Overgeared – Chapter 752

# Chapter 752

Bab 752

『Dua miliar pemain Puas di seluruh dunia! Ini adalah Kompetisi Nasional ke-3 yang telah lama Anda nantikan! Akhirnya tiba! Dimulai!!! Kini kita akan menyaksikan acara pertama!』

“Waaaaaah!”

Acara pembuka Kompetisi Nasional ke-3 adalah Gambar Pedang Suci. Masyarakat awalnya tidak terlalu tertarik dengan acara ini, namun tahun ini berbeda. Hal tersebut disebabkan oleh banyaknya orang yang menantikan Kompetisi Nasional yang diadakan tiga bulan lebih awal dari biasanya. Selain itu, nama Sword Saint Kraugel tercantum dalam daftar peserta.

– Kita bisa melihat Kraugel di hari pembukaan! Benar-benar menarik!

– Pembukaannya bersama God Kraugel… Dia adalah karakter utama.. ㅎㅎ

– Bukankah ini sebuah permainan di mana orang yang berhasil mencabut pedang suci pertama adalah pemenangnya? Karena dia seorang Saint Pedang, dia pasti akan dipilih oleh pedang suci tersebut. Apakah Kraugel akan langsung menang begitu pertandingan dimulai?

– Ey, itu tidak masalah. Kalau bukan begitu, baru tidak seru.

Gambar Pedang Suci didasarkan pada legenda Arthurian terkenal tentang pedang yang tertancap di batu. Aturannya sederhana: siapa pun yang pertama kali berhasil mencabut pedang dari batu itulah yang menang. Namun, prosesnya tidaklah mudah. Untuk dapat mencabut pedang suci, syarat-syarat tertentu harus dipenuhi. Peserta harus menyelesaikan misi-misi yang menguji kekuatan, kecerdasan, serta kemampuan mereka secara keseluruhan. Sangat sulit bagi para peserta karena mereka harus menguasai seni sastra dan bela diri sekaligus, sehingga minat publik pun sulit tertarik. Tak heran jika acara ini kurang populer dibandingkan dengan ajang-ajang lain yang lebih mendebarkan.

Karena alasan itulah, hanya sedikit orang yang berpartisipasi dalam Gambar Pedang Suci. Dalam Kompetisi Nasional ke-2, acara ini bahkan diturunkan statusnya menjadi peringkat anonim. Tetapi tahun ini, baik Sword Saint Kraugel maupun Demon Slayer Yura akan ikut serta dalam Gambar Pedang Suci. Harapan dan antusiasme masyarakat pun meningkat pesat.

“Akan sangat seru menyaksikan proses pencabutan pedang suci!”

“Ngomong-ngomong, Kraugel adalah Saint Pedang dan sangat cocok untuk menggambar pedang suci, tapi mengapa Yura ikut berpartisipasi? Bukankah dia bisa mengikuti acara terpisah?”

“Hrmm… Mungkin karena dia dianggap andal untuk mendapatkan medali berdasarkan kompetisi yang lebih mudah? Hanya satu medali saja sudah sangat berharga bagi Korea Selatan yang akan berada di peringkat bawah.”

“Sangat disayangkan baginya karena lomba lari neraka dihapus akibat masalah kesetaraan.”

“Dia memilih gambar pedang suci, tetapi akhirnya bertemu dengan Kraugel. Dia memang tidak beruntung. Aku turut prihatin untuknya.”

Yura adalah salah satu pemain terbaik dalam serangan Great Demon Belial. Namun, banyak yang berspekulasi bahwa kemampuannya hanya kuat melawan iblis besar. Memang benar demikian. Setidaknya sampai beberapa bulan yang lalu.

***

Pulau Bruton, arena utama untuk menggambar pedang suci, secara umum dibagi menjadi tiga bagian.

Pertama, zona aman. Di area ini, pertarungan antarpemain (PvP) tidak diperbolehkan. Para pemain tidak dapat saling menyerang satu sama lain. \’Pedang di dalam batu\’ ditempatkan di tengah zona aman.

Kedua, zona rute. PvP diperbolehkan, namun siapa pun yang menyerang pemain lain akan dikategorikan sebagai penjahat dan bisa diserang oleh para wali. Ini merupakan wilayah netral tempat pemain bisa kehilangan nyawa. Terdapat desa-desa tempat NPC memberikan petunjuk serta kuil-kuil yang meningkatkan pemulihan sumber daya. Secara total ada sembilan desa kecil di Pulau Bruton dengan jarak antardesa sekitar tiga kilometer. Lokasi kuil-kuil tersebut tidak ditandai pada peta mini.

Terakhir, zona kacau. Di sini PvP bebas dilakukan tanpa batasan apa pun. Seluruh area Pulau Bruton selain zona aman dan zona rute dianggap sebagai zona kacau. Pemain di zona ini harus waspada setiap saat karena dipenuhi berbagai jenis monster, termasuk boss-boss bernama.

｛Pedang tidak penting.｝

“…?”

**Pusat Pulau Bruton.** Awalnya, 42 peserta yang ikut serta dalam penggambaran Pedang Suci merasa bingung. Sebilah pedang tampak tertancap di sudut kanan marmer yang berkilauan. Kalimat \’pedang tidak penting\’ yang melayang di bagian bawah Pedang Suci semakin membuat mereka kesulitan memahami maknanya. Benarkah sebuah ayat yang menghiasi pedang justru menyangkal keberadaan pedang itu sendiri?

“Apakah ini benar?”

Sebagian besar pikiran peserta langsung kosong, namun tidak bagi semua orang.

‘Apakah maksudnya ia menginginkan seorang master yang tidak bergantung pada pedang?’

‘Atau apakah ini berarti kekuatan bukan berasal dari pedang yang dipegang, melainkan dari kekuatan batin seorang master itu sendiri?’

Kraugel dan Yura segera memahami makna dari kalimat tersebut.

*Supak!*

Keduanya bergerak hampir bersamaan. Lalu apa arti membuktikan diri sebagai orang ‘kuat’? Jawabannya sederhana—bertarung. Kraugel dan Yura menyadari hal itu dan punya keyakinan sama, lalu meninggalkan zona aman mereka menuju area kacau. Dalam perjalanan mereka, kedua orang itu akhirnya saling berhadapan.

*Surung!*

Kraugel melihat Yura memasuki hutan di depannya sambil menggenggam senjatanya. Itulah White Fang—senjata perak yang terbuat dari tulang naga.

“Dia sangat berbahaya.”

Sejak lama, Yura sudah termasuk dalam sepuluh pemain terkuat di dunia. Kraugel mengenal betul kemampuannya, dan tentu saja tetap waspada. Ia sadar bahwa jika tidak dapat mengalahkannya sejak awal, pertandingan ini bisa berubah menjadi bencana.

*Supak!*

Tepat ketika Yura hendak berlindung di balik pepohonan lebat, Kraugel menggunakan teknik White Light Steps untuk mendekatinya. Ia memanfaatkan cahaya matahari agar bisa menyelinap tanpa diketahui.

“Aih! Yura!!”

Penonton di sekitar arena langsung bersorak. Mereka yakin bahwa gadis cantik itu akan tersingkir di tahap awal pertandingan.

“Kraugel adalah pejuang tanpa belas kasihan!”

“Sisi kejamnya keren! Ayo menang, Kraugel!”

Beberapa orang mengkritik Kraugel karena mencoba membunuh lawan terbesarnya, sementara yang lain justru mendukung tindakannya. Alasan di balik kedua pandangan tersebut sama—Yura akan segera mati. Benar-benar mati. Kerumunan penonton berharap Kraugel akan dengan mudah mengalahkan Yura. Kemampuan PvP Kraugel memang lebih unggul, dan gerak kakinya pun cepat karena ia memiliki skill Diam-Diam. Yura tidak menyadari pendekatan Kraugel dan akan menerima serangan kritis. Sebagian besar wakil Korea yang memantau pertandingan dari ruang tunggu memiliki pemikiran yang sama.

“Sangat sedikit orang yang bisa menandingi kekuatan Kraugel. Ini adalah akhir ketika dia membiarkannya mendekat.”

Peak Sword menggigit kukunya. Ia berharap Yura menyadari pendekatan Kraugel dan sempat mengeluarkan senjatanya. Satu-satunya cara bagi Yura untuk bertahan hidup adalah dengan berhasil memblokir serangan awal Kraugel. Peak Sword tak menemukan solusi lain. Namun, Grid berpikir berbeda.

“Maukah kau tunjukkan padaku?”

Grid masih percaya padanya. Keyakinan itu datang dari rekannya yang paling dicintai.

“Kau punya kekuatan!”

Yura telah melewati masa-masa sulit di neraka selama berbulan-bulan. Ia tentu saja sudah berkembang. Kini, ia harus membuktikan hasil dari segala usahanya. Jika gagal, maka ia sendiri yang akan paling terkejut.

Grid bersorak untuk Yura.

“Aku akan membalas kepercayaanmu.”

Mungkin itu hanya kebetulan, atau benar-benar sebuah keyakinan. Yura teringat akan janjinya pada Grid. Lalu—

*Supak!*

Pertarungan berlangsung berbeda dari yang diprediksi semua orang. Saat Kraugel hendak mendekati Yura—

“Hell Leap.”

Yura merespons seolah-olah ia sudah tahu Kraugel ada di sana. Tubuhnya dikelilingi cahaya merah saat ia menggunakan skill tersebut, lalu menghilang tanpa jejak.

“Diam-Diam?”

Mustahil seseorang bisa menghilang begitu saja, kecuali menggunakan sihir teleportasi. Terlebih lagi, sihir jenis teleportasi merupakan keahlian eksklusif para penyihir. Berdasarkan hal itu, Kraugel menilai bahwa hilangnya Yura di hadapannya hanyalah ilusi. Ia tidak panik dan tetap melanjutkan serangannya dengan pedang.

Itu adalah titik di mana Yura berdiri. Kraugel berharap Yura akan terluka dan menampakkan dirinya sekali lagi.

Namun—

Wuuong!

“…?!”

Tidak ada sensasi memotong apapun. White Fang hanya meninggalkan cahaya redup di udara, membuat Kraugel mengangkat alisnya. Pada saat yang bersamaan—

Suruk!

Sebuah lubang hitam kecil terbentuk di belakang Kraugel. Tanpa adanya tanda maupun suara sebelumnya, Kraugel tak sempat menyadarinya. Lalu, Yura muncul dari lubang tersebut.

“?!”

Begitu mendengar suara gemerisik dari kerah lawan, Kraugel langsung merasakan perubahan dan secara refleks mengayunkan White Fang ke belakang.

Puk!

Kraugel bukan monster. Berbeda dengan anggapan orang-orang, dia tidak memiliki mata di belakang kepalanya. Putaran balik White Fang miliknya meleset dan tidak mengenai Yura. Masalah sesungguhnya terletak pada keterlambatan indranya yang super peka dalam mendeteksi keberadaan Yura. Sebaliknya, Yura malah berhasil menusuk punggung Kraugel.

“…!!!”

“!!!!”

『!!!!』

Para pemain, penonton yang sedang menyaksikan pertandingan, para komentator, bahkan seluruh penonton lainnya terperanjat, mulut mereka terbuka lebar. Namun di antara semua itu, yang paling terkejut adalah Kraugel sendiri. Ia telah berhasil ditangkap. Hal ini berbeda dengan saat ia bertarung melawan Lauel dan Pon di medan tempur.

Ini sungguh memuaskan. Di sinilah Kraugel benar-benar hadir—ia adalah langit di atas langit, sang mutlak. Kini, untuk pertama kalinya, ia dikalahkan dalam sebuah konfrontasi frontal oleh seseorang.

Hwiririk!

Saat Kraugel masih dilanda kebingungan, Yura menarik pedangnya dan berputar. Gerakannya begitu anggun bak angsa.

Swaeeeeek!

Dengan kekuatan sentrifugal, pedang itu menusuk Kraugel. Teknik pedang itu merupakan hasil dari pengalaman keras Yura di neraka.

Kaang!

Kraugel nyaris berhasil memblokir serangan tersebut.

Sekarang dia berhadapan langsung dengan Yura, kepekaan supernya aktif. Dia menggunakan White Fang untuk menangkis serangan Yura dan memperlihatkan kekuatannya. \’Weapon Swallowing\’ yang baru diperoleh dari Sword Saint menyebabkan White Fang terhubung dengan pedang Yura. Karena hal ini, tubuh bagian atas Yura condong ke depan dan wajahnya mendekati wajah Kraugel. Jarak antara mereka sangat dekat hingga tidak aneh jika bibir mereka bersentuhan.

“Ohhhhhh!”

“Itu Kraugel, bukan Grid!”

Kerumunan sangat senang menyaksikan pemandangan yang indah. Namun, suasana antara Kraugel dan Yura terasa dingin. Wajah mereka tanpa ekspresi saat mereka saling berbisik.

“Aku tidak menyangka akan dikalahkan oleh orang lain selain Grid.”

“Jangan meremehkannya. Youngwoo-ssi adalah satu-satunya yang istimewa bagiku.”

“Hah…?”

Tatang!

Yura kehilangan keseimbangan karena pedang Kraugel menelan senjatanya. Orang-orang menilai bahwa Kraugel akan menang. Setelah berhasil memblokir serangan balasan dari Yura, mereka berpikir Kraugel akan mengalahkannya. Namun, bukan itu yang terjadi. Tangan kiri Yura memegang pistol dan dia menarik pelatuknya. Kecepatan peluru yang keluar sedikit lebih cepat dari pedang Kraugel.

“Kuk…!”

Kraugel tidak bisa menghindar dari tembakan jarak dekat. Darah mengalir dari dahinya dan matanya memerah. Dia bisa melihat Yura dengan pandangan yang kabur. Yura memegang pedang di satu tangan dan pistol di tangan lainnya. Dia memperoleh skill pasif Demon Slayer \’Use Both Hands\’ ketika mencapai level 300.

“…Menarik.”

Kraugel menerima dua serangan berturut-turut dan dikelilingi oleh energi pedang biru. Sekarang dia mengakui Yura sebagai \’pesaing.\’ Yura berada di level yang sama dengan Grid. Tetapi dia tidak bisa bersaing dengan kekuatan Yura.

“Hell Leap.”

Yura menilai bahwa menghadapi Kepala Pedang Suci tidaklah menguntungkan, sehingga ia segera menghilang. Gerakannya yang melompat masuk ke dalam lubang hitam dan muncul kembali di tempat lain tidak dapat dikejar oleh kepekaan super Kraugel. Sepertinya dia melompat keluar angkasa. Saat memasuki lubang tersebut, akal sehatnya benar-benar hilang. Bagaimanapun, tidak ada catatan sebelumnya tentang penciptaan lubang hitam semacam ini.

“…Pembunuh Iblis.”

Kraugel bergumam sambil menatap punggung Yura yang semakin menjauh. Perasaannya mirip dengan saat pertama kali menghadapi Grid. Dan…

“Waaaaaaaaah!”

“Yura! Yura!! Yura!!!”

“Ah!! Dewi saya akhirnya kembali!!”

Yura, yang telah berkeliaran setelah mencapai kelas legendaris, berhasil mendapatkan kembali reputasi masa lalunya. Ini merupakan pengembalian yang luar biasa.

Bab Sebelumnya Bab Selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(3/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu

Periksa h