Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 936 Apa kau pikir ada harapan (1)
“Bangjang.” -ucap Bop Kye
Bop Jeong tidak menjawab panggilan itu. Dulu dia selalu tersenyum lembut, namun kini wajahnya tetap dingin dan diam, seperti orang yang lupa cara tersenyum.
Mau bagaimana lagi.
Dia telah pergi dengan penuh keyakinan tetapi kembali dari Gunung Hua tanpa hasil apa pun, yang merupakan sumber rasa malu yang besar baginya. Di Shaolin, di mana semua orang menantikan kembalinya dia, kegagalannya sangat memalukan sehingga dia tidak bisa menghadapi siapa pun.
“Keluarga Namgung telah terkepung.” -ucap Bop Kye
Di tengah-tengahnya, mendengar berita ini semakin membungkam Bop Jeong.
Tidak, mungkin kata “tercengang” lebih tepat. Rasanya pikirannya telah kosong dalam sekejap.
Di antara semua skenario yang bisa dibayangkan, hasil terburuk telah menimpanya.
“Ck.” -ucap Jaogae
Jaogae, yang sedang menonton Bop Jeong, mendecakkan lidahnya sebentar. Itu bukan tindakan jahat, tapi suara singkat itu mengubah ekspresi Bop Jeong lebih dari apapun.
“Akan lebih baik jika tidak membuang waktu dan langsung pergi ke Sungai Yangtze.” -ucap Jaogae
“…Amitabha.” -ucap Bop Jeong
Setelah hening lama, kata-kata Bop Jeong menunjukkan sedikit ketidaksetujuan. Dia telah menunggu jawaban dalam diam.
“Jika kita terus bermalas-malasan di saat seperti ini, satu-satunya pilihan adalah bertahan. Jika Aliansi Tiran Jahat sampai lebih dulu disana, nama Keluarga Namgung mungkin akan hilang dari Gangho.” -ucap Jaogae
“Hmm.” -ucap Bop Jeong
Setelah keheningan yang cukup lama, suara berat seseorang sepertinya bergema sebagai persetujuan.
“Ini bukan waktunya untuk bermalas-malasan. Kita harus segera menuju ke Sungai Yangtze.” -ucap Jong Li Hyung
Bahkan Jong Li Hyung, yang selama ini menganjurkan tindakan sebaliknya, tidak keberatan dengan hal ini. Situasinya menjadi sangat mendesak.
“Bangjang.” -ucap Peng Yeop
Bop Jeong yang sempat memejamkan mata, akhirnya membukanya atas desakan Peng Yeop.
“…Baiklah.” -ucap Bop Jeong
Cahaya biru terpancar dari kedua mata Bop Jeong.
“Sekarang situasinya sudah sejauh ini, tidak perlu keraguan lagi. aku akan memimpin semua ahli bela diri Shaolin ke Sungai Yangtze. Jadi, kalian yang di sini juga harus mengerahkan kekuatan sekte masing-masing.” -ucap Bop Jeong
Jong Li Hyung terkejut.
“B-Bangjang, apakah kau mempertimbangkan pertarungan skala penuh?” -ucap Jong Li Hyung
“…Apakah ada alasan untuk tidak melakukannya, mengingat situasinya?” -ucap Bop Jeong
“Tetapi…” -ucap Jong Li Hyung
Sudah jelas apa yang ingin dikatakan Jong Li Hyung. Terlibat dalam pertempuran skala penuh melawan Aliansi Tiran Jahat dengan hanya seniman bela diri yang hadir di sini sama saja dengan tindakan bunuh diri. Bahkan jika mereka berhasil menang karena sedikit keberuntungan, hal itu kemungkinan hanya akan menimbulkan lebih banyak masalah.
Namun, Bop Jeong tampaknya memahami sepenuhnya niatnya, tapi kali ini, tidak ada tanda-tanda akan mundur.
“Aku akan mengirimkan surat ke masing-masing sekte untuk meminta dukungan mereka.” -ucap Bop Jeong
“…Akankah mereka berubah pikiran hanya karena kita melakukan itu?” -ucap Jong Li Hyung
“Situasinya sudah berubah, jadi mereka harus membuat pilihan.” -ucap Bop Jeong
Jong Li Hyung terdiam.
Dia merasa nada suara Bop Jeong berbeda dari sebelumnya. Meski tidak terlalu memaksa, namun entah kenapa, terasa canggung dan terpaksa, tidak seperti percakapan mereka sebelumnya.
“…Bahkan jika sekutu terdekat kita turun tangan, itu hanya akan meringankan sedikit.” -ucap Jong Li Hyung
Saat Jong Li Hyung bergumam frustrasi, alis Bop Jeong bergerak-gerak.
“Apa bedanya jika kita mencari mereka yang hilang?” -ucap Bop Jeong
“Itu benar, tapi…” -ucap Jong Li Hyung
“Kalian semua harus mengerti sekarang.” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong menatap tajam.
“Sampai saat ini, aku menanggung segala sesuatunya sesuai dengan kesopanan, bukan karena kekuatan Shaolin tidak mencukupi. Namun, jika situasinya berubah menjadi buruk, mungkin akan tiba saatnya kita harus merubah kesopanan bahkan dengan kekerasan.” -ucap Bop Jeong
Ini mungkin bukan pernyataan yang tidak akurat.
Namun, apa pun situasinya, semuanya terdengar hampa. Akan lebih baik jika mereka mengambil keputusan lebih awal, sehingga keadaan tidak akan mencapai titik ini.
Bop Jeong berbicara dengan suara yang tajam, seperti pisau.
“Kita harus menuju ke Sungai Yangtze tanpa penundaan. Kecepatan adalah hal yang sangat penting.” -ucap Bop Jeong
Dia tidak lagi punya pilihan. Meskipun seluruh situasi ini disebabkan oleh tindakan serampangan Keluarga Namgung, jika Shaolin benar-benar menganggap dirinya sebagai pemimpin Utara, mereka harus menerima tanggung jawab atas semua yang terjadi.
“Jika Keluarga Namgung diasingkan di Sungai Yangtze dan menderita kekalahan, itu akan benar-benar menghancurkan sentimen publik terhadap Sekte Benar. Paling tidak, Namgung mencoba melawan Sekte Jahat, tetapi jika Sekte Benar berpaling dari mereka. ..” -ucap Jaogae
“Tolong cepat. Kita harus tiba di Sungai Yangtze secepat mungkin, idealnya sebelum pasukan musuh sampai di sana.” -ucap Bop Jeong
“Apakah itu mungkin?” -ucap Jong Li Hyung
Jong Li Hyung bertanya dengan prihatin, dan Bop Jeong dengan tegas mengangguk.
“Itu sangat mungkin.Bukankah kita lebih dekat dari sini daripada Gangseo, markas Myriad Man House? Bahkan jika musuh bergerak setelah mendengar berita itu, mereka tidak akan mencapai Sungai Yangtze lebih cepat dari kita.” -ucap Bop Jeong
Jong Li Hyung mengangguk, setuju dengan alasannya.
“Dilihat dari sudut yang berbeda, ini mirip dengan Keluarga Namgung yang menangkap Bajak Laut Naga Hitam yang tersebar di seluruh Sungai Yangtze. Membersihkan Bajak Laut Naga Hitam yang tersebar di seluruh Sungai Yangtze adalah tugas yang menantang. Tapi jika mereka berkumpul dalam satu tempat ini, ini menjadi peluang yang luar biasa. Jika kita dapat memanfaatkan kesempatan ini untuk bersama-sama menyerang Bajak Laut Naga Hitam dengan Keluarga Namgung, gelombang perang ini akan segera menguntungkan kita.” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong berteriak tegas dengan suara yang kuat.
“Jadi, ayo segera bergerak.” -ucap Bop Jeong
Peng Yeop langsung menjawab,
“Baiklah” -ucap Peng Yeop
Jong Li Hyung masih memasang ekspresi sedikit gelisah, tapi dia tidak bisa menarik langkahnya dalam situasi ini, jadi dia akhirnya setuju. Namun, saat melakukannya, dia tidak lupa mengungkapkan satu hal.
“Bangjang, aku akan mengikuti kata-kata Anda, tetapi Anda juga harus mempertimbangkan kemungkinan situasi yang tidak menguntungkan. aku harap Anda mampu memimpin pasukan dari Sekte Benar lainnya.” -ucap Jong Li Hyung
Menanggapi pernyataan itu, Bop Jeong menoleh untuk melihat Jong Li Hyung.
“…”
Terjadi keheningan sesaat, lalu suara tanpa emosi langsung menembus telinga Jong Li Hyung.
“aku akan melakukannya.” -ucap Bop Jeong
Tentu saja yang muncul kembali adalah respon positif, namun entah kenapa, Jong Li Hyung merasa jawaban beberapa saat yang lalu terkesan negatif.
Tapi apakah ada cara untuk memastikannya? Pada akhirnya, dia hanya bisa menjawab dengan hati yang cemas.
“Kongtong juga akan bergabung.” -ucap Bop Jeong
Tatapan Bop Jeong beralih ke Jaogae. Jaogae mengangguk tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
“Baiklah. Aku mengerti itu. Kita kekurangan waktu, jadi segera kembali ke sekte kalian dan buatlah persiapan. Berkumpul di Guwang segera setelah kalian siap.” -ucap Bop Jeong
“Ya, Bangjang.” -ucap Jong Li Hyung
“Kita tidak punya waktu! Cepat!” -ucap Bop Jeong
“Ya!”
“Baiklah.”
Mereka yang duduk segera berdiri dan bergegas keluar. Tepat sebelum Jaogae, yang akhirnya bangkit dari tempat duduknya, dengan enggan mengambil langkahnya, dia menoleh. Dia melihat Bop Jeong duduk di atas batu suci dengan mata tertutup.
‘Sepertinya saat tiba waktunya mengambil keputusan, dia selalu ragu-ragu, tapi saat tiba waktunya untuk berhati-hati, dia sudah mengambil keputusan dan mulai bergerak.’ -ucap Jaogae
Jaogae tidak menganggap buruk Bop Jeong. Sebagai pemimpin Shaolin dan sosok senior Kangho, Bop Jeong telah menjalankan tugasnya dengan baik hingga saat ini. Dengan temperamen lembutnya yang unik, ia secara efektif memediasi konflik antar berbagai sekte.
Namun…
‘Dikatakan bahwa seseorang yang menjadi penguasa yang baik di masa makmur bisa menjadi penguasa yang buruk di masa sulit.’ -ucap Jaogae
Saat dunia mulai berubah dengan cepat, sepertinya kekuatan Bop Jeong tidak dimanfaatkan sama sekali. Dia ingin angkat bicara dan menyuarakan pendapatnya untuk menghentikan Bop Jeong. Namun, hanya ada satu alasan Jaogae tidak menyatakan penolakannya.
“Pasti rasanya seperti neraka.” -ucap Jaogae
Keluarga Namgung, dan kengerian yang mungkin mereka alami, adalah pemandangan yang bisa dibayangkan.
“Tolong bertahan. Namgung Gaju.” -ucap Jaogae
Jaogae, yang memiliki dua karakter, “hati nurani,” terukir di dadanya, berlari menuju markas Sekte Pengemis seperti angin.
* * *
Namgung Myung menatap orang yang terbaring di hadapannya. Wajahnya berubah menjadi seringai jahat.
Dengan mata terbuka lebar, pria yang berada di ambang kematian adalah seseorang yang sangat dia kenal.
Semua anggota Sekte Namgung bukanlah keluarga baginya. Namun kini, korban pertama di antara anggota keluarga tersebut telah terjadi.
“Ini…!” -ucap Namgung Myung
Dia mengertakkan gigi karena frustrasi dan marah. Rasanya seperti sebilah pedang berbisa ditusukkan ke sisi tubuhnya, ditusuk berulang kali.
Hal ini sudah terjadi hampir sembilan kali. Itu adalah berapa kali mereka diserang selama tiga hari terakhir.
Korban?
Tidak ada.
Tidak ada yang terluka, dan tidak ada yang meninggal. Para penyerang telah muncul dari sungai dan mencoba menyerang orang-orang yang menjaga daerah tersebut, namun akhirnya mereka sendiri tewas.
Sangat menyedihkan bahwa kata “sepele” sangat cocok. Hasilnya tak lain adalah bukti pernyataan Namgung Hwang bahwa tidak ada alasan untuk takut pada Bajak Laut Naga Hitam di lahan kering.
Namun, itu hanya melihat hasilnya saja. Jika semuanya berjalan lancar, Namgung Myung tidak akan berada dalam situasi seperti ini sekarang.
Ketika mereka pertama kali menahan serangan, semua orang penuh keberanian, dan semangat melonjak. Ketika mereka berhasil menghalau serangan kedua, bahkan ada usulan untuk mengambil inisiatif dengan mengirimkan pasukan ke kapal musuh.
Kemudian, setelah berhasil menangkis serangan ketiga, Namgung Myung menyadari sesuatu. Tidak ada seorang pun yang mengawasi musuh dengan baik selama dua hari serangan terus menerus. Meskipun ganasnya serangan di siang hari dan bahkan di malam hari, mereka tampaknya tidak memiliki pengintai yang ditempatkan.
Namun, serangan masih terus berlanjut. Mereka datang pada malam hari, mereka datang dengan berani pada siang hari bolong, dan dalam berbagai bentuk lainnya: pada saat kabut pagi, di bawah sinar senja yang berwarna merah darah…
Para pendekar pedang Namgung bertarung dengan gagah berani, namun baru pada serangan terakhir mereka mendapatkan korban pertama.
“…Kosongkan salah satu ruang penyimpanan dan pindahkan mayatnya ke sana.”
“Tetapi, Tuanku, bukankah sebaiknya kita memberikan pemakaman yang layak kepada beliau terlebih dahulu…” -ucap prajurit
Namgung Myung mengalihkan pandangan tajam ke pembicara.
“Apakah menurutmu orang ini akan beristirahat dengan tenang di tanah musuh?” -ucap Namgung Myung
“aku minta maaf.” -ucap prajurit
Namgung Myung mengertakkan gigi saat berbicara.
“Kita akan bisa meninggalkan pulau ini dalam beberapa hari. Dengan begitu, kau bisa mengambil mayatnya. Lakukan saja apa yang aku katakan.” -ucap Namgung Myung
“Ya.”
Saat dia melihat orang-orang itu memindahkan mayatnya, dia mengatupkan rahangnya.
“Brengsek.” -ucap Namgung Myung
Musuhnya tidak tangguh, bahkan tidak layak. Namun, ada korban jiwa.
Mengalah pada serangan berturut-turut, mereka terpaksa melakukan kesalahan yang tidak akan pernah mereka lakukan dalam keadaan normal.
Pulau itu cukup besar, lebih dari mampu menampung ratusan orang. Namun pada saat yang sama, jalur tersebut cukup sempit sehingga musuh dapat dengan mudah berpindah dari satu ujung ke ujung lainnya, hanya membutuhkan waktu kurang dari setengah hari.
Dengan kata lain, mereka seperti benteng tak berdaya di balik tembok yang runtuh, seolah-olah mereka sedang menunggu musuh penyusup.
“Tidak, itu mungkin seratus kali lebih baik dari situasi kita saat ini.” -ucap Namgung Myung
Dalam skenario seperti itu, setidaknya mereka tahu di mana musuh berada.
Namun mereka tidak tahu dari mana musuh akan menyerang. Mungkin, bahkan di bawah permukaan air yang sedang dilihat Namgung Myeong saat ini, musuh mungkin sedang mencari peluang.
Karena ketidakpastian ini, tidak satupun dari mereka dapat beristirahat dengan tenang. Mereka tidak pernah tahu kapan musuh akan melancarkan serangan, dan kapan pertahanan mereka akan ditembus, sehingga musuh bergegas masuk ke markas mereka.
Meskipun mereka tahu bahwa mereka harus rileks, ketegangan telah mencapai titik puncaknya, tidak memberi mereka waktu untuk beristirahat.
Lebih-lebih lagi…
*Kwaaang!*
“Brengsek!”
“Kenapa kau menembak tanpa alasan yang jelas? Dasar idiot!”
Kapal-kapal musuh yang mengelilingi pulau sesekali mendekat secara diam-diam, menembakkan peluru meriam ke arah pulau tersebut. Tentu saja, pendekar pedang Namgung yang terlatih berada cukup jauh sehingga mereka tidak akan terkena peluru meriam yang jauh itu. Namun, pulau ini tidak menawarkan tempat persembunyian. Meskipun mereka bisa menghindar jika mereka waspada, pemboman sesekali terjadi tanpa peringatan. Dalam kondisi seperti itu, siapa yang bisa lengah?
“Setidaknya tunggu sebentar. Bala bantuan pasti akan datang!”
“Bagus…”
Responsnya lemah. Semangat yang melonjak ketika mereka menangkis serangan pertama sudah lama runtuh.
Sekarang, yang tersisa hanyalah bertahan. Matahari telah terbenam tanpa disadari. Namgung Myung tanpa sadar mengepalkan tinjunya.
Sekali lagi, malam tanpa akhir merayap menuju Pulau Bunga Plum.