Overgeared – Chapter 480

# Chapter 480

Bab 480

Selama pertempuran tak terduga antara pesta Grid dan Maxong, di luar istana, anggota Blood Carnival telah benar-benar tersapu habis. Ini merupakan hasil dari kerja sama antara anggota Overgeared dan klan air.

“Bukankah ada banyak item mahal? Khususnya, item dengan tambahan kerusakan dan pertahanan PvP. Item-item tersebut tidak mudah ditemukan.”

“Itu karena mereka sangat antusias dengan konten PvP. Tapi secara umum, batas levelnya terlalu rendah untuk kita gunakan.”

“Bukankah sebagian besar anggota Ksatria Perak masih berada di level 200-an? Berikan saja kepada mereka dengan harga murah.”

“Tunjukkan dulu kepada Grid. Mungkin itu akan membantunya mempelajari metode produksi baru.”

“Ya, tentu saja.”

Sebagian besar anggota Blood Carnival memiliki kekuatan yang sangat tinggi, yang berarti banyak item berharga yang dijatuhkan. Meskipun beberapa di antaranya tidak berharga, ada juga yang mengejutkan dengan nilai tinggi. Satu Paong dan tiga Pangeran Gulong datang menghampiri anggota Overgeared yang sedang memeriksa jarahan.

“Terima kasih. Terima kasih sekali.”

“Terima kasih, kerajaan kita…! Orang-orang telah diselamatkan! Anak-anak, orang tua, kekasih, dan keluarga! Mereka semua diselamatkan berkat kalian! Sungguh…! Terima kasih banyak!”

Para pangeran terus mengangguk. Kepala mereka bahkan menyentuh tanah. Mereka dengan tulus menghargai anggota Overgeared yang telah menyelamatkan nyawa orang-orang berharga bagi mereka. Bahkan air mata pun mengalir.

“Klan air kita pasti akan membayar utang ini.”

“Benar sekali! Kami pasti akan membantumu suatu hari nanti!”

Anugerah akan dibalas dengan kemurahan hati. Mereka bersumpah dengan hormat sebagai pangeran.

Para prajurit dan orang-orang yang selamat bersatu kembali dengan orang-orang yang mereka cintai. Anak-anak menangis ketika menemukan orang tua mereka. Orang tua menemukan anak-anak yang mereka kira telah hilang dan segera memeluk mereka erat-erat. Para lansia merasa sedih karena mereka tidak mati, bukannya anak-anak mereka. Pasangan saling berpelukan erat. Mereka yang menyadari bahwa mereka sendirian merasa kecewa.

Anggota Overgeared menatap para penyintas pembantaian kejam Blood Carnival dengan ekspresi yang sulit dijabarkan. Mereka merasa bangga, namun juga sedih karena gagal melindungi orang-orang yang telah gugur. Di tengah suasana khidmat ini, Katz mendecakkan lidahnya pelan.

‘Hanya NPC yang mati…’

Ia tidak menunjukkan perasaan yang luar biasa. Reaksi Katz sebenarnya wajar. NPC hanyalah grafis dan kecerdasan buatan. Meski mereka tampak memiliki emosi dan menumpahkan darah seperti manusia, pada kenyataannya mereka hanya eksis dalam dunia virtual. Sangat jarang seseorang merasa simpati terhadap NPC.

Anggota Overgeared merupakan pengecualian. Tentu saja, hal ini dipengaruhi oleh Grid. Bisa dibilang sebagai kelebihan atau kekurangan… Ini adalah nilai yang tak ternilai harganya.

“Ayo, Yang Mulia! Jamuan istimewa akan disajikan untuk Anda!”

“Sekarang, tuan Anda akan menghadap raja kita. Silakan ikut kami.”

Anggota Overgeared menerima arahan dari para pangeran dan berangkat menuju istana. Jishuka memimpin rombongan, disusul oleh Piaro dan Asmophel.

Beberapa saat kemudian.

Mereka tiba di istana dalam keadaan hancur. Tempat itu tampak seperti arena pertempuran. Di tengah bentrokan sengit, klan air yang dipimpin Raja Maxong telah roboh. Suasana berdarah terlihat di mana-mana. Penyebab kerusakan yang jelas adalah pesta Grid.

“Yang Mulia!”

“Ayah!”

Pangeran Pertama Paong dan Pangeran Ketiga Gulong berlari maju. Kemarahan serta rasa pengkhianatan membara di mata mereka saat mereka mendekati Maxong.

“Kalian…! Bangsat! Berpura-pura membantu sementara sebenarnya mengincar nyawa Yang Mulia!”

“Bajingan…! Aku mempercayaimu! Dengan tulus aku ucapkan terima kasih!”

“…”

Anggota Overgeared tidak mampu merespons. Sejujurnya, mereka bahkan belum memahami apa yang sesungguhnya terjadi.

“Ada apa sebenarnya?” Jishuka meminta penjelasan.

Grid hendak memberikan penjelasan ketika ia terhenyak. Seseorang tiba-tiba membuka suara lebih dulu. Orang itu adalah Maxong.

“Saya baik-baik saja.”

Kegagalan total!

Maxong dibantu oleh putra-putranya dan berlutut di hadapan Grid. Raja klan air itu berlutut untuk seorang manusia—dan itu terjadi di depan mata semua orang yang menyaksikan. Suasana menjadi tegang. Para pangeran dan tentara tidak memahami apa yang sedang terjadi. Bahkan anggota Overgeared pun merasa kebingungan. Kekhawatiran semakin memuncak.

Namun, ada satu orang yang tetap tenang. Grid tidak bersikap gegabah. Ia menatap Maxong dalam-dalam dan menantikan ucapan sang raja. Lalu Maxong membungkuk dalam-dalam dan berkata, “Manusia. Saya kini memahami mengapa Anda murka kepada saya saat pertarungan tadi. Anda rela mengorbankan diri demi seseorang. Maka dari itu, Anda tak mungkin lagi mengakui seorang raja yang sombong dan mengabaikan rakyatnya.”

“…”

“Itu benar. Saya tidak pantas menjadi raja. Seorang raja seharusnya melindungi rakyatnya bagaikan melindungi anak-anak sendiri, namun saya gagal.”

Ia menggunakan kesedihan akibat kematian putrinya sebagai pembenaran untuk menolehkan wajah dari orang-orang yang seharusnya dilindunginya. Kini ketika ia melihat ke belakang, sudah jelas bahwa ia adalah seorang raja yang buruk. Ia merasa iba pada rakyatnya dan malu karena tidak bisa menjadi teladan bagi para pangeran.

“Pertama-tama, putriku yang pergi ke jurang dalam di lautan pasti akan sedih melihat ayah yang menyedihkan ini.” Maxong menatap Grid dengan penuh hormat. “Walaupun hanya manusia biasa, Engkau mampu mengendalikan makhluk dan setan. Engkau lebih mengutamakan nyawa satu orang daripada nyawaMu sendiri. Karena itulah, Engkau layak menjadi raja.”

Kekuatan lautan tercermin dalam suara sang raja. Setiap kali Maxong berbicara, energi magis di sekitarnya berubah menjadi gelombang biru yang indah.

Sururuk.

Gelombang lembut itu melingkar mengelilingi tubuh Grid. Grid merasakan pikiran dan tubuhnya menjadi tenang dan stabil.

“Saya merasakan rasa hormat yang mendalam padamu. Saya berharap putra-putra saya dapat menyaksikan dan belajar darimu, agar kelak menjadi raja yang baik—berbeda dari ayah mereka yang bodoh ini. Saya juga berharap Siren, yang telah lama terpuruk dan tak berdaya dalam invasi ini, akan bangkit kembali dan menjadi lebih kuat.”

Itu adalah keinginannya.

“Siren. Ajarkan dan bimbinglah keluarga kerajaan Siren. Kami benar-benar akan mengikuti Anda.”

Bururu.

Anggota Overgeared, Piaro, dan Asmophel secara bersamaan menggigil. Raja dari spesies lain menjanjikan kesetiaan kepada tuan mereka. Sungguh suatu kehormatan! Seperti rekan-rekannya, Grid berusaha menenangkan hatinya. Dia mengambil beberapa napas dalam sebelum mengambil tindakan. Pertama-tama, dia mengangkat Maxong yang sedang berlutut di depannya. Lalu dia mengulurkan tangan untuk menjabat.

“Seorang raja seharusnya tidak merasa malu.”

Bukan hanya Maxong. Anggota Overgeared yang berkumpul di sini—Piaro, Asmophel, Jude, Noe, dan Randy—semuanya mempercayainya dan bersumpah untuk mengikutinya.

“Aku tidak akan mengecewakan orang-orang yang mengakui aku. Aku akan berhati-hati untuk tidak menyia-nyiakan upaya mereka.”

Basis telah dibentuk atas dasar keinginan akan ketenaran, bukan rasa malu. Jalan kerajaan Grid yang egois namun jujur dan bekerja keras pun dimulai.

***

[Persekutuan Guild Overgeared telah menyimpulkan perjanjian aliansi dengan Siren dari Kerajaan Klan Air.]

[Persekutuan Guild Overgeared dan Siren akan berinteraksi di semua bidang, termasuk militer, sastra, sihir, perdagangan, dan agama.]

[Selama dua tahun ke depan, Guild Overgeared akan mendukung Siren dengan memberikan 100.000 emas per bulan untuk pengembangannya. Namun, setelah dua tahun, Guild Overgeared akan mengambil 20% dari hasil Siren setiap bulan.]

[Untuk membela Siren, Persekutuan Terlebih Dahulu memiliki hak untuk mengumpulkan tentara di Siren kapan saja. Namun, jika Siren ingin memindahkan pasukan mereka, mereka harus mendapatkan izin dari Master Grid of Overgeared.]

[Jika Grid memperoleh status raja, Siren akan dimasukkan ke dalam wilayah Grid. Sampai saat itu, Siren tidak akan mengkhianati Grid.]

Di bawah kepemimpinan Lauel, sebuah perjanjian baru telah ditandatangani. Perjanjian tersebut dikirimkan kepada seluruh anggota Overgeared yang tersebar di seluruh benua, termasuk Reidan, Winston, Bairon, dan Cork Island. Kini, semangat hampir 300 anggota Overgeared melonjak ke langit.

“Ini bukan perjanjian aliansi. Bukankah lebih tepat dikatakan bahwa Grid kini sepenuhnya menjadi pemilik Siren?”

“Kuoh… Pasukan kita akan berkembang pesat. Grid benar-benar luar biasa.”

“Saya senang bisa bergabung dengan Overgeared!”

Guild-guild yang disebut sebagai Seven Guilds hanya memiliki satu wilayah masing-masing. Terdapat ribuan guild lainnya, sebagian besar bahkan tidak memiliki wilayah sama sekali. Lalu bagaimana dengan Overgeared? Guild ini kini telah memiliki tiga wilayah, ditambah Winston yang merupakan milik Irene. Baru-baru ini pun mereka menaklukkan seluruh kerajaan dari ras yang berbeda.

Apakah hanya sampai di situ? Mereka juga menjalin aliansi penuh dengan Earl Steim, salah satu bangsawan terhebat di Kerajaan Abadi. Hanya dalam waktu dua tahun sejak berdirinya guild ini—berdasarkan waktu nyata—perkembangan yang dicapai begitu luar biasa, sehingga membuat mereka layak disebut sebagai guild terbaik. Para anggota Overgeared, terutama dari Silver Knights Guild, sangat mengagumi dan memuji kekuatan politik yang dimiliki Grid.

“Dia menikahi Irene dan menjadi menantu keluarga terbaik.”

“Dia mengakuisisi Guild Tzedakah.”

“Dia mengembangkan tanah miliknya sambil menerima individu dari kalangan minoritas.”

“Dan kini, Kerajaan Klan Air…”

Grid sungguh seperti dewa. Bangga bagi Korea Selatan. Para anggota Ksatria Perak menganalisis dan memuji Grid dengan caranya sendiri. Di seluruh benua, para anggota Overgeared bersorak-sorai dan tertawa riang. Para pemain lain yang menyaksikan tingkah laku mereka mulai menyebarkan desas-desus bahwa \’makin banyak orang gila di Overgeared.\’

Para anggota Blood Carnival menjadi ketakutan saat mendengar desas-desus tersebut.

“Orang gila lagi?”

“Sudah banyak yang gila…”

“Hem, lebih baik jangan terlibat dengan Overgeared.”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil mempertahankan makna asli serta format dan pemisahan paragraf:

—

Prajurit Darah Katz, Beast Man Toon, Bald Vantner, Cursing Huroi, dan lain-lain. Anggota Blood Carnival bergidik ngeri ketika mereka teringat pada anggota Overgeared yang kehilangan sekrup. Sifat unik dari para anggota Overgeared bahkan membuat penjahat pun merasa takut.

Tentu saja, tidak semua anggota Blood Carnival mundur ketakutan. Khususnya, saudara perempuan dari ras kulit putih dan kulit hitam justru termotivasi.

“Hasilnya akan berbeda kalau kita bertarung bersama!”

“Itu benar! Beri kami kesempatan untuk membalas dendam! Pinjamkan kami kekuatanmu.”

Mereka memohon kepada sang master Blood Carnival. Namun, sang master menolak permintaan mereka.

“Kami hanyalah mitra yang bekerja demi keuntungan. Membantu tanpa jaminan keberhasilan bukanlah hal yang tepat.”

“Sial! Kami akan membayarmu! Tak peduli berapa banyak, asalkan kau rela mengirim sukarelawan untuk menjatuhkan Reidan!”

“Apakah kalian lupa aturan utama kami—tidak menerima permintaan yang tidak memiliki peluang sukses tinggi?”

“Kuk …!”

Itulah keputusan dari sang master Blood Carnival.

“Belum waktunya.”

Benar, belum saatnya. Pertumbuhan memang tak terbatas, namun ia juga memiliki batas. Guild Overgeared sedang mengalami lonjakan besar saat ini, tapi masa stagnasi akan segera datang. Contohnya, ‘petani legendaris’ yang memiliki kekuatan unik sekarang mulai kehilangan keistimewaannya.

‘Piaro… Saat ini, aku harus mencari dan merekrut NPC yang setara dengannya.’

Semua ini dilakukan demi dirinya sendiri.

***

“Aku ingin bertani di sini,” kata Piaro di dalam Siren.

Lauel terlihat bingung. “Tanaman apa yang bisa tumbuh di tempat tanahnya terbuat dari pasir, bukan tanah biasa? Mustahil bisa bertani di sini.”

“Tidak. Pertanian adalah sumber dari segalanya. Tidak ada batasan dalam bertani. Aku yakin akan membuktikannya. Aku akan menanam tanaman yang hanya bisa tumbuh di Siren, dan akan membantumu. Mohon beri aku izin.”

Grid tahu betul bagaimana sifat Piaro yang keras kepala itu. Ia memiliki kepercayaan mutlak pada Piaro. Bagi Grid, Piaro adalah seorang legenda. Bahkan, dibandingkan dengan Grid sendiri, Piaro jauh lebih dekat untuk menjadi legenda sempurna. Dalam bidangnya, tidak ada yang mustahil bagi Piaro.

“Ya, aku akan menantikannya.”

“Tuhanku! Jika Piaro tidak hadir, siapa yang akan menjadi wali Reidan?”

Kekuatan Piaro tidak dapat digantikan. Jika ia meninggalkan Reidan, maka beban pertahanan kota akan jatuh pada Lauel, dan jumlah pekerjaan yang harus ditangani pun akan bertambah banyak. Grid mendengar keluhan-keluhan Lauel dan menatap Asmophel.

“Kursi kosong Piaro akan diisi oleh salah satu tentara kita.”

“Ugh…!”

Asmophel memiliki kepribadian yang sangat kuat. Ia tidak pernah menganggap lelucon sebagai lelucon. Ia tidak menyadari bahwa Grid sebenarnya sedang memujinya sebagai calon pengganti Piaro. Yang terlintas dalam pikiran Asmophel hanyalah kata \’tentara\’.

\’Tuhanku hanya mempercayaiku di level seorang prajurit…!\’ Kalau memang begitu… \’Aku akan memulainya lagi dari awal!\’

Ia benar-benar berniat menjadi seorang prajurit.

\’Aku akan membangun keterampilanku!\’

Keterampilan spesial Asmophel, *Penentuan Nomor Dua*, berhasil diaktifkan. Saat itulah lahir momen luar biasa yang kelak akan mengejutkan seluruh dunia—kelahiran seorang “legenda prajurit.”

—

**Bab Sebelumnya** | **Bab Selanjutnya**

**Pikiran rainbowturtle**

**(8/20)**

**Penerjemah:** Rainbow Turtle
**Editor:** Jay

**OG:** [Link Glosarium]
**Jadwal saat ini:** 20 bab per minggu
**Tautan Patreon:** [Patreon]

*Dukung Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke beberapa bab yang belum diedit serta ikut menikmati konten eksklusif lainnya.*