Return of The Mount Hua – Chapter 1145

Translatator: Chen

Return of The Mount Hua – Chapter 1145 Apa kau

membawanya ? (4)

“Apakah kau sudah membersihkan semuanya?”

“Tidak. Aku masih perlu menyapu sedikit lagi…”

“Keluar. Keluar! Sudah waktunya!”

“Belum?”

Orang yang sedang menyapu jalan antar paviliun dengan

cepat menyingkir setelah melihat matahari terbit. Sekali
lagi, pemandangan aneh terbentang di depan mata yang

tegang.

Gemerincing! Gemerincing!

Pintu koridor, sunyi seolah mati sepanjang malam, terbuka

secara bersamaan seolah diberi isyarat. Penyapu itu

menelan ludah kering saat melihatnya.

Segera, orang-orang muncul melalui pintu yang terbuka.

Tidak ada vitalitas. Sosok-sosok tersebut, ketimbang

disebut manusia, sepertinya lebih tepat disebut sebagai

mayat atau hantu. Mereka berjalan keluar tanpa

kehidupan.
”Oh…”

Penyapu itu menggigil melihatnya.

Meskipun mereka menyaksikan pemandangan ini setiap

hari baru-baru ini, mereka tidak terbiasa dengannya. Tidak

mudah untuk beradaptasi dengan pemandangan seperti

itu, yang terlihat seperti zombie yang berjalan-jalan

daripada manusia.

Sosok-sosok yang lamban itu bergerak dengan lamban

menuju tempat latihan, berkumpul seperti rumput laut

yang terdampar di darat.
\’Itu membuatku merinding, bahkan cahayanya tampak

memudar.\’

Awalnya tidak seperti ini.

Awalnya, mereka yang menuju tempat latihan terlalu

ramai sehingga menimbulkan masalah. Mereka berdebat,

berkelahi, dan bahkan terlibat perkelahian fisik dalam

kasus-kasus ekstrim.

Namun baru-baru ini, semua orang beringsut ke tempat

pelatihan seperti ternak yang dibawa ke rumah jagal,

dalam keadaan setengah sadar. Aneh rasanya mereka

enggan melakukannya meskipun mereka membencinya.
”Berapa lama hal ini akan berlanjut?”

“Tulang punggungku mati rasa. Aku tidak tahan lagi.”

Tentu saja, mereka yang menonton adegan ini pasti

merasa kesulitan, tapi ceritanya sangat berbeda

dibandingkan dengan mereka yang menjadi sosok tak

bernyawa itu.

Pikiran memenuhi pikiran mereka yang menuju ke rumah

jagal… Tidak, tempat latihannya, semuanya sama.

\’Aku merasa seperti aku akan mati.\’

\’Kuharap aku bisa tidur satu jam lagi…\’
\’Apakah orang-orang benar-benar selamat dari ini? Benar-

benar?\’

Mereka telah mendengarnya berkali-kali. Ketika perang

sesungguhnya terjadi, Anda mungkin tidak bisa tidur

nyenyak selama sebulan, apalagi sepuluh hari.

Namun, sangat sedikit yang memikirkan dengan serius

apa arti kata-kata itu. Begitulah, hingga mereka

mengalaminya secara langsung.

\’Kami masih bisa tidur….\’

\’Bagaimana kita bisa terus begini?\’
Sekarang, tidak ada lagi emosi yang tersisa satu sama

lain, tidak ada kemarahan terhadap instruktur yang

menyiksa mereka, tidak ada sama sekali. Satu-satunya

yang tersisa hanyalah keinginan utama untuk menutup

mata dan beristirahat. Setidaknya…

“Aku akan mati, Sogaju.” -ucap murid namgung

“…Terasa lebih buruk daripada Pulau Bunga Plum,

bukan?” -ucap murid namgung

“Jangan bicara sembarangan. Itu tidak menghormati

mereka yang telah meninggal dunia di sana.” -ucap

Namgung Dowi
”…Aku minta maaf.” -ucap murid namgung

Namgung, yang pernah mengalami hal serupa dalam

waktu singkat, pastinya memiliki ketenangan lebih dari

yang lain.

Jadi, hal itu semakin membuat jengkel anggota Aliansi

Kawan Surgawi.

Jika tidak ada perbandingan, mereka mungkin akan

melampiaskan rasa frustrasinya secara terbuka. Mereka

tidak mengerti mengapa mereka melakukan pelatihan

semacam ini. Tapi melihat orang-orang Namgung itu
menunjukkan tanda-tanda vitalitas, mereka terpaksa

menyaksikan keefektifan pelatihan ini.

Jadi, mereka secara tidak adil menahan rasa sakit tanpa

bisa mengutuk secara terbuka. Lebih-lebih lagi…

“Ah, sial. Bunuh saja aku.”

“…Jangan bicara sembarangan. Jika Chung Myung

mendengarnya, dia mungkin akan melakukannya.”

“Aku lebih baik mati saja. Apa maksudmu?”

“Sekarat, bukankah itu yang terjadi?”
”Ya?”

“Jika kita terus dipukuli seperti ini, pada akhirnya kita akan

mati.”

Orang-orang di sekitar mereka memandang tanpa daya ke

arah murid-murid Sekte Gunung Hua yang telah lama

menghabiskan waktu bersama Chung Myung. Hanya satu

pertanyaan yang terlintas di benak Aku.

\’Tapi kenapa para bajingan itu tidak lelah?\’

\’Apakah mereka benar-benar tidak lelah?\’
\’Apakah orang-orang Gunung Hua itu mengunyah ginseng

salju abadi sebagai camilan? Kudengar Gunung Hua

adalah gunung yang terkenal, tapi apakah semua

tumbuhan pegunungan di sana benar-benar obat?’

\’Tapi mereka cuma makan daging, kan?\’

\’Bolehkah penganut Tao melakukan itu?\’

Tentu saja, pukulan terhadap keluarga Tang dan Nokrim

bukanlah hal yang sepele, namun dalam situasi ini, yang

paling tidak berdaya tidak lain adalah Istana Binatang dan

Istana Es.

\’Bagaimana ini bisa terjadi….\’
Bukan karena Beast Palace dan Ice Palace tidak memiliki

realitas hanya karena mereka disebut Beast and Ice.

Secara lahiriah, mereka membawa kata-kata bahwa

mereka bisa melawan keluarga bergengsi di Dataran

Tengah setidaknya demi harga diri, namun kenyataannya,

mereka sadar bahwa teknik seni bela diri mereka tidak

berada pada level yang bisa mempengaruhi keluarga

bergengsi seperti Sepuluh Sekte Besar dan Lima

Keluarga Besar di Dataran Tengah.

Tapi itu hanya dari segi \’teknik\’.

Yang sangat mendukung mereka adalah kebanggaan

mereka terhadap kekuatan fisik dan mental, yang
diperoleh melalui perjuangan melawan sifat keras dan

kasar.

Namun kini setelah mereka benar-benar mengalaminya,

mereka menyadari betapa sia-sianya kebanggaan itu.

\’Hanya bermodal kekuatan mental… Kupikir setidaknya

kekuatan mental kita tidak akan ketinggalan….\’

Tentu saja, jika Chung Myung mendengar kata-kata itu,

dia mungkin akan menjawab, \’Kekuatan mental hanya

berguna dalam latihan, dan dalam pertarungan

sesungguhnya, kau hanya bisa meludahkan sebanyak

yang telah kau kumpulkan! Apakah bayi yang biasanya
bermain-main tiba-tiba bertambah kuat saat ada pisau di

tenggorokannya? Hah?\’

Namun, apa yang tampak alami bagi seseorang bisa jadi

tidak wajar bagi orang lain.

Ada yang memendam rasa lelah, dan ada pula yang

memendam rasa lelah dan luka, dan ada juga yang

memendam kebencian yang tidak kentara. Namun

terlepas dari apa yang mereka rasakan, mereka semua

tiba di tempat latihan dengan wajah tanpa energi.

“Dia sudah keluar.”

\’Istirahatlah, bajingan.\’
\’Bagaimana pria itu menjadi lebih energik seiring

berjalannya waktu? Bagaimana?\’

Begitu mereka melihat Chung Myung, yang telah

mengambil tempatnya di tempat latihan, wajah semua

orang berubah menjadi sedih. Benar-benar tidak bisa

dijelaskan.

Akal sehat akan menyatakan bahwa semakin menantang

latihan mereka, atau lebih tepatnya, semakin sulit lawan

yang mereka hadapi dalam pertempuran sesungguhnya,

maka semakin lelah pula mereka yang menghadapinya,

bukan?
Kenyataannya, wajah Tang Gun-ak dan Maeng So yang

berdiri di samping Chung Myung terlihat jelas

menunjukkan tanda-tanda kelelahan. Meskipun mereka

berdiri tegak dan kokoh di depan orang-orang, kulit kasar

dan bayangan wajah mereka tidak dapat disembunyikan.

Namun…

\’Mengapa anak itu begitu berkilau?\’

Wajah Chung Myung bersinar. Memang benar, dia terlihat

lebih segar dibandingkan saat mereka pertama kali

memulai pelatihan.

\’Apakah dia benar-benar monster?\’
\’Apakah dia menyerap energi atau semacamnya?\’

\’Aku takut bahkan untuk memikirkannya, serius….\’

Hidup adalah sebuah tragedi jika dilihat dari jarak dekat,

tetapi komedi jika dilihat dari jarak jauh.

Anggota Aliansi Kawan Surgawi, yang tadinya tertawa

melihat perjuangan putus asa para murid Gunung Hua

melawan Chung Myung, kini membayar harga atas tawa

mereka.

\’Tetapi kenapa dia duduk di sana seperti itu hari ini?\’
\’Apa yang akan dia suruh kita lakukan kali ini… Tidak

bisakah kita melakukan apa yang tadi kita lakukan…

Tolong….\’

Semua orang dengan cemas melihat ke arah Chung

Myung dan para tetua di kedua sisi.

“Ehem.” -ucap Chung Myung

Tanpa diduga, Chung Myung menutup mulutnya dengan

kepalan tangan dan terbatuk dengan sopan.

Para murid Gunung Hua menyadari hal ini sebagai isyarat

khas ketika Chung Myung hendak memulai sesuatu yang

besar.
Kecemasan berkumpul seperti awan gelap di wajah

mereka.

“Pagi yang indah, semuanya…” -ucap Chung Myung

Chung Myung mengamati orang-orang yang berkumpul

dan membuka mulutnya.

“Hmm.. ? Suasananya kurang menarik ya?” -ucap Chung

Myung

Setelah mendengar kata-kata itu, para murid bersama-

sama menangis, melontarkan tatapan tidak setuju pada
Chung Myung. Siapa lagi selain dia yang akan

menciptakan…

“Ck, ck, ck.” -ucap Chung Myung

Namun, Chung Myung dengan santai mendecakkan

lidahnya, sepertinya tidak peduli.

“Apa yang kau lakukan sampai kau terengah-engah dan

lesu! Saat aku seusiamu aku bisa mendaki – turun gunung

sebanyak seratus kali?” -ucap Chung Myung

“kau yang termuda, bajingan!” -ucap Yoon Jong

“Oh, benar juga.” -ucap Chung Myung
Menanggapi seruan marah Jo Gol, Chung Myung

menganggukkan kepalanya.

“Kembali ke topik!” -ucap Chung Myung

Chung Myung memandang semua orang dengan ekspresi

menyedihkan dan terus berbicara.

“Um… Yah, itu bukan karena menurutku pemandangan

kalian semua terengah-engah dan menyedihkan, bukan.

Jadi… lagipula, jika kalian berusaha lebih keras, efisiensi

latihan kalian akan meningkat… Itu bagus untuk

meningkatkan efisiensi latihanmu. Jadi, itu sebabnya…” –

ucap Chung Myung
\’Apa yang dia katakan?\’

\’Di mana anjing itu menggonggong?\’

\’Apa yang dia ingin kita lakukan lagi?\’

Saat kata-kata yang agak canggung itu berlanjut, Tang

Gun-ak tidak tahan lagi dan menghela nafas dalam-dalam

sebelum menyela.

“Pedang Kesatria Gunung Hua.” -ucap Tang Gun-ak

“Ya?” -ucap Chung Myung
”Cepatlah. Berdiri di sini saja sudah melelahkan.” -ucap

Tang Gun-ak

Chung Myung cemberut tanpa mengucapkan sepatah

kata pun. Kemudian dia mengambil bungkusan yang dia

letakkan di belakangnya dan mulai melepaskan ikatannya.

“Para tetua, tolong bagikan ini di antara para murid.” -ucap

Chung Myung

“Mengerti.”

“Satu per orang! Jika kau ketahuan mencuri di tengah, kau

akan kehilangan tanganmu!” -ucap Chung Myung
Para tetua menganggukkan kepala dengan gugup dan

mendekat, menerima pil obat dari bungkusan itu.

Kemudian mereka mendekati para murid dan

membagikan masing-masing satu pil.

“Apa ini?” -ucap murid

“Apa yang kau berikan kepada kami?” -ucap murid

Mereka yang berdiri di belakang dengan wajah bingung

ragu-ragu sebelum maju ke depan.

Meskipun sepertinya ada sesuatu yang terjadi, dengan

begitu banyak orang di sekitar, tidak mudah untuk

mengetahui apa sebenarnya yang sedang terjadi.
\’Apa yang sedang terjadi?\’ -ucap murid

Para murid Beast Palace memiringkan kepala mereka

dengan rasa ingin tahu ketika mereka melihat Beast

Palace Lord mendekat.

\’Sepertinya itu bukan masalah besar?\’ -ucap murid

Jika sesuatu yang penting didistribusikan, mengapa itu

melibatkan Beast Palace dan Ice Palace?

Sebelum sekadar membahas perbedaan antara Dataran

Tengah dan Sekte Luar Baru, Istana Binatang dan Istana

Es bukanlah tempat yang layak untuk menjadi perhatian
Aliansi Kawan Surgawi dalam hal diskusi. Jadi, pertama-

tama, yang terbaik adalah tidak memiliki ekspektasi yang

tinggi…

“Ambil itu.” -ucap tetua

“Apa…?” -ucap murid

Penatua yang mendatanginya meletakkan pil yang

dipegangnya di tangannya yang terulur tanpa

mengucapkan sepatah kata pun.

“Apa ini…?” -ucap murid
Seniman bela diri Beast Palace, yang melihat pil dengan

rona agak ungu, hendak memiringkan kepalanya tetapi

tersentak seperti disambar petir.

Aroma murni yang tak terlukiskan, yang lebih pasti

daripada yang bisa dijelaskan dengan kata-kata, tercium

di hidungnya.

“Eli… Pil Budidaya?” -ucap murid istana binatang

Ketika dia memeriksa pil ungu bercahaya dengan

matanya sekali lagi, tangannya mulai gemetar. Khawatir

gemetarnya akan menyebabkan pilnya jatuh, seniman

bela diri Beast Palace dengan cepat menopangnya
dengan kedua tangan, melihat sekeliling dengan

waspada.

“Eh, Tetua. Apa ini?” -ucap murid

“Obat mujarab?”

“Kenapa kau tiba-tiba memberiku ini? Tidak, apakah ada

begitu banyak ramuan disini? Apakah ini cuma penipuan?”

-ucap murid

Reaksi orang lain serupa.

Pertama-tama, apa itu obat mujarab/pil roh? Ini adalah

barang yang sangat langka sehingga hanya diproduksi
dalam jumlah kecil bahkan di dalam suatu sekte, barang

yang hanya dapat dilihat oleh mereka yang diakui sebagai

talenta inti yang memimpin sekte atau mereka yang telah

memberikan kontribusi signifikan.

Tentu saja, dikatakan bahwa mereka yang

menyelamatkan negara di kehidupan sebelumnya

mungkin menemukan ramuan seperti boneka hasu atau

ginseng salju berusia ratusan tahun saat mendaki gunung

dan memakannya, tapi itu pun adalah kejadian langka

yang terjadi setiap sepuluh tahun sekali.

Bahkan di Shaolin, yang dianggap sebagai sekte terkaya

di dunia, ada murid kelas dua yang belum pernah melihat

Pil Pencerahan Hebat seumur hidup mereka.
Dan sekarang, mungkinkah ramuan semacam itu

didistribusikan seperti makanan ringan?

Untungnya, ada seseorang di sini yang dapat mengatasi

keraguan mereka.

Tatapan semua orang secara refleks beralih ke Tang Pae,

penerus Keluarga Tang Sichuan. Dia menatap kosong

pada ramuan itu. Setelah beberapa saat linglung, dia

mendekatkan ramuan itu ke hidungnya dan

mengendusnya. Lalu dia bergumam.

“…I-iniii!!!… Ini obat mujarab sungguhan. Dan juga ini obat

mujarab kelas atas.” -ucap Tang Pae
Keheningan menyelimuti semua orang.