Translatator: Chen Return of The Mount Hua – Chapter 995 Kau kira aku kaya ? (5)
“Baiklah, maka…,” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong menarik perhatian semua orang. Sudah waktunya untuk mengatasi masalah-masalah praktis.
“Baek Chun.” -ucap pemimpin sekte
“Ya, Pemimpin Sekte.” -ucap Baek Chun
“Apa pendapatmu tentang bagaimana Shaolin akan bertindak mulai sekarang?” -ucap pemimpin sekte
“…”
Baek Chun sejenak kehilangan kata-kata, menatap Hyun Jong. Hyun Jong belum pernah menanyakan pertanyaan seperti itu secara langsung sebelumnya, apalagi di pertemuan seperti ini. Tapi Baek Chun dengan cepat mendapatkan kembali ketenangannya.
“Seperti yang disebutkan Chung Myung sebelumnya, menurutku Shaolin tidak akan pindah dari lokasi ini untuk sementara waktu. Untuk pindah, Bajak Laut Naga Hitam harus maju, tapi mereka tetap mempertahankan formasinya.” -ucap Baek Chun
“Benar, itu benar.” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong mengangguk puas. Lalu, Jo Gol dengan cepat menimpali.
“Benar! Raja Botak Shaolin itu sangat mementingkan wajahnya!” -ucap Jo-Gol
“…Itu benar.” -ucap pemimpin sekte
Sekarang, meskipun Jo Gol menyebut Bop Jeong sebagai Raja Botak, tidak ada yang menunjukkan fakta itu.
“Jadi, kuncinya adalah kapan Bajak Laut Naga Hitam akan bergerak,” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong merenung, lalu berbicara.
“Bukankah Raja Naga Hitam terluka? Menurutku dia tidak bisa tinggal di sana selamanya, bahkan untuk perawatan.” -ucap Baek Chun
“Ya. Aku juga percaya itu.” -ucap pemimpin sekte
“Aku juga.” -ucap Yoon Jong
“Kalau begitu, konfrontasi ini tidak akan berlangsung lama lagi.” -ucap Baek Chun
Chung Myung berbicara ketika pikiran semua orang tampak menyatu.
“Benarkah?” -ucap Chung Myung
“Hah?” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong memandang Chung Myung dengan ekspresi bingung.
“Apakah menurutmu berbeda?” -ucap pemimpin sekte
“Ya, Pemimpin Sekte. Meskipun kelihatannya benar bahwa Raja Naga Hitam telah terluka, sudut pandangku agak berbeda.” -ucap Chung Myung
Baek Chun bertanya seolah dia tidak mengerti.
“Kenapa begitu? Dari sudut pandang Bajak Laut Naga Hitam, semakin cepat Raja Naga Hitam pulih, semakin baik. Mempertahankan pemimpin yang kuat sangatlah penting, terutama di dunia Sekte Jahat yang sangat kompetitif.” -ucap Baek Chun
“Yang terjadi justru sebaliknya.” -ucap Chung Myung
“Hah?” -ucap Baek Chun
“Jika Raja Naga Hitam masih dengan tegas mengendalikan Bajak Laut Naga Hitam, maka pernyataan Sasuk masuk akal. Namun, ada orang lain di sini.” -ucap Chung Myung
Saat Baek Chun segera menyadari siapa ‘orang lain’ itu, dia berseru frustrasi.
“Jang Ilso…” -ucap Baek Chun
“Raja Naga Hitam telah kehilangan kendali atas Bajak Laut Naga Hitam. Bagaimanapun, Bajak Laut Naga Hitam adalah sekte di bawah Aliansi Tiran Jahat, dan ada penguasa aliansi di sini. Bahkan jika Jang Ilso mengambil alih komando untuk sementara, seharusnya tidak akan ada masalah.” -ucap Chung Myung
“Itu benar.”
“Dan…” -ucap Chung Myung
Chung Myung tersenyum nakal.
“Bajingan itu tidak akan hanya berdiam diri dalam situasi ini. Dia mungkin menemukan alasan untuk membuat Raja Naga Hitam mundur dari garis depan. Mungkin untuk memastikan Bajak Laut Naga Hitam dilahap habis.” -ucap Chung Myung
Semua orang setuju dengan kata-kata Chung Myung. Jang Ilso, karakter yang tidak berbeda dengan inkarnasi keserakahan, tidak akan membiarkan kesempatan seperti itu berlalu begitu saja.
“Apakah menurutmu Raja Naga Hitam akan diam saja?” -ucap Baek Chun
“Raja Naga Hitam?” -ucap Chung Myung
“Ya. Mengetahui kepribadiannya, dia tidak akan tinggal diam. Dia tidak akan membiarkan Jang Ilso mengambil alih kekuasaan dan pengaruhnya sepenuhnya.” -ucap Baek Chun
“…”
Pada saat itu, Chung Myung melirik Baek Chun dengan pandangan menghina, merasa kasihan pada dunia. Baek Chun tersentak dan memprotes.
“Kenapa kau melihatku begitu!” -ucap Baek Chun
“Ha… Bisa bisanya aku memanggil orang seperti dia Sasuk. Oh, Dong Ryong.” -ucap Chung Myung
“Jangan panggil aku Dongryong, bajingan!” -ucap Baek Chun
Chung Myung menggelengkan kepalanya karena frustrasi.
“kau akan mengerti ketika kau melihatnya.” -ucap Chung Myung
Chung Myung berbalik untuk berbicara kepada semua orang.
“Bagaimanapun, konfrontasi mungkin akan berlanjut untuk beberapa waktu. Mungkin lebih lama dari yang kita perkirakan.” -ucap Chung Myung
“Kenapa? Apa alasannya?” -ucap Baek Chun
“Ceritanya panjang.” -ucap Chung Myung
Setelah hati-hati memilih kata-katanya, Chung Myung berbicara sambil tersenyum licik.
“Pemikiran orang-orang yang berhati gelap biasanya sangat mirip.” -ucap Chung Myung
Tetap saja, sorot mata Lima Pedang menunjukkan bahwa mereka tidak dapat memahami apa yang dikatakan Chung Myung. Chung Myung hanya tersenyum lembut.
* * *
Dari tatapan tajam hingga wajah pucat yang tak bisa dikenali lagi, keganasan yang dulu menguasai dunia tak bisa ditemukan. Kulit yang gelap hanya menimbulkan simpati.
Raja Naga Hitam menatap kosong ke depan, atau lebih tepatnya, ke arah Jang Ilso, yang sedang duduk bersila di kursi besar.
“Di mana Aku…?” -ucap Raja Naga Hitam
Jang Ilso, yang dari tadi tersenyum mengejek, perlahan membuka bibirnya.
“Apakah tubuhmu sudah lebih baik?” -ucap Jang Ilso
Pria ini selalu mengancam. Dia seperti ular berbisa dengan racun di taringnya.
Oleh karena itu, bukan hanya karena Raja Naga Hitam kehilangan lengannya, dia merasa pria ini sangat berbahaya saat ini.
“Terima kasih atas perhatianmu…” -ucap Raja Naga Hitam
Raja Naga Hitam berhenti sejenak dan menundukkan kepalanya.
Karena dia tidak mau memperlihatkan wajahnya yang mungkin dirusak oleh amarah, kebencian, dan ketakutan.
“…Aku menjadi lebih baik dengan cepat.” -ucap Raja Naga Hitam
“Syukurlah.” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso, bersandar di kursinya, menatap Raja Naga Hitam dengan ekspresi santai.
Beberapa hari yang lalu, dia berdiri sejajar dengan Jang Ilso. Perbedaan status antara Pemimpin dan Kepala memang ada, tapi setidaknya hubungan antara Raja Naga Hitam dan Jang Ilso tidak bertepuk sebelah tangan.
Itu karena Jang Ilso tidak memperoleh posisi Pemimpin hanya dengan paksaan.
Dia secara bertahap kehilangan kendali atas Jang Ilso, tetapi Raja Naga Hitam jelas memiliki peluang untuk kembali.
Sebelum situasinya berubah seperti ini.
“Menjadi lebih baik, katamu…” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso bergumam pada dirinya sendiri seolah mengulangi kata-kata Raja Naga Hitam.
“Itu benar. kau harus segera pulih. Dengan begitu, kau bisa membalas dendam dan mendapatkan kembali kejayaanmu, bukan?” -ucap Jang Ilso
“…”
“Untuk saat ini, fokuslah pada pemulihanmu. Perlu waktu untuk menjadi mahir menggunakan pedang dengan tangan kirimu.” -ucap Jang Ilso
Tawa sepertinya hadir.
Meski tidak ada sedikit pun tawa dalam suara Jang Ilso, Raja Naga Hitam terus mendengar gema tawa Jang Ilso di telinganya.
Atau mungkin dia sebenarnya sedang tersenyum.
Meskipun suara dan wajahnya mungkin tidak terlihat, Jang Ilso mungkin tertawa terbahak-bahak.
“Jangan khawatir. Aku akan mengurus hal-hal kecil. Untuk saat ini, mundurlah dan berkonsentrasilah untuk mendapatkan kembali kekuatanmu.” -ucap Jang Ilso
Kak.
Raja Naga Hitam mengertakkan gigi.
Mundur?
Sejak melarikan diri dari Gunung Hua, dia bahkan belum pernah menghadapi Bajak Laut Naga Hitam. Mundur dari garis depan setidaknya memerlukan diskusi dan perintah. Tapi saat ini, Raja Naga Hitam benar-benar terisolasi dari Bajak Laut Naga Hitam.
Dalam situasi ini, satu pemikiran tidak pernah lepas dari benak Raja Naga Hitam: Mungkinkah semua ini benar-benar suatu kebetulan?
Apakah suatu kebetulan bahwa Jang Ilso mendukungnya pada waktu yang tepat, mengizinkannya maju ke Gunung Hua dan membiarkan situasinya sendirian, hingga nyawa Raja Naga Hitam dipertaruhkan?
Apakah semua ini benar-benar sebuah kebetulan?
Pada awalnya, dia menganggap gagasan itu sebagai pemikiran yang berlebihan. Bahkan jika itu adalah Jang Ilso, dia tidak dapat mengantisipasi kekalahan Raja Naga Hitam di Sekte Gunung Hua. Segalanya berjalan sesuai keinginan Jang Ilso, dan dia hanya memanfaatkan kesempatan yang diberikan kepadanya.
Ya, itulah yang dia yakini.
Sampai dia melihat mata Jang Ilso.
Melihatnya seperti ular dengan mangsanya di depan, Raja Naga Hitam tidak bisa berbuat apa-apa selain menyadari kebenarannya.
“Apakah ada masalah?” -ucap Jang Ilso
Suara Jang Ilso biasa saja. Raja Naga Hitam nyaris tidak bisa menahan amarahnya. Kemarahan yang dipendam bukanlah kemarahan. Itu hanyalah kepahitan dari mereka yang tidak berdaya.
“…Tidak ada satu pun, Ryeonju.” -ucap Raja Naga Hitam
“Hmm.” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso mendengus pelan.
“Ryeonju…” -ucap Raja Naga Hitam
Setelah bergumam sejenak, dia perlahan bangkit.
Di saat yang sama, aksesoris di tubuhnya bergemerincing, menimbulkan suara yang tajam saat dia bergerak.
Suaranya tidak asing lagi bagi siapa pun yang mengenal Jang Ilso. Namun bagi Raja Naga Hitam saat ini, rasanya lebih seram daripada lolongan hantu yang bergema dari makam hantu.
Ketuk, ketuk, ketuk.
Jang Ilso perlahan mendekati Raja Naga Hitam.
Bahu Raja Naga Hitam mulai sedikit bergetar. Bukan kematian yang dia takuti. Jika itu hanyalah kematian, dia akan menerimanya dengan bermartabat. Namun Jang Ilso tidak puas hanya dengan kematiannya. Dia akan dengan kejam menggunakannya untuk merampas segalanya – Bajak Laut Naga Hitam, kehormatannya, semua yang telah dibangun oleh Raja Naga Hitam – dalam kobaran api yang hanya menyisakan abu.
Ketuk, ketuk.
Akhirnya, Jang Ilso berhenti hanya satu langkah dari Raja Naga Hitam. Dia menatapnya dengan senyuman lembut, selembut mungkin.
“Mengapa kau gemetar?” -ucap Jang Ilso
“…”
“Apakah kau berpikir bahwa aku akan membunuhmu?” -ucap Jang Ilso
Raja Naga Hitam menutup matanya.
Baru sekarang dia mengerti mengapa orang lain begitu takut pada Jang Ilso.
Harimau tidak takut pada ular. Ia menghindari taringnya yang berbisa, karena tidak ada untungnya. Itu sebabnya harimau dan ular bisa hidup berdampingan.
Tetapi…
Jika ular itu cukup besar untuk menelan harimau utuh, jika itu bukan hanya seekor ular tetapi seekor ular piton berbisa yang sangat besar, memperlihatkan rahangnya yang sangat besar di depan Anda…
Harimau tidak lagi takut terhadap ular.
“Jangan khawatir. Aku tidak akan melakukan itu.” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso tertawa kecil saat berbicara.
“Aku menganggap diriku orang yang lebih lembut daripada yang dipikirkan orang lain… namun orang-orang takut padaku. Tahukah kau alasan di balik itu?” -ucap Jang Ilso
Tiba-tiba, nada suaranya berubah total. Seolah-olah dia sedang berbicara dengan bawahannya. Namun, Raja Naga Hitam tidak menyampaikan satu kata pun keluhan.
“Karena ada kebencian di hatiku.” -ucap Jang Ilso
Mata Jang Ilso bersinar biru cerah.
“Anjing tidak takut pada pemiliknya; mereka merasa aman dan berani di sini. Mereka mungkin takut akan cambuk yang digunakan untuk disiplin, tapi apa yang mereka berikan kepada pemiliknya hanyalah rasa hormat. Seekor anjing takut pada musuhnya. Apakah kau mengerti?” -ucap Jang Ilso
“…Ryeonju.” -ucap Raja Naga Hitam
“Kalau begitu, izinkan aku bertanya.” -ucap Jang Ilso
Senyuman tajam terbentuk di sudut bibir Jang Ilso.
“Dalam hatimu?” -ucap Jang Ilso
Cring.
Cincin yang tersembunyi di balik lengan baju mengeluarkan suara samar.
Meski tidak keras, namun bergema seperti guntur di telinga Raja Naga Hitam.
“Apa yang ada di dalam hatimu?” -ucap Jang Ilso
Raja Naga Hitam membuka matanya dan menghadap Jang Ilso.
Ketika dia menatap ke dalam mata yang, meskipun bagian luarnya cerah, namun suram tanpa henti, sesuatu di dalam Raja Naga Hitam hancur.
“Aku… aku…” -ucap Raja Naga Hitam
Tubuh Raja Naga Hitam perlahan membungkuk ke bawah.
Kung!
Lututnya menyentuh tanah dalam waktu singkat. Dengan wajah basah kuyup karena ketakutan dan teror, Raja Naga Hitam dengan gemetar menundukkan kepalanya.
“Yang kumiliki hanyalah… hanya rasa hormat.” -ucap Raja Naga Hitam
Tatapan Jang Ilso, saat dia menatap Raja Naga Hitam yang berlutut, berubah menjadi dingin. Setelah keheningan yang berlangsung beberapa saat, Jang Ilso perlahan mengulurkan tangannya.
Dengan cincin warna-warni menghiasi tangannya yang masih asli, tangan itu dengan lembut menyentuh kepala Raja Naga Hitam. Dalam sekejap, seluruh tubuh Raja Naga Hitam menggigil, dan dia mengejang sebentar.
“Hmm.”
Sebuah dengungan pendek keluar dari bibir Jang Ilso, dan sebuah senyuman muncul di sudut mulutnya.
“Memang.” -ucap Jang Ilso
Tangan putih itu terus mengelus kepala Raja Naga Hitam perlahan.
“kau anak yang baik.” -ucap Jang Ilso
Bulan, yang tergantung di langit, perlahan menghilang di balik awan. Kegelapan yang menindas menyelimuti sungai dengan tenang.