Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1074 Siapa yang membuat kesalahan ? (4)
Jleeb!
Tangan yang menggali ke samping mendorong lebih dalam lagi.
“Aaaah!” -ucap Hantu Uang
Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas berteriak ketika rasa sakit yang tak tertahankan sepertinya siap membuatnya muntah darah. Apa yang paling membuatnya menderita saat ini bukan hanya tangan Manusia Seribu Wajah yang menggali ke sisinya atau energi internal yang mengalir dan mengganggu seluruh tubuhnya. Itu adalah situasi yang tidak bisa dimengerti.
‘Bagaimana bisa…?’ -ucap Hantu Uang
Mengapa Manusia Seribu Wajah ada di sini? Bagaimana bisa?
“Ck, ck, ck.” -ucap Manusia Seribu Wajah
Manusia Seribu Wajah, dengan tangannya tertanam di sisi Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas, mendecakkan lidahnya seolah mengejek pemandangan menyedihkan itu.
“Sepertinya perhitunganmu keliru, Hantu Uang.” -ucap Manusia Seribu Wajah
“Hmm…”
Tubuh Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas gemetar seolah-olah sedang kejang-kejang. Pada saat itu, Manusia Seribu Wajah, dalam sikapnya yang mengesankan, melontarkan senyuman kemenangan.
“…Memang benar, kau adalah pendekar pedang yang mengesankan sampai pada titik membuatku kagum.” -ucap Manusia Seribu Wajah
Kata-katanya menyampaikan pengakuan sekaligus ejekan terhadap Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas.
Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas dengan jelas memegang pedang dengan tangan kirinya. Namun, saat dia merasakan kehadiran Manusia Seribu Wajah, Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas secara naluriah menggerakkan tangan kanannya yang tidak ada untuk menghunus pedang dan mengayunkannya.
Meskipun dia tahu di kepalanya bahwa tangan kanannya tidak ada, di saat paling berbahaya bagi tubuhnya yang terlatih, dia mengulangi tindakan yang paling familiar.
“Uhuk…” -ucap Hantu Uang
Manusia Seribu Wajah tersenyum licik.
Meskipun dia mengincarnya, saat bahu kanan Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas berkedut, tulang punggungnya terasa dingin. Tentu saja, reputasi Evil Tyrant Sword tidak diperoleh tanpa alasan.
Tetapi…
“Keadaan Pedang Tiran Jahat saat ini nampaknya cukup menyedihkan.” -ucap Manusia Seribu Wajah
Manusia Seribu Wajah memutar pergelangan tangannya dengan nada mengejek.
Crasshh!.
“Aaaah!”
Bersamaan dengan itu, jeritan tak terkendali keluar dari mulut Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas.
“Tuan Besar!”
“Bajingan sialan ini!”
Dalam situasi yang terjadi di belakang mereka, seperti sambaran petir yang tiba-tiba, para prajurit elit Benteng Hantu Hitam, yang telah menekan Gunung Hua dan Myriad Man House, berbalik dari pertempuran. Dengan setiap inchi vitalitas yang bisa mereka kumpulkan, mereka menatap ke arah Manusia Seribu Wajah sambil menggeram.
“Tidak tidak!” -ucap Manusia Seribu Wajah
Namun, bahkan di tengah derasnya kekuatan hidup, Manusia Seribu Wajah dengan santai menjabat tangan yang tertanam di sisi Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas.
“Uhuk uhuk…” -ucap Hantu Uang
Kulit Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas kini tidak hanya berubah pucat, tapi hampir biru.
“Jika kau tidak ingin melihat jantung tuanmu meledak, bukankah lebih baik menghentikan pengepungan dan mundur?” -ucap Manusia Seribu Wajah
Suara tenang dari Manusia Seribu Wajah menembus telinga semua orang. Tatapan gemetar beralih ke Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas, yang sedang berteriak.
“Lepaskan…Lepaskan…Aaaaah!” -ucap Hantu Uang
Kata-kata yang ingin diucapkan oleh Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas ditenggelamkan oleh jeritan putus asa. Wajah para prajurit Benteng Hantu Hitam menjadi pucat.
Mereka tahu bahwa mereka harus menyelamatkan Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas.
Namun bagaimana mereka dapat menyelamatkannya ketika tangan musuh telah ditusukkan ke sisi tubuhnya? Terlebih lagi, orang yang memegang kendali pada Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas tidak lain adalah Manusia Seribu Wajah, pemimpin dari Aliansi Tiran Jahat.
Bukankah lebih mudah menyelamatkan kelinci yang terjebak dalam mulut harimau?
Atau haruskah mereka mengikuti saran Manusia Seribu Wajah dan melepaskan pengepungan dan mundur?
Apakah itu akan menyelamatkan nyawa Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas? Akankah Manusia Seribu Wajah benar-benar melepaskan Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas dengan sukarela?
Dalam situasi yang tampaknya tanpa harapan ini, para prajurit elit Benteng Hantu Hitam berjuang dengan keragu-raguan. Pada saat itu, suara seram, seperti ular yang mengancam dari belakang, melewati telinga mereka.
“Kenapa ragu?” -ucap Jang Ilso
Tatapan tertuju pada Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas dan Manusia Seribu Wajah langsung bergeser ke belakang. Terlepas dari apa yang dikatakan orang, orang ini adalah individu paling berbahaya di sini.
“Loyalitas…” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso, yang telah mengumpulkan seluruh perhatian Benteng Hantu Hitam, perlahan membuka mulutnya.
“Itu hanya untuk melindungi orang yang masih hidup.” -ucap Jang Ilso
Bibir halus menelusuri lekukan yang elegan.
“Di mata kalian… apakah kalian masih melihatnya hidup?” -ucap Jang Ilso
Mendengar kata-katanya, semua orang menggigil.
Seseorang hidup tetapi tidak benar-benar hidup. Itulah situasi saat ini dari Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas. Dan situasi mereka tidak jauh berbeda.
Bahkan jika mereka membunuh Jang Ilso di sini, tidak akan ada kesempatan bagi prajurit elit Benteng Hantu Hitam, yang telah kehilangan Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas, untuk menahan serangan dari Myriad Man Manor dan Sekte Hao.
“Jangan Takut.” -ucap Jang Ilso
Dengan acuh tak acuh, Jang Ilso maju selangkah.
“Aku tidak sekejam itu. Jika kalian berhenti di sini, aku tidak akan meminta pertanggungjawaban kalian. Sebaliknya, di bawah nama Aliansi Tiran Jahat, kau mungkin mendapatkan lebih dari yang kau nikmati sejauh ini.” -ucap Jang Ilso
Semua orang bisa melihatnya. Saat ini, Jang Ilso sedang tidak dalam kondisi untuk bertarung. Bahkan jika dia adalah panglima tertinggi Paegun, dalam kondisinya yang terluka saat ini, dia tidak berbeda dengan prajurit kelas tiga. Dalam keadaan seperti itu, dengan santai memperlihatkan dirinya kepada para elit Benteng Hantu Hitam sama saja dengan bunuh diri.
Namun, meski semua orang mengetahui fakta ini, tidak ada yang berani memprovokasi Jang Ilso.
Satu langkah.
Langkah lain.
Jang Ilso mendekati Benteng Hantu Hitam dengan sikap tenang tanpa susah payah.
Jang Ilso-lah yang kehilangan kekuatannya, tetapi Benteng Hantu Hitamlah yang merasakan tekanannya. Jika ini beberapa saat yang lalu, mereka akan kehilangan ketenangan dan bergegas menuju Jang Ilso yang mendekat, tapi sekarang mereka berada dalam situasi di mana mereka bahkan tidak bisa bernapas dengan nyaman.
“Jika itu tidak memuaskanmu.” -ucap Jang Ilso
Akhirnya, Jang Ilso, yang berada dalam jangkauan lengannya jika dia hanya mengulurkan tangannya, berbisik sambil tersenyum muda.
“Kau bisa menggorok leherku sekarang juga.” -ucap Jang Ilso
Orang yang berdiri tepat di depan Jang Ilso mengangkat pandangannya dengan wajah pucat dan terkejut.
Mereka tahu. Jika mereka bertekad, mereka bisa membunuh Jang Ilso sekarang juga. Tapi orang yang berada di posisi itu tidak sanggup untuk melakukannya.
Bibir merah Jang Ilso berkerut seolah mengering. Wajahnya yang putih berlumuran darah tampak semakin menakutkan.
“Apa yang akan kalian lakukan?” -ucap Jang Ilso
Kewalahan dengan kehadiran Jang Ilso, para prajurit elit Benteng Hantu Hitam tanpa sadar mengambil langkah mundur dengan ragu-ragu. Tidak, mungkin itu adalah reaksi naluriah dari anggota Aliansi Tiran Jahat yang telah menyadari bahwa keadaan telah berubah.
Jang Ilso tersenyum lembut, wajah yang tampak tidak pada tempatnya di medan perang.
“Benar. Pilihan yang bijak.” -ucap Jang Ilso
“…”
Jang Ilso melanjutkan langkahnya, dan secara bersamaan, para prajurit elit Benteng Hantu Hitam yang mengelilinginya secara bertahap berpisah ke samping. Sebuah jalan mulai terbuka di depan Jang Ilso, menuju Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas.
“Bajingan gila itu…” -ucap Baek Chun
Kelompok Gunung Hua mengepalkan tangan mereka saat melihat itu.
Jarak antara prajurit elit Benteng Hantu Hitam yang mundur dan Jang Ilso hanya beberapa langkah. Dengan kata lain, Jang Ilso dengan tenang berjalan di tengah-tengah orang-orang yang beberapa saat yang lalu, mempertaruhkan nyawa untuk mencekiknya.
Tidak peduli seberapa kalahnya mereka, apakah itu benar-benar sesuatu yang bisa dilakukan oleh orang waras?
Namun, langkah lambatnya tidak berhenti.
Orang-orang yang berdiri di depan langkahnya mundur seolah-olah mereka melihat hantu, dan tidak ada seorang pun yang berani berlari ke arahnya. Tidak, mereka bahkan tidak menatap matanya; sebaliknya, mereka menundukkan kepala.
Menyerah pada yang kuat, itulah sifat dari Aliansi Tiran Jahat.
Pada saat ini, para prajurit elit Benteng Hantu Hitam pasti sudah memahaminya dengan jelas. Kekuatan yang tak henti-hentinya mereka banggakan bukan sekedar taktik untuk mengguncang dunia atau rencana jahat.
Kekuatan juga menandakan manusia itu sendiri.
Ho Gamyeong dan Hongyeon dengan cepat mengikuti di belakang Jang Ilso.
Benteng Hantu Hitam, yang tidak dapat menangani satu pun kehadiran Jang Ilso, tidak mungkin menghalangi jalan mereka. Mereka yang ragu-ragu untuk mundur sekarang tidak dapat menahannya lebih lama lagi dan roboh, membuka jalan.
Sudut bibir Jang Ilso melengkung ke atas.
Benteng Hantu Hitam, yang menghalangi jalan seperti tirai hitam, tidak dapat menghalangi jalan yang telah mereka buka. Jang Ilso yang tadinya dengan tenang berjalan di tengah orang-orang yang baru saja bergegas mencekiknya, kini berdiri di ujung jalan itu.
Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas, dengan sisi tubuhnya tertusuk, memandang Jang Ilso dengan wajah terdistorsi.
Bagaimana seharusnya cahaya di matanya diungkapkan? Ketidakpercayaan? Pengunduran diri? Atau mungkin kebencian?
Tidak,
Jang Ilso, akhirnya sampai di depan Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas.
Pada saat itu, Manusia Seribu Wajah menarik tangannya, yang tersangkut di sisi Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas.
“Argghh!” -ucap Hantu Uang
Tubuh Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas roboh ke depan. Tanpa mempertimbangkan untuk menghentikan pendarahan dari sisinya, dia membenamkan kepalanya ke tanah. Namun, siapa pun yang menyaksikan adegan itu bisa memahaminya.
Apa yang membuat Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas gemetar saat ini bukanlah rasa sakitnya.
Itu adalah rasa terhina yang luar biasa. Dan mungkin…
Dagu Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas, menatap Jang Ilso, bergetar. Mata merahnya dan tatapan dingin Jang Ilso bertabrakan di udara.
Pada saat itu, pikiran yang mendominasi pikiran Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas tampak agak tidak masuk akal. Apakah ada orang lain di dunia ini yang meremehkannya dengan begitu arogan?
“Hmm.” -ucap Jang Ilso
Saat itu, desahan keluar dari bibir Jang Ilso. Jang Ilso, yang menatap Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas tanpa ekspresi, mengangkat sudut bibirnya dan bertanya,
“Si… Siapa yang salah?” -ucap Hantu Uang
Tubuh Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas mengejang seperti tersambar petir.
“Tidak, Tuan Besar. Ah, haruskah aku memanggilmu Gong Yawol?” -ucap Jang Ilso
Senyuman licik Jang Ilso dengan jelas menembus mata Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas.
“Yang melakukan kesalahan bukan aku, tapi kau.” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso perlahan menekuk pinggangnya.
Dan, seolah-olah dia bisa jatuh ke tanah kapan saja, dia menopang tubuh bagian atasnya dengan lengan yang tersisa, tepat di depan hidung Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas.
“Benarkan… Apa kau pikir aku tidak akan tahu rencanamu dari awal?” -ucap Jang Ilso
“Jang Il…” -ucap Gong Yawol
“Jawab aku, Gong Yawol. Apakah kau benar-benar mengira aku tidak akan mengetahui fakta bahwa kau datang untuk merobek tenggorokanku? Hah?” -ucap Jang Ilso
Saat wajah Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas berkerut dengan menyedihkan, ekspresi yang tak terlukiskan perlahan-lahan menggelapkan wajah Jang Ilso. Ekspresinya serupa… seolah-olah iblis dari neraka sedang menikmati menyiksa manusia, sepertinya.
Jang Ilso mengulurkan tangannya yang besar dan meraih wajah Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas.
Crack!.
Seolah dia bisa menghancurkannya kapan saja, dia secara bertahap meningkatkan kekuatan genggamannya. Jang Ilso berbisik ke telinga Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas, yang hampir tidak menopang tubuhnya dengan satu tangan seolah-olah dia bisa pingsan kapan saja.
“Izinkan Aku memberi tahumu satu hal, Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas.” -ucap Jang Ilso
“….”
“Aku.” -ucap Jang Ilso
Itu adalah suara yang sangat lembut dan tidak menyenangkan.
“Aku tidak akan pernah mempercayai orang sepertimu.” -ucap Jang Ilso
“Uh…”
“kau pikir kau memahami semua orang, menghitung segalanya. Tapi Gong Yawol… Bagaimana? Sepertinya salah satu perhitungan yang kau banggakan meleset. Bagaimana menurutmu, beri tahu aku.” -ucap Jang Ilso
“Jang… Ilso…” -ucap Gong Yawol
Jang Ilso tertawa seperti setan.
“Tidakkah rasanya penilaian mewahmu itu telah hancur? Hah, Gong Yawol?” -ucap Jang Ilso
Akhirnya, Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas, yang dipenuhi dengan keputusasaan, mulai berteriak dengan keras.
“Jang Ilsooooo!” -ucap Gong Yawol
“Ha ha ha….” -ucap Jang Ilso
Kemudian, Jang Ilso tidak bisa menahan tawanya dan tertawa liar.
Hahaha! Hahaha! Hahaha!
Jeritan Tuan Besar Sepuluh Ribu Emas dan tawa liar Jang Ilso menyebar secara tragis ke seluruh negeri yang sunyi.