Overgeared – Chapter 591

# Bab 591

Di pinggiran Innsbruck, Austria.

Jika seseorang berjalan menyusuri jalur pegunungan, ia akan melihat sebuah istana tua. Itu adalah kastil yang berdiri di tepi danau jernih. Cukup indah untuk menarik perhatian burung yang sedang terbang lewat. Namun, mengapa tempat itu terasa begitu suram?

Swaaah.

Angin bertiup melintasi padang rumput. Tak ada tanda-tanda kehidupan sama sekali.

***

Sebuah ruangan seluas 100 pyeong tanpa perabot atau dekorasi apa pun. Hanya ada satu kapsul yang diletakkan di tengah ruangan.

“Luna …”

Pria yang tertidur dalam kapsul itu tampak sedang dilanda mimpi buruk yang mengerikan. Rambut hijau yang basah oleh air mata, serta wajah murungnya yang berubah karena rasa sakit dan kesedahan.

“Luna …!”

Pria yang terus memanggil satu nama itu tak lain adalah Agnus. Ia berteriak keras dan mendudukkan tubuhnya dengan cepat.

“Luna … Luna …”

Ia tak bisa menemukan kekasihnya, betapapun keras usahanya mencari di sekeliling kastil yang sunyi itu. Kenyataan pahit itu membuat pikiran dan darah Agnus menjadi dingin.

“Luna …”

Agnus bangkit dan berjalan ke arah jendela, mata emasnya menatap ke danau. Bayangan kastil tercermin di permukaan air. Ia selalu merasa hangat saat melihat pemandangan ini bersamanya, tetapi kini justru sebaliknya.

“… Ini adalah pemandangan yang ingin kaulihat setiap pagi.”

Ia telah mengumpulkan harta kekayaan yang luar biasa—kekayaan yang cukup untuk membeli seluruh kastil ini. Tetapi kini ia sendirian. Tak ada siapa pun di kastil besar ini selain dirinya sendiri.

Kkuok.

Agnus nyaris tak mampu menahan air matanya. Kekasihnya, Luna, harus menghadapi akhir yang tragis gara-gara ketidakberdayaannya. Setiap kali mengingat masa lalu, Agnus ingin mengakhiri hidupnya. Ia sangat membenci kenyataan bahwa ia tak bisa memutar ulang waktu.

“Aku … aku ingin bertemu denganmu lagi.”

Dengan langkah goyah,

Agnus yang lesu kembali menuju kapsul. Lalu ia menyambungkan dirinya ke dunia lain, Satisfy. Tujuannya adalah untuk mencapai hasrat yang tak bisa dipenuhi dalam dunia nyata.

***

“Sial! Brengsek!”
“…”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format paragraf:

—

Hitam dan Putih menyerang Reidan, namun tewas dalam pertempuran, menanggung kerugian besar. Saat mereka kembali menyatu di titik kebangkitan, tubuh mereka dipenuhi racun. White mengutuk pelan, sementara Black menjerit dalam hati. Kemarahan mereka terhadap Overgeared begitu besar hingga seolah menembus langit.

“Siapa sebenarnya Grid? Bagaimana dia bisa mendapatkan begitu banyak NPC yang luar biasa?”

“Faker… Kelas normal berani…”

White ingin segera kembali ke Reidan. Kali ini, ia berniat memperoleh apa yang selama ini diinginkannya. Namun sayang, lawan yang dihadapinya terlalu kuat. Bahkan untuk sekadar membayangkan balas dendam pun mustahil. Apakah ini masuk akal? Seharusnya mereka justru merasa takut saat menghadapi Kraugel atau Grid, bukannya bawahannya!

Lalu, sebuah suara lembut masuk ke telinga para sister yang tengah gemetar.

“Akan sangat sulit bagimu menghadapi Overgeared hanya dengan kekuatan semata. Bisa dikatakan bahwa kekuatan Overgeared saat ini setara dengan pasukan Ares.”

“…!”

Siapa gerangan yang berada di titik kebangkitan? Mata kedua saudari itu langsung tajam, waspada memandang ke arah datangnya suara. Mereka pun terkejut saat melihat sosok di balik suara tersebut—seorang pemuda berambut putih yang tampannya nyaris mirip wanita: Veradin.

“Kapten hyena? Kenapa kau ada di sini?”

Dubuk. Sebutan merendahkan bagi para ahli nujum. Ahli nujum memiliki kemampuan untuk memanipulasi mayat orang lain. Mereka disebut “hyena” karena kebiasaannya mencari mayat-mayat di medan perang. Alasan para sister menyebut Veradin sebagai “kapten hyena” sangat sederhana.

Veradin adalah seorang ahli nujum berperingkat tinggi.

“Seseorang yang disebut jenius terbaik bersama Lauel di antara 10 Rookies.”

“Tidak seperti Lauel, dia cenderung bekerja secara diam-diam. Kenapa dia mendekati kita?”

Pasti ada rencana besar di balik ini semua. Veradin lalu mengulurkan tangannya kepada para sister.

“Kalau kalian ingin membalas dendam pada Overgeared, mengapa tidak bergabung dengan kami saja?”

“Hah…!”

White tertawa sinis. Sungguh konyol.

—

Perbaikan dilakukan dengan memperhatikan struktur kalimat agar lebih natural dan mudah dipahami oleh pembaca berbahasa Indonesia, tanpa mengubah isi cerita atau nuansa emosional dari karakternya.

“Bergabung dengan White Wolf Guild? Apakah Anda ingin kami bergabung dengan guild yang dipimpin oleh seseorang yang lebih lemah? Apakah Anda tidak memahami target Anda? Pertama, bagaimana Anda bisa membantu kami?”

Itu adalah reaksi yang keras, tetapi Veradin tidak tersinggung. White Wolf memang guild yang masuk dalam 200 besar guild tertinggi. Namun, Veradin menyadari bahwa hal itu belum cukup untuk merekrut talenta hebat seperti kedua saudara perempuan itu—satu kulit putih dan satu kulit hitam.

“Jangan salah paham. Aku mencoba merekrutmu untuk bergabung dengan Immortal, bukan guild-ku.”

“Immortal?”

Itu adalah nama yang besar.

“Organisasi para necromancer?”

Para suster tertawa, tetapi Veradin melanjutkan dengan ucapan yang mengejutkan.

“Immortal adalah organisasi rahasia yang melayani Agnus.”

“A-Agnus?”

Nama Agnus membawa beban yang sangat berat. Bersama Kraugel dan Ares, Agnus dikenal memiliki kekuatan dahsyat serta kegilaan yang unik. Bahkan kelompok pemain gelap paling ganas sekalipun, Blood Carnival, enggan menyentuh Agnus. Tidak ada dari mereka yang ingin memancing amarahnya, dan mereka selalu waspada karenanya.

Namun demikian, selama ini Agnus tidak memiliki pengaruh besar dalam struktur kekuasaan dunia. Hal ini disebabkan karena Agnus selalu bertindak sendiri, sama seperti Kraugel. Kini Veradin mengklaim sebaliknya—bahwa Agnus ternyata memiliki kekuatan besar di belakangnya.

“Tunggu dulu. Bukankah terlalu berbahaya memberi kekuatan kepada orang gila seperti dia?”

“Dia menghancurkan sebuah kota setiap kali dia merasa bosan…”

“…”

Veradin merasa getir ketika menyadari bahwa bahkan para suster, yang tidak bisa dikatakan sebagai orang biasa, menganggap Agnus sebagai orang paling gila. Ia pun tertawa pelan sambil menggelengkan kepala. “Berbeda dari yang kalian pikirkan, Agnus sebenarnya memiliki pikiran yang sangat dingin. Dia tidak akan melakukan pembunuhan massal… kecuali emosinya benar-benar terganggu.”

“…”

Dengan kata lain, jika suasana hatinya sedang buruk, maka pembunuhan massal bisa saja terjadi. Veradin kembali menawarkan.

“Datanglah ke Immortal. Jika kamu bersama Agnus, kamu tidak perlu takut pada Overgeared.”

“…”

Itu sangat masuk akal. Kehadiran Agnus memang begitu besar. Secara khusus, ada Transformasi Death Knight milik Agnus. Meski mungkin hanya sementara, dia bisa menjadi ksatria mayat hidup terkuat yang tidak perlu takut mati.

‘Jika kita bersama orang seperti itu …’

“Kita akan mendapatkan sayap di punggung kita.”

Namun, sulit untuk mengubah kekuatan dengan mudah. Mereka harus mempertimbangkan kondisinya terlebih dahulu.

“Apa tujuan Immortal?”

“Tujuannya adalah menjadikan Agnus sebagai raja baik dalam hidup maupun dalam kematian. Ia ingin mendominasi seluruh benua di masa depan dengan mendirikan sebuah kerajaan tempat mayat hidup dan manusia hidup dapat hidup berdampingan.”

“…Menarik. Akan sangat kuat jika mampu menciptakan pasukan mayat hidup setingkat kerajaan.”

“Tapi bukankah akan ada hal-hal menyebalkan jika kita bergabung? Kami berada di Karnaval Darah karena dijamin kebebasan.”

“Tentu saja, kamu juga akan mendapat kebebasan di Immortal. Namun, ketahuilah bahwa Overgeared dan pasukan Ares adalah musuh kita. Jika terjadi konflik bersenjata dengan kedua kekuatan tersebut, kamu harus ikut bertarung.”

“…”

Syarat itu tidaklah buruk bagi Putih dan Hitam. Mereka tidak hanya dijamin kebebasan, tetapi juga menyukai fakta bahwa mereka secara jelas menentang Overgeared.

“Aku khawatir sikap memusuhi Ares ini, tapi …”

‘Bukankah kita tidak akan terkalahkan jika kekuatan kita digabungkan dengan pasukan mayat hidup milik Agnus?’

Kekhawatiran mereka tidak berlangsung lama. Ketenangan menyelimuti hati mereka saat memikirkan Agnus.

“Baiklah. Kalau begitu, kita akan mundur dari Blood Carnival.”

Veradin menggelengkan kepalanya pada saudara perempuan berkulit hitam dan putih itu.

“Tidak, untuk saat ini, kamu tetap harus tinggal di Karnaval Darah. Seperti halnya aku yang masih tinggal di White Wolf.”

“Kamu belum mengumumkan kepada dunia bahwa sebenarnya ada organisasi bernama Immortal?”

“Ya. Lebih dari apapun, aku penasaran. Tuannya bersembunyi di balik Blood Carnival. Siapa sebenarnya identitasnya?”

“Ha, kami juga ingin tahu itu.”

Kakak Putih dan Hitam mencibir, tetapi tidak mengungkapkan keluhan apa pun. Mereka juga penasaran dengan identitas tuan mereka.

***

Benteng Blood Carnival terletak jauh di dalam Pegunungan Dravian. Tuan Blood Carnival—yang dikenal sebagai \’Gelap\’—menghabiskan sebagian besar waktunya di sarang naga cahaya Nevartan. Hanya tiga anggota pendiri Karnaval Darah yang mengetahui identitas tuan tersembunyi tersebut.

“Gelisah rasanya melihat Kakak kulit putih dan kulit hitam tetap diam.”

Para suster telah menyerang Reidan namun gagal. Mengingat sifat alami mereka, tidaklah mengherankan jika kini mereka bergegas menuju Reidan. Namun, karena para anggota Blood Carnival berkumpul untuk kepentingan pribadi, mustahil baginya untuk mengirim bantuan berupa pasukan.

Meski begitu, ketidaksuraman mereka membuatnya gelisah. Ia lalu mengirim pesan rahasia kepada Viola, salah satu dari tiga anggota pendiri Karnaval Darah.

– Pernahkah kau temui NPC bernama di wilayah Piaro?

– Aku sudah menjelajahi beberapa kerajaan bersama anak-anak, tapi belum pernah melihat NPC seberbakat ini. Baru kali ini aku menyadari betapa berharganya NPC independen.

– Semua orang tamak akan bakat. Hrmm… Mungkin lebih bijak kalau kita latih sendiri.

– Latih NPC bernama? Caranya bagaimana?

– Viola, kau lihat video pertempuran Bairan kan? Ada seorang prajurit yang diam-diam membantu Grid di medan perang. Bisa jadi Grid bukan mencari NPC bernama sejak awal. Mungkin dia secara sistematis melatih NPC biasa hingga berkembang menjadi NPC bernama.

– Apakah itu mungkin?

– Kita harus cari tahu apakah hal itu benar-benar bisa dilakukan. Kalau kau temukan NPC yang memiliki potensi, amankan dia. Kita akan taruh di ruang bawah tanah dan tingkatkan level-nya.

– Dimengerti.

Viola ragu-ragu, namun tetap menaati perintah sang Tuan Gelap. Keyakinannya terhadap Tuan Gelap begitu kuat. Setelah memberikan perintah kepada Viola—

“Aku harus tetap setia kepada tuanku.”

Dark memperlihatkan ekspresi senang dan berpindah ke jalan rahasia yang tersembunyi di balik tirai. Dia menuruni tangga dan melihat labirin yang rumit. Siapa pencipta labirin ini?

“Ayo bekerja keras hari ini.”

Tidak lain dan tidak bukan, itu adalah Dark.

Kaaang! Kaaang!

Penjara bawah tanah dengan tingkat kesulitan mengerikan diciptakan oleh tangan Dark yang memegang beliung. Itu adalah kemunculan kelas tersembunyi yang baru: Dungeon Maker.

Ini nantinya akan menjadi hadiah yang bagus untuk Grid dan Overgeared…

Bab Sebelumnya | Bab Selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(6/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium

Jadwal saat ini: 14 bab per minggu

Periksa h