Return of The Mount Hua – Chapter 913

Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 913 Tidak ada jalan lain (3)

Berita bahwa Bajak Laut Naga Hitam telah mengambil alih Pulau Bunga Plum dan akhirnya menginjakkan kaki di Gangbuk menyebar dengan cepat ke seluruh negeri.

Poin kunci yang tersebar bukanlah Pulau Bunga Plum melainkan kata ‘Gangbuk’.

Bagi mereka yang tinggal di sepanjang Sungai Yangtze dan pedagang di wilayah tengah, nama Pulau Bunga Plum sangatlah berarti. Namun bagi warga Gangbuk yang tidak punya alasan untuk meninggalkan rumah seumur hidupnya, Pulau Bunga Plum masih asing.

“Bajak Laut Naga Hitam sudah menginjakkan kaki di Gangbuk?” -ucap warga

“Mereka telah menduduki sebuah kota di Sungai Yangtze sekarang dan bertindak seolah-olah merekalah tuannya.” -ucap warga

“Bagaimana ini bisa terjadi? Bukankah mereka sepakat untuk tidak menyeberangi sungai selama tiga tahun? Masih terlalu dini untuk tiga tahun berlalu, bukan?” -ucap warga

“Ck, ck, ck. Kau mengatakan hal-hal bodoh. Itu adalah Non-Agresi dari Sekte Benar! Sekte Benar tidak bisa menyeberangi Sungai Yangtze, tapi bukan berarti Sekte Jahat tidak boleh menyeberang.” -ucap warga

“Apakah itu benar…?” -ucap warga

Dan keadaan ini cukup mengingatkan masyarakat betapa sepihaknya perjanjian yang dibuat oleh Wudang di masa lalu. Isi perjanjian tersebut menunjukkan betapa tidak adilnya perjanjian tersebut.

“Jadi? Apakah kita hanya akan menyaksikan ini terjadi?” -ucap warga

“Apakah itu mungkin? Perjanjian itu tidak berarti bahwa mereka tidak akan menyentuh orang-orang yang menyeberang ke Gangbuk, kan?” -ucap warga

“Benar! Tentu saja!” -ucap warga

“Bahkan jika Sekte Benar menderita banyak rasa malu, mereka tetaplah Sepuluh Sekte Besar, dan Lima Keluarga Besar akan menjadi Lima Keluarga Besar! Sejujurnya, jika mereka tidak bertarung di Yangtze pada awalnya, akankah kita mengalami kerugian?” -ucap warga

“Benar! Apalagi mereka tidak kalah! Itu hanya kesepakatan, bukan?” -ucap warga

Beberapa dari mereka yang mengkritik Sekte Benar karena membuang harga diri mereka di Sungai Yangtze dan menyalahkan mereka bersama-sama sekarang membela Sekte Benar. Namun pada akhirnya, kata-kata itu tidak keluar, dan menghilang ke tenggorokan mereka. Suasananya tidak terlalu mendukung untuk menunjukkan kebenaran.

“Bagaimanapun, ini adalah Gangbuk. Tidak peduli seberapa banyak Sekte Benar diperlakukan seperti harimau ompong akhir-akhir ini, harimau tetaplah harimau, bukan? Apakah mereka akan membiarkan para sekte jahat ini berkeliaran di daerah mereka? Mereka harus melakukan sesuatu untuk membunuh mereka.” -ucap warga

“Benar! Tentu saja! Beraninya Sekte Jahat menginjakkan kaki di Gangbuk!” -ucap warga

Orang-orang yang mengkritik Sekte Benar, semuanya berdiri untuk mendukung Sekte Benar pada saat ini.

Bajak Laut Naga Hitam, atau masuknya Sekte Jahat ke Gangbuk, merupakan berita yang sangat menakutkan bagi mereka. Tidak peduli seberapa besar kehormatan Sepuluh Sekte Besar dan Lima Keluarga Besar ternoda oleh tindakan tercela, perbandingan dengan Sekte Jahat sangatlah mustahil.

“Awalnya, binatang yang terluka lebih menakutkan. Sepuluh Sekte Besar hanya menunggu kesempatan untuk membalas dendam pada Sekte Jahat selama tiga tahun terakhir, bukan?” -ucap warga

“Ah, itu benar. Bagaimanapun juga, karena Perjanjian Non-Agresi Gangnam itulah kita terikat sampai sekarang. Jika bukan karena itu, kita pasti sudah memasuki Gangnam dan menggorok leher Jang Ilso itu dengan sekuat tenaga Sekarang!” -ucap warga

“Ck, ck. Aku tidak mengerti. Apa pentingnya sebuah perjanjian? Bahkan jika kita mengabaikannya dan menyerang Aliansi Tiran Jahat, tak seorang pun akan mengatakan apa pun.” -ucap warga

“Bajingan ini! Jika Kau tidak bisa menepati janjimu, bagaimana Kau bisa menyebut dirimu bagian dari Sekte Benar? Apa bedanya dengan orang-orang dari Sekte Jahat yang bodoh itu?” -ucap warga

“Yah, kata-katanya tidak terlalu berarti.” -ucap warga

“Bagaimanapun, Sepuluh Sekte Besar dan Lima Keluarga Besar pasti tidak akan tinggal diam. Sama sekali tidak!” -ucap warga

Semua orang mempercayainya. Sepuluh Sekte Besar dan Lima Keluarga Besar, yang telah menderita aib dan ego yang terluka di tangan Sekte Jahat, pasti akan membalas dendam kali ini.

Meskipun mereka telah menunjukkan perilaku yang mengecewakan, ekspektasi terhadap Sepuluh Sekte Besar yang sudah mapan, dan pernah menjadi kebanggaan semua orang, masih tetap hidup. Dan jika faksi-faksi mapan ini tidak dapat menghentikan Sekte Jahat, kehidupan akan berubah menjadi neraka.

Begitulah harapan semua orang di utara Sungai Yangtze agar Sepuluh Sekte Besar dan Lima Keluarga Besar akan maju dan menyelesaikan kekacauan ini. Namun, situasinya tidak berjalan sesuai keinginan mereka.

* * * Ditempat lain * * *

Rasa dingin menjalar ke wajah Bop Jeong.

“Apa katamu?” -ucap Bop Jeong

Bop Kye dengan takut-takut menundukkan kepalanya. Meskipun dia tidak melakukan kesalahan apa pun, dia merasa bersalah dan malu.

Berjuang untuk membuka bibirnya yang tertutup rapat, Bop Kye berbicara dengan suara lemah,

“Surat balasan telah datang… tapi hanya ada sedikit sekte yang mau datang ke Shaolin.” -ucap Bop Kye

“Berapa banyak?” -ucap Bop Jeong

“Yahh…” -ucap Bop Kye

Bop Jeong terdiam sejenak. Satu-satunya suara yang terdengar hanyalah putaran manik-manik rosario di tangannya.

“Sekte mana yang menolak?” -ucap Bop Jeong

“Yah, itu…” -ucap Bop Kye

Setetes keringat dingin menetes ke dahi Bop Kye.

“Sebagai permulaan, Ketua Persatuan Pengemis telah menolak untuk hadir, dan mengirimkan seorang wakil.” -ucap Bop Kye

“…”

“Selanjutnya… sekte Kongtong sedang dalam perjalanan ke Shaolin. Kunlun juga menyatakan niatnya untuk hadir, tapi…” -ucap Bop Kye

“Mengingat Daratan Kunlun, mungkin akan sulit bagi mereka untuk tiba tepat waktu.” -ucap Bop Jeong

“Aku pikir juga begitu.” -ucap Bop Kye

Pegunungan Kunlun, tempat markas Kunlun, terletak di perbatasan Cheongha dan Singang. Akibatnya, jarak dari Hannam ke Kunlun hampir 7.000 li, lebih jauh dibandingkan sekte-sekte yang secara kolektif disebut sebagai “Kota Luar Baru”.

Oleh karena itu, Kunlun selalu menjadi bagian yang ambigu dalam faksi benar namun tetap dikucilkan.

“Adapun Sekte Hainan,…” -ucap Bop Kye

“Aku mengerti. Mereka mungkin tidak bisa datang.” -ucap Bop Jeong

Bop Kye mengangguk. Sekte Hainan, yang berbasis di Pulau Hainan di Laut Selatan, sekarang menjadi tempat paling berbahaya sejak faksi Jahat menguasai Selatan. Mereka sama sekali belum menginjakkan kaki di daratan.

“Namun…” -ucap Bop Kye

Mendengarkan kata-kata Bop Kye yang ragu-ragu, Bop Jeong akhirnya mengerutkan wajahnya.

“Apakah mereka bersikeras untuk menunda-nunda? Berhentilah bertele-tele dan jawablah dengan jujur!” -ucap Bop Jeong

Ledakan Bop Jeong mengagetkan Bop Kye, yang dengan cepat mengangguk.

“Ya, Bangjang! Sekte Jeomchang, sekte Emei, dan Qingcheng semuanya telah mengirimkan kabar bahwa mereka tidak bisa datang ke Shaolin.” -ucap Bop Kye

“…Dan Apa alasan mereka?” -ucap Bop Jeong

“Yah…alasannya adalah jika Sekte Jahat maju ke Utara, maka Sichuan akan berubah menjadi gurun yang luas.” -ucap Bop Jeong

*Krraak.*

Manik-manik rosario yang tadinya berbunyi klik secara ritmis, tiba-tiba mengepal erat, menghasilkan suara yang keras.

Argumen tersebut tidak sepenuhnya tidak berdasar. Namun, apa yang awalnya diminta oleh Bangjang Bop Jeong bukanlah memindahkan sekte-sekte ini ke utara. Dia hanya inigin berdialog dengan para pemimpin sekte. Menolak untuk terlibat dalam percakapan berdasarkan isu yang bahkan belum pernah dibahas – pemimpin seperti apa mereka?

“Lalu?” -ucap Bop Jeong

“…Tidak ada tanggapan dari sekte yang sedang Bongmun.” -ucap Bop Kye

“Bahkan Wudang, demi Tuhan?” -ucap Bop Jeong

“Ya.” -ucap Bop Kye

Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, Bangjang Bop Jeong menatap ke langit. Setelah menatap langit biru tanpa cela untuk beberapa saat, dia menghela nafas dan bergumam dengan suara pasrah.

“Niat awalnya adalah untuk membahas sepuluh sekte yang membentuk Sepuluh Sekte Besar.” -ucap Bop Jeong

“…”

“Dalam situasi mendesak ini, hanya tiga sekte yang mau berdiskusi. Hanya tiga…” -ucap Bop Jeong

“Bangjang…” -ucap Bop Kye

Bop Kye mengepalkan tinjunya tanpa sadar, tidak mampu menyembunyikan rasa frustrasinya.

Sekte Ujung Selatan bisa mereka pahami. Mereka memasuki Bongmun sebelum situasi ini terjadi, dan mereka tetap mempertahankan pendiriannya. Dalam analisis kasar, mereka bebas dari tanggung jawab apa pun atas kejadian ini.

Keputusan Sekte Hainan juga bisa dimengerti. Mereka juga berada dalam posisi di mana mereka tidak dapat dengan mudah terlibat.

Namun hal yang sama tidak berlaku untuk sekte lainnya. Sekte Wudang, serta tiga sekte dari Sichuan, sama-sama bertanggung jawab atas masalah ini. Qing Cheng, yang berpartisipasi dalam Perang Sungai Yangtze, seharusnya tidak mengabaikan kata-kata mereka.

Hanya sekte Kongtong, Persatuan Pengemis, dan sekte Kunlun yang terlalu jauh untuk tidak diketahui keberadaannya.

“Bagaimana dengan Lima Keluarga Besar?” -ucap Bop Jeong

“…Keluarga Hebei Peng telah mengirimkan kabar bahwa mereka akan datang ke Shaolin. Namun, Namgung masih tidak merespon, dan Keluarga Zhuge juga belum memberikan balasan.” -ucap Bop Kye

Tuan Bop Jeong menggelengkan kepalanya.

Dengan keluarnya Keluarga Tang dari Lima Keluarga Besar, maka hanya ada empat yang tersisa. Di antara mereka, Keluarga Peng Hebei adalah satu-satunya yang telah menyatakan niatnya untuk berpartisipasi. Pernyataan Zhuge tentang berpartisipasi tidak dapat dianggap remeh; mereka dikenal sebagai salah satu sekte paling berhati-hati di dunia.

“Bop Kye.” -ucap Bop Jeong

“Ya, Bangjang.” -ucap Bop Kye

“Aku tidak bilang bahwa Aku tidak bersalah.” -ucap Bop Jeong

“Aku mengerti, Pemimpin.” -ucap Bop Kye

Wajah Beop Jeong tetap sedingin es saat dia berbicara.

“Sebagai pemimpin Shaolin, Aku mengakui bahwa Aku juga bersalah. Namun… bagaimana situasi saat ini? Tidakkah mereka semua memahami betapa seriusnya situasi dengan keterlibatan Bajak Laut Naga Hitam di Utara?” -ucap Bop Jeong

Tidak mungkin.

Tanpa kemampuan memprediksi sejauh itu, mereka tidak berani disebut sebagai pemimpin sekte bergengsi.

“Tapi di tengah semua ini, mereka hanya memikirkan kepentinganmu sendiri? Di saat seperti ini!” -ucap Bop Jeong

Yang paling membuat Beop Jeong marah adalah ini.

Sekte-sekte yang telah menyatakan niat mereka untuk berpartisipasi memiliki hubungan langsung dengan wilayah Utara atau terlalu jauh untuk mempengaruhi hasilnya. Tempat-tempat yang hanya berjarak satu langkah dari Utara semuanya mengawasi dengan hati-hati, menarik dukungan mereka.

“Bagaimana kita bisa tetap acuh dalam situasi ini? Meski sudah begini…” -ucap Bop Jeong

Beop Jeong yang sedang mengungkapkan amarahnya tiba-tiba terdiam. Seolah-olah dia ingin mengatakan sesuatu tetapi tidak sanggup mengatakannya. Seolah-olah dia sudah lama tidak bisa mengungkapkan emosinya.

Setelah beberapa saat, Beop Jeong menggigit bibirnya erat-erat, tidak mampu menahan emosinya. Dan dia berkata,

“Bop Kye.” -ucap Bop Jeong

“Ya, Bangjang.”

“Katakan padaku. Apakah menurutmu tindakan mereka bisa dimaafkan?” -ucap Bop Jeong

“Bangjang…” -ucap Bop Kye

“Apakah kau merasa tindakan mereka dapat dimaafkan dalam situasi ini?” -ucap Bop Jeong

“Bangjang…” -ucap Bop Kye

“Bop Kye. Kitalah yang melanggar apa yang seharusnya tidak kita lakukan terlebih dahulu.” -ucap Bop Jeong

“…”

Bop Kye berbicara tanpa melihat ke arah Beop Jeong, matanya tertutup rapat.

“Itu adalah… salahku. Aku… berada di tempat itu… mungkin sebaiknya aku mati saat itu…” -ucap Bop Kye

Beop Jeong tetap diam.

Dia menyadari bahwa dia telah mengeluarkan kata-kata yang tidak seharusnya dia ucapkan, didorong oleh emosinya.

“Aku juga menempatkan keselamatan murid-murid dan keselamatan Shaolin di atas apa yang perlu Aku lakukan. Dengan pemikiran seperti itu, apa hakku untuk menyalahkan mereka?” -ucap Bop Jeong

“Tetapi…” -ucap Bop Kye

Bop Kye mencoba membantah tapi malah menundukkan kepalanya.

Dia tahu betul bahwa tidak ada kata-kata yang dapat menghibur Beop Jeong, bahwa tidak ada cara untuk menghindari kesalahan dengan kata-kata apa pun.

“Bahkan jika itu benar, bukankah itu terlalu picik? Ketika Wilayah Utara terbakar, apa yang terjadi selanjutnya? Sudah jelas siapa yang akan datang berikutnya. Amitabha. Amitabha…” -ucap Bop Jeong

Namun, kata-kata tajam Beop Jeong segera menjadi kacau.

Dia tahu bahwa kata-kata yang dia ucapkan kehilangan kekuatannya.

Bop Kye melirik Beop Jeong dan mulai berbicara.

“Bangjang, jika Bencana Sungai Yangtze tidak terjadi, pasti akan ada lebih banyak sekte yang bersedia berurusan dengan Aliansi Tiran Jahat terlebih dahulu. Tapi…” -ucap Bop Kye

“Apa maksudmu?” -ucap Bop Jeong

“Apakah Anda ingat… Insiden Gunung Hua di Xian?” -ucap Bop Kye

Saat kata “Insiden Gunung Hua” disebutkan, wajah Beop Jeong tampak menegang.

Suara Bop Kye membawa campuran penyesalan sambil terus berbicara.

“Tidak ada lagi yang mau memimpin. Mereka semua sudah menyadari betapa besarnya harga negosiasi dan kompromi bagi wilayah tengah, bukan?” -ucap Bop Kye

Wajah Beop Jeong sekilas menunjukkan rasa putus asa.

“He,, hehe.” -ucap Bop Jeong

Pada akhirnya, tawa bercampur kepahitan keluar dari mulutnya. Setelah tertawa sesaat, dia berbicara pelan.

“…Ini semua salah kita sendiri.” -ucap Bop Jeong

Kata-katanya mengandung rasa tanggung jawab yang besar. Bop Kye memandang Beop Jeong dengan prihatin.

“Bangjang…” -ucap Bop Kye

“Benar, Kau benar. Siapa yang harus kita salahkan…” -ucap Bop Jeong

Itu adalah sesuatu yang seharusnya tidak pernah terjadi. Kejadian itu meninggalkan luka yang dalam tidak hanya di Gunung Hua tetapi juga pada Sepuluh Sekte Besar dan Lima Keluarga Besar. Dan hal itu terus menghantui semua orang hingga hari ini.

Baik Wudang maupun Shaolin tidak dapat melarikan diri dari hantu mereka, mengetahui bahwa upaya mereka untuk bernegosiasi dan bertarung di garis depan telah menghasilkan keheningan dan pengabaian.

Mungkin penyebab sebenarnya dari Bencana Sungai Yangtze terletak di sana.

“Sertakan Aliansi Kawan Surgawi dalam surat undangan.” -ucap Bop Jeong

“Bangjang?” -ucap Bop Kye

“Kita harus memiliki harapan, tidak peduli betapa tidak tahu malunya hal itu.” -ucap Bop Jeong

Bop Kye mengangguk tanpa sepatah kata pun. Dia mengerti bahwa menambah percakapan di sini hanya akan semakin menyiksa Beop Jeong.

“Dimengerti.” -ucap Bop Kye

Saat Bop Kye dengan hati-hati melangkah mundur, wajah Beop Jeong dipenuhi penyesalan mendalam.

‘Bagaimana mereka bisa tegar…?’ -ucap Bop Jeong

Dari matanya yang terpejam, desahan kecil ketidaksetujuan keluar.

‘Bagaimana mereka bertahan di masa-masa menyakitkan itu…?’ -ucap Bop Jeong

Nama Gunung Hua yang terukir di hatinya berdenyut seperti sebuah duri.