Return of The Mount Hua – Chapter 947

Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 947 Bagaimana bisa ada orang yang melakukan ini (1)

Raja Naga Hitam mengasah pedangnya. Di Pulau Bunga Plum, anggota Aliansi Tiran Jahat sedang mundur.

“Hah…” -ucap Raja Naga Hitam

Tiba-tiba, bibirnya bergetar, dan dia gemetar karena marah.

“Para idiot ini…” -ucap Raja Naga Hitam

Dia belum memberikan perintah apa pun kepada anggota Aliansi Tiran Jahat. Instruksinya diakhiri dengan perintah untuk memusnahkan Namgung. Namun orang-orang bodoh ini mundur atas perintah Ho Gamyeong.

“Apa-apaan ini…” -ucap Raja Naga Hitam

Tentu saja, Ho Gamyeong adalah tangan kanan pemimpin Aliansi Tiran Jahat, Jang Ilso. Berdasarkan hierarki komando, tidak sepenuhnya salah bagi mereka untuk mengikuti perintahnya. Selain itu, Bajak Laut Naga Hitam juga merupakan bagian dari Aliansi Tiran Jahat. Namun, melihat mereka mengikuti perintah Ho Gamyeong tanpa melihatnya membuatnya merasa kesal.

“Fiuh.” -ucap Raja Naga Hitam

Raja Naga Hitam menarik napas dalam-dalam. Dia harus menahan amarahnya karena membuat keributan sekarang bisa melepaskan perintahnya untuk sementara waktu. Sebaliknya, dia mengertakkan gigi dan melompat dari Kapal Naga Hitam, menuju Jang Ilso.

“Jang Ilso!” -ucap Raja Naga Hitam

Dia berteriak dengan marah, seperti binatang buas yang marah.

“Apa yang kau lakukan? Kenapa kau membiarkan mereka hidup seperti ini? Cukup patahkan leher mereka, dan semuanya berakhir.” -ucap Raja Naga Hitam

Langkah kaki Jang Ilso terhenti. Dia tidak membalikkan tubuhnya, hanya kepalanya sedikit untuk melihat ke arah Raja Naga Hitam.

“Mengapa mereka mundur mengikuti perintah Ho Gamyeong tanpa ijin dariku?” -ucap Raja Naga Hitam

“Hmm.” -ucap Jang Ilso

Raja Naga Hitam mempunyai kata-kata di ujung lidahnya tetapi berhenti berbicara. Tanpa sadar, dia mengatupkan giginya.

Tatapan Jang Ilso tidak menunjukkan emosi apa pun. Matanya tidak berwarna, seolah dia tidak bisa merasakan apapun.

Dia tidak bisa membaca apa pun dari matanya. Raja Naga Hitam merasakan hawa dingin seolah-olah dia telah jatuh ke dalam jurang.

“Hmm…” -ucap Jang Ilso

Jang Ilso tetap diam, menatap Raja Naga Hitam. Tatapan tak terduga bertemu dengan mata tajam Raja Naga Hitam. Sepertinya dia harus membuktikan identitasnya seolah-olah berkata, ‘Inilah aku.’

Namun kebuntuan ini tidak berlangsung lama. Raja Naga Hitam mengalihkan pandangannya terlebih dahulu.

“Maafkan aku Ryeonju… aku terbawa suasana. Emosiku berlebihan.” -ucap Raja Naga Hitam

Kepalanya sedikit tertunduk.

Itu tidak sepenuhnya membungkuk, tapi itu cukup untuk menunjukkan rasa hormat kepada pihak lain.

“Hmm.” -ucap Jang Ilso

Jang Ilso menghela nafas dan mengangguk pelan.

“Raja Naga Hitam, aku mengerti kenapa kau begitu marah. Aku mengizinkan Bajak Laut Naga Hitam mengikuti perintahmu, dan menurutku itulah yang membuatmu marah.” -ucap Jang Ilso

“Eh…” -ucap Raja Naga Hitam

Raja Naga Hitam meragukan telinganya. ‘Kesal?’

Dia berbicara tentang Keluarga Namgung. Pemimpin Lima Keluarga Besar, keluarga terhormat yang telah memimpin Kangho selama ratusan tahun. Membasmi mereka saja sudah merupakan suatu prestasi yang akan dirayakan dari generasi ke generasi oleh Aliansi Tiran Jahat dan Bajak Laut Naga Hitam.

Tapi… Bukankah itu pencapaian yang signifikan?

“Mereka hanya ikan kecil.” -ucap Jang Ilso

Jang Ilso berkata sambil sedikit tersenyum.

“Seseorang harus menangkap ikan paus dengan menggunakan ikan kecil sebagai umpan. Apa bedanya jika kita menangkap satu ikan kecil lagi?” -ucap Jang Ilso

“Uh… apa kau bilang paus?” -ucap Raja Naga Hitam

“Ikan yang cukup besar.” -ucap Jang Ilso

Jang Ilso menoleh perlahan. Pandangannya terhenti pada Kapal Naga Hitam, yang merupakan lambang Bajak Laut Naga Hitam. Senyuman halus tersungging di bibirnya.

“Akan kujelaskan secara detail saat kita sudah sampai di kapal.” -ucap Jang Ilso

Ekspresi Raja Naga Hitam menjadi kaku. Tapi begitu Jang Ilso berbalik, membuatnya tampak seolah-olah ada masalah, Raja Naga Hitam tidak punya pilihan selain mengangguk.

“Baiklah.” -ucap Raja Naga Hitam

“Gamyeong, ayo pergi.” -ucap Jang Ilso

“Ya!”

Jang Ilso dan Ho Gamyeong dengan santai menuju Kapal Naga Hitam. Raja Naga Hitam mengikuti di belakang mereka tanpa berkata-kata.

“…”

Dia diam-diam menggigit bibirnya, mengamati punggung Jang Ilso, yang memimpin di depan.

Kapal Naga Hitam mewakili otoritas Raja Naga Hitam. Tidak ada yang bisa menaiki kapal ini tanpa izinnya. Jang Ilso memberi tahu Raja Naga Hitam bahwa dia akan menaiki kapal, tanpa meminta persetujuan.

Itu bukanlah permintaan untuk pengertian melainkan sebuah deklarasi. Di sana dengan jelas disebutkan perbedaan status antara Jang Ilso dan Raja Naga Hitam.

“…”

Raja Naga Hitam mengepalkan tangannya. Namun, sudah terlambat untuk berhenti sekarang. Jika dia menolak sejak awal, dia akan kehilangan kendali sejak mereka berhadapan. Jang Ilso berhak mengambil alih komando.

‘Jang Ilso…’ -ucap Raja Naga Hitam

Raja Naga Hitam telah menetapkan Bajak Laut Naga Hitam dengan jaminan bahwa dia bisa mengendalikan Jang Ilso tiga tahun lalu. Alasan empat Kejahatan Besar menunjuk Jang Ilso sebagai pemimpin mereka adalah keyakinan bahwa mereka dapat mengendalikannya dengan baik.

Kini, mau tak mau dia merasakan keraguan terhadap akar yang telah tertanam kuat.

Bisakah dia dikendalikan? Ular ini?

Mengamati Jang Ilso saat dia menaiki Kapal Naga Hitam, punggung Raja Naga Hitam mulai berkeringat.

Ekspresi Bangjang Bop Jeong, yang sedang mengamati Pulau Bunga Plum, membeku.

Satu demi satu, anggota Bajak Laut Naga Hitam yang memenuhi Pulau Plum Blossom mulai mundur, memperlihatkan adegan mereka.

“Apa-apaan ini…” -ucap Bop Jeong

Sambil bergumam pada dirinya sendiri, Bop Jeong menutup mulutnya. Dia ingin berkata, ‘Bagaimana bisa jadi seperti ini?’ Namun, dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun. Jika dia mengatakannya, dia tahu betapa bodohnya hal itu terdengar di telinga orang-orang yang menjaga punggungnya.

Namun kekhawatirannya bukannya tidak berdasar. Bahkan jika dia mengucapkan kata-kata itu dengan lantang, tidak ada yang akan mengkritiknya sebagai kata-kata yang naif. Mereka yang menjaga di belakang mereka juga tidak memahami situasinya, itulah sebabnya dia berhati-hati untuk tidak berbicara.

“…”

Dia diam-diam menggigit bibirnya, memperhatikan kekacauan di hadapannya.

“Sepertinya mereka mundur.” -ucap Bop Kye

Kata-kata Master Bop Kye tidak ditujukan kepada Raja Naga Hitam. Mereka hanya bergumam di tengah kebingungan.

“Namgung… apa yang sudah terjadi?” -ucap Bop Jeong

“…Itu tidak mungkin benar.” -ucap Bop Jeong

Sekalipun mereka dikepung, Keluarga Namgung tetaplah Keluarga Namgung.

Apalagi sejak ada Kaisar Pedang, Namgung Hwang.

Tidak peduli seberapa kuat Jang Ilso atau Raja Naga Hitam, mustahil untuk menekan Kaisar Pedang dengan begitu diam-diam.

Kemudian…

‘Apa yang sedang terjadi di sana?’ -ucap Bop Jeong

Mengapa tidak terjadi pertempuran?

Dan bahkan jika tidak ada pertempuran, mengapa musuh Namgung, yang telah menyudutkannya, mundur begitu saja dan pergi?

Apakah mereka melepaskan mereka atas kemauan mereka sendiri, karena mengetahui bahwa mereka telah terpojok?

Sebuah gagasan yang menggelikan.

Jika itu masalahnya, mereka bahkan tidak akan disebut Aliansi Tiran Jahat.

“Amitabha… Amitabha.” -ucap Bop Jeong

Bop Jeong mengumpat dengan tergesa-gesa.

Dia tidak tahu apa yang sedang terjadi atau bagaimana jadinya. Sejak Jang Ilso tiba di sini, rasanya pikirannya kusut, dan segala sesuatu di pikirannya kacau.

“Bangjang, mungkinkah…” -ucap Bop Kye

Bop Jeong menoleh ke arah Bop Kye.

“Namgung…dan mereka…” -ucap Bop Kye

“Tidak bisakah kau menutup mulutmu?” -ucap Bop Jeong

Tiba-tiba teriakan penuh amarah keluar dari mulut Bop Jeong.

Bop Kye mungkin ingin bertanya apakah Namgung sudah membuat kesepakatan dengan mereka. Tapi dia tahu dia tidak bisa mengucapkan kata-kata itu dengan keras.

“Jangan membahas hal-hal yang belum dikonfirmasi! Itu tidak sopan bagi mereka!” -ucap Bop Jeong

“Maaf, Bangjang. Tapi situasinya…” -ucap Bop Kye

Meskipun dia marah, Bop Jeong dapat memahami perasaan Bop Kye dan kemungkinan gagasan yang dipikirkannya. Bahkan Bop Jeong sudah memikirkan kemungkinan itu, meski kelihatannya tidak mungkin. Tapi tidak ada cara lain untuk memahami apa yang sedang terjadi.

“Amitabha… Amitabha.” -ucap Bop Jeong

Bop Jeong menggigit bibirnya. Untung saja, dia melihat seseorang berjas merah menaiki Kapal Naga Hitam.

‘Apa yang dia pikirkan?’ -ucap Bop Jeong

Tidak perlu memikirkan siapa yang mengatur seluruh situasi ini.

Itu adalah Jang Ilso.

Sosok jahat itu jelas sedang merencanakan suatu rencana jahat.

Namun, Bop Jeong tidak dapat memahami maksud sebenarnya Jang Ilso, sedikit pun.

Gedebuk.

Mata Bop Jeong tertuju pada Jang Ilso saat ada yang mengatakan ini.

“Mereka bergerak.” -ucap seseorang

“…”

Kapal-kapal yang tadinya berlabuh di dekat pulau itu perlahan mulai mundur. Bahkan para perompak yang tadinya menaiki kapal yang tergeletak di pantai berpasir kini kembali ke kapalnya.

“Mereka… Apakah mereka benar-benar pergi seperti itu?” -ucap murid

“Kenapa… apa yang terjadi?” -ucap murid

Gumaman pelan muncul di belakang mereka.

Benar-benar pemandangan yang membingungkan ketika Shaolin, salah satu sekte paling dihormati di dunia, berada di hadapan pemimpin mereka namun tampak sangat bingung.

“Apakah mereka benar-benar mundur dari pulau itu?” -ucap murid

“Apa yang sebenarnya…?” -ucap murid

Itu terlihat jelas di mata mereka. Orang-orang yang selamat dari Namgung, berdiri secara sporadis di tengah pulau tempat para perompak baru saja mundur.

Dengan wajah pucat, Bop Kye angkat bicara sekali lagi.

“Bangjang, hanya saja… sepertinya mereka telah membuat semacam kesepakatan.” -ucap Bop Kye

“Berhenti berbicara!” -ucap Bop Jeong

Kemarahan berkobar di mata Bop Jeong, menyebabkan Bop Kye buru-buru menutup mulutnya. Bop Jeong mengepalkan tangannya.

‘Itu bukan tipu muslihat yang sederhana.’ -ucap Bop Jeong

Apakah Namgung membuat kesepakatan dengan mereka dan kembali hidup?

Mengapa hal itu mencurigakan?

Bop Jeong bukanlah orang yang meragukan dan menolak Namgung berdasarkan skema yang jelas. Apa yang tidak akan dilakukan seseorang untuk bertahan hidup? Pahlawan sejati, dalam mengejar keadilan, tidak akan ragu untuk bersatu dengan musuhnya dan bahkan menerima sisa makanannya.

Tidak ada alasan bagi Bop Jeong untuk terjerat tipu muslihat terang-terangan seperti itu.

Tapi… apa… Apa yang bisa kita peroleh dari situasi ini?”

Namun, Bop Jeong segera menyadari jawabannya. Dia menyadari bahwa mungkin lebih baik tidak mengetahuinya.

“Kapal-kapal itu…” -ucap Bop Jeong

“Bangjang, kapal-kapal itu mengelilingi pulau itu lagi.” -ucap Bop Kye

Murid Shaolin berteriak dengan suara bingung. Kapal-kapal yang telah mundur dari pulau itu kini perlahan-lahan mengubah posisinya untuk mengelilingi Pulau Bunga Plum sekali lagi.

“Mengelilinginya?” -ucap Bop Jeong

Apakah mereka harus melakukannya lagi? Jika mereka mau melakukan itu, lebih baik mereka bunuh saja mereka semua…

“Eh…” -ucap Bop Jeong

Saat itu, mata Bop Jeong melebar seolah hendak keluar dari rongganya.

“Ah!” -ucap Bop Jeong

Sebuah suara keluar dari mulutnya seolah-olah jiwanya telah lolos sejenak darinya. Itu adalah erangan keras yang bahkan Bop Kye, yang menghabiskan hidupnya di sisi Bop Jeong, belum pernah mendengarnya.

Mulutnya ternganga maksimal, dan matanya bergetar seperti gempa bumi.

“B-bagaimana…” -ucap Bop Jeong

Haluan kapal yang tadinya padat mengelilingi pulau kini jelas berbelok ke arah utara, yakni sisi utara pulau.

“Bagaimana bisa…? Bagaimana seseorang bisa melakukan tindakan biadab seperti itu? Bagaimana manusia bisa melakukan pengkhianatan seperti itu? Bagaimana! Bagaimana mereka bisa!” -ucap Bop Jeong

Jeritan putus asa keluar dari mulut Bop Jeong.

“Bangjang!” -ucap Bop Kye

Bop Kye, yang masih belum memahami situasinya, menjadi sangat bingung. Itu karena dia belum pernah melihat Bop Jeong bertindak begitu jahat.

“Paegun! Paegun, kau bajingan jahat, akan jatuh ke neraka ini! Bagaimana seseorang bisa melakukan ini? Bagaimana bisa!” -ucap Bop Jeong

“Bangjang, harap tenang!” -ucap Bop Kye

Itu tepat pada saat itu.

Sebuah kapal naga hitam yang tangguh, mengesankan dan raksasa pada pandangan pertama, perlahan-lahan mendekati mereka, membelah arus air. Akhirnya, kapal mencapai sungai antara biksu Shaolin dan Pulau Bunga Plum, melambat dan berhenti.

Tidak ada satu orang pun yang menghembuskan napas.

Tidak ada satu orang pun yang berbicara.

Di haluan kapal naga hitam yang tajam, seorang pria berjubah hitam dan merah dengan santai menampakkan dirinya. Dia tenang saat melintasi sungai, membelah air, membuat semua orang tercengang.

Tidak ada yang berani menggerakkan satu jari pun.

“Hmm.” -ucap Jang Ilso

Mata tajam Jang Ilso justru tertuju pada Shaolin.

“Mengapa semua orang begitu marah?” -ucap Jang Ilso

Suaranya halus dan lembut, menusuk telinga mereka.

“Aku akan berkata padamu….” -ucap Jang Ilso

Keheningan selama jeda singkatnya membuat semua orang yang hadir merinding. Perlahan-lahan, iblis itu terkekeh sambil melanjutkan.

Suaranya yang halus dan melodi memiliki sedikit pesona.

“Aku datang untuk menawarimu kesempatan.” -ucap Jang Ilso

Bibirnya yang berwarna merah darah seterang bulan sabit.