Overgeared – Chapter 173

# Chapter 173

Bab 173

Bakat, keterampilan, penampilan, kekayaan, dan latar belakang—Yura terlahir dengan segalanya. Tidak ada yang kurang. Karena itulah orang-orang mengira dia hidup tanpa pernah mengalami cobaan apa pun. Namun, anggapan itu keliru.

Mereka tidak tahu jalan-jalan yang telah dilaluinya dan usaha-usaha yang telah dia lakukan. Faktanya, Yura telah menghadapi banyak rintangan dan memiliki banyak pengalaman yang membuatnya frustrasi. Dia mencoba menahan ujian hidup tersebut namun gagal. Tetapi dia bisa berkembang menjadi dewasa karena tidak menyerah pada rasa frustrasinya.

Itulah proses yang terjadi baik dalam kenyataan maupun dalam dunia game. Begitulah cara dia bisa mencapai peringkat lima dan menjadi bintang yang membuat orang lain iri.

“Aku bisa belajar dari kegagalan hari ini dan tumbuh lebih baik lagi.”

Tiba-tiba terdengar suara dentuman, dan senjata diarahkan ke arah tubuhnya. Dia menutup mata dan menerima kematian yang akan datang. Lalu…

Chaeeeeeng!

Sesuatu melintas dari langit.

\’Ini..\’

Yura membuka matanya dan melihat tujuh bilah pedang yang indah. Sesaat kemudian terdengar suara yang sangat familiar.

“Penjahat itu telah muncul.”

Suara yang penuh kekuatan dan keyakinan. Suara itu terdengar rapuh beberapa bulan lalu. Siapa yang akan mempercayainya jika dia mengatakan hal itu?

Kwa kwa kwa kwang!

Seorang pemuda berambut hitam mengacungkan pedang besarnya dan dengan bangga menunjukkan kekuatan luar biasanya. Orang itu adalah Grid! Saat itulah sosok yang dulu membuat Yura begitu frustrasi akhirnya muncul.

\’Anda datang. Anda memutuskan untuk menerima tantangan saya.\’

Karena bakat bawaannya, ia menjalani hidup dalam kesendirian. Dia tidak memiliki pengalaman bergantung pada orang lain. Sejak orang tuanya meninggal, dia benar-benar hidup terisolasi. Hatinya menjadi kuat seperti baja karena terpaksa menghadapi dunia sendirian.

Namun kali ini, hati Yura yang kokoh perlahan melebur seperti salju yang menyentuh sinar matahari pagi.

“…Terima kasih.”

Yura tersenyum sambil memerah untuk pertama kalinya. Senyumannya jauh lebih cerah daripada sebelumnya.

***

Pulau Tira.

Perhatian dunia tertuju pada pulau kecil yang menjadi panggung pertandingan pemrosesan target.

“Debut yang brilian.”

Itulah kesan jujur dari perwakilan Turki, Bubat. Seorang pemuda bernama Grid muncul dan menyelamatkan Yura sesaat sebelum kematiannya, meniup pangkatnya. Kemudian dia menggunakan pisau emas yang tidak dikenal untuk menghancurkan target.

Penampilannya begitu dramatis sehingga tampak seperti tokoh utama sebuah film. Saat ini, dunia luar akan gempar. Jelas bahwa ID “Grid” akan menempati posisi nomor satu dalam pencarian real-time internet di setiap negara.

Ada satu pertanyaan umum yang dimiliki semua orang di dunia.

“Siapa kamu?” Bubat bertanya atas nama dunia.

Grid menjawab dengan sinis, “Bukankah sudah jelas setelah saya menyelamatkan Yura? Perwakilan Korea Selatan.”

Bubat mengerutkan kening mendengar kata-kata itu.

\’Dia tidak merasakan ketegangan meskipun dikelilingi oleh peringkat terkenal. Dia orang yang sombong.\’

Grid tentu saja seorang tentara bayaran.

“Seseorang yang bersembunyi di balik tirai dan tidak tahu betapa dahsyatnya dunia, dia percaya dia adalah katak terbaik di sumur… Aku telah bertemu banyak orang sepertimu.”

Semua peringkat pribadi memiliki satu kesamaan. Mereka tidak memahami realitas dunia. Mereka mengejek peringkat yang bersaing di atas panggung dengan keberanian dan kehormatan, tanpa menyadari bahwa itu hanyalah ilusi. Bubat memiliki pengalaman merendahkan orang-orang seperti itu.

“Kamu harus selalu waspada.”

Gerakan cepat dan diam-diam.

Bubat memfokuskan pandangannya pada Grid dan bergerak beberapa langkah dengan gerakan kaki yang terampil. Dia mempersempit jarak hingga 3 meter dan menggunakan skill.

“Bull Headbutt!”

Bull Headbutt adalah keterampilan unik milik kelas Crusher dan memiliki konsep yang lebih tinggi daripada sihir Blink. Skill ini memungkinkan penggunanya untuk melompat menembus ruang, sehingga dapat mendekati target apa pun tanpa peduli penghalang di jalannya.

Kung!

Bubat muncul di depan Grid dan menggunakan skill-nya secara bersamaan. Ia menundukkan pinggangnya, lalu dahinya yang keras menghantam Grid. Yura membalas serangan Bubat dengan timing yang tepat, namun Grid tidak memiliki kontrol yang sama seperti Yura. Ia membiarkan serangan itu mengenainya.

[Anda telah memberikan 1.730 kerusakan pada target.]

[Target akan menjadi kaku selama 0,3 detik.]

[Target telah ditolak.]

“Ditolak?”

Bubat merasa bingung, tetapi tetap mengaktifkan skill CC-nya karena sudah menjadi kebiasaan.

“Star Wish!”

Kwang!

Palu satu tangan milik Bubat menghantam kuil Grid. Efek khusus berupa bintang-bintang melayang di atas kepala Grid muncul sebagai dampak dari serangan tersebut.

[Anda telah memberikan 2.280 kerusakan pada target.]

[Target akan terpana selama 2,5 detik.]

Serangannya berhasil. Inilah kekuatan seorang Crusher yang mampu menetralkan lawan.

“Bagus, Bubat!”

Sepuluh perwakilan sisanya bergerak serentak, berniat menghabisi Grid.

“Tidak peduli siapa pun dirimu!”

“Aku akan membuat wajahmu dipenuhi rasa sakit!”

Mereka ingin memaksa Grid keluar dari persembunyiannya, membuat kemunculan spektakuler miliknya menjadi sia-sia. Grid akan kembali bersembunyi di balik tirai layar seperti biasa, seperti halnya para pemain peringkat tinggi lainnya. Para petinggi itu mencemooh Grid dan bersiap menyerangnya.

“Bahaya!”

Bubat berseru panik. Hal itu disebabkan oleh notifikasi luar biasa yang muncul di hadapannya.

[Target telah ditolak.]

Ia tahu banyak pemain dapat mengurangi durasi efek CC melalui statistik, skill, atau efek item. Oleh karena itu, ia tidak terlalu khawatir saat melihat Grid melawan efek kaku selama 0,3 detik dari Bull Headbutt. Namun, bisa menahan efek pana selama 2,5 detik?

“Apakah dia kebal terhadap CC?”

Jika benar demikian, itu merupakan bentuk penipuan total. Hawa dingin menjalar hingga ke tulang belakang Bubat. Meski begitu, para pemain lain tetap percaya diri. Mereka tak mungkin membayangkan bahwa Grid kebal terhadap CC, sehingga mengabaikan peringatan Bubat dan mengayunkan senjata mereka dengan segenap kekuatan.

Pahat!

Syuok!

Serangan itu justru memperlihatkan kelemahan mereka, karena mereka tidak menduga akan ada serangan balik.

*Pisik!*

Grid tertawa sambil bergerak lincah.

*Sukakak!*

Pertama-tama, dia memutuskan untuk meninggalkan Bubat untuk ditangani kemudian.

“Apa…?”

Grid menghindari serangan lawan dan langsung membalas dengan serangan balasan.

*Seokeok!*

*Puok!*

“Keook!”

“Ugh!”

Tidak dapat dipungkiri bahwa keterampilan kontrol Grid masih kalah dibandingkan seorang *ranker*. Namun, dia memiliki pengalaman bertarung melawan bos kuat dan telah berkembang melebihi batas kategori orang biasa. Artinya, mustahil baginya untuk gagal melakukan serangan balik kepada musuh yang lengah dan mengekspos titik lemah mereka.

“Apa ini… Ugh!”

Grid, yang seharusnya tak mampu bergerak, justru berhasil menghindari serangan dengan sempurna dan langsung membalas. Akibatnya, para prajurit itu lengah dan akhirnya terkena serangan. Dengan panik, mereka buru-buru meminum ramuan penyembuh sementara rasa syok tergambar jelas di wajah mereka.

[Kamu telah menderita 6.230 kerusakan.]

[Kamu telah menderita 6.100 kerusakan.]

[Kamu telah menderita 6.450 kerusakan.]

Tanpa memperhitungkan kekebalan terhadap efek *crowd control*, kerusakan langsung sebesar ini?

“Apa sih orang ini…?”

Kalau seorang *ranker* biasa menerima serangan dari *dealer damage* dengan level di pertengahan 200-an, biasanya hanya menerima sekitar 3.000 kerusakan. Tapi ini malah lebih dari 6.000? Belum lagi, semua ini adalah kerusakan fisik tanpa menggunakan *skill* pun!

“Kau…! Siapa identitasmu?!”

Grid benar-benar berbeda dari *ranker* biasa yang selama ini mereka hadapi. Dia seperti monster—seperti Yura. Apakah tim Korea Selatan menyembunyikan kesalahan besar lainnya selain Yura? Para *ranker* mulai merasa tegang. Saat itulah seseorang melihat pedang emas di tangan Grid menghancurkan target dengan mudah, baru kemudian tersadar akan sesuatu.

“Oh ya… Pedang emas itu… Bukankah bentuknya mirip dengan cakram emas milik Keturunan Pagma dalam pertempuran Bairan dulu?”

“…Heok?”

“Mustahil…”

Para *ranker* mengerutkan kening. Di saat yang bersamaan, para komentator juga mulai membuat dugaan yang sama.

Tujuh bilah emas bergerak sendiri! Gerakannya, bahan, dan warnanya mirip dengan cakram emas milik Keturunan Pagma!』

『Awas, perhatikan pedang besar hitam itu! Di sekeliling pedang besar itu tampak aura oranye seperti matahari terbenam, sehingga awalnya aku tidak langsung mengenalinya. Namun, perhatikan baik-baik! Itulah pedang besar yang dilemparkan Keturunan Pagma ke Toon saat Pertempuran Bairan!』

“Kalau dipikir-pikir…”

“Mungkinkah…?”

“Pria itu bernama Grid…”

Apakah dia Keturunan Pagma? Jutaan penonton di seluruh dunia, termasuk para pemain berperingkat tinggi, semuanya bertanya hal yang sama. Sementara itu, Grid mengerutkan kening.

‘Mereka baru kehilangan seperlima dari total kesehatan mereka meskipun terkena Dainsleif? Benar-benar barisan terdepan.‘

[+8 Dainsleif (Reproduksi)]
**Peringkat:** Unik
**Daya Tahan:** 500/500
**Daya Serangan:** 703 ~ 991
**Kecepatan Serangan:** -8% (-2%)

* Memberikan kerusakan tambahan sebesar 10% dari pertahanan target saat ini.
* Semakin banyak musuh, semakin besar pula kerusakan yang dihasilkan.
(Tambahan 15 (+3) kerusakan per musuh.)
* Menghasilkan skill \’Golden Flash\’.

Senjata ini telah diperkuat hingga level +8. Dibandingkan versi +0, kekuatan serangan dasarnya meningkat sebesar 56%, serta efek opsi spesialnya meningkat 20%.

Saat ini, Dainsleif menghitung 11 individu sebagai musuh. Artinya, Dainsleif +8 ini memiliki kekuatan serangan sebesar 901 ~ 1.156 (kerusakan disesuaikan dengan pertahanan lawan). Angka tersebut sudah sangat tinggi, menjadikannya senjata luar biasa. Oleh karena itu, Grid merasa tidak perlu menggunakan Kegagalan.

“Aku benar-benar tak bisa mengabaikan peringkat.”

Grid membuka inventarisnya, lalu menyimpan Dainsleif dan mengeluarkan Kegagalan.

[+9 Kegagalan]
**Peringkat:** Legendaris
**Daya Tahan:** 1.090 / 1.090
**Daya Serangan:** 1.768 ~ 3.682
**Pertahanan:** 80 (+24)

* Agility +50 (+15)
* Memiliki peluang kecil untuk memblokir serangan musuh.
* Terdapat kemungkinan tertentu untuk mengaktifkan keterampilan ‘5 Serangan Gabungan’.

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format dan pemisahan paragraf:

—

* Terdapat kemungkinan tinggi untuk mengaktifkan keterampilan ‘Memotong’.
* Keterampilan ‘Bisect’ akan aktif.
* Efek ketakutan akan muncul jika musuh berada lebih dari 20 (−6) tingkat di bawah pengguna.
* Daya serang meningkat 20% (+6) saat berada di tempat gelap.

Item +9 berada pada dimensi yang berbeda dibandingkan item +8. Dibandingkan dengan senjata +0, kekuatan serangan dasarnya meningkat sebesar 70%, dan efek opsinya meningkat 30%. Selain itu, Kegagalan adalah senjata yang secara fundamental lebih unggul dibandingkan Dainsleif. Keagungan mutlak dari Kegagalan +9 tidak dapat disamakan dengan Dainsleif +8.

‘Pertama-tama, saya ikut serta dalam Kompetisi Nasional …’

Grid menyadari bahwa menyembunyikan identitasnya sudah tidak mungkin lagi. Lalu bagaimana jika ia membiarkan dunia mengetahuinya?

“Aku akan melakukan debut yang penuh glamor.”

Dulu ia enggan menjadi selebritas karena hal itu terlalu merepotkan. Namun kali ini, jika ia mampu menanggung beban tersebut, ia juga bisa mendapat banyak keuntungan. Ia akan menjadi lebih populer di kalangan wanita. Ya, lebih populer lagi di kalangan wanita.

“Aku akan menjadi lebih populer bersama wanita!”

Setelah kejadian dengan Ahyoung, ia merasa sulit mempercayai wanita dan belum siap untuk menjalin hubungan serius. Namun, bukan berarti ia tidak tertarik sama sekali. Siapa tahu apa yang akan terjadi ke depan? Mungkin saja takdirnya akan terpenuhi jika ia memiliki banyak penggemar wanita.

“Hehehe…!”

Ia tersenyum. Namun dari sudut pandang para musuh, senyuman Grid terlihat sangat menyeramkan.
“Ilmu Pedang Pagma …!”
“P-Pagma …!”
“Itu benar-benar nyata!”

Para petarung di peringkat atas mulai panik. Kelas legendaris, Keturunan Pagma. Apakah orang Korea lah yang membuat seluruh dunia gempar? Dan apakah cahaya putih yang menyelimuti pedang besarnya itu?

‘Senjata +9 …!’

“Transcended Link.”

*Kwaaa kwaaa kwaang!*

Ini adalah kemunculan pertama Keturunan Pagma sejak Pertempuran Bairan. Kekuatannya jauh melampaui ledakan yang ia lepaskan ke Neberius selama pertempuran tersebut.

[Anda telah menerima 18.050 poin kerusakan.]

[Kamu telah menderita 19.900 kerusakan.]

[Kamu telah menderita 18.410 kerusakan.]

“Kuaaaaak!”

Peringkat para pemain turun akibat pertempuran sengit melawan Yura, dan kondisi kesehatan mereka pun belum pulih sepenuhnya meski sudah meminum ramuan. Mereka tak mampu menahan serangan bom biru dan putih, hingga tubuh mereka mulai berubah menjadi cahaya abu-abu.

Beberapa orang yang berhasil menggunakan keterampilan pertahanan dengan tenang masih bertahan hidup, namun jumlah mereka sangat sedikit. Hanya tersisa empat orang. Selain mereka, tujuh peringkat langsung hilang hanya dalam sekali penggunaan keterampilan.

\’Keterampilan area luas bisa memberikan kerusakan sebesar ini?\’

“Mengapa dia kebal terhadap efek kontrol?”

Keempat orang yang selamat merasa bingung setelah diserang dengan cara yang tak masuk akal. Sementara itu, Grid tidak tinggal diam.

“Gerakan Cepat!”

Ia mengeluarkan Belati Ideal dan menggunakan keterampilannya, lalu mengejar para penyintas. Setelah itu, ia kembali menukar senjata menjadi Kegagalan +9 dan menggunakan Kemarahan Blacksmith untuk meningkatkan kekuatan serta kecepatan serangannya. Badai dahsyat pun meledak dari pedang besarnya.

Jjejeong! Jjang! Jjejejeok!

[Daya tahan Pedang Zilron berkurang sebanyak 32.]

[Daya tahan Perisai Ragel berkurang sebanyak 19.]

[Daya tahan Armor Tuhon berkurang sebanyak 9.]

Puk! Peok! Sakak!

[Kamu telah menderita 9.820 kerusakan.]

[Kamu telah menderita 12.030 kerusakan.]

[Kamu telah menderita 10.550 kerusakan.]

“Ugh! Apa ini…?”

“Setiap kali aku bertahan, daya tahan item-ku malah…”

“Sial! Ini benar-benar gila? Kuhak!”

Apakah ini benar-benar merupakan kekuatan serangan milik seorang pemain? Kerusakannya setara dengan monster bos. Meski Yura unggul dalam sihir, mereka tetap tak sanggup melawan kekuatan luar biasa ini. Belum lagi kecepatan serangannya—sangat cepat untuk ukuran seorang pengguna pedang besar.

Seokeok!

“Kuaaaaak!”

Mustahil bagi hanya empat orang untuk mengalahkan Grid. Meski entah bagaimana mereka mencoba melakukan serangan balasan, kerusakan yang mereka hasilkan tetap tak sebanding dengan serangan Grid. Pertahanan Grid setangguh kapal tanker, sehingga mereka tak mampu memberikan kerusakan fatal.

“Kamu!”

Bubat memiliki pertahanan yang tangguh dan terus menggunakan kontrol (CC), menghalangi jalur Grid beberapa kali. Namun, Grid kebal terhadap efek kontrol tersebut, membuat serangan Bubat sia-sia. Lawan terberat bagi seorang Crusher adalah Keturunan Pagma.

“Sungguh tidak masuk akal…!”

Kelas legendaris memang berbeda. Tidak peduli betapa minimnya kemampuan kontrol—yang penting adalah kekuatannya yang luar biasa. Ditambah lagi, perlengkapan yang digunakannya terlalu overpower.

“Ini karakter curang… Ugh!”

“Ugh!”

Pada akhirnya, keempat pemain yang berhasil bertahan, termasuk Bubat, tumbang dan tereliminasi.

“Wilayah ini sudah bersih.”

Grid berhasil mengalahkan 11 peringkat atas yang mewakili negara mereka. Ia memulihkan darahnya dengan meminum ramuan dan meluaskan pandangannya ke seluruh pulau.

“…”

Di sisi lain, Regas dan Med tengah saling berhadapan. Natasha meninggalkan Regas sendirian sambil asyik membidik target dari kejauhan. Sementara itu, Jishuka dan Samuel yang mewakili Brasil bersembunyi di dalam hutan. Para wakil dari Amerika Serikat, Prancis, Tiongkok, dan Jepang tampak sibuk saling mengawasi.

Siapa pun yang berpapasan dengan Grid langsung mundur. Jishuka dan Regas pun tak terkecuali. Saat ini, mereka semua adalah musuh Grid. Semua pihak memilih diam dan tidak berani bertindak gegabah, membuat Grid hanya bisa mengangkat bahu.

“Yah, sepertinya tidak perlu bertarung.”

*Pek! Pek!*

Di langit atas. Bahkan saat ini, tujuh bilah emas bergerak otomatis untuk menghancurkan target. Skor Korea Selatan kini mencapai 110 poin. Di sisi lain, rata-rata skor tim lain baru mencapai 70 poin.

Dengan kondisi seperti ini, cukup dengan mempertahankan status quo, kemenangan Korea Selatan sudah jelas.

『…』

Para komentator terdiam terpesona oleh kehebatan kelas legendaris, tak mampu berkata-kata.

“…”

Ratusan ribu penonton di stadion terdiam karena takjub. Suasana di stadion utama Olimpiade begitu sunyi bagai kuburan.

“…”

Bahkan jutaan penonton yang menyaksikan melalui televisi maupun internet tampak kehilangan kata-kata. Adakah hari yang semeninggal ini sejak umat manusia mulai berkembang biak di bumi? Banyak orang merasa ragu.

“Benar juga… Kamu benar-benar Keturunan Pagma.”

Yura tersenyum. Dia masih cantik meskipun terluka. Dia tidak bisa mengangkat tubuhnya yang ramping, jadi Grid mendekatinya.

“Jangan membesar-besarkan dan berdiri. Bukankah lucu bahwa seorang wanita sepertimu telah jatuh?”

“Tolong bantu saya.” Yura bertanya sambil mengulurkan tangan.

“Che.”

Grid mendecakkan lidahnya dan meraih tangannya. Adegan itu dengan jelas tertangkap kamera. Kemudian…

“A… Waaahhhhhhhh!”

“Kisi! Kisi! Kisi!”

“Yura! Yura! Yura!”

Para penonton Korea mulai bersorak untuk kedua orang tersebut. Korea Selatan, sebuah negara yang selama ini diabaikan karena kelemahannya dalam Satisfy. Pria dan wanita inilah yang akan mengakhiri aib panjang negara mereka.

Pada hari ini, legenda sejati dimulai.

Glosarium Ketentuan Umum Korea

OG: Tautan Glosarium

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu

Lihat Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit serta untuk mencapai target bab tambahan. Bab dengan akses awal akan diperbarui setelah saya menyelesaikan rilis semua bab untuk hari tersebut.