Return of The Mount Hua – Chapter 1190

Translatator: Chen

Return of The Mount Hua – Chapter 1190 Jalan yang

akan terus kita lalui (5)

Apakah itu benar? Atau apakah itu salah?

Chung Myung tidak punya wewenang untuk membuat

keputusan itu. Lagipula, dialah yang terlibat langsung.

Betapapun kerasnya dia menentang Cheon Mun, faktanya

tetap saja Gunung Hua pada masanya tidak dapat

mencegah apa yang telah terjadi. Oleh karena itu, dia

tidak bisa memberikan penilaian.
Meski ia bisa melampiaskan kekesalannya bercampur

dengan desahan, meski ia bisa melampiaskan

kemarahannya kepada orang-orang yang mengejek

tekadnya, ia tidak bisa mengatakan di depan orang-orang

yang menahan rasa sakit akibat pilihannya bahwa ia

benar.

Tapi sekarang, mereka yang telah mengambil surat wasiat

leluhurnya menegaskan bahwa dia tidak salah. Bahkan

Chung Myung tidak pernah memaksakan pemikiran

seperti itu sekali pun.

Jika Cheon Mun dan Sahyung-nya benar-benar menonton

adegan ini dari akhirat… Kata-kata Baek Chun akan lebih

menghibur daripada naiknya status Sekte Gunung Hua,
bahkan lebih dari pencapaian Chung Myung di Dataran

Tengah.

Mereka akan menyadari bahwa apa yang ingin mereka

sampaikan pada akhirnya mengarah pada titik ini. Mereka

akan memastikan bahwa kematian mereka tidak sia-sia.

Baek Chun tersenyum sambil menatap Bop Jeong.

“Itulah alasan kami memilih jalan kami sendiri, Bangjang.”

“…”
“Tentu saja, bagimu, Bangjang, itu mungkin tampak bodoh

dan naif. Namun… Bukankah perlu ada orang bodoh

seperti itu di dunia ini?”

Setelah menyelesaikan kata-katanya, dia membungkuk

dalam-dalam ke arah Bop Jeong.

“Mohon pengertiannya, kami tidak bisa menerima lamaran

Bangjang.”

“…Amitabhul.”

Bop Jeong menutup matanya dan menghela nafas.

Setelah keheningan yang lama, dia perlahan membuka

matanya. Dia melihat sekeliling ke arah biksu lainnya.
”Apakah anggota Aliansi Kawan Surgawi lainnya juga

mempunyai niat yang sama?”

“Ya.”

Yang pertama menjawab adalah Tang Gun-ak. Dia

mengangguk dengan wajah serius dan menambahkan.

“Ini mungkin terdengar seperti kata-kata yang naif, tapi

Aku yakin Wakil Pemimpin Sekte Gunung Hua tidak

salah.”

“…”
“Dan mungkin, bukan orang-orang bijaksana yang

mengubah dunia, tapi keputusan-keputusan seperti yang

mereka ambil. Ini adalah keputusan yang mungkin tampak

bodoh dan terburu-buru bagi mereka yang menyesuaikan

diri dengan dunia.”

Senyuman kecil semakin dalam di bibir Tang Gun-ak.

“Aku tidak cukup bijak untuk langsung menilai apakah itu

benar atau salah, tapi setidaknya Aku tidak akan

menyesal mengikuti keputusan itu, apa pun hasilnya.”

Namgung Dowi pun mengangguk setuju. Lalu dia

membuka mulutnya.
”Bangjang.”

“…Bicaralah, Sogaju.”

“Aku belum tentu ingin mengatakan bahwa pilihan ayahku

benar. Pilihan itu tidak diragukan lagi tergesa-gesa.”

Ekspresi Bop Jeong menjadi serius. Anehnya, ekspresi

Namgung Dowi tetap tenang.

“Tapi meski begitu, meski terburu-buru, aku tidak mau

mengingkari tekad yang ada di dalam hati ayahku.

Bukankah Namgung akan kehilangan segalanya saat

mereka mengingkari tekad itu?”
”…”

“Jadi, Namgung juga ingin bersama Gunung Hua dan

kemauannya. Untuk mendapatkan kembali gelar Sahabat

Surga, Namgung tidak mau kehilangan tekad itu.

Senyuman tipis muncul di bibir Bop Jeong.

Dia tidak menyetujui kata-kata itu. Hanya saja dia

merasakan kesadaran yang kuat bahwa dia telah menua.

Masih sulit untuk berempati. Sepertinya terlalu terburu-

buru. Bukankah dunia adalah tempat di mana Anda tidak

bisa menerobos hanya dengan antusiasme? Tetapi…
“Aku pasti juga sama.”

Bop Jeong masa lalu mungkin tidak berbeda dengan

orang-orang ini sekarang. Pada akhirnya, Bop Jeong

menerima dunia dan mengukir dirinya sendiri. Namun

orang-orang ini menyatakan bahwa mereka akan

menempuh jalan yang berbeda.

Apakah itu salah? Atau…

“Sepertinya tidak perlu mendengarkan perkataan orang

lain.”

Tatapan mereka sudah berbicara tentang keputusan

mereka.
”Aku…”

Bop Jeong berhenti sejenak dan menatap Hye Yeon.

Tanpa berpaling, menatap langsung tatapan Hye Yeon,

mulut Bop Jeong sedikit melengkung.

“Sebagai seorang Buddhis, Aku menghormati pilihan

Anda. Kata-kata apa yang dapat Aku gunakan untuk

menghilangkan niat luhur seperti itu?”

Mata Hye Yeon sedikit melebar. Namun Bop Jeong

segera menundukkan kepalanya.
”Tetapi sebagai pemimpin Shaolin, sulit bagiku untuk

menghormati pilihanmu. Jika niat itu mengarah pada hasil

yang salah, kematianmu saja tidak akan cukup untuk

menanggung akibatnya.”

“Bangjang…”

Bop Jeong terlihat agak getir, tidak seperti biasanya.

“Jadi… Shaolin, bersama dengan Sepuluh Sekte Besar

dan Lima Keluarga Besar, tidak akan memberikan

dukungan apa pun kepada Aliansi Kawan Surgawi di

masa depan, dan kami akan dengan jelas menyatakan

penolakan kami terhadap tindakan apa pun yang

dilakukan secara independen oleh Aliansi Kawan Surgawi.
Wajah Baek Chun sedikit menegang.

Pernyataan ini tidak berbeda dengan Sepuluh Sekte

Besar yang secara resmi mengumumkan bahwa Aliansi

Kawan Surgawi dan Sepuluh Sekte Besar adalah entitas

yang berbeda.

Mereka sudah bersiap untuk itu, tapi mendengar

pernyataan ini keluar dari mulut Bop Jeong masih

membuat mereka merinding. Sepuluh Sekte Besar, tiga

kata itu, memiliki sejarah dan legitimasi yang lebih dalam

dari yang diketahui orang lain.
”Juga, Sepuluh Sekte Besar tidak akan ikut campur dalam

konflik antara Aliansi Kawan Surgawi dan sekte lainnya.”

“Bangjang!”

Yang bereaksi terhadap pernyataan tersebut adalah Tang

Gun-ak.

Orang lain mungkin membiarkannya berlalu, tetapi Tang

Gun-ak memahami dengan jelas maksud pernyataan ini.

Bahkan jika Aliansi Tiran Jahat menyerang Aliansi Kawan

Surgawi, Sepuluh Sekte Besar telah menyatakan bahwa

mereka tidak akan membantu Aliansi Kawan Surgawi.

Deklarasi ini hanya berarti satu hal.
Pemisahan total.

Hingga saat ini, Shaolin telah mengakui Aliansi Kawan

Surgawi sebagai salah satu cabang sekte lurus dan

menganggap mereka sebagai subjek yang harus mereka

anut. Oleh karena itu, meskipun ada perbedaan pendapat,

mereka tidak saling menentang secara terbuka.

Tapi sekarang, Bop Jeong, di tempat ini, menyatakan

bahwa Shaolin tidak lagi melihat Aliansi Kawan Surgawi

sebagai sekutu potensial.
Dalam dunia seni bela diri, pernahkah salah satu dari

Sepuluh Sekte Besar menyatakan permusuhan terhadap

sekte lurus?

Mungkin ini adalah upaya untuk menyangkal Aliansi

Kawan Surgawi sebagai sekte yang benar.

Bagaimanapun, Shaolin dan Sepuluh Sekte Besar adalah

tempat yang melindungi semua rakyat jelata dan sekte

lurus di dunia.

Sebaliknya, bukankah masuk akal jika mereka yang tidak

menerima perlindungan bukanlah sekte yang benar? Itu

adalah harga yang terlalu mahal untuk ditanggung hanya

dengan satu pernyataan bahwa mereka akan menempuh

jalan yang berbeda.
Tatapan Bop Jeong yang tadinya tertuju pada Tang Gun-

ak beralih ke Baek Chun. Bahkan dengan pernyataan

penting seperti itu, Baek Chun tidak menunjukkan

perubahan dari sebelumnya. Dia hanya menerima tatapan

Bop Jeong dengan tenang.

\’Bagus sekali.\’

Bop Jeong membuat pernyataan ini bukan karena

perasaan tidak enak terhadap mereka.

Dia mengerti mengapa Gunung Hua dan Aliansi Kawan

Surgawi memilih jalan ini. Tapi Bop Jeong juga adalah

orang yang harus menempuh jalannya sendiri. Dia sudah
melangkah terlalu jauh untuk mempertaruhkan segalanya

pada satu kata: kebenaran.

Dalam hal ini, dia juga harus melakukan yang terbaik dari

sudut pandangnya sendiri. Dia perlu memblokir

pergerakan orang-orang yang ingin bergabung dengan

Aliansi Kawan Surgawi, bahkan jika itu berarti

mendefinisikan Aliansi Kawan Surgawi sebagai kejahatan

dalam prosesnya.

“Aku harap Anda mengerti.”

Seolah bukan dirinya yang mengucapkan kata-kata

tenang itu, suara Bop Jeong tetap diam. Baek Chun, yang

menerima pertanyaan itu, menghela nafas pelan.
“Sejujurnya, sulit untuk dimengerti.”

Kemudian, dia mengangkat kepalanya, menegakkan

bahunya, dan menghadap Bop Jeong.

“Meski pemahamannya sulit, tapi kalau begitu Bangjang

menjunjung kebenarannya, kita juga tidak berhak

menyalahkan Bangjang.”

Bop Jeong tersenyum ringan.

Aliansi Kawan Surgawi telah dengan tegas menetapkan

posisinya, dan Sepuluh Sekte Besar telah mendapatkan
alasan untuk mematahkan momentum Aliansi Kawan

Surgawi.

Meskipun itu bukan hasil yang diharapkan, tidak bisa

dikatakan bahwa dia tidak memperoleh apa pun. Jika dia

tidak dengan jelas menyatakan posisinya di Aliansi Kawan

Surgawi, dia akan terseret ke dalam Aliansi Kawan

Surgawi sekarang.

“Kalau begitu, sudah beres.”

Bop Jeong berdiri dari tempat duduknya. Sepertinya

sudah waktunya untuk mengakhiri pembicaraan panjang

ini. Saat dia melakukannya, semua orang yang duduk

berdiri dan memperhatikan Bop Jeong.
“Amitabhul.”

Bop Jeong melantunkan doa Buddha, dan semua orang

mengucapkan selamat tinggal padanya.

“Perpisahan tidak pernah mudah, tapi karena kita sudah

memastikan posisi masing-masing, tidak bisa dikatakan itu

tidak ada artinya.”

“Kami juga berpikir begitu.”

Tatapan Bop Jeong beralih dari Baek Chun ke Chung

Myung. Melihat Chung Myung yang terlihat memasang
ekspresi aneh, tatapan Bop Jeong beralih ke Hye Yeon

yang kali ini memejamkan mata.

“Alasan mengapa cita-cita luhur pun akhirnya runtuh

adalah karena jalan untuk mewujudkan cita-cita tersebut

sangatlah menyakitkan.”

Suaranya bergema tajam di telinga semua orang.

“Sebagai biksu penyendiri sebelum menjadi pemimpin

Shaolin, Aku menyatakan rasa hormat Aku kepada Anda

yang telah membuat keputusan sulit. Aku harap jalan

Anda tidak terlalu berbahaya.”
Bop Jeong perlahan menundukkan kepalanya, dan semua

orang mengikutinya.

“Baiklah kalau begitu.”

Bop Jeong berbalik tanpa berlama-lama. Jonglihyung,

yang terlihat menyesal, menatap yang lain sejenak lalu

mengikuti Bop Jeong keluar ruangan. Para tetua

meninggalkan ruangan untuk mengantar Bop Jeong pergi.

“Tidak perlu mengantarku pergi.”

“Tapi tetap ada etiket…”

“Aku lebih nyaman seperti itu.”
”Jika itu masalahnya…”

Bop Jeong terkekeh sambil menatap Hyun Jong.

“Maengju-nim.”

“Ya, Bangjang.”

“kau telah membesarkan murid-murid yang luar biasa.”

“…Itu lebih dari yang pantas kudapatkan.”

Bop Jeong tersenyum lebar dan berbicara.
”Aku harap kita bisa bertemu dengan senyuman di wajah

kita lain kali.”

“Aku juga berharap demikian.”

“Semoga kau baik-baik saja.”

Saat Bop Jeong berjalan menuju gerbang utama istana,

semua orang memperhatikan sosoknya yang pergi. Pada

saat itu, Hye Yeon, yang menahan diri sampai akhir,

berlari ke depan.

Merasakan pendekatannya, Bop Jeong kembali menatap

Hye Yeon.
Meski sudah berlari jauh-jauh, Hye Yeon ragu-ragu saat

berhadapan dengan Bop Jeong. Tanpa menunggu Hye

Yeon mengatakan apapun, Bop Jeong berbicara lebih

dulu.

“Rasakan sendiri. Anda baru melihat tekad mereka

sampai saat ini. Anda hanya melihat apa yang mereka

capai. Namun kini setelah Anda tahu harga dari tekad itu,

Anda pun harus ikut memikul tanggung jawab itu mulai

sekarang.”

“…Ya, Bangjang.”

“Maka kau akan merasakannya sendiri. Mungkin itu jalan

yang tidak bisa kau ambil di Shaolin.”
Itulah akhir dari kata-katanya.

Tanpa meninggalkan kata-kata perpisahan, tanpa kata-

kata harapan untuk kesehatan, ucapan selamat, atau

bahkan kebencian, Bop Jeong meninggalkan istana tanpa

keterikatan yang tersisa.

Melihat langkahnya yang percaya diri, Tang Gun-ak

menghela nafas.

“Bangjang benar-benar Bangjang.”

“…Ya.”
Baek Chun mengangguk setuju.

“Orang seperti itulah yang menjadi pemimpin Shaolin.”

Tang Gun-ak tersenyum tipis.

“Jangan terlalu khawatir.”

“Ya?”

Posisi pemimpin sekte Gunung Hua juga hanya untuk

siapa saja.

Senyuman serupa muncul di bibir Baek Chun.
“Seharusnya seperti itu.”

Tatapan Baek Chun, yang kini lepas dari punggung Bop

Jeong, beralih ke langit luas. Langit tak berawan

terbentang di hadapan mereka.

“Tentu saja.”

Hamparan langit biru yang tak berujung hanya

memandang rendah dirinya.