# Chapter 592
**Bab 592**
Pembuat *dungeon* dapat membangun ruang bawah tanah di dalam gua, di dalam gedung, maupun di lokasi lainnya.
Peringkat penjara bawah tanah yang dibangun bervariasi tergantung pada lokasi, desain, dan skalanya. Semakin tinggi peringkat *dungeon*, semakin banyak jebakan dan monster yang dapat ditempatkan di dalamnya. Oleh karena itu, peringkat *dungeon* merupakan faktor yang secara langsung memengaruhi tingkat kesulitannya.
[Bagian ketiga dari penjara bawah tanah ‘Hati-Hati Anjing’ telah selesai.]
[Secara struktural, bagian ketiga mampu menampung 8 jebakan dan 193 monster. Namun, Anda tidak dapat menempatkan monster bertipe terbang.]
[*Dungeon* ini memiliki peringkat unik. Sebagai bonus, pengalaman meningkat sebesar 10% dan semua statistik meningkat sebesar 6.]
[Setiap kali seseorang menghancurkan jebakan atau mengalahkan monster, Anda akan mendapatkan sebagian dari pengalaman mereka. Anda juga dapat memperoleh sejumlah emas dan bahan bangunan setiap kali seseorang membeli barang. Jika seorang penjelajah bawah tanah meninggal selama berada di dalam *dungeon*, Anda akan menerima berbagai hadiah khusus.]
*Dungeon* ‘Hati-Hati Anjing’ yang dibangun oleh Dark di Pegunungan Dravian merupakan karya agungnya. Itu adalah sebuah struktur yang dirancang untuk sepenuhnya menghalau penyusup demi melindungi ‘sesuatu’, yang suatu hari kelak akan menjadi milik tuannya. Tentu saja, *dungeon* yang dibangun oleh Dark tidak selalu digunakan untuk tujuan tersebut.
*Dungeon* adalah ruang yang sangat fleksibel dan multifungsi. Terkadang Dark membuat *dungeon* sebagai tempat latihan bagi sekutunya, atau *dungeon* yang sengaja dibuat mudah diserang demi keuntungan pribadinya. Seringkali pula, ia menciptakan *dungeon* khusus seperti rumah hantu yang dipungut biaya masuk sebagai objek wisata.
Namun, Dark yakin bahwa ‘Hati-Hati Anjing’ akan sepenuhnya melindunginya sebagaimana mestinya. Hanya saja, masih dibutuhkan waktu lama untuk menyelesaikannya. Waktu produksi serta biaya pembangunan penjara gelap tersebut sangat besar—terutama dalam hal biaya. Ia membutuhkan lebih banyak uang.
Here\’s the improved Indonesian text with better grammar, flow, and readability:
“Haruskah aku menaikkan biaya komisi untuk Blood Carnival?”
Tidak, dia tidak bisa terlalu serakah. Pesaing di industri yang sama telah berkembang pesat dalam beberapa tahun terakhir, jadi dia harus waspada.
“Ada terlalu banyak orang jahat di dunia.”
Di bagian dunia yang gelap, dia bisa melihat semuanya. Ada yang menyakiti orang lain dengan santai, ada yang membunuh orang karena suatu alasan, dan lain-lain.
Kaaang! Kaaang!
Puok! Puk.
Suksak.
Dia berulang kali merobohkan dinding dengan beliung, menggali dengan sekop, dan membangun tembok baru dengan batu bata. Dark sangat fokus dalam menciptakan ruang bawah tanah ketika dia merasa skeptis.
\’Perasaan apa ini? Saya memiliki kelas tersembunyi, tetapi harus melakukan kerja keras setiap hari?\’
Dia memandang beliung dan sekop yang tidak pernah disentuhnya di dunia nyata dan merasa terkejut.
“Huh… Tetap saja, aku senang karena ini adalah kelas yang bisa memberiku banyak hadiah.”
Dark menghela napas dalam-dalam. Dia sangat mirip dengan seseorang. Seseorang yang secara alami…
“Rudal Ajaib! Rudal Ajaib! Rudal Ajaib! Ajaib… Oh! Hei, ini #@$%~!”
Kisi.
Grid menggunakan Magic Missile selama berjam-jam pada bijih besi yang diletakkan di landasan. Dia sudah menghabiskan beberapa ramuan mana di mulutnya dan meminta Braham lagi untuk konfirmasi.
“Apakah ini nyata? Bisakah aku benar-benar mempelajari Metode Produksi Perlengkapan Pertempuran Sihir dengan mengulangi ini?”
Braham membalas Grid yang tampak putus asa itu.
\’Benar. Setelah memukul bijih besi 10.000 kali, Anda harus menekan bijih jaffa 10.000 kali, dan kemudian orichalcum 10.000 kali… Jika Anda melanjutkan proses ini, Anda akhirnya akan memukul adamantium dan bloodstone 10.000 kali, dan Anda akan memenuhi syarat untuk mempelajari Metode Produksi Perlengkapan Pertempuran Sihir.\’
“Eh…??”
Bukan hanya bijih besi? Grid meragukan pendengarannya tetapi tidak lupa menggunakan Magic Missile. Kemudian muncul jendela notifikasi.
[Kecerdasan Anda meningkat sebesar 1.]
[Keakuratan sihirmu meningkat 0,01%.]
“Ohhh!”
Beruntung statistiknya meningkat dari pelatihan tadi. Dia sangat senang karena stat intelijensinya ikut naik.
‘…’
Grid baru saja mengutuk, namun kini wajahnya berseri-seri seperti anak kecil. Braham menganggap hal itu tidak masuk akal.
“Ada orang yang begitu sederhana di dunia ini?”
Ia tidak meremehkan kesederhanaan tersebut. Justru Braham yakin bahwa bakat Grid berasal dari sifat sederhananya ini.
“Terlebih lagi, kepribadiannya yang sederhana memainkan peran besar saat ia fokus pada pekerjaan yang berulang.”
Senyum lebar terukir di wajah Grid yang tengah asyik memandangi statistiknya yang meningkat. Braham lalu berbisik kepadanya,
‘Harap dicatat bahwa kamu bisa mempelajari sihir baru jika kecerdasanmu meningkat sedikit lebih banyak.’
“B-Benarkah? Bagus! Rudal Ajaib! Rudal Ajaib!”
Teong! Teong!
[Kecerdasanmu meningkat sebesar 1.]
[Keakuratan sihirmu meningkat 0,01%.]
[Magic Mastery telah meningkat dari Lv. 5 ke Lv. 6.]
Ada kompensasi atas usahanya. Peramal—Persalinan—selalu benar. Tak peduli betapa sulitnya prosesnya.
“Celana robek! Rudal Ajaib! Celana terengah-engah! Rudal Ajaib! Rudal Ajaib!”
Rasa puas Grid meningkat pesat. Semangatnya tambah membara seiring dengan naiknya angka-angka statistik. Ia pun terus melepaskan Magic Missile ke arah bijih besi. Awalnya, bijih besi itu rusak atau bahkan tembus oleh serangan Rudal Sihir milik Grid, tetapi kini efeknya semakin kuat dari waktu ke waktu. Inilah proses pelatihan sihirnya.
***
Minor. Ia telah melayani Grid sejak berusia 13 tahun. Sekarang, bakat yang diperoleh secara paksa oleh Grid di Bairan telah berusia 18 tahun. Apa yang telah ia lakukan selama lima tahun terakhir? Ia menjelajahi seluruh benua untuk mencari mineral baru dan berkualitas lebih baik. Tugas yang sangat sulit dilakukan. Di Reidan saja sudah susah menemukan mineral baru.
Namun kekuatan pendidikan Grid sungguh menakutkan! Kualitas kemampuan Minor meningkat drastis karena dipaksa belajar oleh Grid. Dan pada akhirnya, ia berhasil menemukan sebuah mineral langka—di Pegunungan Dravian. Tempat yang terkenal sebagai sarang Light Dragon Nevartan.
‘Ini benar-benar… luar biasa!\’ Saya merasakan aura mineral yang baru!
Sekarang dia memiliki kabar baik untuk disampaikan kepada Duke Grid.
“Bukan, dia bukan seorang adipati, melainkan seorang raja.”
Awalnya Minor tidak menyukai Grid. Kebanggaan Minor sangat tinggi karena dia menganggap dirinya sebagai seorang jenius yang unik, dan merasa malu jika harus melayani seorang adipati saja. Minor berpikir hanya kaisar dari Kekaisaran Sahara yang layak menjadi tuannya.
Namun, pandangannya telah berubah akhir-akhir ini. Meskipun berasal dari kalangan biasa seperti Minor, Grid berhasil menjadi bangsawan besar dan bahkan memenuhi syarat untuk menjadi raja suatu bangsa. Kesan Minor terhadap Grid pun berubah drastis.
“Ini adalah orang yang bisa kulayani.”
Minor bertekad untuk melayani Grid di masa depan. Dia akan setia berada di bawah naungan Grid dan belajar sebanyak-banyaknya.
“Huhuhu… Maka suatu hari aku juga akan menjadi bangsawan dan raja.”
Mulai sekarang, tujuannya adalah menjadi versi kedua dari Grid. Minor merasa yakin dan mengeluarkan beliung dari tasnya. Dia berencana memaksimalkan pencapaian dengan membawa mineral yang baru ditemukan langsung kepada Grid. Meskipun Grid menggunakan Minor sebagai detektor mineral, Minor lebih menyukai aktivitas menambang.
Minor, yang sama-sama rakus seperti Grid dan memiliki kesadaran diri seperti Lauel, mulai mendaki Pegunungan Dravian. Selama beberapa tahun terakhir, ia telah mengembangkan keterampilan mobilitas yang luar biasa serta meningkatkan kekuatan, stamina, dan ketahanan tubuhnya melalui eksplorasi di berbagai benua.
***
“Rudal Ajaib! Rudal Ajaib! Rudal Ajaib!”
Waktu rata-rata penggunaan Magic Missile (Enhanced) Lv. 3 adalah 1,5 detik. Waktu cooldown-nya kurang dari satu detik, meski perhitungan ini dilakukan saat digunakan secara berulang karena waktu aktivasi yang sangat singkat. Setiap penggunaan mengonsumsi 420 mana. Berkat berbagai macam judul dan item yang dimilikinya, total inteligensia Minor mencapai lebih dari 1.900 dengan kapasitas mana hingga 12.000.
Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil mempertahankan makna asli serta semua format dan pemisah paragraf:
—
Dengan perhitungan sederhana, Grid akan kehabisan Mana ketika menggunakan Magic Missile tanpa henti selama 40 detik. Ada batasan, bahkan jika ia meminum ramuan Mana sekalipun. Setelah meminum ramuan, ada waktu tunggu sebelum dapat digunakan kembali. Dengan kata lain, secara teoretis mustahil bagi Grid untuk terus melepaskan Magic Missile selama puluhan menit.
Namun, Grid telah berhasil menggunakan Magic Missile selama lebih dari empat jam. Hal ini dimungkinkan berkat Cincin Absurditas yang mengurangi konsumsi sumber daya sebesar 50%.
“Game ini benar-benar tentang perlengkapan.”
Grid menyadari suatu kebenaran yang tak dapat disangkal dan tersenyum puas. Saat misil ke-10.000 menghantam bijih besi—
[Kamu telah mempelajari metode Pelatihan Sihir Bijih Besi.]
[Di masa depan, kamu dapat melatih bijih besi menggunakan berbagai mantra serangan. Kekuatan dan keterampilan sihir yang kamu gunakan akan menentukan kecepatan pelatihan bijih besi.]
[Mineral yang ditempa secara ajaib memiliki daya tahan lebih rendah dibandingkan dengan mineral yang diolah secara tradisional, tetapi ada kemungkinan opsi sihir spesial akan muncul. Jenis opsi tersebut bergantung pada sihir yang kamu gunakan untuk menempa mineral tersebut.]
“Oh…! Ohh!!”
Sorak kegembiraan Grid menggema ke langit setelah berulang kali melakukan hal yang sama selama 4 jam 10 menit. Braham memburu Grid sambil memeriksa hadiah yang didapat.
‘Bukankah lebih baik terus menggunakan Magic Missile? Selanjutnya adalah bijih jaffa.’
Mungkin Braham sendiri tidak menyadari emosinya. Nada suara Braham terdengar antusias, dan Grid pun tertawa.
‘Aku ingin melihat perlengkapan tempur sihir apa saja yang bisa kamu buat dengan cepat.’
Bijih besi, jaffa, mithril, orihalcum, bijih besi hitam, orichalcum biru, dan akhirnya adamantium serta bloodstone. Grid harus menyerang setidaknya 19 jenis logam sebanyak 10.000 kali, dan itu akan memakan waktu minimal satu minggu. Tentu saja, belum lagi waktu pemulihan stamina serta batas waktu koneksi yang membuatnya harus beristirahat sesekali.
Proses yang sama perlu diulang selama seminggu atau lebih. Hal itu akan terasa mengerikan dan menjijikkan bagi orang lain. Namun, itu bukan masalah besar bagi Grid. Grid tidak merasa frustrasi karena ia hanya membutuhkan kesabaran, bukan bakat. Tidak menyerah adalah keahlian khusus Grid.
[Penggunaan sihir dalam jangka panjang telah memperlambat kecepatan pemulihan sihir serta penyebaran mana.]
[Kamu lelah. Stamina terkuras lebih cepat. Kamu telah menolak.]
“Mungkin butuh 10 hari, bukan hanya seminggu.”
Sistem mulai mengganggu. Namun, ekspresi Grid tidak berubah sedikit pun. Ia telah sepenuhnya beradaptasi dengan rutinitas pelatihan ini.
“Isabel, tunggu sebentar. Aku pasti akan memberimu tombak terbaik.”
Tidak ada kecemasan. Ekspresi Grid tetap tenang saat ia mulai menyerang bijih jaffa dengan Mantra Rudal. Hanya mereka yang menunggu di sampingnya saja yang merasa gelisah.
“Sudah berapa lama dia mengulangi hal yang sama?”
“Bukankah dia bosan? Aku sampai bosan hanya dengan menonton…”
“Uh, tubuhku lelah berdiri di sini terus. Aku sakit…”
“Silakan pergi dan beristirahatlah…”
Pandai besi Reinhardt mulai merasa takut melihat obsesi Grid. Di sisi lain, Damian dan Isabel memandang Grid seolah-olah dia adalah sosok yang patut ditiru. Mereka merasa bahwa semangat Grid sangat luar biasa di dunia ini.
“Rudal Ajaib!”
Jeeng!
Kilatan putih menyala di bengkel sepanjang malam. Lauel tersenyum melihat pemandangan itu dari dinding yang jauh.
“Cahaya ini adalah masa depan gemilang yang akan memimpin kerajaan ini. Pondok…!”
Angin dingin bertiup di malam yang indah.
Bab Sebelumnya | Bab Selanjutnya
Pikiran rainbowturtle
(7/14)
Penerjemah: Rainbow Turtle
Editor: Jay
OG: [Link Glosarium]
Jadwal saat ini: 14 bab per minggu.
Periksa h — *[Dipotong atau tidak lengkap]*
