Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1350 Dia telah memutuskan mempertaruhkan
hidup (5)
“Sasuk! Apa yang terjadi?”
“Yah, itu…”
Wajah para pengikut Gunung Hua tampak agak serius.
Yang mereka lihat adalah aula utama yang saat ini digunakan sebagai kantor
dan tempat tinggal Hyun Jong. Beberapa waktu lalu, para anggota senior
Aliansi Kawan Surgawi berkumpul di kantor itu dengan wajah serius.
“Apa yang terjadi?”
“Bagaimana aku bisa tahu jika kau bertanya padaku?”
Baek Sang mendesah seolah frustrasi. Meskipun jelas bahwa dia adalah murid
tertua dari garis keturunan Baek saat Baek Chun tidak ada, tidak ada yang
istimewa darinya.
Namun, karena murid-murid lainnya tidak mengetahui posisi Baek Sang,
pertanyaan-pertanyaan terus bermunculan.
Jong Hui bertanya lagi dengan ekspresi serius.
“Apakah sesuatu terjadi pada Sasuk dan Sahyung yang pergi ke Pulau
Selatan?”
“Orang ini mulutnya besar!”
Seketika, tatapan tajam melesat dari segala arah. Jong Hui meringis melihat
tatapan tajam itu.
“Oh, tidak, bukan seperti itu. Jadi, semuanya, kumohon…”
“Aliansi Tiran Jahat mungkin sedang bergerak, atau Sepuluh Sekte Besar itu
mungkin melakukan sesuatu yang tidak masuk akal lagi!”
“Serius, keluarga Sahyung bahkan belum sampai di Pulau Selatan. Apa masuk
akal kalau sesuatu terjadi, dasar bodoh?”
“Tutup mulutmu sebelum kami menjahitnya untukmu.”
Jong Hui menundukkan kepalanya dalam-dalam, dan Baek Sang mendesah.
“Kita tunggu saja. Kalau Ketua Sekte memutuskan, dia mungkin akan memberi
kita penjelasan setelah mencapai kesimpulan.”
“…Ya, Sasuk.”
Namun, wajah tegas para murid Gunung Hua tidak mengendur sama sekali. Wajah
Hyun Jong, yang baru saja menuju kediamannya, tampak jauh lebih serius dari
biasanya. Meskipun ingin mempercayai hal sebaliknya, hanya dengan melihat
penampilannya, orang dapat merasakan bahwa sesuatu telah terjadi pada
mereka yang pergi ke Pulau Selatan.
“Sasuk, bagaimana jika…”
“Tidak ada yang perlu ditanyakan.”
“…Ya?”
Baek Sang berkata dengan ekspresi tegas.
“Tidak perlu menanyakan hal-hal seperti itu. Kita hanya punya satu hal yang
harus dilakukan.”
“Ya, Sasuk!”
Tak lama kemudian, tekad muncul di wajah murid-murid lainnya. Pandangan
semua orang kini beralih ke selatan yang jauh.
Wajah para anggota senior Aliansi Kawan Surgawi semuanya mengeras.
“…Apakah kau mengatakan bahwa Myriad Man House sedang mengejar mereka?”
“Itu benar.”
Meng So, yang tampak kehilangan kata-kata sejenak, berbicara seolah-olah
sedang kesakitan.
“Rumah Myriad Man…”
Ada sedikit kebingungan di wajah Meng So.
“Apakah maksudmu Myriad Man House keluar langsung untuk menyerang bagian
belakang Pulau Selatan? Dalam situasi seperti ini?”
Hyun Jong mengangguk tanpa berkata apa-apa. Namun, Meng So, dengan keraguan
yang masih ada, bertanya lagi.
“Dan, kebetulan, serangan itu dimulai tepat setelah Aliansi Kamerad Surgawi
tiba di Pulau Selatan?”
“Sepertinya begitu.”
“Ah…”
Dia tertawa terbahak-bahak yang sama sekali tidak sesuai dengan situasi.
Itu terlalu tidak masuk akal, dan tertawa adalah satu-satunya respons yang
bisa dia berikan.
Kebetulan? Tidak, ini tidak bisa dijelaskan sebagai suatu kebetulan.
Awalnya, mustahil bagi Aliansi Kawan Surgawi untuk tiba di Pulau Selatan
secepat itu. Jika mereka mengambil rute normal ke Pulau Selatan, itu akan
memakan waktu setidaknya beberapa bulan. Namun, orang-orang yang dikirim
dari Aliansi Kawan Surgawi tiba di Pulau Selatan dengan sangat cepat,
memungkinkan mereka untuk menyelamatkan Pulau Selatan sebelum dihancurkan
oleh Myriad Man House.
“Aku pikir mereka akan menyerang Pulau Selatan saat perang dimulai, tetapi
tampaknya penilaian Aku salah…”
“Mereka mungkin tahu.”
Tang Gunak berbicara dengan nada serius. Meng So mengungkapkan keraguannya.
“Apa yang sedang kau bicarakan?”
“Bahkan jika mereka menyerang Pulau Selatan, Sepuluh Sekte Besar tidak akan
bergerak.”
Meng So tidak bisa menjawab. Sebenarnya, pikirannya tidak jauh berbeda.
Kalau dipikir-pikir, Jang Ilso punya kemampuan supranatural untuk memahami
psikologi orang. Tidak mungkin Jang Ilso tidak menyadari fakta bahwa
Beopjeong tidak berniat memulai perang untuk Pulau Selatan.
“Dan sekarang, hal-hal seperti alasan tidak penting lagi.”
Tatapan semua orang terfokus pada Tang Gunak.
“Fakta yang perlu kita perhatikan adalah bahwa anak-anak yang pergi ke
Pulau Selatan dikejar oleh Myriad Man House. Tidak lain dan tidak bukan
adalah Gangnam.”
Meng So merasakan hawa dingin merambati tulang punggungnya sejenak.
Gangnam dikuasai oleh Sekte Jahat. Siapa yang tidak mengerti betapa
pentingnya dikejar oleh Sekte Jahat? Situasinya hampir tidak dapat
digambarkan dengan kata-kata “krisis hidup atau mati.”
Tatapan Meng So mencapai Hyun Jong.
“Jadi, apa rencanamu?”
Hyun Jong menatap lurus ke arah itu. Pada saat itu, ekspresi Meng So
berubah aneh.
Meskipun mudah diabaikan karena penampilannya yang tampak kusam, Meng So
adalah penguasa Istana Binatang Yunnan. Dan sebagai seseorang yang ahli
dalam seni bela diri yang memanfaatkan karakteristik hewan, indranya tidak
ada duanya di dunia.
Dan indra-indra itu kini berbicara. Meng So merasakan bahwa Hyun Jong yang
duduk di depannya agak berbeda dari sebelumnya.
“Pesan yang dikirim oleh anak-anak tersebut menyatakan bahwa mereka akan
menembus Gangnam dan datang ke Gangbuk.”
Meski kata-katanya tampak acuh tak acuh pada pandangan pertama, semua orang
tahu bahwa ada sisi tajam yang tersembunyi di dalamnya.
“Saat pertama kali mendengar berita itu, kata-kata pertama yang muncul di
benak Aku adalah celaan.”
“…Maengju-nim.”
“Mengapa harus membuat pilihan yang gegabah? Kembali tanpa melakukan apa
pun untuk Pulau Selatan sudah cukup. Mengapa harus mempertaruhkan nyawa
demi Pulau Selatan yang tidak pernah menunjukkan kebaikan? Jika Anda
menyebutnya kebenaran, bukankah itu tidak lebih dari sekadar kebodohan
tanpa rencana?”
Cahaya yang rumit muncul di wajah semua orang. Apa yang Hyun Jong katakan
sekarang adalah apa yang dipikirkan semua orang tetapi tidak mampu mereka
katakan.
“Tetapi tepat setelah itu, Aku punya pikiran seperti itu.”
“Pikiran apa?”
“Bahkan dalam situasi seperti ini, saat anak-anak dalam bahaya, Aku masih
memikirkan kesalahan apa yang telah dilakukan anak-anak, apa yang
seharusnya mereka lakukan dengan lebih baik. Bahkan dalam situasi yang
mendesak seperti ini.”
Beberapa wajah memerah. Sebaliknya, mata Hyun Jong tenggelam lebih dalam ke
dalam perenungan.
“kau bertanya apa yang harus dilakukan?”
“…”
“Kau menanyakan hal yang sudah jelas. Tentu saja, kami akan menyelamatkan
anak-anak.”
“Ke, ke Gangnam?”
Wajah orang-orang yang berkumpul menjadi lebih pucat.
Gangnam adalah milik Sekte Jahat. Jika mereka pergi ke Gangnam, mereka
harus menghadapi perang dengan Sekte Jahat. Dan dengan kekuatan mereka saat
ini, mereka harus siap untuk dihancurkan jika mereka berhadapan dengan
Sekte Jahat.
Namun, Hyun Jong dengan santai menyebutkan hal yang luar biasa seperti itu.
“Maengju-nim, ini bukan keputusan yang dibuat secara emosional!”
Seseorang berteriak, dan Hyun Jong mengangguk.
“Benar sekali. Itu bukan sesuatu yang bisa diputuskan secara emosional.
Kita harus mempertimbangkan dan memikirkan dengan saksama apa yang benar.”
“Maengju-nim…”
“Namun saat kesimpulannya tercapai, anak-anak itu tidak akan hidup lagi.
Kita mungkin kehilangan apa yang seharusnya tidak hilang saat berdebat
tentang benar dan salah.”
Meng So yakin saat itu. Perasaannya bahwa Hyun Jong telah berubah tidaklah
salah.
“Jika ada sesuatu yang perlu didiskusikan, belum terlambat untuk
melakukannya setelah pekerjaan selesai.”
“Tapi apa yang akan kau korbankan? Itu adalah Aliansi Tiran Jahat.”
“Bagi mereka yang tidak mau bergabung dengan kami, tolong lindungi tempat
ini.”
“…Ap, apa-apaan ini…”
“Ini adalah situasi di mana bahkan waktu untuk membujuk menjadi sangat
berharga.”
Hyun Jong meninggalkan kata-kata itu dan tiba-tiba berdiri dari tempat
duduknya. Sebenarnya, Meng So dan Tang Gunak memahami Hyun Jong sampai
batas tertentu. Namun yang lain tidak dapat menyembunyikan ekspresi bingung
mereka. Hyun Jong di depan mereka sekarang tampak sama sekali berbeda dari
Hyun Jong yang dikenalnya.
Ini bukan Hyun Jong yang selalu menghibur semua orang dengan lembut dan
mencoba mendengarkan sepatah kata pun. Hyun Jong saat ini tampaknya tidak
punya niat untuk mendengarkan kata-kata orang lain.
“M-Maengju-nim, tunggu sebentar…”
Meskipun mereka yang kebingungan mencoba melanjutkan pembicaraan dengan
Hyun Jong, semua tindakan mereka tidak ada artinya. Hyun Jong, yang telah
bangkit dari tempat duduknya, menuju ke luar tanpa ragu-ragu.
“Ke-kemana kau pergi, Maengju-nim!”
Semua orang terkejut dan mengikutinya keluar. Karena Hyun Jong tidak
berhenti, mereka tidak punya pilihan selain pergi bersamanya.
Dan mereka yang keluar merasa bingung karena dua alasan. Salah satunya
adalah fakta bahwa Hyun Jong telah pergi tanpa melihat mereka. Yang kedua
adalah di depan aula tempat Hyun Jong pergi, para pengikut Gunung Hua telah
berkumpul tanpa ada satu pun yang terlewat.
“Kapan, kapan ini terjadi?”
Sepertinya mereka tidak berkumpul untuk mengetahui sesuatu. Mereka juga
tampak terkejut dengan kemunculan Hyun Jong yang tiba-tiba, yang bergegas
keluar dari pintu.
Hyun Jong terdiam menatap ke arah mereka yang berkumpul sebelum menoleh.
“Pemimpin Sekte.” [Hyun Jong berbicara]
“Ya, Guru.”
Un Am dengan sopan menundukkan kepalanya.
“Bolehkah aku melewati Pemimpin Sekte dan menyampaikan pesan kepada anak-
anak?” [Hyun Jong berbicara]
“Meskipun aku disebut Pemimpin Sekte Gunung Hua, hubungan dengan Guru lebih
dalam dari sekadar jabatan. Silakan lakukan apa pun yang kauinginkan.”
“Terima kasih.”
Hyun Jong mengangguk pelan pada Un Am sebagai tanda terima kasih, lalu
mengalihkan pandangannya pada murid-murid Gunung Hua.
“Dengarkanlah, murid-murid.”
“Ya!”
Semua murid Gunung Hua segera berlutut, menunjukkan rasa hormat mereka.
“Mereka yang pergi ke Pulau Selatan dikejar oleh Myriad Man House. Mereka
sangat membutuhkan bantuan di wilayah Gangnam yang penuh permusuhan.”
Para murid membelalakkan mata mereka. Namun, ekspresi itu segera berubah
menjadi tenang, seperti kehadiran Hyun Jong.
“Dan jalan menuju anak-anak itu diblokir oleh sekelompok dari Sekte Jahat.
Bahkan jika kita mempertaruhkan nyawa kita, tidak pasti apakah kita dapat
membantu anak-anak itu. Tidak, ada kemungkinan lebih besar bahwa kita tidak
akan dapat membantu mereka.”
Para pengikut Gunung Hua menatap Hyun Jong tanpa gerakan apa pun.
“Jadi, aku bertanya padamu. Maukah kau pergi bersamaku untuk membantu
mereka yang pergi ke Pulau Selatan? Maukah kau mempertaruhkan nyawamu untuk
tujuan yang tampaknya tidak berguna?”
Suara mendesing.
Baek Sang, yang berlutut di depan, berdiri dan menghunus pedangnya. Dan
tanpa berkata apa-apa, ia mendekatkan tangan yang memegang pedang ke dada
kirinya.
Di dada itu terukir Bunga Plum, simbol mereka.
Suara mendesing! Suara mendesing!
Suara pedang yang terhunus bergema dari berbagai tempat satu demi satu.
Para pengikut Gunung Hua menghunus pedang mereka dan menempelkannya ke dada
mereka dengan suara bulat, dengan tekad yang kuat yang tidak menunjukkan
sedikit pun keraguan.
Hyun Jong mengangguk tanpa suara. Jika ada satu orang pun yang menunjukkan
ekspresi ragu, dia pasti akan berpaling. Meskipun dia adalah mantan
Pemimpin Sekte Gunung Hua, dia tidak punya hak untuk memaksakan kematian
pada murid-muridnya.
Akan tetapi, tidak ada seorang pun di antara mereka yang ragu-ragu.
\’Pertama-tama, itulah yang dimaksud dengan kebenaran.\’
Apa yang benar? Apa yang salah? Apa yang efisien? Hal-hal seperti itu tidak
penting. Yang penting adalah apa yang ingin mereka lakukan sekarang dan
apakah tidak ada rasa malu dalam apa yang ingin mereka lakukan.
Semua murid Gunung Hua mendesaknya dengan mata mereka, seolah-olah mereka
tahu bahwa momen ini akan tiba suatu hari nanti. Seolah-olah mereka telah
menghilangkan keraguan sejak lama.
Hyun Jong mengangguk dengan berat.
“Gunung Hua mengarah ke selatan…”
Pada saat itu juga,
“Maengju-niiiiim!”
Seseorang berteriak dengan suara yang terdengar seperti tercabik-cabik.
Terkejut, mereka menoleh, dan seseorang berlari ke arah mereka, melompati
tembok rumah besar itu.
“Apa yang sedang terjadi?”
“Mereka, bergerak!”
“Mereka pindah?”
“Ev, Aliansi Tiran Jahat…”
Mendengar itu, wajah semua orang memerah. Mereka tidak perlu mendengar
kelanjutannya untuk mengetahui apa yang akan terjadi selanjutnya.
Seperti sebuah dekrit yang berat, kata-kata yang tajam dan berat menghantam
kepala mereka, seperti Hyun Jong.
“Aliansi Tiran Jahat telah bergerak!”
❀ ❀ ❀
Kuuuuung!
Gerbang utama besar markas besar Aliansi Tiran Jahat yang dijaga ketat
terbuka lebar, mengeluarkan suara yang dalam.
“Hmm.”
Sosok yang muncul melalui gerbang terbuka itu memperlihatkan senyuman aneh.
“Sudah lama sejak terakhir kali aku keluar sendirian.”
Mengetuk.
Kakinya bergerak satu langkah ke luar kantor pusat.
Orang-orang yang menyaksikan pintu tiba-tiba terbuka dan munculnya Jang
Ilso, pemimpin Aliansi Tiran Jahat, jatuh ke tanah ketakutan seolah-olah
mereka telah melihat hantu.
“Jadi… aku harus membawa sesuatu yang besar saat aku kembali, kan?”
Sudut bibir Jang Ilso yang semerah darah melengkung aneh.
“Sesuatu yang besar seperti kepala Pedang Ksatria Gunung Hua! Hahahaha!”
Ujung jubah merah Jang Ilso berkibar-kibar saat ia melangkah maju. Di
belakangnya, anggota elit Myriad Man House, termasuk Honggyeon, memancarkan
tatapan mengancam saat mereka mulai berbaris.
Arahnya adalah ke selatan, ke arah tanah yang bau darahnya sangat
menyengat.
