Return of The Mount Hua – Chapter 1196

Translatator: Chen

Return of The Mount Hua – Chapter 1196 bagaimana

caranya kau bertahan dari ini ? (1)

“Bagaimana menurutmu?”

“Aku tahu itu tidak akan terjadi, tapi… tetap saja, tidak ada

masalah, kan?”

“Apakah kau baik-baik saja?”

Tang Soso memalingkan wajahnya yang cemberut. Saat

tatapannya tertuju, Chung Myung sedang berbaring di

dipan sambil mengerang.
”Um… baiklah…”

Dia sedikit ragu-ragu dan menutup matanya rapat-rapat

sebelum berbicara.

“Dia mengidap penyakit menangis.” [Bisa juga “penyakit

histeria” atau “penyakit tantrum”…tidak ada terjemahan

yang bagus haha]

“Penyakit menangis?”

“Ya, penyakit menangis.”

Yoon Jong berkedip.
”Yah… eh… jadi…”

Melihat Chung Myung yang mengerang, dia bertanya

dengan ragu.

“Benarkah ada penyakit yang disebut penyakit

menangis?”

“Ya. Anda mungkin pernah mendengar banyak cerita

tentang orang-orang yang mengalami kesulitan besar lalu

mengeluh dan akhirnya sekarat.”

“Ya… aku pernah mendengarnya.”
“Itulah penyakit yang menangis.”

Yoon Jong menoleh lagi untuk melihat Chung Myung yang

sedang berbaring. Di samping pria yang mengerang, Hye

Yeon dengan hati-hati mengoleskan handuk basah ke

dahinya.

Hanya dengan melihat betapa hati-hatinya Hye Yeon

merawat pasiennya, sepertinya dia adalah seorang biksu

yang benar-benar baik hati. Namun, ada masalah kecil…

“Sutra Maha Prajna Paramita Hridaya, Bodhisattva

Gwanjaejae Hengshin Prajna Paramita…”
”Hei, biksu! Jangan melafalkan sutra Buddha saat

merawat pasien!”

“Apakah kau sedang membacakan mantra pada mayat!”

“Tidak ada kelezatan! Tidak ada kelezatan!”

Ketika Jo Gol, yang membantu pengobatan, mendekat

karena teriakan Lima Pedang, Yoon Jong, menyadari

niatnya, memandang Tang Soso dengan ekspresi yang

tidak jelas.

“Tidak, tapi penyakit menangis? Apa ini…”

“Ini cukup unik.”
Tang Soso menjulurkan bibirnya.

“Biasanya penyakit ini menyerang orang lemah atau orang

tua yang masih menyimpan kebencian. Tapi orang itu…”

“Bukan orang itu.”

“Tidak sama sekali. Itu bukan penyakit yang seharusnya

dia derita.”

“Di antara orang-orang yang kukenal, orang yang paling

tidak cocok dengan kata ‘lemah’ adalah Chung Myung,

Sahyung.”
”Apakah begitu?”

Yoon Jong memandang Chung Myung, yang terus

mendecakkan lidahnya dan mengerang.

“Bahkan jika dia mungkin terkena penyakit menangis,

melihatnya berbaring dan mengerang seperti itu hanya

karena dia sakit…”

“Oh tunggu, Sahyung. Bukan tempat kami mengatakan

hal seperti itu.”

“Hah? Kenapa?”

Jo Gol berkata dengan ekspresi sedikit kesal.
“Kalau dipikir-pikir, bukankah ini masalah serius? Bajingan

itu tidak mengeluarkan satu pun erangan bahkan ketika

dia tercabik-cabik di Laut Utara. Agar orang seperti itu

bisa berbaring sambil menutupi kepalanya, dia harus

benar-benar kesakitan.”

“… Itu masuk akal.”

Setelah mendengar cerita itu, Chung Myung yang

mengerang terlihat agak menyedihkan… Yah, tidak terlalu

menyedihkan… Pokoknya!

“Betapa banyak tangisan yang terjadi…”
”Ya…”

Dan saat pernyataan itu dibuat, pandangan mereka

secara alami beralih ke satu tempat.

Bersandar di salah satu sisi ruangan, kepala Baek Chun

dimiringkan dengan wajah yang sepertinya kehilangan

segalanya. Sekilas, penampilannya tampak agak

memudar…

Merasakan perhatian tertuju padanya, Baek Chun, dengan

suara gemetar keluar dari bibirnya yang pecah-pecah,

perlahan membuka mulutnya.

“Aku… aku…”
Suara sekaratnya merembes melalui bibirnya yang

gemetar.

“Aku mengambil posisi Wakil Pemimpin Sekte…Apakah

layak berbaring dan mengerang seperti itu?”

“…”

“Hah?”

“Nah, Sasuk, siapa yang tahu?”

“Jadi, baginya… daripada Jang Ilso memberinya

masalah…atau Sekte Iblis bangkit kembali….daripada
Sekte Ujung Selatan menjadi liar, atau Shaolin menari di

depan, penyakit tangisnya meledak ketika aku menjadi

Wakil Pemimpin Sekte?”

“… Apakah begitu?”

“Seharusnya aku mati saja. Kenapa aku…demi

kemakmuran apa…”

Baek Chun mulai layu. Bergantian antara Baek Chun,

yang linglung, dan Chung Myung yang mengerang,

desahan dalam tanpa sadar keluar dari mulut Yoon Jong.

Ungkapan \’pertarungan tanpa pemenang\’ mungkin

digunakan untuk situasi seperti ini.
“Aku tidak pernah berpikir Aku akan hidup untuk melihat

seorang seniman bela diri menderita penyakit menangis.

Bajingan itu sungguh luar biasa.”

“Yah, itu tidak benar.”

“Wah, sungguh mengejutkan!”

“Muncul setelah berbicara, biksu!”

Tiba-tiba, Hye Yeon yang telah menyingkirkan Chung

Myung, mendekat dengan kepala botak mengkilat. Semua

orang terkejut, jadi dia berbicara dengan wajah sedikit

malu.
“…Amitabha, aku minta maaf. Kupikir kau sedang

melakukan percakapan yang menarik.”

“Tapi mengatakan itu tidak benar?”

Hye Yeon mengangguk.

“Tidaklah aneh bagi para seniman bela diri untuk terkena

penyakit menangis. Faktanya, dengan kata lain, para

seniman bela diri adalah orang-orang yang paling rentan

terhadap penyakit menangis di dunia.”
”Benarkah? Kurasa aku belum pernah mendengar

seorang seniman bela diri menderita penyakit menangis

dalam hidupku.”

“Kalau diubah sedikit kata-katanya, itu cerita yang sering

kau dengar. Bukankah dalam Kangho ada istilah yang

mengacu pada fenomena kemarahan menumpuk, dan

tubuh menjadi tidak normal?”

“Hah? Oh, maksudmu penyimpangan qi?”

“Itu benar.”

Hye Yeon menyeringai.
“Dan jika melihat istilah \’gangguan qi\’ dalam arti luas, hal

ini dapat dianggap sebagai fenomena serupa. Tidak

jarang gejala yang berkaitan dengan penyakit menangis

terjadi karena trauma psikologis, seperti halnya

penyimpangan qi.”

“Apakah begitu?”

“Jadi, mengingat hal itu, mungkin tidak banyak orang yang

rentan terhadap penyakit menangis seperti seniman bela

diri. Karena mereka yang hidup di dunia biasa, tidak

seperti seniman bela diri, tidak hidup dengan hati-hati

dalam menjaga terhadap penyimpangan qi atau gangguan

qi. ”
”…Mendengarkannya, itu masuk akal.”

“Lagipula, bukankah orang Kangho yang paling lemah?”

“Mereka memang termasuk yang paling rentan dalam hal

penyakit menangis ini.”

Awalnya, individu Kangho bukanlah tipe orang yang

menahan diri ketika terjadi perselisihan, selalu siap untuk

menghunus pedang jika ada provokasi sekecil apa pun.

Orang biasa menyelesaikan masalah melalui kata-kata

atau mencari penyelesaian hukum, tapi orang Kangho-lah

yang terburu-buru terlebih dahulu.
Jadi, mereka adalah kandidat yang tepat untuk tertular

penyakit menangis tersebut.

Terutama pria itu; di antara Kangho, dia dikenal karena

sifatnya yang cepat marah dan kepribadiannya yang kotor.

Melihat ke belakang, sungguh ajaib bahwa dia berhasil

menghindari penyimpangan qi dan tetap sehat sampai

sekarang…

“Baiklah, tunggu sebentar. Jadi, Chung Myung saat ini

menderita penyimpangan qi?”

“Hanya karena Sasuk menjadi Pemimpin Sekte, dia

mendapat penyimpangan qi?”
”Apakah kau manusia?”

Saat wajah Baek Chun memucat, Tang Soso memotong

dengan tajam.

“Tidak, itu hanya penyakit menangis.”

“…”

“Ini bukan penyimpangan qi atau gangguan qi. Ini hanya

penyakit menangis murni. Jika itu penyimpangan qi atau

gangguan qi, Aku akan tahu.”

“Jadi begitu.”
”Benar. Soso tahu segalanya.”

“Itu tidak ada hubungannya dengan seni bela diri. Tidak,

jika dipikir-pikir, orang biasa bisa terjangkit penyimpangan

qi, tapi keterampilan seni bela diri Sahyung yang kuat

akan melindunginya dari efeknya. Bagaimanapun,

hasilnya adalah dia tidak bisa tidak bisa menahan

emosinya dan pingsan.”

“…Apakah itu beruntung?”

“Apakah ini beruntung?”

Yoon Jong memandang Chung Myung yang berbohong

dengan senyum puas.
”Ini mengingatkan Aku pada pepatah \’perbaikan hari demi

hari\’ (日新日新又日新).”

[Ungkapan Korea “일신일신우일신” (日新日新又日新)

menekankan komitmen terhadap pembaruan atau

peningkatan diri secara terus-menerus.]

“Bukankah itu perkataan yang bagus?”

“Pepatah yang bagus. Aku sudah tahu dia mempunyai

sifat yang kotor, semakin aku melihatnya setiap hari,

semakin kotor jadinya. Bagaimana mungkin itu tidak

baik?”
”Sumpah saja secara terbuka padanya.”

“Orang gila itu.”

Pada saat itu, Yoo Isol memasuki ruangan, melihat

sekeliling, dan melihat Baek Chun berbaring,

menyodoknya dengan jarinya.

“Sahyung.”

“Sahyung.”

“Eh, ya?”
Baek Chun, yang sedang menjauh, berhasil mendapatkan

sedikit kesadaran dan menatap Yoo Isol.

“Para pemimpin sekte telah berkumpul. Kita harus pergi.”

“Sekte… rapat, kita harus pergi. Benar, ayo pergi…”

Baek Chun, yang cahayanya memudar, perlahan bangkit

seperti moluska.

“Aku harus pergi. Aku Wakil Pemimpin Sekte… Seorang

pemuda tidak boleh terlambat. Jangan khawatir. Aku akan

pergi sekarang.”
Tang Soso melihat Baek Chun terhuyung-huyung

menjauh. Lalu, dia tiba-tiba berpikir.

“Jo Gol Sahyung.”

“Hah?”

“Pemimpin Sekte berikutnya harus ditangani oleh

Sahyung.”

“…Omong kosong apa ini tiba-tiba?”

“Posisi yang baik harusnya diberikan pada Sahyung.”

Saat Jo Gol hendak bertanya tentang pernyataan aneh itu.
“Kemana dia pergi? Kemana dia pergi?”

Berbaring kesakitan, Chung Myung tiba-tiba mengangkat

bagian atas tubuhnya dan mengedipkan matanya.

“Pemimpin? Rapat?”

“…Kenapa dia bertingkah seperti itu lagi?”

“Soso, apa kau tidak punya obat tidur? Yang bisa

membuatmu tidur sekitar sebulan.”

“Aku punya obat tidur…”
“Berikan di sini. Aku membutuhkannya untuk sesuatu.”

“…Jika kau salah menggunakannya, dia mungkin mati.”

“Itu mungkin lebih baik. Pikirkanlah.”

Chung Myung yang hampir menendang selimut yang

menutupi tubuhnya, tiba-tiba berdiri dan bergoyang,

mungkin merasa pusing.

“Eh, um…”

“Kenapa kau melakukan ini, brengsek!”
Semua orang memprotes, tapi saat mereka bertanya,

mata Chung Myung berputar ke atas.

“Aku ikut juga!”

“Tidak, kau tidak dalam kondisi yang baik…”

“Tidak! Aku… akulah yang menghidupkan kembali Sekte

Gunung Hua! Aku tidak bisa membiarkan orang itu

mengacaukannya!”

“Chung Myung…dia Sasukmu.”

“Ya. Kita tidak bisa membiarkan bajingan Sasuk itu

mengacaukannya.”
Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, kaulah yang

mengacaukan Sekte Gunung Hua saat ini, Chung Myung.

Dan sepertinya keadaan akan semakin kacau jika terus

begini.

“A, aku harus pergi…”

Chung Myung yang mencoba menggerakkan kakinya,

bergoyang sambil memegangi bagian belakang

kepalanya.

“Aduh. Punggungku…”

“Uh, dia akan pingsan.”
“Seseorang perlu mendukungnya, kan?”

“Itu benar, tapi sejujurnya, aku tidak ingin menyentuhnya.”

“Aku juga tidak.”

Meski orang-orang di sekitar mereka sudah mundur,

namun hal seperti itu tidak mungkin terlihat di mata Chung

Myung saat ini.

“Gunung Hua, aku akan melindunginya… Gunung Hua…”
Semua orang menghela nafas secara bersamaan saat

mereka melihat Baek Chun pergi seperti harimau dan

Chung Myung mengikutinya seperti orang sakit.

Sekte… berfungsi dengan baik.

***

“Pertama… ”

Tang Gun-ak berdehem sedikit dan mulai berbicara.

Jika Hyun Jong hadir dalam posisi ini seperti sebelumnya,

kata-kata seperti itu tidak diperlukan lagi. Namun, Hyun
Jong, karena alasan tertentu, tidak menghadiri pertemuan

ini, mungkin untuk mendukung Baek Chun.

Karena itu, sebagai orang kedua di Aliansi Kawan

Surgawi, dia perlu mengatur situasi dan berbicara.

“Seperti yang diketahui semua orang, Baek Chun Dojang

telah mengambil posisi Wakil Pemimpin Sekte Gunung

Hua.”

“Ya, Gaju-nim.”

“Meskipun hal itu dengan tergesa-gesa dilewati karena

keadaan yang tidak memungkinkan, pada awalnya, kita

semua harus memberi selamat padanya.”
Semua orang yang berkumpul mengangguk.

“Ya, itu… karena darah muda baru telah bergabung

dengan Aliansi Kawan Surgawi, pantas untuk memberikan

ucapan selamat atas masa depan Sekte Gunung Hua dan

Aliansi Kawan Surgawi yang akan dipimpin oleh Wakil

Pemimpin Sekte Baek Chun… Meskipun itu pantas … ”

Tang Gun-ak memandang Baek Chun dan Chung Myung

yang duduk di depan, dengan ekspresi agak lelah.

“…Wakil Pemimpin Sekte.”

“Ya?”
”…Kenapa kau terlihat seperti itu?”

“…”

“Apakah kau bertemu dengan Sekte Iblis dalam waktu

sesingkat itu?”

Baek Chun, dengan wajah setengah pucat, membuka

mulutnya dengan tatapan kesepian.

“Aku… aku baik-baik saja, jadi tolong jangan khawatir.”

Baek Chun tertatih-tatih seperti ayam yang sakit, namun

kondisi Chung Myung lebih parah lagi. Dia berfluktuasi
antara depresi dan marah, seolah-olah pikirannya hampir

hilang. Dia bergoyang seolah-olah dia akan pingsan setiap

kali dia menarik napas.

\’Maengju-nim…\’

Tang Gun-ak menutup matanya rapat-rapat dalam

suasana hati yang anehnya tidak nyaman.

\’Bagaimana kau bisa menanggung ini?\’

Saat itulah Tang Gun-ak juga dilanda sakit perut yang luar

biasa yang pasti dialami oleh mereka yang berurusan

dengan Sekte Gunung Hua.