Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1034 Kami tidak dianggap (4)
Perahu yang mendekat perlahan mencapai tepi sungai.
Yoon Jong, menatap Jang Ilso yang berdiri di atas perahu, merasakannya sekali lagi.
Sungguh aneh. Tidak peduli percakapan apa yang mereka lakukan atau situasi apa pun yang mereka hadapi, semuanya akan berubah saat pria itu muncul.
Entah saat dia melihatnya di Gunung Hua, di puncak Pegunungan Seribu, atau di Benteng Raja Naga Hitam dan Pulau Bunga Plum, perasaannya tetap sama.
Dia selalu merasakan hal ini ketika menghadapi situasi dramatis, tapi saat ini, dia memahaminya dengan jelas. Jang Ilso adalah seseorang yang bisa mengubah suasana hanya dengan kehadirannya.
Di tengah keheningan aneh yang bisa muncul kapan saja, Jang Ilso perlahan mengangkat tangannya.
Tangannya, tersembunyi di balik lengan bajunya yang lebar dan penuh hiasan, memperlihatkan cincin warna-warni yang membuat mata Yoon Jong terpesona.
“Bukankah…?” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso, menutupi bibirnya dengan tangan, melebarkan matanya.
“Bukankah ini saat yang tepat bagiku untuk bergabung?”
Itu bukanlah hal yang aneh untuk dikatakan.
Namun, entah bagaimana hal itu menimbulkan rasa tidak nyaman. Mendengar kata-kata biasa yang keluar dari mulut Jang Ilso sama membingungkannya dengan seorang biksu Buddha yang mengutuk Sang Buddha.
Jang Ilso yang turun dari perahu, dengan santai berjalan menuju mereka.
Byur.
Suara kakinya yang menyentuh air dengan lembut bergema di telinga semua orang.
Jang Ilso berhenti pada jarak yang sesuai, dengan santai membungkuk pada Hyun Jong, lalu berbicara.
“Jika kalian sedang melakukan percakapan pribadi… Aku bisa menunggu dan kembali lagi nanti, kau tahu.” -ucap Jang Ilso
Dia tersenyum seolah mengejek dirinya sendiri.
Baek Chun hampir kehilangan kesabarannya, tapi suara tenang Chung Myung terdengar lebih cepat.
“Jika kau mempunyai sopan santu, apakah kau akan datang ke tempat ini sendirian?” -ucap Chung Myung
“Hmm?” -ucap Jang Ilso
Kata Chung Myung sambil menyeringai.
“Atau mungkin, apakah kau sudah bosan hidup dan ingin memisahkan kepalamu?” -ucap Chung Myung
“Ha ha.” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso tertawa kecil.
“Jangan terlalu marah. Hubungan kita sekarang cukup baik, bukan?” -ucap Jang Ilso
Lima Pedang mengertakkan gigi, tapi Chung Myung tetap teguh, ekspresinya dingin saat dia menghadapi Jang Ilso.
“Maaf, tapi alangkah baiknya jika kau bisa sedikit memahami posisi kami. Berbagi suasana yang sama dengan orang sepertimu saja tidak menyenangkan.” -ucap Chung Myung
“Itu agak mengecewakan.” -ucap Jang Ilso
“Jadi kenapa kau tidak menjelaskan semuanya dan beritahu kami apa yang ingin kau katakan.” -ucap Jang Ilso
Senyum Jang Ilso semakin dalam. Dalam suasana yang tidak menyenangkan, semua orang tanpa sadar mengatupkan bibir mereka.
Sendirian di tengah gelapnya malam, kehadiran Jang Ilso bersinar terang. Itu lebih intens dari penampilan lain yang pernah mereka lihat sejauh ini.
“Apakah kau sudah memahami situasinya?” -ucap Jang Ilso
“Terima kasih kepada seseorang yang dengan baik hati memberi tahu kami.” -ucap Chung Myung
Perkataan Chung Myung membuat Jang Ilso mengangkat bahunya berlebihan.
“Itu cukup memusingkan.” -ucap Jang Ilso
Chung Myung terdiam, tapi Baek Chun akhirnya tidak bisa menahan amarahnya yang mendidih.
“kau bertindak sangat tinggi dan perkasa, tetapi kau tidak dapat menangani satu sekte iblis pun, untuk apa kau datang jauh-jauh ke sini? Tampaknya Aliansi Tiran Jahat bukanlah sesuatu yang istimewa.” -ucap Baek Chun
Lima Pedang memandang Baek Chun dengan heran. Kemarahan yang mereka rasakan terhadap Jang Ilso mungkin berbeda satu sama lain, tapi mereka tidak sanggup mengejeknya.
Namun, Baek Chun tampak tidak terpengaruh dengan kehadiran Jang Ilso yang mengesankan. Tidak, mungkin dia bereaksi seperti ini karena dia kewalahan karenanya. Seperti itulah Baek Chun.
“Ck, ck.” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso menatap Baek Chun dengan pandangan menghina dan kemudian mengalihkan pandangannya ke arah Chung Myung.
“Orang-orang Gunung Hua tidak punya sopan santun. Menyela ketika orang dewasa sedang mengobrol. Seseorang harus memberi mereka pelajaran, bukan begitu?” -ucap Jang Ilso
“Aku rasa kau tidak mengerti.” -ucap Baek Chun
“Hmm?” -ucap Jang Ilso
“Di Gunung Hua, kami diajarkan untuk hanya menghormati mereka yang pantas mendapatkannya.” -ucap Baek Chun
“….”
“Aku lebih suka menunjukkan rasa hormat pada anjing yang lewat daripada pada orang sepertimu.” -ucap Baek Chun
“Hmm. Apakah aku tidak lebih bagus dari seekor anjing ?.” -ucap Jang Ilso
“Memang begitu” -ucap Baek Chun
Jang Ilso terkekeh sambil mengangkat sudut mulutnya. Baek Chun mempererat cengkeraman pedangnya, mungkin tanpa disadari.
Namun, Jang Ilso hanya mengangkat bahunya seolah itu bukan masalah.
“Anggota sekte yang terhormat tentu memiliki standar yang tinggi. Memperlakukanku dengan penuh hormat, itu cukup mengharukan, bukan begitu?” -ucap Jang Ilso
“….”
“Sejujurnya, ini sedikit lucu, bukan?” -ucap Jang Ilso
Senyuman di wajah mereka berdua semakin lebar, namun mata mereka tetap tajam seolah-olah mereka adalah belati yang ditujukan satu sama lain.
“Tidak dapat menangani satu sekte iblis pun…” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso bergumam pada dirinya sendiri, masih memikirkan kata-kata Baek Chun. Dia menghela nafas keras dan mengarahkan pandangannya ke bawah.
“Yah… itu tidak sepenuhnya salah. Itu kenyataannya. Tapi…” -ucap Jang Ilso
Dengan mata dingin, dia menatap Chung Myung dan seterusnya ke Baek Chun.
“Kau perlu memahami bahwa jika aku tidak bisa menangani Sekte Iblis, bukan hanya kita yang akan terbakar dalam api itu. Apinya… akan membakar seluruh Dataran Tengah. Apinya akan melampaui Sungai Yangtze, hingga Haenam , dan ke Shaanxi.” -ucap Jang Ilso
“Hentikan omong kosong itu dan langsung ke pokok permasalahan. Apa yang kau inginkan?” -ucap Chung Myung
Terhadap pertanyaan Chung Myung, senyuman Jang Ilso di sudut mulutnya semakin kuat hingga terlihat berkedip-kedip seperti api.
“Aku tidak butuh banyak. Satu pedang saja sudah cukup.” -ucap Jang Ilso
“Sebuah pedang?” -ucap Chung Myung
Jang Ilso mengangguk pelan.
“Sulit untuk dijelaskan, tapi sepertinya pedangku tidak bekerja dengan baik pada orang-orang sekte iblis itu.” -ucap Jang Ilso
Ekspresi Chung Myung menjadi sedikit kaku.
“Jadi, tidak ada cara lain, kan? Meski asing dan berbahaya, aku harus meminjam pedang yang berfungsi dengan baik. Pedang yang bisa kugunakan untuk… menancapkannya di tenggorokan uskup atau apalah dia disebut.” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso menatap Chung Myung dengan kilatan di matanya.
“Pedang yang benar benar cocok.” -ucap Jang Ilso
Wajah Chung Myung menjadi sangat dingin sekarang.
Sejak awal, dia sudah mengantisipasi Jang Ilso akan datang mencari bantuan.
‘Karena dia dari Sekte Jahat.’ -ucap Chung Myung
Seorang seniman bela diri biasa mungkin bisa melakukan sesuatu. Tetapi jika, seperti tersirat dalam kata-kata Jang Ilso, uskup sebenarnya telah muncul, uskup asli yang diketahui Chung Myung, Sekte Jahat tidak akan pernah mampu mengalahkannya.
Begitu seorang penguasa iblis maju ke medan perang, mereka akan menghancurkan jalannya perang hingga hancur.
Jika yang melambangkan sekte yang saleh adalah kebenaran, dan yang melambangkan sekte yang jahat adalah nafsu, maka yang melambangkan sekte iblis tidak lain adalah kedengkian.
Bukan kebencian terhadap Sekte Jahat tapi kebencian terhadap kemanusiaan.
Bahkan Chung Myung merasa sulit untuk memahami prinsip-prinsipnya, namun bagaimanapun juga, sihir iblis menekan seni bela diri biasa, membuat keterampilan mereka tidak efektif. Dia hanya mempelajari ini melalui pertempuran yang tak terhitung jumlahnya di masa lalu.
Tetapi…
‘Dia tidak menghadapi mereka secara langsung, tapi bisa mengetahui semuanya melalui intuisi…’ -ucap Chung Myung
Dia tidak mau mengakuinya, tapi Jang Ilso benar-benar pria yang mengerikan.
Namun, yang lebih menakutkan mungkin bukan pikirannya yang memahami segalanya, tapi tekadnya untuk melampaui sungai ini tanpa keraguan dalam pikirannya sendiri.
“Pedang yang tajam…” -ucap Chung Myung
Chung Myung, tenggelam dalam pikirannya, menyuarakan pikirannya.
“Sekte Jahat yang gila mungkin tidak mengerti, tapi menjadi pedang terkenal membutuhkan kualifikasi.” -ucap Chung Myung
“Hmm?” -ucap Jang Ilso
“kau tidak memenuhi syarat untuk menggunakan pedang terkenal.” -ucap Chung Myung
“Ya, mungkin?” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso terkekeh licik. Lalu dia tiba-tiba menghentikan tawanya.
“Mari kita akhiri metafora dangkal, Pedang Kesatria Gunung Hua.” -ucap Jang Ilso
“…”
“Aku ingin kau memenggal bajingan gila itu. Semakin banyak waktu yang diperlukan, semakin buruk situasinya. Semakin cepat kau mengambil keputusan, semakin baik.” -ucap Jang Ilso
“Apa menurutmu aku akan bekerja sama dengan pria sepertimu?” -ucap Chung Myung
“Tidak. Tidak. Bukan itu, Pedang Kesatria Gunung Hua.” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso menggelengkan kepalanya.
“Ini bukan tentang bekerja sama. Kau melawan uskup dengan caramu, dan Aku melawan uskup dengan caraku.” -ucap Jang Ilso
“…”
“kau belum lupa, kan? kau pernah berhutang nyawa padaku sekali?” -ucap Jang Ilso
Chung Myung menggemeretakkan giginya dengan lembut. Bahu Jang Ilso bergetar seolah menahan tawa.
“Kenapa? Apakah kau pikir kau bisa menghapus hutang seumur hidup yang hanya dimiliki oleh anggota Sekte Jahat?” -ucap Jang Ilso
Chung Myung menatap Jang Ilso dengan mata dingin.
“Apakah begitu?” -ucap Chung Myung
“Hmm?” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso mengangkat kepalanya, dan Chung Myung menjawab dengan tenang.
“Apa yang akan kau lakukan jika aku bilang aku tidak berhutang apapun pada Sekte Jahat? Berlutut dan memohon?” -ucap Chung Myung
“Berlutut? Hahahahahahahat!” -ucap Jang Ilso
Tiba-tiba, Jang Ilso tertawa terbahak-bahak. Perasaan campur aduknya bergema di seluruh Sungai Yangtze. Lima Pedang itu bergetar seolah-olah terkena ledakan energi yang tiba-tiba.
“Berlutut? Apa kau bilang berlutut? Aku, Jang Ilso? Hahahahahahahat!” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso tertawa seolah dia akan menitikkan air mata. Perhiasannya yang mempesona berayun dengan keras dan berisik. Itu adalah pemandangan yang menakutkan dan aneh.
Setelah tertawa lama seolah tak percaya, Jang Ilso menatap lurus ke arah Chung Myung. Matanya menusuk dan menusuk. Sedikit memerah, matanya bersinar di antara kulit putihnya yang pucat dan tak bernyawa.
“Baiklah. Apakah kau mengatakan bahwa Jang Ilso harus berlutut dan memohon?” -ucap Jang Ilso
“…”
“Kalau begitu aku akan melakukannya.” -ucap Jang Ilso
Wajah Chung Myung menegang, tapi Jang Ilso tersenyum lebih tenang.
“Jika kau mau, aku akan memberikannya padamu.” -ucap Jang Ilso
Tap.
Jang Ilso mengambil satu langkah lebih dekat ke Chung Myung.
“Berlutut….” -ucap Jang Ilso
Langkah lain.
Jarak antara Chung Myung dan Jang Ilso semakin dekat.
“Jika kau membutuhkan lebih banyak…” -ucap Jang Ilso
Perlahan-lahan, Jang Ilso mendekati Chung Myung dan berbisik dengan suara aneh yang memanas.
“Bahkan jilat sepatuku, meminta belas kasihan….” -ucap Jang lso
Baek Chun, yang melihat seluruh pemandangan seolah terpesona, tanpa sadar mundur selangkah.
Dia merasakan bulu tubuhnya meremang.
Meskipun dia memahami di kepalanya bahwa semua tindakan ini merupakan tipikal tindakan Jang Ilso yang dilebih-lebihkan, pemahaman tidak membuatnya lebih dapat diterima. Hanya dengan mendengar suara itu, dia merasa seperti seekor ular dingin merayapi seluruh tubuhnya.
‘Ada apa dengan pria itu…?’ -ucap Baek Chun
Tap.
Jang Ilso mengambil satu langkah terakhir dan menatap wajah Chung Myung.
“Jika kau mau, aku bisa memberikan apa pun yang kau inginkan. Apakah itu cukup untukmu?” -ucap Jang Ilso
Pada saat itu, Chung Myung mengulurkan tangan dan meraih kerah Jang Ilso, menariknya ke bawah. Tubuh Jang Ilso membungkuk, dan ketinggian mata mereka sejajar.
Sambil menggeram, Chung Myung memelototi Jang Ilso.
“Dengarkan baik-baik. Dasar sampah.” -ucap Chung Myung
“…”
“Ini bukan tentang melunaskan hutang. Aku sendiri akan pergi ke sana meskipun kau tidak memintanya. Jadi ingatlah ini dengan jelas. Baik Gunung Hua maupun aku tidak bergerak karena masalah sepelemu.” -ucap Chung Myung
Gedebuk!
Chung Myung mendorong dada Jang Ilso. Jang Ilso terhuyung mundur beberapa langkah dan menyeringai.
“Tentu saja.” -ucap Jang Ilso
“Bersiaplah dengan benar. kau harus bekerja keras untuk menghadapi kami.” -ucap Chung Myung
“Tentu saja…” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso, yang hendak mengangguk sambil mencibir, tiba-tiba berhenti dan menatap Chung Myung dengan ekspresi bingung.
“Kalian?” -ucap Jang Ilso
“Ya, kami.” -ucap Chung Myung
“…”
“kau mengatakan kalau kau membutuhkan pedang untuk memotong leher uskup.” -ucap Chung Myung
“Benar…” -ucap Jang Ilso
“Apakah…” -ucap Chung Myung
Chung Myung menunjuk ke belakangnya dengan dagunya.
“Apakah pedang itu…” -ucap Chung Myung
Suaranya menembus telinga Baek Chun dengan tajam. Dia tanpa sadar mengepalkan tinjunya.
“Kelihatannya tidak terlalu tajam dimatamu ?” -ucap Chung Myung
“Sepertinya kau terlalu menganggap tinggi mereka” -ucap Jang Ilso
Chung Myung mengungkapkannya sambil tersenyum.
“Aku menempanya dengan tanganku sendiri. Mereka akan cukup tajam untuk menggorok tidak hanya leher uskup tapi juga lehermu suatu hari nanti.” -ucap Chung Myung
“Kuh kuh, aku tidak sabar menunggu saat itu.” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso memandang Lima Pedang dengan senyuman misterius. Setelah beberapa saat, dia perlahan berbalik seolah urusannya sudah selesai.
“Kami akan berangkat saat fajar menyingsing.” -ucap Jang Ilso
“…”
“Kalau begitu… Sampai jumpa lagi, anak-anak dari sekte yang saleh.” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso berjalan menjauh dari mereka sepelan saat dia datang.