Overgeared – Chapter 481

# Bab 481

“Semoga Dewa Laut melindungimu.”

Maxong mengantarkan Grid dan anggota Overgeared saat mereka meninggalkan istana. Para pangeran dan ratusan prajurit mengikuti mereka. Raja mereka dalam bahaya, dan mereka merasakan tanggung jawab untuk melindunginya. Grid tercengang. Siapa Maxong? Seseorang yang kabur ketika kerajaannya diserang dan rakyatnya gugur. Ia tidak layak disebut raja dan patut dimarahi. Namun, para pangeran dan prajurit tetap setia kepadanya sampai akhir.

“Dia mungkin memalingkan wajah dari rakyatnya, tapi dia tetaplah raja. Apakah mereka menunjukkan kesetiaan mutlak kepada Maxong hanya karena dia seorang raja?”

Grid merasa hal itu menyedihkan. Klan air ini terlalu pasif dan naif. Kini ia memahami mengapa Siren tidak pernah berkembang pesat.

“Namun, hal itu menguntungkan bagi seorang penguasa.” Lauel berbisik pelan ke telinganya, bak suara iblis. “Semakin setia dan polos rakyatnya, semakin besar keuntungan sang raja. Untunglah kita bisa mendapatkan Siren.”

“…”

Terlalu kalkulatif. Banyak orang mungkin akan menyalahkan Lauel karena perkataannya. Tapi bukan Grid. Ia bukanlah seorang yang suci; ia hanyalah manusia biasa. Seperti kebanyakan orang, ia juga tamak. Namun, ia masih menyimpan sedikit akal sehat.

“Tapi bukankah seharusnya semakin cerdas rakyatnya, maka semakin kuat pula kerajaannya? Jika dipandang jangka panjang, kerajaan yang makmur justru akan lebih bisa memenuhi kebutuhan sang raja, bukan?”

Benar, memimpin orang-orang cerdas pasti sulit dan melelahkan. Namun, itu wajar. Lagipula, apakah urusan pemerintahan semudah itu?

“Haha!” Lauel tertawa. Bukan tawa ringan hati. “Benar sekali. Sejujurnya, saya juga berpikir demikian.”

Lauel semakin menghargai Grid. Grid bukanlah orang bodoh yang mudah dibutakan oleh ambisi dan keserakahan, serta memiliki kedalaman yang belum sepenuhnya tersentuh.

“Beberapa hari lalu saja kepala dan punggungnya masih sejajar…”

Kini, Grid tampak sudah menjelma menjadi seseorang yang lebih dewasa. Perkembangan Grid begitu pesat dan menakjubkan.

“Baiklah, mari kita lupakan soal Kraugel untuk saat ini.”

Guild Overgeared bisa menjadi yang terbaik bahkan tanpa Kraugel. Lauel sibuk memandangi Grid dengan raut wajah gembira.

“Tuanku.” Piaro mendekat dan membungkuk kepada Grid. “Meskipun tubuhku jauh dari Tuanku, ingatlah bahwa hatiku selalu bersamamu. Panggil aku kapan saja Engkau membutuhkanku. Aku akan segera berlari, tidak peduli di mana atau kapan pun itu.”

“Dipahami. Jagalah Siren.”

“Ya, dan ini…”

Piaro mengeluarkan sesuatu dan menyerahkannya kepada Grid. Itu adalah celana ketat berwarna hitam—celana seperti stoking yang membentang dari pinggang hingga ke pergelangan kaki. Di Satisfy, jenis peralatan ini biasanya dipakai oleh para pembunuh, seniman bela diri, maupun pemanah.

“Ini?”

“Ini jarahan yang kudapat setelah membunuh White.”

“White…!”

Mengutip ucapan Lauel, dia benar-benar sosok yang langka. Grid pernah mendengar bahwa kekuatannya setara dengan Kraugel, dan ternyata benar-benar sangat kuat. Jika Piaro tidak langsung menggunakan skill mematikannya, pasti akan terjadi kerusakan parah. Betapa istimewanya barang yang ia tinggalkan?

Dugun dugun!

Grid menantikan hasil konfirmasi informasi item tersebut.

\’Penilaian Pandai Besi Legendaris.\’

Melelahkan~

[Pandai besi yang menjadi legenda dapat menilai item dengan pandangan tajam yang luar biasa. Jika ada fitur tersembunyi pada item target, maka fitur tersebut akan terbongkar.]

[Namun, kamu belum sepenuhnya memahami semua fitur item ini.]

[Celana Kruger]

Peringkat: Legendaris (Bagian dari Set)

Daya Tahan: Pertahanan Tak Terbatas 430

* Mengurangi kerusakan yang diterima sebesar 40%

* Meningkatkan Kelincahan sebanyak 10%

* Meningkatkan kemampuan melompat sebesar 40%

* Meningkatkan semua skill tubuh bagian bawah sebesar 20%

* Efek Set: ???

Mahakarya buatan seorang penjahit legendaris bernama Kruger. Memiliki elastisitas sempurna dan tidak akan pernah robek.

Syarat Penggunaan: Tidak ada

Berat: 350

“Heok.”

Reaksi Grid spontan. Ia menarik napas dalam-dalam sambil merasa takjub.

‘Pengurangan kerusakan 40% dan peningkatan kegesitan 10%?’

Umumnya, opsi pengurangan kerusakan dibagi menjadi ‘cut,’ ‘piercing,’ ‘magic attack,’ dan ‘damage fisik,’ dll. Namun, celana ketat ini memiliki opsi pengurangan ‘damage’ sebesar 40%. Artinya, terlepas dari jenis serangan apa pun, semua kerusakan akan berkurang. Ini merupakan item terbaik karena opsi tersebut meningkat berdasarkan persentase, bukan angka statistik tetap.

‘Bahkan memiliki daya tahan tak terbatas…’

Appraisal Legendaris Pandai Besi tidak dapat mengenali material tersebut. Berdasarkan hal ini dan fakta bahwa nama pembuatnya adalah Kruger…

“Sangat mungkin ini adalah kain buatan penjahit legendaris Kruger.”

Barang ini pasti mirip dengan pavranium.

‘Ini sungguh luar biasa.’

Namun, bagi Grid barang ini kurang cocok untuk digunakan. Pertahanannya sangat rendah dibandingkan baju besi berat. Gaya bertarung Grid lebih menekankan peran sebagai tank, sehingga pertahanan menjadi sangat penting.

‘Dengan begini, batasnya pun terlihat jelas.’

Dia akan mengenakan celana ketat ini jika saja ia memiliki kemampuan kontrol Kraugel. Grid tersenyum pahit saat memikirkan Jishuka, Faker, dan Regas.

“Harus kujual kepada siapa di antara mereka bertiga?”

Grid bisa melelangnya, tetapi ia membatalkan rencana itu. Jelas ketiganya akan sangat menginginkan celana Kruger ini. Kalau sampai bersaing dalam harga, mungkin akan mengecewakan mereka.

“Aku tidak ingin merusak hubungan persahabatan mereka.”

Memang sulit mempertimbangkan persahabatan mereka bertiga, tetapi Grid harus memikirkan kemungkinan terburuk.

“Kalau begitu, aku harus memilih salah satu dari mereka bertiga dan menjualnya secara pribadi…”

Haruskah ia memutuskannya berdasarkan urutan preferensi? Mungkin ia menyukai Jishuka—kecantikan terbaik di dunia yang sampai membuatnya berpikir demikian. Atau mungkin Faker—yang pendiam namun selalu melindungi teman-temannya. Atau Regas—sahabat baik hati yang telah memberi Grid rasa percaya diri luar biasa sejak pertama kali mereka bertemu.

“Sial.”

Mereka bertiga sama-sama baik. Sulit untuk menentukan pilihan berdasarkan urutan preferensi.

‘… Pertama-tama, ini bukanlah sikap yang tepat untuk seorang pemimpin.’

Memang benar bahwa efisiensi harus diprioritaskan daripada perasaan pribadi. Grid pun berpikir lagi.

“Pertama, berikan kepada Jishuka.”

Apakah alasannya karena dia tidak lagi terekspos? Tentu saja, itu salah satunya. Namun, alasan utamanya adalah karena Jishuka tidak dapat memanfaatkan salah satu atribut celana ketat. Celana tersebut memberikan peningkatan sebesar 20% pada semua keterampilan tubuh bagian bawah. Jishuka seorang pemanah yang hanya memiliki satu keterampilan tubuh bagian bawah, yaitu tendangan dengan fungsi \’gagah\’. Sebaliknya, Regas dan Faker memiliki banyak keterampilan yang menggunakan kaki.

‘Lalu antara keduanya…’

Grid mempertimbangkan hal ini sejenak sebelum membuat keputusan.

“Faker saja.”

Asura Regas memiliki alat ukur khusus bernama Fighting Spirit. Alat ini merupakan sumber daya yang meningkat seiring dengan jumlah kerusakan yang diterima dari musuh.

“Jika pertahanannya terlalu tinggi, akumulasi pengukurnya akan menjadi lambat.”

Sebaliknya, pembunuh milik Faker memiliki banyak keterampilan tubuh yang rendah dan tidak memiliki pengukur khusus. Dia bertarung dengan asumsi bahwa dirinya takkan terkena serangan. Memberinya celana ketat dengan pertahanan tinggi akan sangat membantunya.

‘Khususnya, kekuatan serangan seorang pembunuh sangat dipengaruhi oleh statistik kelincahan.’

Opsi peningkatan lompatan juga akan memaksimalkan kecepatan Faker. Saat Grid selesai memutuskan, Euphemina telah menyelesaikan mantra Mass Teleport.

Dor!

Dor dor dor dor!

Grid beserta seluruh anggota Overgeared secara bersamaan dipindahkan ke Reidan. Euphemina ikut serta dalam teleportasi tersebut. Kontraknya mencakup air mata Maxong, artinya dia tak perlu tinggal di Siren lagi.

“Akh…”

Piaro tiba-tiba merasa bersalah karena ditinggalkan sendiri. Ia baru teringat kalau Aura Master Hurent tertinggal di Reidan.

“Yah… Dia bukan anak kecil, jadi pasti bisa menjaga dirinya.”

***

“Suamiku tersayang!”

Faktanya, Grid sangat sibuk. Pertama, ia harus menilai semua barang yang diperoleh anggota Overgeared di Siren untuk melihat apakah ada fitur tersembunyi dan mempelajari metode produksi mereka. Kedua, ia harus merancang item baru menggunakan adamantium yang ia peroleh dengan memenangkan empat medali emas di Kompetisi Nasional. Ketiga, dia tidak boleh lupa membangun hierarki hubungannya dengan Iyarugt. Keempat, ada kebutuhan untuk berkonsentrasi pada perburuan sebelum periode pengalaman tambahan bagi pemain Korea Selatan berakhir. Dan masih banyak lagi.

Grid memiliki banyak hal yang harus dilakukan. Dia tidak memiliki waktu luang. Namun di tengah kesibukannya, Grid tidak melupakan keluarganya. Dia pertama kali mengunjungi Irene.

“Aku senang kamu tidak kesepian selama ketidakhadiranku. Terima kasih, Tuhan.”

Irene tampak cemberut dalam pelukan Grid.

“Tuhan adalah Tuhan, kamu adalah kamu. Kalian berdua sama-sama penting. Aku senang hanya melihat Tuhan, sementara suami tercinta…”

Apa yang sedang dia pikirkan? Pipi putih Irene tiba-tiba memerah.

“Itu… itu…”

Dia mungkin memiliki pikiran yang sangat memalukan. Mata birunya menatap Grid dengan gerakan bolak-balik.

“Hah…”

Dia menjadi lebih lucu dan disayangi saat dia tidak melihatnya. Grid dapat merasakannya. Sekarang adalah saatnya untuk melepaskan kekuatan sejati dari kapsul kelas berlian!

“Akan menyenangkan memiliki anak kedua,” kata Grid dengan ekspresi percaya diri sambil membawa Irene ke kamar.

“Kyaaak~”

Irene membenamkan wajahnya di dada Grid dan tersenyum cerah. Dia tampak seperti gadis yang polos dan tidak bersalah. Tetapi setelah beberapa saat, di kamar tidur, dia menjadi sangat berbeda. Gadis polos itu sudah hilang.

Dihilangkan.

***

Duplikator adalah kelas dengan batasan yang jelas. Dia tidak dapat selalu menyalin keterampilan yang dibutuhkan, dan bahkan dengan keterampilan yang berhasil disalin, kemampuan tersebut akan hilang setelah digunakan satu kali, sehingga durasi pertempuran menjadi berkurang secara signifikan. Euphemina bertanya-tanya betapa bergunanya dirinya jika setidaknya ia memiliki beberapa keterampilan bertarung. Ia merasakan kebencian terhadap keterbatasan inheren Duplikator yang tidak mampu \’belajar\’ sihir atau keterampilan baru.

Namun semua itu berubah sejak kemarin. Dia berhasil menerobos batasan kelasnya dengan Mumud\’s Spellbook, sebuah item yang diperolehnya dari menyelesaikan pencarian tersembunyi di Siren.

Bab Sebelumnya Bab Selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(9/20)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu

Tautan Patreon

Kunjungi Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga mencapai