Overgeared – Chapter 174

# Chapter 174

Bab 174

Bab 174

“Orang jahat.” Jishuka bergumam pelan.

Jauh di dalam hutan, dia telah berjuang melawan Samuel—peserta terlemah dalam pertandingan pemrosesan target—dan akhirnya amarahnya meledak.

“Dia mengabaikan bisikanku, hanya datang untuk gadis lain?”

Hari upacara pembukaan. Jishuka telah masuk ke Satisfy di Korea Selatan dan berbisik kepada Grid untuk mencari tahu lokasinya. Namun Grid terus mengabaikan bisikannya. Saat itu, Jishuka mencoba memahami. Mungkin dia sedang sibuk.

Tapi bagaimana dengan sekarang? Dia tampaknya tidak terlalu sibuk sampai-sampai harus menyelamatkan wanita lain.

\’Apakah dia mengabaikan bisikanku karena tidak tertarik padaku? Dia tidak ingin bertemu denganku, jadi dia abaikan saja?\’

Dia memiliki ribuan klub penggemar di seluruh dunia. Ratusan juta pria menginginkannya. Banyak pria terbaik pernah mendekatinya—aktor tampan, taipan minyak, hingga intelektual sukses. Tetapi kini ia diabaikan begitu saja.

Harga diri Jishuka hancur saat dia memegang Panah Jaffa Khusus! Panah itu patah menjadi dua. Ia mengabaikannya dan bertanya kepada Samuel, “Siapa yang lebih cantik antara aku dan Yura?”

Orang-orang di seluruh dunia senang membandingkan Jishuka dan Yura. Menilai siapa yang lebih cantik merupakan hobi mereka. Perbandingan ini bukan hanya soal penampilan; hampir segala aspek kehidupan mereka kerap dibandingkan karena keduanya adalah bintang internasional dan peringkat teratas di Satisfy. Bahkan bayaran yang mereka terima untuk acara televisi maupun sesi foto pun setara.

Jishuka mengakui Yura sebagai saingannya. Meski begitu, ia yakin dirinya lebih unggul daripada Yura. Namun, ternyata ia kalah ketika menyangkut pria yang disukainya. Ia tak pernah membayangkan bahwa hubungan Grid dan Yura begitu dekat.

\’Seseorang yang rela membuat item untuk ikut serta dalam Kompetisi Nasional… Apakah Yura datang khusus untuknya?\’

Samuel menatapnya sejenak lalu menjawab dengan jujur.

Berikut adalah versi teks yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format dan paragrafnya:

—

“Jishuka, kamu jauh lebih seksi. Kualitasmu juga jelas lebih baik. Secara objektif, menurutku kamu lebih cantik. Tapi secara pribadi, aku lebih menyukai wanita yang anggun, jadi Yura terlihat lebih cantik di mataku. Lagipula, Yura orang Asia, kan? Dia memiliki tatapan mata yang tenang, tanpa sorot tajam, dan memancarkan pesona misterius dalam banyak hal. Hehe, dia seperti seorang dewi.”

“Diam.”

Puok!

[Efek Panah Jaffa Khusus diaktifkan — pertahanan musuh sepenuhnya diabaikan.]

[Panah Jaffa Khusus telah meracuni musuh.]

“Keok!”

Samuel menggigil kesakitan saat panah menancap di pahanya. Jishuka lalu menarik tali busurnya kembali.

“Aku marah.”

Papapat!

Serangan cepatnya dilepaskan. Sasaran yang melompat di antara pepohonan dan semak-semak langsung meledak tanpa sempat kabur dari panah Jishuka.

“Aku mulai panas!”

Pepepepeng!

Skor tim Brasil terus naik berkat tembakan-tembakannya yang luar biasa. Komentator pun berseru keras.

『Brasil 72… 73 poin! Sungguh seorang pemanah handal! Perwakilan Brasil, panah Jishuka menghancurkan segala rintangan dan memusnahkan target hanya dalam sekejap! Ah! Baru saja saya bicara, tim Tiongkok dan Jepang sudah mulai menyerang Jishuka!』

“Wahhhh!”

Perhatian para penonton yang tadinya terpusat pada Keturunan Pagma akhirnya kembali ke arena pertandingan. Mereka pun kembali bersorak untuk wakil negara mereka masing-masing. Di sisi lain, wakil Amerika Serikat, Hurent, menatap papan skor dengan ekspresi bingung.

“Um~ apa ini?”

Korea Selatan – 113 poin
Amerika Serikat – 77 poin
Brasil – 73 poin
Kanada – 71 poin
Prancis – 69 poin
Tiongkok – 62 poin
Jepang – 61 poin
Inggris – 49 poin
Spanyol – 0 poin

Ini adalah hasil dari permainan solo tim Korea.

Dia hampir berhasil menyamai skor tim Korea saat Yura diserang oleh wakil dari delapan negara lainnya. Namun, kemunculan mendadak sang Keturunan Pagma membuat semua usahanya menjadi sia-sia.

‘Menghancurkan 11 peringkat teratas sendirian dan mengendalikan pedang untuk menumbangkan target…’

Selama pertempuran melawan Bairan, dia terbilang ‘lumayan.’

“Sungguh, bukankah itu sia-sia memperkenalkan kelas legendaris saat ini?”

Hurent memasang ekspresi ketakutan di wajahnya, namun matanya tetap tenang. Dia menggaruk rambut kelabunya yang mulai menunjukkan tanda-tanda usia, dan otaknya yang setengah baya mulai berputar cepat. Situasi telah berubah karena pengaruh tunggal tersebut. Bagaimana seharusnya dia menghadapinya?

Dengan kekhawatiran itu, dia pun memanggil nama pasangannya.

“Lauel.”

“Iya.”

Pria muda berambut perak yang sedang memperhatikan Grid menjawab dengan wajah datar tanpa ekspresi.

Hurent bertanya kepadanya, “Pedang emas itu, bisakah kamu menanganinya?”

“…”

Tatapan Lauel kembali ke arah langit tempat Grid berada. Dengan sekilas pandang, dia mengamati tujuh bilah yang bergerak sekitar 1,5 kali lebih cepat dari target, lalu memberikan penjelasan singkat.

“Aku bisa mengancam mereka jika berhasil mendekat hingga jarak 30 meter. Namun, jika pedang itu terbuat dari bahan yang sama dengan cakram emas yang muncul saat pertempuran melawan Bairan, maka mereka tidak akan hancur.”

Hurent mengangguk.

“Baiklah. Kalau begitu, kita serahkan medali emas kepada mereka.”

Amerika Serikat adalah kekuatan terkuat di dunia.

Sebagai wakil Amerika Serikat, Hurent dan Lauel memang luar biasa. Hurent, sebagai orang nomor dua di tim AS, menempati peringkat delapan dan memiliki kelas tersembunyi. Sementara itu, Lauel termasuk dalam Sepuluh Pemula. Awalnya mereka bertujuan meraih kemenangan, tetapi kini mereka mengubah sasaran tanpa ragu.

“Keturunan Pagma dan Yura. Mungkin masih masuk akal jika hanya berhadapan dengan salah satunya, tapi bodoh rasanya jika harus melawan keduanya sekaligus. Lebih baik kita tinggalkan mereka dan fokus pada pertandingan kita sendiri.”

Mereka pun memutuskan untuk mengincar medali perak. Setelah membuat keputusan, Hurent bersiap mengalahkan para pesaing lainnya.

“Pertama-tama, sasaran utama kita adalah tim Kanada.”

Amerika Serikat, Prancis, Brasil, Cina, dan Jepang adalah lima tim yang tersisa di hutan. Mereka sibuk saling mengawasi satu sama lain. Tim Inggris berada di dekat tim Korea, tetapi skor mereka perlahan naik karena Natasha berhasil menghabiskan target sendirian. Bagaimana dengan tim Spanyol? Med adalah satu-satunya anggota yang tersisa, dan dia sedang berhadapan dengan Regas. Karena skor mereka masih nol, tidak perlu terlalu khawatir dengannya untuk saat ini.

Di sisi lain, tim Kanada tengah merusak suasana.

Mereka bersembunyi di tengah-tengah pegunungan dan terus-menerus mengeliminasi target. Berkat posisi strategis mereka, laju pengumpulan poin mereka sangat cepat, dan tak ada yang mampu mengganggu mereka. Mereka menjadi favorit yang jelas.

“…”

Perwakilan Prancis dan perwakilan Cina di sebelah kanan dan kiri memandang ke arah sini dengan tatapan ketakutan. Hurent tertawa mengejek mereka sambil berkata, “Tiga menit. Tunggu selama tiga menit tanpa aku.”

Wajah Lauel langsung berubah. “Tunggu sendirian selama tiga menit? Bukankah tim lain akan fokus menyerangku saat kamu meninggalkanku? Aku bahkan tidak akan bertahan sampai dua menit.”

“Tidak, kamu bisa bertahan. Kalau tidak, bertahanlah setidaknya selama 2 menit dan 50 detik. Aku akan kembali tepat waktu.”

“Bukankah kita seharusnya pergi bersama?”

“Tidak. Jika kita pergi bersama, tim Kanada bisa bekerja sama dengan tim lain untuk mengasingkan kita. Nah, kalau begitu, aku pergi dulu~”

Hurent bicara sepihak sebelum melompat tinggi dengan gerakan yang tak sesuai dengan ukuran tubuh besarnya. Bak seorang ahli bela diri, dia berlari melintasi pepohonan dan tiba di kaki gunung hanya dalam satu menit.

“Kalian datang untuk mati, ya?”

Perwakilan Kanada diejek oleh Hurent. Mereka berdua, sedangkan Hurent sendirian. Sementara itu, Lauel ditinggal sendirian dan langsung disergap oleh perwakilan negara lain. Inilah akhir bagi Amerika Serikat.

“Dasar bodoh. Cepat!”

Setelah tim Korea yang memiliki Keturunan dan Yura Pagma, Amerika Serikat merupakan tim dengan kekuatan terbaik berikutnya. Kini, tim Kanada memiliki peluang untuk mengalahkan Amerika Serikat. Hurent mungkin menempati peringkat delapan, tetapi dia juga masuk dalam daftar 30 besar. Keduanya yakin bahwa mereka bisa mengalahkan Hurent asalkan bekerja sama.

“Hurent bukan monster seperti Yura dan Keturunan Pagma. Jika dia monster sejati seperti mereka, pasti dia sudah menghancurkan tim lain sendirian.”

Demikian pikir wakil tim Kanada. Namun kenyataannya, Hurent adalah monster sesungguhnya. Dia termasuk salah satu dari tujuh peringkat yang bahkan Yura anggap lebih kuat darinya.

“Aku harus bergegas.”

Hwaruruk!

Aura merah bak kobaran api menyala di kedua tangan Hurent.

“Eh?”

Bertentangan dengan informasi yang mereka miliki, Hurent ternyata memiliki kelas tersembunyi langka bernama \’Master Aura\’, padahal semula dia menggunakan aura biru. Saat mereka merasa bingung dan waspada, Hurent justru memberi informasi baru.

“Di antara kelas tersembunyi, ada jenis \’pertumbuhan\’. Kelasku sebagai Master Aura dulunya langka saat pertama kali aku dapatkan, namun kini telah dipromosikan menjadi kelas epik. Auraku pun menjadi semakin kuat.”

“Omong kosong!”

Ini pertama kalinya mereka mendengar tentang kelas bertipe pertumbuhan. Wakil tim Kanada menganggap itu hanya gertakan belaka, lalu langsung menyerang. Aura di sekeliling kedua tangan Hurent berubah membentuk pedang.

“Aku akan biarkan kalian merasakan kehebatan kelas legendaris di masa depan.”

Ujar Hurent dengan tenang sambil mengayunkan kedua bilah aura miliknya.

Chaaeng! Chaaeng!

Wakil tim Kanada berusaha melawan. Mereka saling bertukar serangan dengan Hurent. Tetapi teknik ilmu pedang Hurent jauh lebih unggul. Wakil tim Kanada mulai terluka. Bilah aura Hurent benar-benar menembus pertahanan mereka, membuat mereka menerima kerusakan hingga 100% secara langsung.

Wakil tim Kanada terkejut atas luka parah yang mereka terima, sedangkan pedang aura Hurent bergerak bagai cambuk.

Puuok!

“Kuk… Kuak!”

“Dari sudut sini, bagaimana…?”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta struktur paragraf dan formatnya:

—

Seorang perwakilan Kanada tertusuk di jantung dan terpaku setelah menderita kerusakan besar. Nasib hidup atau matinya kini berada di tangan Hurent.

“Kemampuanmu bagus, tapi… entah kenapa, peringkat terbaru terlalu lemah dalam PvP. Apakah karena mereka hanya fokus naik level? Kamu bahkan tidak tahu cara bertarung~”

Hurent tak mampu menyembunyikan ekspresi santainya saat keluar dari daftar peringkat Kanada. Ia memeriksa waktu sambil mengambil sebuah ramuan dan menepuk dahinya.

“Sial, sudah lebih dari tiga menit.”

Hurent mengaktifkan aura di sekitar kakinya, membuatnya mampu bergerak dengan kecepatan luar biasa. Dalam sekejap, ia sampai di sisi Lauel. Lalu ia tertawa. Lauel, yang ia kira sudah tewas, ternyata masih cukup baik kondisinya?

“Tak heran dia disebut pemula terkuat.”

Lauel melotot tajam, sementara Hurent tampak mengaguminya.

“Butuh waktu empat menit sembilan detik.”

“Maaf, maaf~ Musuhnya lebih jauh dari yang kupikirkan.”

Dengan penuh penyesalan, Hurent langsung menyerang wakil Prancis dan Cina yang sebelumnya menyerang Lauel. Saat itulah sebuah panah melesat tepat ke jantungnya.

Puok!

Hurent berhasil menghindar tepat pada jantung dengan refleks luar biasa dan menyatakan ketidakpuasannya. Ia kemudian membalas dengan melepaskan panah serupa dan berkata, “Aku ingin menghindari pertempuran karena wanita itu.”

Pemanah memang rentan dalam pertandingan satu lawan satu. Namun, kelas tersebut sangat menakutkan jika bersembunyi di balik rekan tim. Terlebih lagi, Jishuka memiliki bakat luar biasa.

“Yah, dia adalah targetku yang kedua. Lindungi aku, Lauel.”

Hurent melompat ke arah tim Brasil.

“Kita tidak akan mampu mengalahkan tim AS jika Jishuka sampai gugur.”

Tim-tim lain pun bereaksi secara bersamaan dan mencoba menghalanginya. Tetapi ada satu masalah.

Kwa kwa kwa kwang!

Aura ledakan menyebar ke segala arah di sekelilingnya. Sesaat kemudian, aura itu berubah menjadi tombak yang menusuk tubuh para musuh.

“Kuk…! Aura, apakah inilah kekuatan sejatinya?”

“Inilah kekuatan milik salah satu dari sepuluh ranker terbaik…!”

Kejutan demi kejutan terus saja datang.

—

Jika Anda memiliki konteks tambahan seperti genre cerita atau karakteristik gaya penulis, saya juga bisa menyesuaikan hasil revisi agar lebih selaras.

Zibal, Chris, Bondre, dan Yura. Lalu ada Keturunan Pagma dan Hurent.

Mereka menunjukkan kekuatan yang melampaui akal sehat dalam Kompetisi Nasional ini. Meski seluruh peserta memiliki peringkat tinggi, namun level kemampuan mereka berbeda jauh. Perbedaan itu mencapai titik di mana lawan-lawan mereka bahkan merasa tidak penting untuk diperhitungkan.

Hurent berhasil menembus barisan wakil yang tidak puas dan sampai pada tim Brasil. Samuel mencoba menghalangi jalannya, tetapi di antara mereka semua, Samuel adalah yang terlemah. Ia tidak mampu mengalahkan Hurent.

“Eek!”

Samuel dipukul hingga terjatuh. Meskipun Hurent telah terkena panah beberapa kali, ia mengabaikannya dan langsung mengejar Jishuka dengan sangat cepat.

“Bukankah ini cukup sulit?” tanya Hurent sambil tersenyum kepada Jishuka yang tampak ketakutan. “Mungkin hanya bisa bertahan secara defensif. Tapi bagaimanapun juga, ini bagus. Ini pertama kalinya aku menjadi landak seperti ini.”

“Mengapa kamu tidak merasakan tubuhmu dipotong setengah?”

“…!”

Sebuah suara tak terduga terdengar dari atas kepalanya. Hurent terkejut dan langsung bereaksi.

**Kwang!**

Greatsword menghantam tempat ia berdiri beberapa detik lalu.

**Jjejeok! Jjejejeok!**

Tanah berguncang hebat seolah-olah baru saja terjadi gempa bumi. Debu dan tanah beterbangan.

Hurent menyadari kesalahannya.

“Benar juga. Bukankah Keturunan Pagma itu milik Guild Tzedakah? Ah, aku malah mencoba menyerang seseorang yang seharusnya tidak kusentuh.”

“Kamu langsung sadar.”

Grid mungkin tidak pernah mengatakan hal itu secara terbuka, tetapi Persekutuan Tzedakah sangat berharga baginya. Mereka melihat nilai dirinya lebih cepat daripada orang lain, serta merupakan satu-satunya kelompok yang benar-benar menghormati dan peduli padanya.

Awalnya, ia membangun hubungan dengan mereka karena alasan materi, namun kini tidak lagi. Hubungan ini telah terjalin lebih dari setengah tahun lamanya. Selama itu pula, mereka telah membantunya dalam banyak hal. Meski Grid kadang tertawa ringan pada beberapa anggota mereka, bagi dirinya, mereka adalah teman-teman sejatinya.

Bagaimana mungkin ia tidak melindungi teman-temannya ketika ia memiliki kekuatan yang cukup untuk melakukannya? Melakukan sebaliknya sama saja dengan sikap teman-teman masa lalunya yang justru meninggalkannya saat ia sedang terluka.

“Ya, aku tidak akan pernah melakukannya.”

Pada saat ini, dia menyadari mengapa dirinya ingin mengikuti kompetisi meskipun harus mengungkapkan identitasnya.

Sururuk.

Mata Grid berubah.

Kesombongan itu hilang dari matanya. Alasan yang ia gunakan untuk meyakinkan dirinya sendiri tentang mengapa ia berpartisipasi dalam kompetisi ini hanyalah cara untuk menyembunyikan kebingungannya, karena ia tidak dapat memahami psikologinya sendiri. Saat ini, matanya bersinar dalam dan lembut.

Huru menyaksikan perubahan tersebut secara real time dan merasa kagum.

“Rasanya seperti dia telah menjadi orang lain.”

Di sisi lain, mata Jishuka bersinar dari seberang Grid.

\’A-Apa? Kenapa dia begitu tampan hari ini?\’

Jishuka selalu percaya diri dan tidak memperhatikan pria. Namun kini, matanya tidak bisa berpaling dari Grid.

Grid memindahkannya ke belakang dan berkata, “Awasi aku.”

“Kamu… Hah?”

Duguen!

Jishuka menatap punggung Grid yang lebar dan wajahnya memerah. Situasi ini kini disiarkan ke seluruh dunia.

“Mengutuk! Ini bukan drama!”

“Boo! Boo-!”

Para pria di seluruh dunia mulai mengeluh bersamaan. Keturunan Pagma, Yura, belum cukup baginya? Dia juga membidik Jishuka? Bukankah dia orang yang sangat jahat?

“Bajingan sialan!”

“Pria busuk!”

Seorang pria yang merebut hati dua wanita paling cantik di dunia. Sumpah-serapah terdengar dari seluruh penjuru dunia.

Pada saat yang bersamaan.

Seorang pria muda berusia 30-an sedang menonton kompetisi di TV dan tiba-tiba berdiri. Ia pun menuju TV tempat Grid tampil… Tepuk tangan. Tepuk. Tepuk tangan meriah.

“Tanamkan bendera di sekitarmu. Bravo…!”

Pria ini memiliki poster-poster Putri Rebecca di seluruh rumahnya. Berkat Grid, paus terbunuh dan dia menjadi orang pertama yang menerima kelas tersembunyi yang unik. Ia bersorak untuk Grid dari kejauhan.

Glosari Ketentuan Umum Korea.

OG: Tautan Glosarium.

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu.

Lihatlah Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit serta dukungan untuk mencapai tujuan bab tambahan. Bab dengan akses awal akan diperbarui setelah saya menyelesaikan rilis semua bab untuk hari tersebut.