Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1382 Tentunya, Hal Seperti Itu tidak akan
terjadi (2)
“Laporan! Paegun Jang Ilso dari Aliansi Tiran Jahat, yang mengendarai
kereta, saat ini sedang mendekati Nanjing. Jika ini terus berlanjut,
diperkirakan dia akan mencapai sekitar Nanjing dalam waktu tiga jam!”
“Laporan! Pasukan Benteng Hantu Hitam melewati Changzhou, bergerak cepat
menuju Nanjing!”
“Berapa perkiraan waktu mereka sampai?”
“Karena mereka beristirahat untuk menyesuaikan kecepatan, sulit untuk
memperkirakan waktu kedatangan yang tepat. Namun, berdasarkan situasinya,
diperkirakan antara tiga hingga lima jam.”
“Laporan! Anggota Sekte Jahat di dekat Gunung Huang berkumpul di Nanjing!
Saat ini, sulit untuk memperkirakan jumlah mereka karena gelombang besar
dari segala arah, tetapi tampaknya jumlahnya sedikitnya lebih dari lima
ribu!”
Saat laporan berdatangan dari segala arah, wajah Penatua Jaogae (慈烏丐)
dan Nungsam (能三) mengeras tak terkira.
Setiap berita cukup berbahaya untuk membuat jantung seseorang berdetak
kencang. Namun, berita yang benar-benar mengejutkan datang setelahnya.
“Tetua, ada berita penting!”
Brak!
Pintu bagian dalam terbuka dengan keras, dan seorang utusan berwajah pucat
bergegas masuk.
“Ini, ini mendesak! Mendesak!”
“Apa yang sedang terjadi?”
“Laporan dari Gangnam! Saat ini, iring-iringan kereta besar telah terlihat
di atas Gunung Huang!”
“Kereta?”
“Ya! Meski belum dipastikan, dilihat dari bentuk muatannya, kemungkinan
besar itu adalah biji-bijian!”
“Ha…”
Dalam sekejap, keringat dingin membasahi punggung Nungsam.
Apa artinya membawa banyak biji-bijian saat ini? Apa alasan lain mengapa
sejumlah besar biji-bijian diangkut menuju Sungai Yangtze?
\’Perlengkapan militer!\’
Kecuali Jang Ilso tiba-tiba tercerahkan oleh Tao dan memutuskan untuk
menyediakan gandum bagi para pengungsi Sungai Yangtze, niatnya sangat
jelas.
“Benarkah?”
Ujung jari Nungsam gemetar tanpa sadar. Membawa gandum berarti Jang Ilso
tidak berencana mengakhiri situasi ini sebagai bentrokan jangka pendek yang
sederhana. Dalam momen singkat saat ia kehilangan kata-katanya, pengemis
lain mulai berteriak-teriak.
“Mengapa mereka memobilisasi gandum? Itu hanya untuk pamer! Apakah pasukan
elit Aliansi Tiran Jahat membutuhkan gandum?”
“Omong kosong! Bahkan jika para Tiran Jahat itu bisa hidup tanpa biji-
bijian selama beberapa hari, bukankah mereka sedang mengumpulkan sekte-
sekte yang lebih kecil sekarang? Jika mereka berencana untuk memimpin
mereka ke utara, maka biji-bijian pasti diperlukan!”
“Aku kira tidak demikian!”
Petugas informasi, yang memegang laporan yang melimpah di kedua tangan,
berdebat dengan keras, suara mereka hampir gila. Tentu saja, menafsirkan
informasi adalah tugas mereka. Bahkan dalam sekejap mata, mereka harus
menganalisis informasi yang mengalir secara langsung untuk menemukan
tindakan yang tepat.
Namun, Nungsam memperhatikan. Di balik suara-suara yang keras itu,
ketakutan yang tidak sepenuhnya disembunyikan tampak jelas.
“Sekarang, mari kita tenang sejenak! Membawa biji-bijian tidak selalu
berarti agresi. Itu bisa menjadi strategi jangka panjang yang berpusat di
sekitar Sungai Yangtze!”
“Omong kosong! Mengapa Aliansi Tiran Jahat membuat pilihan seperti itu
ketika mereka telah memperkuat garis depan?”
“Cukup!”
Pada akhirnya, Penatua Jao Gae menyela perdebatan sengit itu.
“Pertama, kirim berita ke pangkalan utama, lalu hubungi Sepuluh Sekte
Besar, yang saat ini sedang bergerak menuju Nanjing!”
“Ya!”
“Jangan membuat penilaian tergesa-gesa terhadap sesuatu yang tidak
diketahui. Sampaikan informasi yang tersedia sebagaimana adanya—analisis
adalah langkah selanjutnya!”
“Ya!”
Menanggapi kata-katanya, beberapa orang segera berhamburan keluar.
“Penatua, bagaimana dengan Aliansi Kawan Surgawi? Bagaimana dengan mereka?”
“…Laporkan kepada mereka juga.”
“Ya!”
Nungsam, yang hendak menyelesaikan bicaranya, kembali mencengkeram orang
yang mencoba pergi itu dan berteriak.
“Oh, dan tanyakan pada Unit Pakaian Kotor di Gangnam untuk melihat apakah
ada cara untuk menghubungi Sekte Pulau Selatan, yang bergerak ke utara!”
“Baiklah, Tetua, itu…”
“Periksa ini!”
“Ya, mengerti!”
Sambil menatap punggung pengemis itu yang pergi, Jaogae mengernyitkan
dahinya.
\’Apakah selalu berantakan seperti ini?\’
Biro Informasi merupakan kebanggaan Serikat Pengemis. Mereka mengumpulkan
dan menganalisis semua informasi yang ada di dunia. Ada pepatah yang
mengatakan bahwa meskipun Anda tidak tahu apa yang tetangga Anda makan
untuk sarapan, Biro Informasi mengetahuinya.
Jaogae dan Nungsam juga bangga dengan fungsi Biro Informasi tersebut.
Namun, kenyataan yang dihadapinya saat ini sangat berbeda dari apa yang
dibayangkannya. Sistem Biro Informasi yang biasanya tepat dan sempurna kini
mengeluarkan suara yang tidak selaras dan tidak sinkron karena urgensi
situasi.
\’Kangho… Kangho begitu damai selama ini.\’
Ia merasa dirinya sudah siap, yakin dapat menghadapi situasi apa pun.
Namun, keyakinan yang dimilikinya kini terbukti sebagai kesombongan dan
keangkuhan yang tidak berdasar.
Seperti pedang tajam yang dibiarkan di sarungnya selama puluhan tahun, ia
cenderung tumpul dan kehilangan ketajamannya. Hari ini, ia menyadari fakta
ini dengan jelas.
“Apakah masih belum ada kabar dari markas utama?”
“Yah, belum…”
Nungsam menggigit bibirnya.
\’Kalau saja Pemimpin Sekte bisa bertindak…\’
Seharusnya ia memastikan bahwa seorang pemimpin muda yang mampu menanggapi
krisis dengan cepat memimpin organisasi. Jika ia mengantisipasi kejadian
seperti itu, ia akan mengalihkan kepemimpinan sebelum pemimpin saat ini
melemah seperti ini.
\’Gunung Hua.\’
Jao Gae mengepalkan dan melepas tinjunya.
[pengemis yang mengantar Dowi saat insiden pulau]
Saat mendengar Hyun Jong yang sebelumnya menjadi pemimpin Gunung Hua
mengundurkan diri dan membiarkan muridnya mengambil alih kepemimpinan, Jao
Gae berpikir bahwa dia telah melakukan kesalahan besar.
Terlebih lagi, ketika dia mendengar bahwa pemimpin muda sekte Gunung Hua,
Baek Chun, diangkat sebagai wakil pemimpin, dia menganggap itu sebagai
tanda kepikunan Hyun Jong.
Bukan hanya dia, tetapi kebanyakan orang juga berpikir begitu.
Wajar saja. Meskipun mungkin ada banyak orang di dunia yang mengejek Hyun
Jong, apakah ada yang akan menyangkal fakta bahwa Hyun Jong menghidupkan
kembali Gunung Hua yang telah runtuh? Tentu saja tidak.
Tentu saja, mungkin bukan Hyun Jong yang mencapai semua itu. Hyun Jong
mungkin hanya seorang pengamat.
Namun, justru karena itulah ia tidak boleh mundur. Tidak perlu mengubah
sistem yang sudah berjalan dengan baik, terutama saat semuanya berjalan
lancar. Mempertahankan situasi saat ini dan melanjutkan alurnya lebih
penting.
Namun kini ia tampaknya mengerti. Setelah mengalami situasi ini, ia
mengerti mengapa Hyun Jong mengundurkan diri, mengapa ia menyerahkan
jabatan itu kepada seorang pemuda.
“Bagaimana dengan sekte lainnya! Apakah sudah ada tanggapan dari permintaan
dukungan Sepuluh Sekte Besar?”
“Belum ada jawaban!”
“Apa?”
“Ya. Merpati pembawa pesan menunggu di berbagai sekte, dan tanggapan mereka
belum datang!”
“Apa-apaan mereka!”
Karena tidak dapat menahannya lebih lama lagi, Jao gae pun berseru marah.
“Meskipun berita itu sudah lama tersebar, mengapa belum ada tanggapan?
Apakah mereka pikir ini hanya main main? Sialan!”
Pengemis itu membalas kemarahannya dan berkata dengan tergesa-gesa.
“A-aku akan mencoba mengirim pesan lagi!”
“Demi Tuhan!”
Nungsam membanting lantai dengan tongkat bambu yang dipegangnya.
“Apa sih yang dipikirkan semua orang! Serius!”
Teriakannya yang putus asa bergema di luar Biro Informasi.
* * *
Gunung Qingcheng.
“Konon katanya Sekte Jahat sudah hampir sampai di Nanjing sekarang.”
“Hmm.”
Setelah menerima laporan dari sesepuh, pemimpin Sekte Qingcheng, Byeok Hyun
(碧賢子), memasang ekspresi serius.
“Penatua. Ada pengemis yang mendirikan tenda di depan gerbang gunung.
Bukankah kita harus segera memberi mereka jawaban?”
Byeok Hyun mengangguk dengan tenang.
“Itulah yang harus kita lakukan. Kita harus menanggapi panggilan Shaolin
setelah persiapannya selesai.”
“Ya, mengerti. Haruskah aku mempersiapkan murid-murid kita?”
“Ya. Kita harus mempersiapkannya, dengan seseorang yang memiliki mata
tajam.”
Mendengar ini, mata seorang tetua sekte Qingcheng, Byeok Sang (碧想),
menyipit.
“Kau sendiri tidak berencana untuk pergi?”
“Aku harus pergi. Aku harus pergi. Karena Qingcheng adalah anggota dari
Sepuluh Sekte Besar dan pemimpin Kangho, bagaimana mungkin kita tidak
pergi?”
“Tetapi…”
“Namun, tidak perlu terburu-buru.”
Byeok Sang berbicara dengan wajah tegas.
“Pemimpin Sekte. Tapi gerakan musuh tidak biasa.”
“Aku tahu. Kita mungkin tidak bisa mengakhiri ini tanpa menumpahkan darah.
Paegun tidak akan kembali dengan tangan kosong.”
“Namun, mengapa…”
Saat Byeok Sang terdiam dengan ekspresi bertanya-tanya, seringai tipis
muncul di bibir Byeok Hyun.
“Sepertinya Anda salah memahami perkataan Aku. Aku tidak pernah mengatakan
tidak akan berpartisipasi. Aku hanya mengatakan akan mempersiapkan diri
secara matang sebelum bergabung dalam ekspedisi.”
“…”
“Terburu-buru dengan pikiran yang tidak tenang tidak akan banyak membantu.
Mari kita persiapkan diri secara matang sebelum bergerak.”
“Ya, Pemimpin Sekte.”
Byeok Sang mengangguk enggan, masih dengan ekspresi tidak puas. Byeok Hyun,
yang mengamatinya, terkekeh misterius.
“Aku hanya penasaran.”
“…Ya?”
“Sepanjang sejarahnya, Qingcheng telah menghadapi banyak serangan musuh.
Terkadang Sekte Iblis bangkit, terkadang sekte seni bela diri dilanda
kekacauan, dan terkadang terjadi pertempuran dengan orang luar yang tidak
terkendali.”
“Itulah kebanggaan kita, bukan?”
“Namun… Yah, mengingat situasi saat ini, itu membuatku bertanya-tanya.”
“Apa…”
“Bagaimana menurutmu? Bukankah Nanjing lebih dekat dari yang kau kira?”
Byeok Sang tetap diam.
“Hanam mungkin sama. [Di mana Wudang & Shaolin berada] Jika kita bertekad,
kita bisa menyapu tempat itu dan memberikan dukungan kapan saja. Jika para
seniman bela diri berlari sekuat tenaga, itu tidak akan memakan waktu lebih
dari beberapa hari.”
“Tetapi…”
“Namun… Kalau dipikir-pikir lagi, nenek moyang kita selalu berperang
melawan musuh tanpa mendapat dukungan yang layak dari Hanam, dan hanya
mengandalkan kekuatan mereka sendiri.”
Wajah Byeok Sang menegang. Dia mengerti apa yang ingin dikatakan Byeok
Hyun.
“Itulah sebabnya Aku penasaran. Ketika kami menumpahkan darah, apakah orang-
orang yang kami minta bantuan benar-benar terlalu jauh untuk datang tepat
waktu?”
“Pemimpin Sekte…”
“Bukankah itu lucu?”
Byeok Hyun menatap ke luar jendela.
“Saat duduk di tempat paling aman di dunia, mengamati api yang jauh, mereka
pasti selalu merasakan hal ini.”
Walau katanya lucu, matanya serius.
“Jadi, mari kita tunggu sebentar. Aku harus memastikan hati macam apa yang
dimintai tolong saat mereka menyaksikan Gunung Qingcheng terbakar. Tidak
ada yang perlu dikhawatirkan. Apakah menurutmu aku ingin Shaolin runtuh?
Aku akan segera pergi. Jangan terlambat…”
Namun tentu saja, tidak terburu-buru.
Memahami makna tersembunyi di balik kata-kata yang tidak jelas itu, Byeok
Sang menundukkan kepalanya dalam diam.
“Bagaimana? Apakah menurutmu aku bersikap berlebihan?”
Atas pertanyaan Byeok Hyun, Byeok Sang mengangkat kepalanya perlahan
setelah terdiam beberapa saat. Menatapnya, dia berbicara dengan tenang.
“Menyimpan emosi tentang kejadian masa lalu bukanlah hal yang benar untuk
dilakukan.”
Alis Byeok Hyun sedikit berkedut. Pada saat itu, senyum tipis muncul di
bibir Byeok Sang.
“Tetapi kesabaran adalah kebajikan orang bijak. Jika menahan sedikit
kepahitan menghasilkan sesuatu yang hebat, itu seharusnya didorong, bukan?”
“Heh… Hahaha!”
Sambil menatap kosong ke arah Byeok Sang, Byeok Hyun tertawa terbahak-
bahak.
Jawaban itulah yang selama ini ditunggunya.
“Beritahukan kepada murid-murid untuk bersiap. Anak-anak perlu tahu.”
“Ya, Pemimpin Sekte.”
Melihat Byeok Sang pergi, Byeok Hyun tersenyum sinis.
“Bop Jeong. Kenapa kau harus bersikap begitu sombong?”
Byeok Hyun penasaran dengan ekspresi Bop Jeong saat ini.
Namun lebih dari itu, ia penasaran dengan ekspresi Bop Jeong, yang telah
kehilangan kekuatannya akibat perang dengan Aliansi Tiran Jahat, saat
menghadapinya.
Apakah dia masih mampu mempertahankan ekspresi arogan seperti yang
dilakukannya di masa lalu?
“Jangan mati, Bangjang. Aku ingin melihatmu seperti sekarang. Haha.”
Di dalam kuil, tawa yang dikeluarkannya menyebar perlahan dan menakutkan.
