Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 980 Tidak mungkin mempercayainya (5)
Situasinya tidak terlalu mengintimidasi.
Saat ini, meski mayoritas penduduk yang menduduki Pulau Bunga Plum adalah bajak laut Naga Hitam, nyatanya mereka sudah kehilangan momentum. Di sisi lain, orang-orang dari Gunung Hua dan Keluarga Tang yang menyerbu ke barisan mereka memberikan tekanan pada Jang Ilso di sekitar Hyun Jong dengan tekad yang tegas.
Dengan kata lain, Jang Ilso-lah yang dikepung.
Meski begitu, saat Hyun Jong menghadapi Jang Ilso, dia merasa tubuhnya seperti tersapu angin topan.
Sensasi yang pernah dia alami saat upacara pembukaan Aliansi Kawan Surgawi. Namun, sensasi yang dia rasakan sekarang bahkan lebih besar dan intens dibandingkan dulu.
Hyun Jong ragu apakah menghadapi Jang Ilso adalah tindakan yang masuk akal. Bagaimanapun, dia adalah Penguasa Aliansi Kawan Surgawi, dan Pemimpin Sekte Gunung Hua. Namanya tentu memiliki kualifikasi untuk menyaingi para pemimpin Aliansi Tiran Jahat. Namun, sebagai seorang seniman bela diri, Hyun Jong merasa tidak berarti melawan Jang Ilso.
Karena itu, dia diam saja.
Saat Jang Ilso memasuki Pulau Bunga Plum sendirian, Hyun Jong tetap diam bahkan saat dia sedang bernegosiasi dengan Chung Myung. Dia merasa itu lebih tepat.
Namun, Chung Myung telah mengirimkan Jang Ilso kepadanya seolah-olah Hyun Jong-lah yang harus menanganinya.
”Chung Myung mengatakan ini berulang kali kepada para murid.’ -ucap pemimpin sekte
Mereka yang memegang pedang pasti mengetahui berat pedangnya. Mereka tidak boleh lupa bahwa senjata di tangan mereka adalah alat yang dapat merenggut nyawa seseorang.
Pernyataan lugas itu menusuk hati nurani Hyun Jong.
Chung Myung berkata dia adalah pedang Gunung Hua. Jika dia adalah pedang, dia akan menjadi pedang yang sangat tajam, hingga tak tergantikan. Jadi, Hyun Jong yang telah mengambil pedang itu perlu mengetahui beratnya.
Itu berarti…
Hyun Jong melirik Chung Myung sebentar. Dia masih menatapnya dengan tatapan tak tergoyahkan.
‘Aku juga harus memenuhi syarat untuk memegang pedang itu.’ -ucap pemimpin sekte
Niat Chung Myung mungkin berbeda. Namun, setidaknya Hyun Jong merasa seperti itu. Itu adalah beban yang dia rasakan selama ini.
Sekarang, Gunung Hua tidak sama seperti dulu.
Dia telah memperoleh posisi penting sebagai pemimpin sekte Gunung Hua hanya dengan bertahan. Oleh karena itu, wajar jika dia membutuhkan sesuatu yang lebih dari apa yang dia miliki di masa lalu.
‘Bisakah aku mengatasinya?’ -ucap pemimpin sekte
Pedang tajam ini?
Bukan hanya dari Chung Myung. Dari pedang bernama Baek Chun, pedang bernama Yoo Iseol, dan pedang bernama Yoon Jong dan Jo Gol… hingga semua pedang Gunung Hua itu.
Apakah dia mampu menggunakannya dengan benar?
Tidak ada yang lebih menakutkan di dunia ini selain pedang yang buta. Mungkin dianggap kutukan jika menggunakan pedang yang tidak sesuai dengan posisinya, baik untuk orangnya maupun pedangnya.
Sebelum menjawab semua pertanyaan tersebut, Jang Ilso membuka mulutnya.
“Apakah aku harus memanggilmu Maengju? Atau…?” -ucap Jang Ilso
“Panggil saja aku Pemimpin Sekte.” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong menarik garis yang jelas.
Keluarga Tang hadir di sini. Saat dia menyandang gelar Maengju, pilihan Hyun Jong juga akan menentukan keinginan Keluarga Tang, yang bukan itu yang dia inginkan.
Namun, saat itu, Jang Ilso menyeringai.
“Kerendahan hati adalah hal yang baik.” -ucap Jang Ilso
“…”
“Kecuali Anda seorang pengecut.” -ucap Jang Ilso
Hyun Jong menutup matanya rapat-rapat.
Jika Bop Jeong berdiri di sini, dia mungkin akan merasa terhina. Jika itu adalah Namgung Hwang, dia mungkin akan sangat marah, dan bahkan jika itu adalah Tang Gun-ak, yang jarang menunjukkan emosi, dia akan rela bertarung sampai mati.
Namun ironisnya, Hyun Jong tidak merasakan kemarahan apapun dari perkataan Jang Ilso. Dia telah mengalami terlalu banyak penghinaan untuk merasakannya hanya dengan satu kata, dan jarak antara dia dan Jang Ilso terlalu besar. Hal ini memungkinkan dia untuk tetap tenang.
“Ho ho ho.. Aku hanyalah orang kecil.” -ucap pemimpin sekte
Menanggapi suaranya yang tenang, Jang Ilso mengangkat alisnya, seolah dia tidak mengharapkan jawaban itu.
Menatap Hyun Jong dalam diam untuk waktu yang lama, dia akhirnya mengangguk pelan.
“Baiklah. Pemimpin Sekte.” -ucap Jang Ilso
Tidak ada bekas permusuhan di wajah Jang Ilso, dan dia tersenyum tipis.
Beberapa orang mungkin menganggapnya sebagai kepura-puraan, sementara yang lain mungkin waspada terhadap bahaya yang tersembunyi di balik senyuman itu. Namun, Hyun Jong menerima senyuman itu apa adanya.
Jang Ilso adalah seseorang yang bahkan tidak mengakui keberadaan Hyun Jong. Orang seperti itu tidak perlu mengungkapkan permusuhan terhadap Hyun Jong.
Hyun Jong sudah terbiasa dengan itu.
Pada hari-hari ketika dia menjadi Pemimpin Sekte Gunung Hua, yang hampir hancur sebelum Chung Myung tiba, orang-orang yang berhadapan dengannya selalu tersenyum. Permusuhan manusia bermula dari ancaman. Manusia yang bukan ancaman tidaklah berarti.
Oleh karena itu, senyuman itu masuk akal sekaligus menyakitkan bagi Hyun Jong.
“Sebagai Penguasa Aliansi Tiran Jahat, Aku secara resmi meminta belas kasihan dari Pemimpin Sekte Gunung Hua untuk Raja Naga Hitam, yang saat ini ditundukkan oleh Gunung Hua.” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong mengerutkan kening mendengar kata-kata Jang Ilso. Dia melirik ke samping, seolah mencari jawaban, tapi Chung Myung tetap tanpa ekspresi. Berbeda dengan pendekatan biasanya yang menggunakan ekspresi untuk menyampaikan niatnya ketika ada pilihan yang harus diambil, Chung Myung sekarang berbeda. Dia hanya menatap Hyun Jong dengan ekspresi kurang.
Seolah mengambil keputusan, dia mendekatkan pedangnya ke leher Raja Naga Hitam.
Hyun Jong menarik napas dalam-dalam dan menatap Jang Ilso.
“Aku akan menyampaikan pertanyaan yang diajukan murid ku kepada Anda Ryeonju.” -ucap pemimpin sekte
“…”
“Mengapa kami harus melepaskan Raja Naga Hitam, seperti katamu?” -ucap pemimpin sekte
“Itu mudah.” -ucap Jang Ilso
Dengan tampilan yang sedikit lebih gelap, Jang Ilso menatap tajam ke arah Hyun Jong.
“Karena itulah satu-satunya cara bagi Gunung Hua, Keluarga Tang, dan Namgung untuk melarikan diri dengan aman dari pulau ini.” -ucap Jang Ilso
Desahan lembut keluar dari bibir Hyun Jong.
Kenyataannya, itu bukanlah pernyataan yang sepenuhnya salah. Raja Naga Hitam tidak diragukan lagi telah ditundukkan. Namun, sebagian besar pasukan Bajak Laut Naga Hitam, kecuali Raja Naga Hitam, masih relatif utuh. Begitu Raja Naga Hitam kehilangan nyawanya, mereka tentu saja akan mengikuti perintah Jang Ilso, yang menyebabkan kebingungan pada tingkat tertentu selama proses pemindahan komando.
‘Meskipun, dengan Jang Ilso sebagai lawannya, kecil kemungkinan kebingungan seperti itu akan terjadi.’ -ucap pemimpin sekte
Sebagai Penguasa Aliansi Tiran Jahat, dan dengan reputasi sebagai petarung yang tangguh, Jang Ilso bisa dibilang merupakan simbol dari Sekte Jahat. Jika Jang Ilso, bukan Raja Naga Hitam, yang memimpin Bajak Laut Naga Hitam, situasinya mungkin akan meningkatkan moral.
Selain itu, Jang Ilso pasti sudah membuat persiapan untuk situasi seperti ini.
Pada akhirnya, untuk melarikan diri dari pulau ini, mereka harus menghadapi sisa-sisa Bajak Laut Naga Hitam dan Myriad Man Manor, yang sampai sekarang belum bergerak.
Bukankah mereka sudah kehilangan semua papannya?
Tatapan Hyun Jong tanpa sadar beralih ke seberang sungai. Jika Shaolin di tepi sungai bergabung dalam pertempuran, itu mungkin pertarungan yang seimbang, tapi…
‘Sepertinya tidak mungkin.’ -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong memiliki intuisi. Shaolin tidak mau bergerak. Jika mereka punya rencana untuk bertindak bersama, mereka seharusnya melakukannya sebelum situasi menjadi semakin buruk. Mereka melewatkan kesempatan dan kemungkinan besar akan tetap pasif.
“Jadi, jika kami melepaskan Raja Naga Hitam, kau akan mengirim kami kembali dengan aman ke Gangbuk?” -ucap pemimpin sekte
“Tentu saja.” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso menjawab dengan senyum lembut.
Tidak perlu mempertanyakan kebenaran perkataannya.
Hyun Jong tidak mempercayai Jang Ilso. Faktanya, dia mungkin salah satu individu yang paling tidak dipercaya di dunia oleh Hyun Jong. Namun, justru karena itulah dia bisa dipercaya.
Pembohong besar biasanya tidak berbohong tentang hal-hal kecil. Mereka yang bertujuan untuk menipu dunia sering kali jujur dalam urusan sehari-hari. Dari sudut pandang Hyun Jong, masalah kehidupan Raja Naga Hitam bukanlah masalah kecil, tapi dari sudut pandang Jang Ilso, mungkin bukan masalah besar yang akan merusak kepercayaan dunia padanya.
“Apa yang akan Anda pilih?” -ucap Jang Ilso
Jang Ilso dengan halus menekan Hyun Jong.
“Maukah Anda melepaskan Raja Naga Hitam dan kembali dengan aman, atau Anda ingin…” -ucap Jang Ilso
Kuku Jang Ilso perlahan melintasi bibirnya.
“membunuh semua orang di sini?” -ucap Jang Ilso
Saat kuku jarinya terlepas dari bibirnya, nada seram terdengar di suara Jang Ilso. Itu adalah ancaman yang tidak salah lagi, membuat bulu kuduk merinding.
Hyun Jong memaksakan jantungnya yang berdebar kencang.
Haruskah dia mengancam Jang Ilso dengan mengambil nyawa Raja Naga Hitam demi kesepakatan? Atau haruskah dia mundur, membiarkan mereka hidup-hidup untuk menjamin keamanan Gunung Hua, Keluarga Tang, dan Namgung?
Itu adalah dilema yang tidak dapat diputuskan dengan mudah oleh siapa pun di dunia ini.
Tetapi…
Hyun Jong menatap murid-murid Gunung Hua. Masing-masing memandangnya dengan mata penuh percaya. Terlepas dari perkataan yang keluar dari mulutnya, mereka siap untuk percaya dan mengikutinya. Sekalipun harga dari pilihannya berarti kematian mereka, mereka akan menerimanya dengan sukarela.
Sebagai wakil Gunung Hua, Hyun Jong harus menerima kepercayaan itu. Untuk melakukan itu, dia harus menjadi orang yang lebih hebat lagi.
Namun…
Senyuman tipis terlihat di sudut bibir Hyun Jong.
“Sudah ku katakan, aku hanyalah orang kecil.” -ucap pemimpin sekte
Begitu dia mengakui fakta ini, dia merasa lega. Dia tahu bahwa dia tidak bisa menjadi orang hebat yang mereka harapkan. Oleh karena itu, dia memahami perannya terbatas. Meskipun dia tidak yakin keputusan apa yang harus diambil oleh Pemimpin Sekte Gunung Hua, pilihan Hyun Jong sangat jelas.
Hyun Jong melirik Chung Myung untuk terakhir kalinya, dalam hati bertanya,
‘Apakah tidak masalah?’ -ucap pemimpin sekte
Senyuman kecil muncul di sudut bibir Chung Myung, seolah mengatakan itu sudah cukup.
Akhirnya, Hyun Jong menarik napas kecil dan mengalihkan pandangannya ke Jang Ilso. Tidak peduli seberapa tekadnya dia, Jang Ilso tetap tampil tangguh. Tapi Hyun Jong tidak perlu lebih hebat dari Jang Ilso.
“Baiklah…” -ucap pemimpin sekte
Jang Ilso sedikit mengangguk.
“Apakah Anda sudah mengambil keputusan, pemimpin sekte?” -ucap Jang Ilso
Masih tersenyum lembut, Hyun Jong dengan tenang berbicara.
“Ryeonju.” -ucap pemimpin sekte
“Tolong katakan.” -ucap Jang Ilso
“Gunung Hua…” -ucap pemimpin sekte
Setelah jeda singkat, Hyun Jong dengan tegas menyatakan,
“Kami tidak akan menerima lamaranmu.” -ucap pemimpin sekte
Saat itu, Jang Ilso membeku di tempatnya. Dia sepertinya telah menghentikan segalanya, bahkan bernapas, seolah-olah dia lupa cara menghembuskan napas. Tatapannya tetap tertuju pada Hyun Jong tanpa ragu-ragu.
Namun keadaan ini hanya sementara, dan tak lama kemudian wajahnya berubah menjadi ekspresi perubahan yang hebat.
“Apa katamu?” -ucap Jang Ilso
Saat Jang Ilso menggeram, membuang kesopanan dan kesopanan yang menghiasi pakaian flamboyannya, pendekar pedang Gunung Hua, yang menjaga di belakang Hyun Jong, mengambil langkah maju secara serempak.
Negosiasi telah gagal. Wajah Jang Ilso kini dipenuhi aura garang dan mengancam.
Tepat pada saat itu, Hyun Jong dengan tenang berbicara dengan suaranya yang tenang.
“Namun…” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong terus berbicara, tidak terpengaruh.
“…Kami akan melepaskan Raja Naga Hitam.” -ucap pemimpin sekte
Jang Ilso menatap tajam ke arah Hyun Jong, tidak langsung memahami apa yang ada di pikiran Hyun Jong.
“Aku harap Ryeonju Ingat ini…” -ucap pemimpin sekte
“Apa…?” -ucap Jang Ilso
“Gunung Hua tidak akan bernegosiasi dengan Aliansi Tiran Jahat.” -ucap pemimpin sekte
“…?”
“Meski begitu, kami berniat melepaskan Raja Naga Hitam.” -ucap pemimpin sekte
“kau bermaksud melakukannya?” -ucap Jang Ilso
“Ya.” -ucap pemimpin sekte
“Mengapa?” -ucap Jang Ilso
Saat Hyun Jong perlahan mengalihkan pandangannya, di ujung sana, Namgung Dowi mencengkeram pedangnya begitu erat hingga buku jarinya memutih.
“Gunung Hua tidak punya dendam terhadap Raja Naga Hitam.” -ucap pemimpin sekte
“…”
“Gunung Hua datang ke sini atas permintaan Namgung Dowi. Kami tidak datang demi mendapatkan ketenaran atau mengganggu keseimbangan kekuatan di wilayah ini. Itu hanya karena Aku tidak bisa mengabaikan permintaan tulus dari Namgung Dowi.” -ucap pemimpin sekte
Jang Ilso menatap Hyun Jong seolah-olah dia baru saja dipukul di bagian belakang kepala, wajahnya menunjukkan ekspresi seperti itu untuk pertama kali dalam hidupnya.
“Jadi, wajar jika balas dendam terhadap Raja Naga Hitam dilakukan atas nama Namgung. Gunung Hua tidak berhak mengambil kesempatan itu darinya.” -ucap pemimpin sekte
“…”
“Jadi, kami akan melepaskan Raja Naga Hitam. Dan aku meminta Ryeonju pergi sekarang. Ini bukan tempat untuk kau atau kami untuk berdiskusi.” -ucap pemimpin sekte
“Ha ha ha ha…” -ucap Jang Ilso
Sesaat, wajah Jang Ilso berkerut aneh. Dia tampak tertawa, kecewa, dan marah sekaligus. Dengan wajah seperti baru saja melihat hantu, Jang Ilso perlahan menoleh.
“Chung Myung.” -ucap Jang Ilso
Dia menatap Jang Ilso dengan senyum tipis.