Return of The Mount Hua – Chapter 1186

Translatator: Chen

Return of The Mount Hua – Chapter 1186 Jalan yang

akan terus kita lalui (1)

Tas.

Suara pecahan tasbih yang menghantam tanah bergema

dengan keras, menyerupai gemuruh guntur. Tali yang

putus membuat tasbih berguling-guling di lantai, suaranya

acuh tak acuh dan terus menerus.

Sudah dengan mata besar yang tampak seperti lentera,

Tang Soso memfokuskan pandangannya pada Baek

Chun, mengulurkan tangannya untuk secara halus

menarik jubah Yoo Iseol.
”…Sagu.”

“Apa?”

“Yah, lakukan sesuatu.”

“Apa?”

“No I…”

“Lagipula, jangan repot-repot.”

Ekspresi Yoo Iseol tetap tidak berubah saat dia bergumam

dengan tenang.
“Tidak mungkin menyelesaikannya dengan kekerasan.”

Baru setelah mendengar kata-kata itu Tang Soso benar-

benar menyadarinya.

Orang dari Gunung Hua yang tidak bisa dihentikan begitu

dia memutuskan untuk keluar bukanlah Chung Myung,

yang memiliki reputasi terkenal di seluruh Dataran

Tengah, tapi Baek Chun, Pedang Benar Gunung Hua.

Dan reaksi orang lain yang menyaksikan situasi ini tidak

jauh berbeda dengan reaksi Tang Soso. Mulut Jo Gol

melebar seolah-olah akan robek, dan Yoon Jong yang

terkejut membuka matanya lebar-lebar.
\’Sulit dipercaya…\’

Yoon Jong menatap Baek Chun dengan mata membulat.

Dapat dikatakan bahwa meskipun Gunung Hua memiliki

lebih dari seratus murid, satu-satunya orang yang dapat

menegur Bop Jeong dengan tegas sedemikian rupa di

seluruh Dataran Tengah tidak lain adalah Baek Chun.

Semua mata tertuju pada Bop Jeong. Lebih tepatnya,

mereka diarahkan ke bahu Bop Jeong yang gemetar.

Pemimpin Sekte Shaolin tidak bisa menahan amarahnya

dan gemetar tak terkendali. Mereka yang mengetahui
tentang Shaolin, mereka yang mengetahui tentang

pemimpin Shaolin, mau tidak mau merasa merinding

dalam adegan ini.

Namun, hanya murid Gunung Hua, yang mengetahui

segalanya, yang memendam emosi selain rasa takut.

Ya, tentu saja tindakan Baek Chun mungkin berlebihan.

Nadanya mungkin terlalu kuat. Sekalipun pernyataannya

sama, hal itu bisa diungkapkan dengan cara yang lebih

lembut.

Tapi tidak ada yang menganggap Baek Chun berlebihan,

dan alasan mengapa tidak ada yang bersuara sederhana

saja. Kata-kata yang diucapkan Baek Chun adalah
kebencian mendalam yang terus ditekankan oleh setiap

orang yang telah memeluk Gunung Hua di dalam hati

mereka.

Nenek moyang Gunung Hua telah menyelamatkan

Dataran Tengah. Namun, bahkan mereka yang mengingat

fakta ini sengaja mengabaikannya, memandang rendah

Gunung Hua dan mencoba menggunakannya. Betapa

tidak adil dan membuat frustrasinya hal itu?

Tapi sekarang, di tempat ini, Baek Chun dengan tegas

menunjukkan fakta itu. Melawan tidak lain adalah

pemimpin Shaolin. Bahkan jika semua orang

menginginkannya dan bahkan memimpikannya, hal yang

tak terbayangkan terjadi dalam kenyataan.
Dalam keheningan yang memenuhi ruangan, Bop Jeong

menatap ke lantai. Tasbih yang pecah berserakan

berantakan.

Siapa yang berani mendiskusikan prinsip di hadapan

pemimpin Shaolin, Bop Jeong, di seluruh dunia? Siapa

yang berani mengajarinya? Ini bukan hanya tidak

menghormati pemimpin Shaolin tetapi juga menghina Bop

Jeong, yang telah menempuh jalan pencerahan.

Namun kritik atas situasi ini bukan datang dari Bop Jeong

melainkan terlontar dari bibir Jong Li Hyung yang duduk di

sampingnya.
”Absurditas macam apa ini!”

Jong Li Hyung, meninggikan suaranya, menatap Baek

Chun dengan mata penuh amarah. Hingga saat ini, dia

tetap tutup mulut, karena ini bukanlah situasi baginya

untuk melangkah maju, namun dalam pandangannya, ini

adalah tindakan yang sudah melewati batas.

“Naik ke posisi Wakil Pemimpin Sekte, namun, apakah

tidak ada yang bisa kau lihat? Bahkan jika kau secara

resmi berada di posisi Wakil Pemimpin Sekte dan tidak

hanya mengambil alih untuk sementara, kata-katamu tidak

akan layak untuk diucapkan! tidak tahu apa-apa tentang

dunia…”
Namun, pada saat itu, Bop Jeong, orang yang menentang

Jong Li Hyung, turun tangan.

“Hentikan, Pemimpin Sekte.”

“Bangjang! Tapi ini kekasaran yang berlebihan…”

“Cukup!”

Dalam sekejap, teguran keras Bop Jeong, penuh

kekuatan internal, menghancurkan perlawanan Jong Li

Hyung. Jong Li Hyung, tanpa sadar terkejut, menoleh ke

arah Bop Jeong.
Saat Bop Jeong melihat tasbih yang berserakan, dia

mengangkat kepalanya dan menutup matanya.

“… Aku minta maaf karena meninggikan suara Aku,

Pemimpin Sekte. Meskipun Aku menghargai perhatian

Anda, ini bukanlah masalah yang membuat Anda kesal.”

“Bangjang…”

“…Amitabhul.”

Dengan mata tertutup, Bop Jeong melantunkan doa

Buddha. Setelah menarik napas dalam beberapa saat, dia

membuka matanya.
Di hadapannya adalah wajah tenang Baek Chun yang

tidak menunjukkan perubahan ekspresi. Bagi sebagian

orang, hal itu mungkin tampak sebagai sikap yang sangat

percaya diri, sementara bagi orang lain, hal itu mungkin

tampak terlalu arogan. Bagaimana kabar Bop Jeong?

“…Dalam hal ini…”

Bop Jeong berhenti sebentar, menarik napas dalam-

dalam, dan melanjutkan berbicara.

“Ini adalah kesalahan biksu ini. Aku menyampaikan

permintaan maaf Aku.”
Saat kata-kata itu berakhir, napas terengah-engah

melanda murid-murid Gunung Hua. Secara dangkal, Baek

Chun telah menunjukkan kesalahan Bop Jeong, dan Bop

Jeong mengakuinya. Mungkin, ini bukan lebih dari

sekedar kejadian sederhana.

Namun, mereka yang mengetahui apa yang ada di balik

situasi yang tampaknya mudah ini tidak akan pernah bisa

menilainya dengan begitu sederhana.

Menutup matanya lagi, Bop Jeong menghela nafas dan

berkata.

“Aku sejenak lupa bahwa Anda adalah orang yang

mewakili Pemimpin Sekte Gunung Hua, dan Pemimpin
Sekte Gunung Hua berhak mendapatkan perlakuan yang

layak sesuai kualifikasinya. Itu semua karena kekurangan

biksu ini sendiri.”

Para murid Gunung Hua saling memandang.

Pemimpin Sekte Gunung Hua layak mendapatkan

perawatan yang tepat.

Tergantung pada interpretasinya, itu bisa memiliki arti

yang berbeda-beda. Namun, apa yang Bop Jeong katakan

sekarang tentang \’Pemimpin Sekte Gunung Hua\’ yang

pantas mendapatkan perlakuan tidak berasal dari

kekuatan dan pengaruh Gunung Hua saat ini.
Artinya jelas. Bop Jeong, untuk pertama kalinya di depan

umum, mengakui kontribusi Gunung Hua di masa lalu.

Baek Chun berbicara lagi.

“Sebagai seorang individu dan murid Gunung Hua, Aku

harus meminta maaf atas segala kata-kata yang

berlebihan. Namun, saat ini, Aku bukan hanya seorang

individu, tetapi Aku dalam posisi mewakili Pemimpin Sekte

Gunung Hua. Aku harap Anda memahami sulitnya

menyampaikan permintaan maaf dalam situasi ini.”

“…Tidak perlu meminta maaf. Itu adalah tindakan yang

benar.”
Bop Jeong mengangguk setuju. Perubahan sikap Bop

Jeong terlihat jelas di mata Tang Gun-ak.

Meskipun orang lain mungkin tidak merasakannya, Tang

Gun-ak dapat dengan jelas melihat perbedaan pada Bop

Jeong. Jika itu adalah Bop Jeong yang lama,

percakapannya tidak akan berlanjut seperti ini.

\’Kami bukan satu-satunya yang terkena dampak Gunung

Hua.\’

Tidak, mungkin Bop Jeong telah mendapatkan kembali jati

dirinya yang asli. Dia telah mengatasi guncangan yang

disebabkan oleh Gunung Hua.
Pada akhirnya, ini mungkin merupakan hal yang baik,

tetapi pada saat ini, hal tersebut tidak diterima.

Bagaimanapun, Baek Chun harus terlibat dalam

perdebatan tersebut. Dalam situasi ini, dia menghadapi

Bop Jeong yang tetap tenang meski dalam keadaan

seperti itu.

Namun, Wakil Pemimpin Sekte.

Tanpa diduga, Bop Jeong kembali membuka mulutnya.

“Yang diminta maaf oleh biksu ini adalah nada dan

sikapnya, bukan maksud perkataannya kepada Wakil

Pemimpin Sekte. Sekarang, saatnya Wakil Pemimpin

Sekte menjawab pertanyaan biksu ini.”
Bop Jeong menatap Baek Chun dengan mata tenang.

“Wakil Pemimpin Sekte dengan jelas menyatakan bahwa

pilihan ini tidak datang semata-mata dari semangat muda.

Jika itu masalahnya, Anda harus bersiap untuk

memberikan jawaban yang meyakinkan biksu ini.”

Ekspresi beberapa orang menjadi gelap karena kata-

katanya.

Sebenarnya, di antara mereka yang hadir, adakah yang

ingin bergabung dengan Sepuluh Sekte Besar secara

emosional? Semua orang diam-diam berharap agar

Aliansi Kawan Surgawi tetap eksis.
Namun, tidak ada yang secara terbuka menentangnya

karena tidak ada dasar dan logika yang menentang

keadilan yang diajukan Bop Jeong.

Bagaimana seseorang dapat membantah logika bahwa

menggabungkan kekuatan demi menyelamatkan lebih

banyak orang tidaklah dibenarkan?

“Jika tidak, Wakil Pemimpin Sekte, kau hanya akan

menjadi pelanggar yang membawa krisis ke dunia karena

emosi pribadi. kau mengerti, bukan?”

Itu adalah retorika yang halus. Dengan menggunakan

istilah “pelanggar” tanpa berlebihan dan secara halus
memberikan tanggung jawab atas pilihan ini, Bop Jeong

membuat jawaban lebih berbobot dan menyalahkan

responden.

Namun, jika seseorang berpegang teguh pada ekspresi

kecil itu dan menjadi terjerat, orang yang mencari jawaban

akan terpojok. Semua orang hanya bisa menatap Baek

Chun dengan tatapan khawatir.

“Tentu saja, Bangjang.”

Namun, tanggapan Baek Chun tidak hanya berani; itu

sangat menyegarkan.

Mata Bop Jeong sedikit menyipit.
”Apakah Anda punya jawaban?”

“Ya.”

“Sulit untuk dipahami, Wakil Pemimpin Sekte.”

Bop Jeong menatap Baek Chun dengan mata seperti

bertanya-tanya.

“Jika Anda ingin mengutarakan kesesatan, Aku

menyarankan Anda untuk berhenti. Itu tidak hanya akan

merusak prestise Gunung Hua tetapi juga mencoreng

kehormatan Pemimpin Sekte yang menunjuk Anda

sebagai Wakil Pemimpin Sekte.”
Baek Chun, yang dari tadi mendengarkan dengan diam,

akhirnya berbicara dengan tegas kepada Bop Jeong.

Bangjang.Bangjang, kau tidak sadar?

“…Apa yang kau bicarakan?”

“Tentang betapa kontradiktifnya perkataanmu saat ini.”

Seolah mempertanyakan apa yang dipikirkan Bop Jeong,

Baek Chun mengangkat kepalanya.

“Saat Anda berkunjung sebelumnya, Aku yakin Bangjang

sudah berubah dari masa lalu. Oleh karena itu Aku rela
menerima dan menjunjung tinggi rasa hormat. Ingatkah

Anda apa yang Anda katakan hari itu?”

“…Yah, aku banyak bicara hari itu.”

“Tidak ada seorang pun yang salah. Kami hanya memiliki

perspektif yang berbeda. Sekalipun tidak ada seorang pun

yang tidak salah, jika posisi mereka berbeda, tujuan

mereka bisa bertentangan. Anda mengatakan hal seperti

itu kepada Aku hari itu.”

Bop Jeong menggelengkan kepalanya. Ini jelas

merupakan sesuatu yang dia katakan secara pribadi. Tapi

mengapa mengangkat cerita itu saat ini?
”Apa yang Anda katakan hari itu memberi Aku kesadaran

yang luar biasa. Itu sebabnya Aku dapat merefleksikan

posisi dan pemikiran Aku, dan memahami apa yang perlu

Aku lakukan dengan benar. Aku kira belajar dari orang

bijak sebagai murid mungkin seperti ini. Tapi… bagaimana

denganmu sekarang, Bangjang?”

Mendengar ucapan itu, Bop Jeong mengerutkan alisnya.

“Apa yang kau bicarakan…”

“Saat ini Bangjang, kau mengatakan bahwa mereka yang

tidak sependapat dengan kau semuanya salah, pendosa,

dan penjahat yang akan merusak dunia.”
Bop Jeong menarik napas tajam mendengar kritik tajam

itu. Kata-kata yang dia gunakan untuk membujuk mereka

sepertinya telah berubah menjadi pedang bermata dua,

kembali padanya.

\’Anak ini…\’

Bop Jeong menatap Baek Chun dengan mata menyipit.

Pada kenyataannya, menunjukkan kelemahan logis dari

belakang mungkin tidak terlalu sulit.

Namun, Baek Chun kini mendapati dirinya berada pada

posisi penting sebagai Wakil Pemimpin Sekte untuk

pertama kalinya, tidak lain dan tidak bukan adalah Bop

Jeong. Mungkinkah Bop Jeong, meski tampak santai
menunda pertanyaannya, sedang menyelidiki kelemahan

logika yang disampaikan Baek Chun?

“Sungguh diAkungkan dan mengecewakan. Setidaknya

Aku berempati dengan keadilan Bangjang, namun kini

Bangjang tidak menunjukkan sosok yang pantas dengan

keadilan itu.”

“Biksu ini…”

“Sebagai Wakil Gunung Hua, Aku hanya berharap

keadilan yang dibicarakan Bangjang tidak hanya menjadi

alat untuk membenarkan logika Bangjang.”
Ekspresi Bop Jeong berubah secara halus, tanpa disadari.

Namun, Baek Chun, meski dengan reaksi seperti itu,

melanjutkan dengan tenang.

“Kau tidak perlu khawatir. Aku tidak bermaksud mengubah

ketidakpercayaan terhadap sikap itu menjadi

ketidakpercayaan terhadap Bangjang. Aku juga tidak akan

menjadikannya sebagai alasan untuk melanggar

kebenaran.”

Semua orang memandang Baek Chun dengan mata

terkejut. Argumen pertama antara Wakil Pemimpin Sekte

dan Pemimpin Sekte. Bukankah dia memanfaatkan situasi

untuk mendapatkan keuntungan dan kemudian

melepaskan keuntungan yang dibawanya?
Namun, kata-kata Baek Chun berikut ini membuat orang-

orang itu pun menganggukkan kepala.

“Alasannya sederhana saja. Aku bilang kalau ada

kekurangan aku bisa belajar, dan kekuranganku bisa diisi

oleh orang lain. Mengungkit fakta bahwa Bangjang tidak

sempurna sebagai alasan penolakan sama saja dengan

membantah kata-kataku sendiri.”

Wajah Bop Jeong sedikit berkedut mendengar kata-kata

itu. Kedengarannya bagus untuk didengar, tapi bukankah

ini pada akhirnya mengatakan bahwa meskipun Bangjang

tidak menepati kata-katanya, Baek Chun yang menepati

kata-katanya?
Disengaja atau tidak, tanpa memberi mereka kesempatan

untuk mempertanyakan fakta ini, Baek Chun terus

berbicara.

“Tidak perlu alasan yang berbeda-beda agar Gunung Hua

mengambil jalan yang berbeda dengan Shaolin. Kalau ada

alasannya, alasannya hanya satu: karena keadilan

Bangjang sangat bertentangan dengan ajaran Gunung

Hua.”

“…kau bilang itu bertentangan?”

“Ya, Bangjang.”
Baek Chun menarik napas perlahan dan menyatakan

dengan tegas.

“Aku akan menjelaskannya di tempat ini. Setidaknya

selama aku menjadi Wakil Pemimpin Sekte, Gunung Hua

tidak akan berpaling dari siapa pun yang bisa

diselamatkan demi keadilan. Jika ada yang harus

berkorban, pengorbanan itu tidak ada artinya. selain

tanggung jawab Gunung Hua.”

Itu adalah suara yang tenang namun tegas. Sebuah suara

yang akan membuat semua orang di Gunung Hua

merinding.
“Itulah kemauan yang diwarisi Gunung Hua dari masa lalu

dan kebenaran yang harus dijunjung tinggi oleh Gunung

Hua.”

Senyuman lembut muncul di bibirnya.

“Jadi, Bangjang, tolong ingat fakta ini. Inilah jalan yang

dilalui Gunung Hua sampai sekarang…”

Tatapan Baek Chun beralih ke murid-murid Gunung Hua

yang sedang menatapnya.

Itu adalah tatapan yang agak hangat dan tegas.
“Ini adalah jalan yang akan terus kami lalui di masa

depan.”

Mata murid-murid Gunung Hua bersinar menanggapi

suaranya, seolah menegaskan kata-katanya.