Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 978 Tidak mungkin mempercayainya (3)
Pararararalak.
Sesuatu yang melayang ke udara berputar dengan kencang. Tak seorang pun di pulau itu bisa mengalihkan pandangan darinya.
Tanpa jeda sesaat, benda yang menyemburkan darah merah ke segala arah kehilangan kekuatannya dan terjatuh.
“Hiiekk!”
Semua orang menatap kosong pada tontonan itu.
Itu adalah sebuah lengan.
Lengan seorang yang berotot jatuh di bukit pasir. Darah yang menetes dari ujung yang terpotong membuat pasir putih menjadi merah tua.
Bahkan tidak ada yang bisa bernapas tenang.
Sulit untuk memahami apa yang mereka lihat bahkan ketika mereka melihatnya dengan mata kepala sendiri. Keheningan begitu kental bahkan suara menelan ludah pun terdengar seperti guntur.
“Gahhh!” -ucap Raja Naga Hitam
Kemudian, dengan suara yang mengerikan, Raja Naga Hitam terhuyung mundur.
“Keuuu….” -ucap Raja Naga Hitam
Raja Naga Hitam, yang kehilangan ketenangannya, Mengarahkan tangan kirinya ke bahunya. Darah muncrat di antara jari-jarinya yang tebal.
Semua orang menatap kosong pada pemandangan itu.
Lengan kanan Raja Naga Hitam.
Lengan yang memegang Cloudless Moon BLade yang sangat besar dan memerintahkan Sungai Yangtze telah dipotong tepat di bawah bahunya. Saat pedang Chung Myung terayun ke arah kepalanya, dia telah mengangkat lengannya untuk mencegah lehernya terpotong, tapi malah lengannya terpotong tanpa ada perlawanan.
Ketidakpercayaan, keheranan, dan ketakutan.
Dengan emosi yang tak terkendali, ia tersandung ke belakang, lagi dan lagi.
“Ini, orang ini ….” -ucap Raja Naga Hitam
Melihat Raja Naga Hitam seperti itu, semua orang menjadi bodoh.
Siapa yang bisa membayangkan hal ini?
Seorang pemimpin dari Lima Kejahatan Besar, yang pernah memerintah seperti raja, dan sekarang menjadi pemimpin Aliansi Tiran Jahat, lengannya dipotong oleh pedang murid kelas tiga Sekte Gunung Hua.
Namun, tidak peduli seberapa keras mereka menutup mata dan membukanya, pemandangan di depan mereka tidak berubah. Saat mereka menyadari bahwa semua ini nyata, rasa tidak nyaman yang luar biasa mulai melanda semua orang di Pulau Bunga Plum.
Kecuali satu kelompok.
“Seperti yang diharapkan!” -ucap murid gunung hua
“Brengsek!” -ucap Jo-Gol
Kekaguman yang terpendam mengalir dari mulut para murid Gunung Hua. Bahu yang tadinya tegang, kini terasa lega. Menekan keinginan mereka untuk bersorak, mereka mengepalkan tangan mereka secara bersamaan.
Baek Chun juga memperhatikan punggung Chung Myung dengan tangan terkepal erat.
“Tidak mungkin untuk tidak mempercayainya.” -ucap Baek Chun
“Itu benar.” -ucap Yoon Jong
“Hmm!” -ucap Jo-Gol
Jo Gol dan Yoon Jong mengangguk penuh semangat. Bahkan bahu Yoo Iseol sedikit gemetar karena kegembiraan.
Selama tiga tahun terakhir, para murid Gunung Hua telah mengamati pelatihan seperti apa yang telah dialami Chung Myung, dan tidak dapat dibayangkan bahwa dia akan kalah di mata mereka. Jika apa yang mereka lalui adalah neraka, maka apa yang dialami Chung Myung benar-benar perjalanan yang mengerikan.
Namun, terlepas dari keyakinan mereka, mereka yang telah mengambil sumpah tertulis di Gunung Hua kini gemetar karena kegembiraan yang tak ada habisnya muncul di pikiran mereka.
Rasanya mereka telah diberi imbalan.
Chung Myung telah membuktikan dirinya dengan jelas di depan mereka. Upaya yang mereka lakukan selama ini tidak sia-sia. Apa yang telah mereka kumpulkan selama waktu itu tidak diragukan lagi menyertai pedang mereka sekarang.
Namun bagi murid Keluarga Namgung, yang tidak mengenal Chung Myung dengan baik, pemandangan ini merupakan kejutan tersendiri. Wajah mereka dipenuhi emosi yang tak terlukiskan.
“A, aku tidak percaya ini….” -ucap prajurit
“Menakjubkan….” -ucap prajurit
Mereka memahami betapa kuatnya Raja Naga Hitam. Bahkan Namgung Hwang yang telah menyulut balas dendamnya telah dibuktikan dengan kehebatan Raja Naga Hitam. Dan sekarang, Raja Naga Hitam ini terdorong mundur dengan lengannya dipotong oleh pendekar pedang Gunung Hua.
Hasil pertempuran itu terlalu jelas.
“Urggh….” -ucap Raja Naga Hitam
Raja Naga Hitam mundur dengan mata merah. Namun, para perompak yang melihat ini, bukannya membantunya, malah ketakutan, mundur dengan panik.
Sial.
Chung Myung dengan ringan memutar pedangnya dan menurunkannya ke arah Raja Naga Hitam.
Semua orang senang dan terkejut pada saat bersamaan.
Namun, tatapan Chung Myung tetap tidak berubah sejak awal. Dengan tatapan sinis dan dalam di matanya, dia terus mendekati Raja Naga Hitam secara perlahan.
“Chh….” -ucap Raja Naga Hitam
Rahang Raja Naga Hitam bergetar. Pikirannya yang kosong tidak dapat terus berpikir, karena dia tidak pernah mengantisipasi dirinya akan berada dalam situasi seperti ini.
Dan kemudian, Chung Myung melakukan tindakan yang tidak diharapkan oleh siapa pun.
Swangg!
Dia melempar pedang Raja Naga Hitam yang jatuh ke tanah dan mendarat tepat di kaki Raja Naga Hitam.
“….”
Dalam tatapan gemetar Raja Naga Hitam, yang bergantian melihat lengannya yang terputus dan Chung Myung, sebuah suara dingin bergema di telinganya.
“Tunggu sebentar….” -ucap Chung Myung
Chung Myung berbicara dengan nada tanpa emosi, seolah menyatakan hal yang sudah jelas.
Tulang belakang orang-orang yang memperhatikan kata-katanya terasa merinding karena sikapnya yang dingin dan jahat.
“Ah…. Lenganmu terpotong?” -ucap Chung Myung
“….”
“Lantas itu jadi masalah buatmu?” -ucap Chung Myung
Mata Chung Myung tidak menunjukkan emosi apa pun. Melihat seseorang gemetar karena kehilangan lengannya membuat perutnya mual.
“Cih, Kau pikir dirimu itu sesuatu ?.” -ucap Chung Myung
Mereka tidak tahu. Mereka yang pernah menjalani kehidupan terlindung dengan damai tidak mengetahui atau memahaminya. Mereka tidak tahu siapa yang melindungi Kanho, betapa sengitnya mereka bertarung, bagaimana rasanya mencabut pedang dari mayat rekannya yang terjatuh dan mengayunkannya.
Mereka tidak tahu mengapa mereka yang kehilangan lengannya berkelahi, menginjak-injak lengannya yang terputus dan merobek tenggorokan lawannya dengan giginya.
Orang yang tidak tahu apa-apa bertingkah seperti raja Kangho. Saat dia melihat bajingan itu, dia merasa mual.
Tidak, sebenarnya, tidak perlu memikirkan masa lalu.
Chung Myung menunjuk dengan dagu di belakangnya.
“Namgung….” -ucap Chung Myung
Saat Chung Myung menyebut nama Namgung, para pendekar pedang Keluarga Namgung mengencangkan otot di seluruh tubuh mereka.
“Mereka bertarung bahkan setelah lengannya dipotong, hingga tenggorokannya digorok.” -ucap Chung Myung
Pendekar pedang Keluarga Namgung menundukkan kepala dan mengertakkan gigi. Kata-kata itu menusuk hati mereka lebih kuat daripada penghiburan apa pun.
Meski perutnya robek, mereka telah menusukkan pedang mereka ke arah musuh, mencengkeram pergelangan kaki lawan bahkan saat leher mereka sendiri digorok. Kenangan rekan-rekan mereka yang telah melakukan hal itu masih jelas dalam pikiran mereka. Karena merekalah mereka yang hadir di sini masih hidup.
Tap, Tap, Tap, Tap
Suara langkah Chung Myung mendekat
“Tunggu.” -ucap Raja Naga Hitam
“….”
“Tunggu, bajingan sialan.” -ucap Raja Naga Hitam
Raja Naga Hitam mengertakkan gigi dan mengepalkan sisa pedang dengan satu tangannya.
Dan pada saat itu…
Kaaah!
Pedang Chung Myung melesat ke depan, menghantam pedang Raja Naga Hitam. Raja Naga Hitam terbang mundur ke tengah-tengah para bajak laut.
Saat para bajak laut yang ketakutan dengan cepat mundur ke kiri dan kanan, Raja Naga Hitam menangkap salah satu bajak laut yang mencoba melarikan diri di sampingnya.
“H-hentikan dia.” -ucap Raja Naga Hitam
“A-apa….” -ucap Bajak Laut
“Hentikan dia! Hentikan bajingan ini! Hentikan dia!” -ucap Raja Naga Hitam
Raja Naga Hitam yang hiruk pikuk kehilangan ketenangannya. Tapi tidak ada yang melangkah maju untuk memblokir Chung Myung atas nama Raja Naga Hitam.
Itu wajar saja.
Mereka mengikuti Raja Naga Hitam karena mereka takut padanya. Ketakutan akan dibunuh yang membuat mereka patuh ketika mereka tidak mendengarkan perintahnya.
Tapi bukankah nasib Raja Naga Hitam sudah ditentukan? Mengapa mereka sekarang harus menyelamatkannya dan tetap setia kepadanya?
Para perompak berwajah pucat dengan cepat mundur, tersandung dan mundur. Bahkan ketika mereka berpegangan pada punggung mereka yang terluka, mereka terhuyung mundur. Dalam waktu singkat, tidak ada seorang pun yang tersisa di sekitar Raja Naga Hitam.
“Bajingan-bajingan ini! Apakah kalian tidak dengar? Hentikan dia!” -ucap Raja Naga Hitam
Saat Raja Naga Hitam mengamuk dan berteriak, suaranya tersebar ke udara kosong.
“Cuih!” -ucap Chung Myung
Memuntahkan darah di mulutnya, Chung Myung mendekatinya dengan tatapan acuh tak acuh.
Raja Naga Hitam, yang dari tadi memelototi para bajak laut dengan ekspresi jahat, tanpa sadar mundur selangkah saat dia melihat Chung Myung. Satu tangannya yang tersisa mulai gemetar tak terkendali.
“Aduh, aduh….” -ucap Raja Naga Hitam
Suara rintihan keluar dari bibirnya saat dia memaksakan diri untuk menggenggam pedangnya.
Bagaimana bisa jadi seperti ini?
Sampai tibanya Gunung Hua, semuanya berjalan sesuai rencananya. Tapi bagaimana semuanya bisa menjadi salah?
Dia tidak punya waktu untuk memikirkan hal ini. Sebelum dia sempat berdiri, Chung Myung bergegas maju dan menendang rahangnya.
Kwaang!
Dengan rahang yang hancur, Raja Naga Hitam terlempar ke udara seperti daun yang tertiup angin.
Kwaaang!
Dia mendarat dengan menyedihkan, tertusuk oleh singkapan batu, dan kesakitan, dia mengepalkan pasir.
“Uhuk….” -ucap Raja Naga Hitam
Berjuang untuk menoleh, dia melihat Chung Myung perlahan dan mantap mendekat dengan langkah santai.
Di belakangnya, murid-murid Gunung Hua mengikuti, seolah-olah menjaga Chung Myung, dengan sinar matahari memantulkan pedang mereka dengan menyilaukan.
Tapi… sekarang, tidak ada seorang pun di belakang Raja Naga Hitam.
“Ugh… ugh….” -ucap Raja Naga Hitam
Tidak ada seorang pun yang datang membantunya. Bajak Laut Naga Hitam yang dia bangun sepanjang hidupnya kini hanya menyaksikan kematiannya yang akan datang dari kejauhan. Tidak ada satu orang pun yang mau mempertaruhkan nyawanya demi dia.
“Dasar bajingan pengkhianat! Uwaaaah!” -ucap Raja Naga Hitam
Dia meraung frustrasi. Pada saat itu juga, seorang algojo dengan pedang tiba di hadapannya.
“….”
Raja Naga Hitam menatap kosong ke arah Chung Myung.
“kau tahu ini sudah berakhir.” -ucap Chung Myung
“….”
“kau bahkan tidak sepadan dengan jari kelingking Namgung Hwang.” -ucap Chung Myung
“Ih….”
“Bajak Laut Naga Hitam?” -ucap Chung Myung
Chung Myung mencibir.
“Apakah sudah puas main istana-istanaannya, dasar bajingan bodoh ? Orang lemah sepertimu bahkan tidak layak disebut seekor serangga. Tak seorang pun akan bertarung untukmu.” -ucap Chung Myung
“Aaaargh!”
Saat Raja Naga Hitam mengulurkan tangan untuk mengambil pedangnya lagi, pedang Chung Myung mengiris pergelangan tangannya.
Crashhh!
“Aaaargh!” -ucap Raja Naga Hitam
Sebelum jeritan kesakitannya mereda, pedang terbang itu merobek seluruh tubuhnya.
Crashh Crass!
Dia bertekad untuk meninggalkan luka di tubuhnya sebanyak jumlah pendekar pedang Keluarga Namgung yang telah meninggal.
“Aaaargh!” -ucap Raja Naga Hitam
Jeritannya tidak ada habisnya, begitu kuat sehingga bahkan pengamat biasa pun akan mengerutkan alis mereka. Biasanya, dia tidak akan berteriak seperti ini meskipun tubuhnya hancur. Tapi karena hatinya sudah hancur, dia tidak punya kekuatan lagi untuk melawan.
“Diam!” -ucap Chung Myung
Tapi Chung Myung tidak mempedulikan keadaan Raja Naga Hitam.
Jleb!
Pedang itu menembus bahu Raja Naga Hitam dan berputar. Di tengah rasa sakit luar biasa yang melukai otot-ototnya, tubuh besar Raja Naga Hitam bergetar tak terkendali.
Gedebuk!
Dan saat lututnya lemas, dia terjatuh ke depan seperti tanah longsor.
Chung Myung, dengan kakinya di atas kepala Raja Naga Hitam, mengarahkan pedangnya ke tenggorokannya.
“Seekor serangga seharusnya mati seperti serangga, bukan begitu?” -ucap Chung Myung
“Ugh… ugh….” -ucap Raja Naga Hitam
“Matilah ke neraka.” -ucap Chung Myung
Tanpa sedikitpun penyesalan, Chung Myung menurunkan pedangnya.
Pada saat itu juga…
Tranggg!
Dengan suara logam yang sangat keras, pedang Chung Myung, yang telah turun menuju tenggorokan Raja Naga Hitam, dengan paksa dibelokkan ke samping.
Chung Myung, yang masih menekankan kakinya ke kepala Raja Naga Hitam, mengalihkan pandangannya. Di ujung tatapannya yang sedingin es, perlahan mendekati tepi pulau, ada sebuah perahu kecil.
Lebih tepatnya, seorang pria yang berdiri di atas perahu kecil itu.
“kau menyebutnya serangga….” -ucap Jang Ilso
Dengan senyuman yang tampak lucu bagi Chung Myung, satu-satunya pria di perahu kecil itu memandangnya.
“Tentu saja, bukan aku tidak setuju dengan itu… Pedang Kesatria Gunung Hua.” -ucap Jang Ilso
Matanya yang ramping, penuh dengan rasa kenakalan, tertuju pada Chung Myung.
“Tapi, tidak seperti kau… di dunia ini, ada orang yang membutuhkan serangga seperti dia.” -ucap Jang Ilso
Perahu yang membawa Jang Ilso mencapai tebing berpasir Pulau Bunga Plum.