Translator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1334 Aku akan mengukir nama itu dalam
memori (3)
“Jangan biarkan dia lolos!”
“Kita harus membunuhnya!”
Myriad Man House terus mengejar Yoo Iseol. Teriakan dan tatapan berbisa
mereka, saat mereka berteriak sampai tenggorokan mereka serak, bergema di
ngarai, mengingatkan pada pertempuran yang pernah mereka hadapi sebelumnya.
Namun, ekspresi wajah dan tekad mereka tidak dapat disangkal berbeda.
Lebih putus asa. Lebih bertekad. Sorot mata mereka hanya bisa digambarkan
sebagai keputusasaan dan tekad.
Pa-ahh!
Para anggota Myriad Man House dengan paksa menghantam tanah, didorong oleh
kebutuhan mendesak untuk mengejar Chung Myung dan menusukkan pedang ke
lehernya. Untuk memutus napasnya sepenuhnya.
“Tangkap dia!”
Ini pasti kesempatan terakhir mereka. Mereka tidak bisa membiarkan dia
pergi begitu saja. Myriad Man House bukanlah orang-orang yang takut pada
musuh, perang, atau kematian. Itulah kebanggaan yang ada di hati setiap
anggota.
Namun harga diri itu hancur total di hadapan Chung Myung.
Pada titik ini, semua orang tahu satu hal yang pasti. Jika mereka
membiarkannya melarikan diri ke sini, mereka pasti harus menghadapinya
dalam pertempuran lagi suatu hari nanti. Mungkin di masa depan yang jauh,
atau mungkin lebih cepat dari yang mereka kira.
Mereka telah menyaksikan Chung Myung memusnahkan Sekte Pedang Darah di
ngarai ini. Namun, menghadapi Chung Myung yang tidak terluka adalah mimpi
buruk yang tidak ingin mereka bayangkan.
Dia harus dibunuh. Dia harus dibunuh tanpa gagal.
Tidak perlu berdiskusi atau mengumpulkan pendapat. Saat Yoo Iseol
mengangkat Chung Myung ke punggungnya, keinginan semua orang di sini secara
alami menyatu.
Berapapun caranya, berapapun pengorbanannya, mereka harus membunuhnya!
“Uwaaah!”
Para anggota Myriad Man House menyerbu ke arah Yoo Iseol dengan kekuatan
yang luar biasa. Itu bukan pemandangan orang-orang yang mengejar orang
lain, melainkan aliran deras yang membanjiri ngarai.
Pukulan keras!
Yoo Iseol mati-matian memukul tanah.
Tak perlu diperdebatkan tentang kehebatan langkah kakinya di Gunung Hua.
Akan tetapi, tenaga dalamnya telah terkuras habis akibat pertempuran yang
berkepanjangan, dan menggendong Chung Myung yang tak sadarkan diri di
punggungnya membuat langkahnya lebih berat dari biasanya.
“Matiiii!”
Seorang anggota Myriad Man House yang telah menyusul Yoo Iseol mengayunkan
pedangnya dengan penuh kebencian.
Pada saat itu, Yoo Iseol menyadari bahwa pertempuran yang akan datang akan
sangat berbeda dari apa yang pernah dia alami sebelumnya.
Pedang menebas udara dengan kekuatan yang mengerikan.
Bukan ke arah kepalanya, melainkan ke punggungnya.
Desir!
Kaaang!
Pedangnya yang terjulur dengan cepat mencegat bilah pedang yang datang.
Bongkar.
Dia menggigit bibirnya.
Jika dia sendirian, dia tidak akan repot-repot menangkis serangan itu.
Tidak, bukan berarti dia tidak boleh menangkisnya; dia tidak mampu
melakukannya. Mengalihkan pedang dengan paksa dari tubuh membutuhkan lebih
dari sekadar kekuatan; itu membutuhkan kekuatan yang lebih besar daripada
dampak pada pergelangan tangan.
Tetapi sekarang, tidak ada pilihan lain.
Keren!
Pedang terbang dari samping menghadapi nasib yang sama.
Biasanya, dia akan meminimalkan gerakan yang tidak perlu untuk menghemat
energi dan menghindari serangan tersebut secara efisien. Namun, itu tidak
mungkin sekarang. Pusat tubuhnya telah bergeser, dan keseimbangan sempurna
yang dipertahankan dalam gerakannya yang biasa telah runtuh.
Gerakannya selalu fleksibel dan tepat.
Namun, itu bukan bawaan. Itu dibuat dengan cermat melalui pelatihan yang
ketat, satu benang pada satu waktu, seperti menenun kain. Tentu saja,
fondasinya semua bertumpu pada dua karakter, \’keseimbangan.\’
Ketika keseimbangan itu hancur, Yoo Iseol tidak bisa lagi menjadi Yoo Iseol
seutuhnya.
“Haat!”
Jarang sekali, semburan energi keluar dari mulutnya. Dalam sekejap,
pedangnya berkilau di udara seperti sinar cahaya.
Dalam situasi di mana menghindari serangan sulit dilakukan, hanya ada satu
cara: menyerang sebelum diserang.
“Krak!”
Pedang Yoo Iseol menembus jantung salah satu anggota Myriad Man House tanpa
ragu. Meskipun ilmu pedangnya telah menyimpang dari jalurnya yang biasa,
bahkan bentuk yang terdistorsi itu tetap mempertahankan keefektifan
keterampilan Yoo Iseol.
Namun, musuh-musuhnya sama… Tidak, mungkin bahkan lebih putus asa
daripada dirinya. Mereka yang melompat menggunakan jantung yang tertusuk
sebagai pijakan turun menimpanya seperti longsoran salju yang dilepaskan
oleh gempa bumi.
“Matiiii!”
Memadamkan!
Sebilah pisau, jatuh sangat dekat ke bahunya, nyaris mengenai kepala Chung
Myung. Meskipun dia berhasil menghindari pisau itu, aura yang tertinggal
memotong kulit Yoo Iseol.
Ia tidak sempat merasakan sakitnya. Memutar tubuhnya hingga hampir
menyentuh tanah, Yoo Iseol berputar cepat, menghindari serangan itu.
Kwaang! Kwaang!
Tiba-tiba, dari tempat dia menghindar, suara gemuruh bergema saat tanah
terbalik dan meletus. Jika Yoo Iseol sedikit lebih lambat dalam mengangkat
tubuhnya dari tanah, wujudnya mungkin telah berubah menjadi berantakan
sekarang.
Batu-batu dan puing-puing yang beterbangan meninggalkan bekas atau sisa-
sisa di tubuhnya, tetapi Yoo Iseol, yang tidak menyadari adanya luka,
mengayunkan pedangnya sekuat tenaga.
Taaang!
Bersamaan dengan suara cambuk yang membelah udara, tiga anggota Myriad Man
House, yang turun ke arahnya dari atas, pinggang mereka terbelah dalam
sekejap. Darah panas dan serpihan organ berhamburan ke bawah.
Yoo Iseol mencengkeram tanah dengan kedua tangannya, mengabaikan rasa sakit
saat kukunya terpelintir dan patah. Tidak ada waktu untuk beristirahat.
Saat tubuhnya ditarik ke atas, dua bilah lagi melesat ke arah tempat
kakinya berada.
Bagus!
Yoo Iseol menghantam tanah dengan keras sambil berbalik menghadap para
pengejarnya lagi. Meskipun akan lebih cepat untuk berlari ke depan sambil
menghadap ke depan, itu mustahil. Tidak ada cara untuk melindungi Chung
Myung dari bilah-bilah pedang yang beterbangan jika dia berlari ke depan.
Dia melarikan diri, tetapi dia masih harus menghadapi musuh. Di depannya,
bilah-bilah pedang beterbangan dengan lebat seperti hujan es yang tak henti-
hentinya.
Yoo Iseol mengayunkan pedangnya bagaikan pertahanan terakhir yang putus
asa, menyerang, tetapi bahkan bagi orang sepertinya, menangkis dan
menghindari semua bilah pedang yang beterbangan secara bersamaan itu sulit.
Memadamkan!
Sebilah pisau menggores lengan atasnya dan langsung memotong otot-ototnya,
meninggalkan luka menganga yang memperlihatkan tulang.
Memadamkan!
Pedang lainnya, menggores sisi tubuhnya, membuat luka yang dalam,
memperlihatkan luka yang serius.
Kwaaaah!
Pedang yang langsung diarahkan padanya tidak memotong tubuhnya, tetapi
dengan paksa memutar pergelangan tangannya yang mencengkeram. Urat
pergelangan tangannya pecah, dan tulang-tulangnya menggeliat seolah-olah
terpelintir.
Bukan hanya dia yang dibatasi kebebasan bergeraknya. Di ngarai yang sempit
itu, jumlah orang yang bisa melancarkan serangan secara bersamaan terbatas.
Namun, begitu mereka meninggalkan ngarai itu, jika sebilah pedang bisa
mencapai mereka, serangan bisa datang dari mana saja.
Dengan Chung Myung di punggungnya, Yoo Iseol tidak mungkin menghindari dan
memblokir semua serangan.
Kendati demikian, Yoo Iseol, alih-alih menyerah pada keputusasaan, ia malah
mengencangkan jubah yang mengikat Chung Myung di punggungnya.
\’Melindungi.\’
Ini bukan tentang mampu atau tidak. Ini bukan tentang keinginan.
Mungkin hanya Yoo Iseol, yang pernah mendengar kata-kata itu dari Chung
Myung di Gunung Hua, yang dapat benar-benar memahaminya.
Itulah yang harus dia lakukan.
Yoo Iseol tidak meragukan pemikiran ini. Bahkan jika itu berarti
mempertaruhkan nyawanya, Chung Myung harus dikirim dengan selamat.
Aduh!
Tertutup debu, Yoo Iseol menoleh sebentar ke depan, mengumpulkan seluruh
tenaganya yang tersisa, dan memukul tanah dengan tangannya. Dengan Chung
Myung di punggungnya, dia melesat maju seperti anak panah.
Memanfaatkan kesempatan itu, bilah-bilah yang beterbangan itu nyaris
mengenai betisnya. Tetesan-tetesan darah berhamburan di udara.
Namun sebagai balasannya, jarak antara Myriad Man House dan Yoo Iseol
melebar secara signifikan.
“Kejar dia!”
“Jangan ganggu wanita itu! Incar Pedang Ksatria Gunung Hua! Kita harus
membunuhnya dengan cara apa pun!”
“Jangan sekali-kali biarkan dia lolos!”
Suara bentrokan bergema terus-menerus.
Mereka harus membunuh Chung Myung, Pedang Kesatria Gunung Hua. Mereka
bertekad untuk menghabisi nyawanya tanpa gagal.
Ho Gamyeong menatap tubuh Goyang yang terjatuh dan mendingin dengan mata
acuh tak acuh.
Mata Goyang yang kini tak bernyawa dan tak bernapas, masih menahan teror
yang dialaminya sesaat sebelum kematian.
Setelah menatapnya sekilas, Ho Gamyeong berjalan lewat tanpa mengucapkan
sepatah kata pun, dan terus maju.
\’Pemimpin Unit.\’
Seorang Kepala dan Pemimpin Unit berbeda. Dan Kepala Besar dan Pemimpin
Utama bahkan lebih berbeda lagi. [jangan tanya, Aku cuma bercanda]
Wajar saja jika seorang Pemimpin Unit gugur di tangan musuh atau
dikorbankan demi sebuah misi. Dalam segala hal, pengorbanan dan biaya
memang diperlukan.
Namun, kehilangan Unit dan Pemimpin Unit adalah kasus yang berbeda.
Unit-unit dari Myriad Sekte merupakan inti kekuatan Myriad Sekte, dan
nilainya semakin meningkat ketika dibatasi pada mereka yang dikendalikan
oleh Ho Gamyeong.
Unit seperti itu telah dimusnahkan, dan Goyang yang memimpin Unit itu telah
tewas. Tidak diragukan lagi itu adalah peristiwa penting.
Tetapi kali ini pun, wajah Ho Gamyeong tidak menunjukkan tanda-tanda goyah
sedikit pun.
Tatapannya kini tertuju pada Yoo Iseol yang tengah berlari menjauh, atau
lebih tepatnya, pada Pedang Ksatria Gunung Hua di punggungnya. Tatapan mata
Ho Gamyeong, mengamati Pedang Ksatria Gunung Hua yang tak sadarkan diri,
terasa dingin menusuk tulang.
Dia telah mengorbankan Goyang dan Satuan Pedang Darah untuk membuat Pedang
Kesatria Gunung Hua pingsan.
Orang lain mungkin akan menganggapnya gila jika mendengarnya. Namun, Ho
Gamyeong yakin bahwa ia telah mencapai hasil yang melampaui harapan dengan
pengorbanan ini.
Tentu saja, Goyang mungkin tidak berpikir demikian, tetapi Ho Gamyeong
tidak pernah sekalipun mempertimbangkan bahwa Goyang dapat mengalahkan
Chung Myung.
Bagaimana seekor naga bisa dikalahkan oleh seekor serigala?
Untungnya, Goyang telah tampil melampaui kemampuannya. Tidak, mungkin Chung
Myung belum mengerahkan kemampuannya secara penuh, tetapi hasilnya tetap
sama.
Jika Goyang bisa mendengar, dia mungkin akan melompat keluar dari neraka.
Namun, perkiraan Ho Gamyeong tentang nilai Goyang hanya sebatas itu.
Kehilangan satu Kepala Unit, yang agak komunikatif, sangat disesalkan,
tetapi hanya itu saja.
\’Seperti Unit Pedang Darah…\’
Dia bisa mengorbankan sebanyak yang dibutuhkan asalkan dia bisa membunuh
Chung Myung.
Kini, yang tersisa hanyalah menangkap mereka yang berlarian tanpa kepala
dan menelan mereka sesuka hatinya.
Dipimpin oleh Pedang Kesatria Gunung Hua, mereka sangat tangguh, bahkan
sampai-sampai Ho Gamyeong harus mempertaruhkan nyawanya, tetapi mereka yang
tidak memiliki Pedang Kesatria Gunung Hua tidak lebih dari pion yang
tersebar.
“Apakah kau siap?”
“Sesuai perintah Anda, semuanya sudah pada tempatnya!”
“Jika ada sedikit saja keterlambatan, engkau tidak akan sanggup
menanggungnya bahkan dengan nyawamu.”
Petugas itu menjawab suara dingin itu dengan wajah memerah.
“Aku akan mengingatnya.”
Mata Ho Gamyeong berkedip halus namun tajam.
\’Dua gerakan, tidak… tiga gerakan?\’
Sekarang, hanya sekitar tiga gerakan. Dari segi waktu, itu hanya sesaat.
Pada saat itu, nasib Pedang Ksatria Gunung Hua akan ditentukan, sesuai
dengan urutan yang telah ditetapkannya.
Ho Gamyeong mengepalkan dan melepas tinjunya pelan.
\’Tetap tenang.\’
Dia tidak bisa membiarkan penyimpangan sekecil apa pun sampai akhir.
Ini adalah strategi yang telah ia pertaruhkan dalam segala hal. Dari Pulau
Selatan hingga sekarang, ia hanya menargetkan satu nyawa Pedang Kesatria
Gunung Hua, dan hasil dari strategi itu perlahan mulai terlihat.
“Binatang tanpa kepala dapat dikendalikan tanpa masalah.”
Ho Gamyeong tiba-tiba menjadi penasaran. Ia bertanya-tanya seperti apa
ekspresi Jang Ilso, yang menghadapi Chung Myung dengan leher Pedang
Kesatria Gunung Hua di tangannya.
\’Mungkin….\’
Menghapus bayangan tidak mengenakkan yang muncul sesaat dari benaknya, dia
mendesah pelan. Sebaliknya, tatapannya perlahan menjadi gelap.
