Return of The Mount Hua – Chapter 934

Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 934 Mungkin sudah dimulai (4)

Itu adalah malam yang sangat panjang.

Sepanjang malam, para pejuang Keluarga Namgung hidup dalam ketakutan tidak mengetahui kapan musuh akan menyerang, sebuah pengalaman yang belum pernah mereka temui sebelumnya. Namun, meski ketakutan, mereka tidak bisa meninggalkan pulau itu. Mereka telah merasakan secara langsung betapa berbahayanya sungai yang gelap itu. Akibatnya, para pejuang Keluarga Namgung harus mengalami malam tanpa tidur yang penuh ketakutan.

Dan akhirnya, ketika hari mulai siang, mereka dihadapkan pada keputusasaan yang lebih dalam.

Namgung Myung berbicara dengan nada sedih,

“Itu armada Bajak Laut Naga Hitam.” -ucap Namgung Myung

“Hmm,” -ucap Namgung Hwang

Namgung Hwang mengerutkan alisnya.

Saat matahari terbit di timur, menyinari kapal-kapal yang mengelilingi pulau di tengah sungai. Masing-masing dipersenjatai dengan meriam besar.

“Ikan amis itu” -ucap Namgung Hwang.

Jelas sekali bahwa dia menyingkirkan semua perahu dari Sungai Yangtze. Itu adalah pemandangan yang menunjukkan tekad mereka untuk tidak membiarkan seekor semut pun keluar dari pengepungan mereka.

“Pemimpin Azure Sky.” -ucap Namgung Hwang.

“Ya, Gaju.” -ucap Namgung Myung.

“Bisakah kita menerobos?” -ucap Namgung Hwang.

Namgung Myung mengatupkan bibirnya.

“Ini sulit, Gaju.” -ucap Namgung Myung.

“Mengapa?” -ucap Namgung Hwang.

Ia menelan ludahnya sebelum menjawab,

“Jarak ke tepi sungai cukup jauh. Kita bisa menyeberang jika kita mencobanya, tapi mustahil untuk melewati rentetan tembakan meriam dan anak panah dari kapal mereka saat mencapai tepi sungai.” -ucap Namgung Myung.

Namgung Hwang mengertakkan gigi.

“Bagaimana jika aku menyeberangi sungai sendirian? Ini mungkin tidak terlalu menantang bagiku dan para tetua….” -ucap Namgung Hwang

“Sulit, Gaju.” -ucap Namgung Myung

“Mengapa?” -ucap Namgung Hwang

Dia ragu-ragu sebelum menjawab,

“Masalah utamanya adalah meskipun Anda, Gaju, dan para tetua berhasil menerobos pengepungan dan mencapai pantai… tidak ada yang akan berubah.” -ucap Namgung Myung

Ini adalah sebuah pulau.

Untuk mengangkut orang ke daratan, diperlukan perahu. Bahkan jika Namgung Hwang pergi ke tepi sungai untuk mendapatkan perahu dan kembali ke pulau, bagaimana mungkin dia bisa menghadapi semua armada itu sendirian? Perahu-perahu itu pada akhirnya akan tenggelam akibat pemboman yang tiada henti.

“Tapi bukankah ini lebih baik dari sekarang?” -ucap Namgung Hwang

“Gaju…” -ucap Namgung Myung

Namgung Hwang mengatupkan bibirnya, menyadari kecanggungan pernyataannya, tapi dia tidak punya pilihan lain.

“Bahkan jika Anda dan para tetua meninggalkan pulau, mereka tidak akan menunggumu kembali; mereka akan menyerang pulau ini tanpa ragu-ragu. Jika itu terjadi…” -ucap Namgung Myung

“Um.”

Dia tidak perlu mendengar sisanya untuk mengerti. Namgung Hwang menghela nafas berat.

“Mereka yang tetap tinggal di pulau ini…” -ucap Namgung Myung

“Akan dimusnahkan.” -ucap Namgung Hwang

Namgung Hwang bergumam dengan sungguh-sungguh sambil menutup matanya.

Dalam sebuah sekte, seorang seniman bela diri mewakili lebih dari setengah kekuatan seluruh sekte. Keluarga Namgung tidak akan tahan terhadap serangan Bajak Laut Naga Hitam tanpa Namgung Hwang. Alasannya sederhana. Ada kapal hitam yang megah di antara kapal-kapal yang mengelilingi pulau.

“Kapal Naga Hitam…” -ucap Namgung Hwang

Raja Naga Hitam pasti berada di kapal itu. Tidak perlu berdebat tentang para tetua. Jika Namgung Hwang mengangkat satu kaki pun, Raja Naga Hitam pasti akan menggerakkan kapalnya ke sini untuk mencoba berlabuh. Dengan tidak adanya Namgung Hwang dari Keluarga Namgung, siapa yang bisa menghadapi Raja Naga Hitam?

Di pulau terpencil ini, tidak ada tempat untuk melarikan diri. Raja Naga Hitam akan seperti seekor kucing yang melompat ke dalam kawanan tikus yang terpojok di pulau mematikan ini.

“Pada akhirnya… sepertinya tidak ada yang bisa kita lakukan.” -ucap Namgung Hwang

“Gaju…” -ucap Namgung Myung

Wajah Namgung Hwang tetap tenang, tidak menunjukkan tanda-tanda kemarahan atau frustrasi. Sepertinya dia tidak menyimpan dendam.

Namun Namgung Myung dan Namgung Dowi memperhatikan dengan penuh perhatian. Mereka bisa melihat dengan jelas tetesan darah menetes dari kepalan tangannya yang terkepal erat.

Kuku jarinya menusuk telapak tangannya saat dia menahan amarahnya. Berbeda dengan anggota Keluarga Namgung lainnya, dia tidak mengungkapkan emosi seperti itu.

“Hmph.” -ucap Namgung Hwang

Namgung Hwang mendengus sebentar dan berkata dengan suara rendah,

“Kau benar.” -ucap Namgung Hwang

Suaranya yang menggelegar menggema dengan keras.

“Bagaimanapun, para bajingan itu tidak bisa mendekati pulau ini. jadi Jangan menyulitkan diri sendiri dengan kewaspadaan yang berlebihan, pergilah dan istirahatlah. Seharusnya tidak ada masalah ketika mereka mencoba mendekati pulau.” -ucap Namgung Hwang

Seniman bela diri Keluarga Namgung melontarkan pandangan gelisah beberapa kali, namun Namgung Hwang mengulanginya dengan tegas.

“Jangan khawatir. Jika kita bertahan sebentar di pulau ini, semuanya akan terselesaikan!” -ucap Namgung Hwang

“Gaju…” -ucap Namgung Myung

“Pemimpin Azure Sky!” -ucap Namgung Hwang

“Baik Gaju!” -ucap Namgung Myung

“Atur anggota dalam shift dan biarkan mereka beristirahat. Tetap waspada, tapi tidak perlu mengerahkan kekuatan berlebihan! Fokus untuk menjaga diri dari kapal yang mendekat.” -ucap Namgung Hwang

“Ya!” -ucap Namgung Myung

Namgung Myung dengan cepat mengatur shift para anggota. Kemudian dia memaksa personel yang tersisa masuk ke aula utama.

Para anggota yang cemas merasa tidak nyaman ketika mereka memasuki aula utama, karena mereka tidak dapat melihat apa yang terjadi di luar. Namun, mereka akhirnya mengikuti perintah Namgung Myung.

Setelah situasinya agak terorganisir, Namgung Hwang diam-diam memanggil Namgung Myung dan Namgung Dowi secara terpisah. Setelah pindah ke tempat yang tidak menarik perhatian seniman bela diri lain, dia bertanya kepada mereka dengan ekspresi berbeda.

“Sekarang, menurutmu apa yang harus kita lakukan?” -ucap Namgung Hwang

Namgung Hwang tidak bodoh. Dia memahami bahwa situasinya menjadi sangat buruk.

“Gaju…” -ucap Namgung Myung

Namgung Myung memulai dengan wajah penuh rasa malu.

“Saat ini, tidak ada pilihan yang layak.” -ucap Namgung Myung

“…Tidak ada pilihan yang layak?” -ucap Namgung Hwang

“Ya, Gaju… Untuk saat ini, kita harus melindungi pulau ini. Mencoba keluar dari pengepungan secara sembarangan akan berarti akhir bagi Keluarga Namgung.” -ucap Namgung Myung

“…”

“Apa yang Anda katakan itu benar, Gaju. Tidak peduli seberapa keras mereka mencoba melakukan pengepungan laut, mereka tidak akan bisa mendarat di pulau yang dipertahankan oleh Keluarga Namgung.” -ucap Namgung Myung

“…Bukannya mereka tidak bisa mendarat tapi mereka tidak perlu melakukannya.” -ucap Namgung Hwang

Namgung Myung mengatupkan giginya sebagai tanggapan, memahami implikasinya.

Jika seekor harimau terjebak dalam perangkap dan tenaganya masih tersisa, terlalu dekat dengan harimau tersebut berarti bunuh diri. Seorang pemburu yang terampil akan menunggu dengan sabar hingga harimau tersebut kehabisan tenaga. Ketika harimau sudah kehilangan kekuatan untuk melawan, mereka akan mendekatinya perlahan-lahan, memastikan kulitnya tetap tidak rusak saat menggorok lehernya.

“Anggap saja kita tidak punya pilihan lain untuk saat ini. Jadi, apakah situasinya akan berubah jika kita bertahan?” -ucap Namgung Hwang

“…Bantuan akan datang.” -ucap Namgung Myung

“Bantuan?” -ucap Namgung Hwang

Namgung Myung mengangguk lemah.

“Ya… Jika pasukan Namgung kita dikepung oleh Bajak Laut Naga Hitam, maka Shaolin atau Sepuluh Sekte Besar, mereka tidak akan tinggal diam. Jika mereka datang untuk membantu kita, kita dapat mematahkan pengepungan dan melarikan diri dari pulau ini.” -ucap Namgung Myung

Wajah Namgung Hwang berubah.

“Apakah kau lupa? Alasan mereka bisa menang dari kita tiga tahun lalu, bukanlah karena mereka kuat, tetapi karena kita terperangkap di sarang Naga Hitam, apakah kau tidak sadar?” -ucap Namgung Hwang

“…Tapi Shaolin…” -ucap Namgung Myung

“Apakah kau benar-benar yakin mereka bisa menghadapi mereka di sungai? Apakah kau masih berpikir seperti itu?” -ucap Namgung Hwang

“Gaju…” -ucap Namgung Myung

Itu bukan kemarahan atau teguran tapi pertanyaan tentang situasinya, dan itu ditanyakan dengan sangat serius.

“Bahkan jika itu benar, mereka itu Shaolin (busuk).” -ucap Namgung Hwang

“Meski mereka tidak bisa sepenuhnya menyelamatkan kita dengan kekuatan mereka, paling tidak, mereka bisa membuka peluang.” -ucap Namgung Myung

“…begitu…” -ucap Namgung Hwang

Namgung Hwang mengangguk dan menatap ke langit.

Bahunya tampak lebih berat dari biasanya.

“Apakah aku terlalu serakah?” -ucap Namgung Hwang

“Gaju…” -ucap Namgung Myung

“Untuk keluar dari bayang-bayang Shaolin dan berdiri sendiri atas nama keluarga Namgung, kita malah menjadi sandera, dan menunggu bantuan dari Shaolin? Aku tidak tahan dengan kebodohanku sendiri.” -ucap Namgung Hwang

“Tolong, jangan katakan itu, Ayah.” -ucap Namgung Dowi

Saat itu, Namgung Dowi berbicara dengan tegas:

“Menang atau kalah dalam suatu pertempuran bukanlah hal yang penting. Yang penting bukanlah memenangkan satu pertempuran, tetapi memenangkan medan perang.” -ucap Namgung Dowi

Namgung Myung terkejut dan berteriak,

“Dowi!” -ucap Namgung Myung

Tapi Namgung Hwang tidak bisa menahan senyum.

“Jika kita pada akhirnya bisa meraih kemenangan tidak peduli halangan apa yang kita hadapi, kita belum benar-benar kalah. Jika aku bukan bagian dari garis keturunan Namgung, aku akan menertawakan sikap Ayah saat ini.” -ucap Namgung Dowi

“Dowi!” -ucap Namgung Hwang

“Ya Gaju!” -ucap Namgung Dowi

Namgung Hwang memberikan perintah tegas:

“Semangati para pejuang agar mereka tidak goyah.” -ucap Namgung Hwang

“Prajurit Namgung tidak pernah lemah. Jika mereka siap menyerah begitu saja, mereka tidak akan layak menyandang nama Namgung.” -ucap Namgung Dowi

Namgung Hwang mengangguk, bibirnya sedikit melengkung ke atas. Putranya telah tumbuh menjadi sumber kekuatan baginya. Setiap kata yang dia ucapkan lebih cocok untuk seorang bangsawan daripada Namgung Hwang sendiri.

“Pemimpin Azure Sky.” -ucap Namgung Hwang

“Ya Gaju.” -ucap Namgung Myung

“Bantu Pemimpin Sogaju.” -ucap Namgung Hwang

Namgung Myung mengangguk setuju:

“Saya akan memastikannya.” -ucap Namgung Myung

Namgung Myung dan Namgung Dowi membungkuk dalam-dalam dan meninggalkan tempat kejadian. Sendirian di tepi sungai, Namgung Hwang diam-diam menoleh untuk menatap kapal-kapal yang mengelilingi pulau.

‘Yang harus kulakukan hanyalah bertahan sampai Shaolin datang menyelamatkanku?’ -ucap Namgung Hwang

Bibir Namgung Hwang berkerut.

‘Myung itu cukup ahli dalam berbohong.’ -ucap Namgung Hwang

Tidak, sebenarnya itu tidak bohong. Tidak diragukan lagi itu adalah kebenarannya.

Hanya ada hal-hal yang belum terucapkan. Jika Shaolin menyadari situasi ini dan mulai bergerak, maka pasukan penyerang juga akan bertindak sesuai. Jika pasukan penyerang dan Myriad Man House tiba di Sungai Yangtze sebelum Shaolin?

‘Saat itu, tempat ini akan menjadi kuburanku dan Keluarga Namgung.’ -ucap Namgung Hwang

Pasukan penyerang pasti tidak akan melewatkan kesempatan seperti itu.

“Ha ha.” -ucap Namgung Hwang

Dia tertawa pesimis dan melirik Kapal Naga Hitam di kejauhan.

“Bahkan jika aku mati di sini, aku akan membawa lehermu bersamaku, Raja Naga Hitam!” -ucap Namgung Hwang

Niat membunuh yang dilepaskannya menyebar melalui gelombang Sungai Yangtze. dan mencapai Raja Naga Hitam, yang sedang melihat pulau dari sungai.

“Namgung Hwang.” -ucap Raja Naga Hitam

Senyuman kemenangan muncul di bibir Raja Naga Hitam.

Kehadiran Namgung Hwang memang mengancam. Lebih dari saat mereka pertama kali bergabung tiga tahun lalu. Tapi hanya itu saja. Momen paling ganas bagi seekor binatang buas adalah ketika ia terjebak dalam perangkap. Kehadiran itu hanya mengungkap situasi Namgung Hwang saat ini.

“Apakah kau sudah mengirim pesan ke Ryeonjul?” -ucap Raja Naga Hitam

“Ya, Raja Naga Hitam!” -ucap bajak laut

“Bagus.” -ucap Raja Naga Hitam

Senyuman licik tersungging di bibir Raja Naga Hitam.

“Kira kira bagaimana… kau ingin memasak tikus yang terperangkap itu perlahan-lahan?” -ucap Raja Naga Hitam

Tawa tertahan keluar dari bibirnya.

“Mari kita pastikan dia mengerti apa artinya haus darah.” -ucap Raja Naga Hitam

Sebentar lagi, darah Namgung akan mewarnai sungai ini menjadi merah.