situasinya tidak
mendesak, tentu saja aku akan bertanya pada Sasuk. –
nim untuk mengambil posisi Pemimpin Sekte.”
“Jadi begitu.”
“Pemimpin Sekte…”
Hyun Jong tersenyum pada Un Am, yang sepertinya tidak
yakin harus berbuat apa.
”Tidak, aku.”
Saat Unam mendongak dengan ekspresi bingung, Hyun
Jong berbicara. Ada ketulusan dalam ekspresi, suaranya,
dan setiap aspeknya.
“Tidak akan pernah ada momen dimana kau tidak
kekurangan.”
“…”
“Yang penting bukan apakah kau punya kekurangan atau
tidak, tapi apakah kau siap memikul tanggung jawab
meskipun ada kekurangan. Baek Chun sudah
menunjukkannya, bukan?”
“Pemimpin Sekte…”
“Aku merasakan hal yang sama. Aku merasa tidak mampu
dan kekurangan tanpa henti. Menjadi Pemimpin Sekte
benar-benar menakutkan dan menakutkan.”
Un Am menggigit bibirnya. Kata-kata gurunya terdengar
jelas di telinganya.
“Tapi Aku tahu. Anda memiliki kualifikasi.”
”…”
“Kau sendiri yang mengatakannya. Sekarang bukan
waktunya untuk era seperti itu. Ini adalah saatnya
seseorang yang melangkah maju, bukan seseorang yang
menjaga, harus mengambil peran sebagai Pemimpin
Sekte.”
“Ya.”
“Mungkin perkataan itu benar. Mungkin itu pilihan yang
lebih rasional. Tapi Un Am, hatiku tidak berkata demikian.”
Rasionalitas berarti membuang apa yang perlu dibuang
dan memilih apa yang perlu dipilih.
Namun, nilai-nilai yang tak terhitung jumlahnya akan
terkubur dalam rasionalitas tersebut. Hyun Jong tidak
menginginkan itu. Dia tahu lebih baik dari siapa pun
bagaimana orang-orang yang terkubur dalam rasionalitas
memandang dunia.
Segera setelah pertanyaan itu selesai, suara nyaring yang
seolah menembus langit meledak. Bahu Un Am tanpa
sadar bergetar.
”Jadi, tanyakan.”
Tatapan Hyun Jong kembali ke Un Am.
“Un Am, sebagai murid Sekte Gunung Hua, maukah kau
menjaga semangat Gunung Hua dan mempertaruhkan
nyawamu untuk memimpin para murid?”
Un Am mengangguk. Dengan kepala menunduk hampir
ke tanah, suaranya, yang dipenuhi kelembapan, muncul.
“Murid… Murid Un Am…”
Dan akhirnya, kepalanya terangkat.
“Aku berani… Aku berani memikul tanggung jawab yang
berat itu.”
Hyun Jong mengangguk dan dengan cepat
menghunuskan Pedang Kebajikan Agung yang diikatkan
di pinggangnya.
“Dalam hal ini, Aku, Hyun Jong, menyatakan Un Am,
murid Sekte Gunung Hua, sebagai Pemimpin Sekte
Gunung Hua yang baru, menggantikan Aku sebagai
Pemimpin Sekte Gunung Hua. Aku menyatakan ini
kepada dunia. ”
Setelah mengangkat Pedang Kebajikan Agung di atas
kepalanya, Hyun Jong menyarungkannya lagi dan
menawarkannya kepada Un Am dengan kedua
tangannya. Un Am menerima pedang itu dengan tangan
gemetar, menunjukkan rasa hormat yang tak terbatas.
Murid ini! Akan mendedikasikan hidupku untuk memenuhi
tugas Pemimpin Sekte Gunung Hua!
Bersamaan dengan itu, sorakan yang luar biasa muncul.
Meskipun para murid Gunung Hua mengharapkan Baek
Chun untuk naik ke posisi tersebut, sekarang, di tengah
keributan, mereka dengan sepenuh hati merayakan Un
Am sebagai Pemimpin Sekte yang baru, melepaskan
penyesalan yang berkepanjangan terhadap Baek Chun.
Di tengah keributan itu, Chung Myung menyeringai.
“…Ini berantakan.”
Tidak ada etiket, tidak ada formalitas.
Upacara suksesi yang dia tahu tidak seharusnya seperti
ini. Di sini, tidak ada ritual ke surga, tidak ada harapan dan
berkah kepada leluhur. Bahkan tidak ada prosedur yang
sah atau sumpah yang tegas.
Namun… dia tidak merasakan dorongan untuk
mengkritiknya.
Meski banyak kekurangannya, upacara suksesi yang dia
saksikan sekarang lebih sesuai dengan keinginannya
dibandingkan apa pun yang pernah dia lihat sebelumnya.
\’Benarkah begitu, Sahyung?\’
Menatap ke langit, dia merasa seperti bisa melihat Cheon
Mun tersenyum cerah.
