Return of The Mount Hua – Chapter 1192

Translatator: Chen

Return of The Mount Hua – Chapter 1192 Mengapa ini

terjadi (2)

“Sasuk!”

“Apa?”

“Apakah kau sudah mendengar beritanya?”

“Apa?”

Wajah Baek Sang berkerut saat Guak Hye bergegas

masuk. Dilihat dari ekspresi Guak Hye, orang mungkin
mengira ada masalah mendesak yang berkaitan dengan

Sekte Iblis telah terjadi, namun karena pria berkemauan

lemah ini sering mempermasalahkan hal-hal sepele, Baek

Sang tidak terlalu memperhatikan wajahnya.

“Sasuk, ini ada hubungannya dengan Baek Chun Sasuk!

Baek Chun Sasuk!”

“Bagaimana dengan Sahyung?”

Dia telah menjadi Pemimpin Sekte!

“Oh, benarkah. Dia akan melakukannya. Cepat atau

lambat.”
Baek Sang menurunkan pandangannya kembali ke

dokumen yang sedang dilihatnya.

“Tidak! Sasuk, bukan itu. Dia menjadi Pemimpin Sekte!”

“Oh baiklah. Aku mengerti.”

“Tidak, itu benar! Rumornya telah menyebar ke seluruh

istana! Pemimpin Sekte telah menyerahkan posisi

Pemimpin Sekte kepada Baek Chun Sasuk!”

Saat itulah Baek Sang mengangkat kepalanya dan melirik

ke arah Guak Hye.

“…Pemimpin Sekte?”
”Ya!”

“Tiba-tiba?”

“Benar! Dia tiba-tiba menyerahkan posisinya! Saat ini

sedang kacau!”

“Uh… jadi maksudmu Pemimpin Sekte menyerahkan

posisi Pemimpin Sekte kepada Baek Chun Sasuk?”

“Ya!”
Melihat Baek Sang mengerti, Guak Hye mengangguk

penuh semangat. Mata Baek Sang hampir terbuka saat

melihat anggukan itu.

“…Mengapa?”

“Ini untuk masa depan Gunung Hua…”

“Mengapa?”

“Ketika Pemimpin Sekte berbicara dengan pemimpin

Sekte Shaolin…”

“Mengapa?”
”…”

“Mengapa?”

Guak Hye terdiam. Dia memperhatikan bibir Baek Sang

bergetar. Baek Sang bergumam dengan suara bingung.

“Jadi itu berarti…”

“Ya.”

“Mengapa ini terjadi?”

“Itu…aku juga…”
”…”

Kebuntuan antara Baek Sang yang kebingungan dan

Guak Hye yang tak berdaya berlanjut untuk beberapa

saat.

“Sahyung, ini Un Gum.”

“Masuk.”

Un Gum diam-diam membuka pintu dan memasuki

ruangan. Un Am sedang duduk di depan meja, mengatur

dokumen. Meski mendengar seseorang masuk, dia
bahkan tidak melirik sekilas dan melanjutkan

pekerjaannya, seolah itu adalah pekerjaannya yang biasa.

Un Gum duduk di depannya dan berbicara.

“Aku sudah mendengar beritanya.”

“Apakah ini tentang Baek Chun?”

“Ya, Sahyung.”

Un Am mengangguk dengan tenang.
”Begitulah. Aku minta maaf karena tidak

mendiskusikannya dengan Anda sebelumnya. Aku harap

Anda mengerti.”

“kau sudah mengatakan lebih dari cukup.”

Senyum kecil muncul di bibir Un Gum.

Awalnya, orang yang seharusnya menjadi Pemimpin

Sekte berikutnya bukanlah Baek Chun melainkan Un Am.

Baik Un Am maupun Un Gum telah tinggal di Gunung Hua

selama beberapa dekade dengan keyakinan tersebut.

Pemimpin Sekte. Sebuah jabatan yang memiliki tanggung

jawab dan beban yang berat. Meskipun demikian, hanya
sedikit orang yang tidak memiliki keinginan untuk

mencapai posisi seperti itu jika diberi kesempatan. Tidak

sulit membayangkan betapa sulitnya melepaskan posisi

yang secara alami bisa dinaiki seseorang, mengingat

keinginannya sendiri.

Meski terjadi peristiwa besar ini, Un Am tidak

menunjukkan perbedaan dalam sikapnya. Itu sebabnya

Un Gum menghormati Un Am dan mengikuti Sahyungnya

meskipun tingkat ilmu bela dirinya tidak tinggi.

“kau telah bekerja keras.”

“Kerja keras memang.”
Akhirnya selesai mengatur tumpukan dokumen, Un Am

dengan hati-hati meletakkannya di samping dan menatap

langsung ke arah Un Gum.

“Memang seharusnya begitu.”

“Kedengarannya mudah untuk mengikuti jalan alami, tapi

sebenarnya ini adalah hal yang paling sulit untuk

dilakukan.”

Mendengar ini, Un Am terkekeh.

“kau menjadi sangat mahir dalam berbicara seperti

seorang Tao. Seorang pria yang dulunya tidak tahu apa-

apa selain pedang.”
Menanggapi komentar ini, Un Gum menggaruk hidungnya

dengan acuh tak acuh, seolah ingin berpura-pura.

Sahyung-nya memang eksistensi yang aneh. Dalam hal

senioritas dan distribusi, secara logika, yang paling

menantang untuk dihadapi adalah garis keturunan Hyun,

yang seusia dengan orang tuanya. Namun, orang yang

paling sulit dihadapi oleh Un Gum di Gunung Hua tidak

lain adalah Un Am.

“Itu terjadi saat aku membesarkan para murid.”

“Itu hal yang bagus.”
Un Am tersenyum kecut. Sepertinya dia sedang melihat

adik laki-lakinya yang sudah dewasa.

“Tapi, Sahyung.”

Un Gum, merasa sedikit canggung, mengalihkan

pembicaraan.

“Apakah kau baik-baik saja, Sahyung?”

“Hmm?”

Tatapan Un Gum menjadi agak serius.
“kau juga manusia, Sahyung. Tidak peduli seberapa

banyak kau mengikuti Tao, kau pasti masih memiliki

penyesalan.”

Mendengar ini, Un Am terkekeh.

“Kenapa? Apakah kau khawatir aku akan menimbulkan

masalah bagi murid-muridmu yang manis?”

“Sahyung memang…”

“Ha ha.”

Sambil tertawa ringan, Un Am mengangkat kepalanya.
”Menyesal… Sejujurnya, bukankah bohong jika

mengatakan tidak ada?”

“Ya itu benar.”

Un Gum menghela nafas ringan. Itu bukanlah tugas yang

mudah. Itu tidak mungkin terjadi.

“Baik Anda dan Aku, bukankah kita sudah memendam

keinginan untuk memimpin Gunung Hua menjadi sekte

terbesar di dunia suatu hari nanti? Jika Aku menjadi

Pemimpin Sekte, Aku ingin membimbing kita ke tempat

yang berbeda dari Gunung Hua yang kita inginkan. aku

sudah tahu.”
”Ya, Sahyung.”

Un Gum bisa merasakan sedikit kepahitan dalam suara

Un Am.

Dia juga menginginkannya.

Agar Un Am menjadi Pemimpin Sekte dan Un Gum

menjadi Pedang Tertinggi Gunung Hua, sehingga Gunung

Hua di masa lalu dapat dipulihkan. Itu adalah mimpi yang

mereka berdua hargai sejak mereka memasuki Gunung

Hua. Dalam perjalanannya, mimpi itu telah dihancurkan

oleh beban kenyataan, namun hal itu tidak mengubah

fakta bahwa itu adalah mimpi mereka.
“Tapi aku tidak punya ruang untuk menyesal. Tahukah

kau kenapa?”

“Aku tidak yakin.”

Un Gum dengan jujur mengakui bahwa dia datang untuk

mendengar kata-kata ini.

Un Am terkekeh pelan dan berkata.

“Itu karena kau mempersulitku.”

“…Ya?”
Itu adalah pernyataan yang tidak terduga. Un Gum

berkedip cepat. Melihat dia bingung, Un Am tertawa kecil.

“Jangan membuat ekspresi seperti itu. Aku tidak

mengatakan itu karena kau.”

Sambil tersenyum, Un Am menjelaskan lebih lanjut.

“Alasan kau mempersulitku itu sederhana. Itu karena aku

tidak berhutang apapun padamu.”

Itu adalah pernyataan yang membingungkan yang

sepertinya bisa menjadi penjelasan, namun masih belum

jelas.
“Anak-anak dari keluarga miskin mungkin masih

menghormati orang tuanya, tetapi orang tua yang

membesarkan anak-anak mereka dalam kemiskinan tidak

bisa menahan rasa kasihan yang mendalam.”

“Ah…”

“Sangat menarik bahwa anak-anak juga menyadari fakta

ini. Itu sebabnya, jauh di lubuk hati, mereka berpikir orang

tua mereka akan memahami dan memaafkan mereka

meskipun mereka melakukan kesalahan beberapa kali.”

Memahami perkataan Un Am, Un Gum menganggukkan

kepalanya.
“Memang benar, sepertinya ada aspek seperti itu.”

“Benar. Sekarang kau mengerti. Karena kau melihat anak-

anak dari sudut pandang orang tua.”

“Benar, Sahyung.”

Hyun Jong bukan satu-satunya yang merasa kasihan

pada anak-anak.

Un Gum juga membawa sentimen yang sama. Sebagai

guru mereka, dia tidak melakukan apa pun untuk anak-

anak itu.
Meskipun menjadi instruktur pelatihan mereka, para murid

Gunung Hua tidak menunjukkan kemampuan luar biasa

saat dia mengajar. Pertumbuhan nyata mereka dimulai

hanya setelah Chung Myung muncul.

Apakah karena seni bela diri yang dia ajarkan?

Un Gum tahu itu tidak benar. Jika dia benar-benar

seorang guru yang kompeten, hanya mengajar praktisi

seni bela diri kelas tiga dari jalanan sudah cukup untuk

menghasilkan murid yang hebat.

Jadi, apakah Un Gum mampu memarahi murid-muridnya

dengan tajam atas kesalahan mereka? Seperti orang tua

yang tidak bisa memberi makan dan pakaian yang layak
kepada anak-anaknya, bukankah dia menyalahkan dirinya

sendiri?

“Apakah kau mengerti?”

“Ya.”

Un Am mengangguk, berbicara lagi.

“Saat ini, siapa pun akan mengatakan inti dari Gunung

Hua adalah generasi Baek dan generasi Chung. Namun,

Aku tidak memiliki kepercayaan diri untuk memimpin

anak-anak itu dengan baik. Di mata anak-anak itu, Aku

hanya akan menjadi seorang Sekte. Pemimpin yang tidak

terlalu keras dan tidak terlalu ketat.”
”…”

“Menyenangkan rasanya menjadi orang tua bagi anak.

Namun, mau tidak mau anak akan bersikap manja di

depan orang tuanya. Orang tua yang tidak memberikan

apa-apa lama kelamaan harus menerima sikap manja itu.

anak-anak itu suatu hari nanti.”

“Sahyung…”

Un Gum memandang Un Am dengan mata baru.

Sejak kapan orang ini memikirkan hal seperti itu?
Dia pikir itu hanya keputusan yang diambil setelah

menjaga masa depan Gunung Hua. Dia berpikir bahwa

menyerahkan kekuasaan pusat ke inti Gunung Hua

adalah keputusan yang rasional.

Namun, Un Am sepertinya melihat sesuatu yang lebih

dalam. Dia sepertinya hanya melihat jalan di mana para

murid dapat bertumbuh dengan baik.

“Sementara itu, Baek Chun datang kepadaku dan aku

memberitahunya hal itu. Dia bilang dia tidak punya hutang

pada masa lalu.”

“…”
”Jadi dia meminta untuk menjadi Pemimpin Sekte. Dia

bilang dia bisa membantu dan memimpin Gunung Hua

dengan sangat baik dengan bantuannya. Bocah nakal.

Aku bahkan tidak mengerti apa maksudnya.”

Mendengar kata-kata itu, Un Gum tertawa terbahak-

bahak.

Kebanyakan orang lain akan menganggap kata-kata itu

begitu saja. Bahkan Baek Chun mungkin tidak

menyembunyikan niat sebenarnya di balik kata-kata itu.

Tapi bagaimana mungkin Un Am, yang sedang

memikirkan pemikiran lebih dalam, mendengar kata-kata

yang sama dengan cara yang sama?
“Jadi, tidak perlu ragu-ragu, kan? Bersikeras pada jalan

yang berbeda ketika ada jalan yang lebih baik hanya akan

menjadi keserakahan.”

“…Tapi bukankah ada formalitasnya?”

“Haha. Apakah Hwasan punya formalitas?”

“Sahyung!”

“Aku bercanda. Kenapa kau begitu marah?”

Un Am terkekeh dan mengangkat kepalanya.
”Bohong bila mengatakan bahwa aku tidak memiliki

penyesalan yang berkepanjangan. Jika aku tidak memiliki

penyesalan, maka aku akan menjadi orang bijak. Tapi aku

tidak ragu sama sekali bahwa pilihanku benar.”

“…”

“Dan Un Gum.”

“Ya, Sahyung.”

“Wajar jika ada penyesalan dan perasaan tidak mampu

yang berkepanjangan.”
Un Gum memandang Un Am seolah bertanya apa

maksud kata-kata itu.

“Bertindak sesuai dengan jalan yang benar, mengejar apa

yang benar, selalu menimbulkan perasaan seperti itu. Jika

memilih jalan yang benar itu mudah dan menyenangkan,

siapa di dunia ini yang tidak akan mengikutinya?

Bukankah wajar jika merasa getir dan menyesal dalam

melakukannya. apa yang benar?”

Kata-kata itu berdampak besar pada Un Gum.

“Jalan yang benar itu sulit…”
”Ya itu benar. Memilih jalan yang benar tanpa kesulitan

hanyalah penghiburan bagi hati seseorang. Melemparkan

satu koin kepada seorang pengemis setelah

mengumpulkan kekayaan, apakah itu benar-benar

dianggap sebagai kebenaran?”

“…Aku tidak bisa bilang tidak.”

“Itu benar.”

Un Am mengangguk pelan.

“Namun, orang yang, dengan berat hati, memberikan satu

koin kepada seorang pengemis setelah mendapatkan dua

koin dari gaji sehari-hari adalah orang yang benar.
Meskipun ada konflik internal, bukankah itu menantang?

Namun mengatasi penyesalan dan memberikan bantuan

tangan itu adalah kebenaran.”

“…Aku mengerti maksudmu, Sahyung.”

Un Gum terkekeh kecut.

“Pada akhirnya, Sahyung hanya ingin mengatakan bahwa

dia adalah seorang penganut Tao yang luar biasa,

bukan?”

“Orang ini…”

“Ha ha ha!”
Un Gum tertawa terbahak-bahak.

Dia merasa baik. Dia merasa sangat baik.

Orang ini adalah Sahyungnya. Orang yang rela

melepaskan posisi yang didambakan Pemimpin Sekte

Gunung Hua, yang mengungkapkan kepahitan dan

penyesalan, tidak lain adalah Sahyungnya.

“Aku bisa memberinya posisi itu karena Aku percaya

padanya.”

Setelah tertawa terbahak-bahak, Un Am tersenyum pelan.
“Karena bajingan Baek Chun itu. Aku bisa memberi

karena dia adalah murid yang aku awasi. Di era ini, tidak

ada orang lain yang bisa memimpin Gunung Hua sebaik

dia. Dia tidak punya hutang, dan hatinya adalah dipenuhi

dengan kebenaran. Dan…”

“Tidak ada solusi.”

“Ya, situasi tanpa jawaban… Nah, disitulah kita masuk dan

membantu, kan?”

Ketika Un Am secara halus tersenyum masam, Un Gum

membalas tatapannya dan tersenyum kembali. UnAm

berbicara.
”Un Gum.”

“Ya, Sahyung.”

“Menurutku itu hal yang bagus, kan?”

Ungyeom mengangkat sudut mulutnya.

“Ini kedua kalinya aku melihat Sahyung melakukan hal

seperti ini di antara semua tindakan yang dia lakukan.”

“…Apa yang pertama?”

“Dahulu kala, ketika keadaan sulit, dia bilang dia tidak bisa

melakukannya, melompati pagar di pagi hari dan mencoba
melarikan diri, tapi kemudian berubah pikiran dan

kembali…”

“Tutup mulutmu sebelum aku membunuhmu.”

“Oh! Di mana seorang Tao pernah menyebut

pembunuhan!”

Kedua seniman bela diri itu saling memandang dan

tertawa.

Keduanya memiliki mata yang penuh dengan

kepercayaan dan keyakinan. Itu adalah penampilan yang

dapat ditunjukkan oleh mereka yang memiliki tujuan tinggi

namun tidak pernah terikat pada posisinya.
”Dia akan melakukannya dengan baik.”

“Ya. Dia akan melakukannya dengan baik.”

“Ya. Dia akan melakukannya dengan baik.

Bagaimanapun, dia adalah muridku.”

Tersenyum hangat, Un Gum memandang Un Am dan

berkata.

“Ngomong-ngomong, Sahyung.”

“Hmm?”
”Ada yang tidak beres tadi.”

“Hmm? Apa…?”

“Baek Chun adalah muridku.”

Un Am memandang Un Gum dengan mata gemetar. Un

Gum berbicara dengan tegas.

“Jangan mengolok-olokku. Aku tidak akan menyerah

dalam hal ini.”

“…Dasar bajingan licik.”
Pada akhirnya, mereka pun adalah orang-orang yang

tinggal di Gunung Hua.