Return of The Mount Hua – Chapter 1185

Translatator: Chen

Return of The Mount Hua – Chapter 1185Aku Akan

menanggungnya (4)

Meski dikemas dengan baik di permukaan, di antara

mereka yang hadir di sini, tidak ada yang percaya bahwa

kata-kata ‘cantik’ yang diucapkan Baek Chun benar-benar

memiliki arti ‘cantik’.

\’Ya Tuhan…\’

\’Bangjang…\’
Para pemimpin Aliansi Kawan Surgawi memandang Baek

Chun dengan wajah yang seolah-olah matanya bisa

keluar kapan saja.

Tentu saja, ini bukan pertama kalinya mereka melihat Bop

Jeong dikacaukan. Lagipula, orang yang pertama kali

menginjaknya secara terang-terangan ada di sini.

Namun…

\’Metodenya berbeda, tapi ini sedikit lebih…\’

Namgung Dowi diam-diam mengamati ekspresi Bop

Jeong. Benar saja, sudut mulutnya sedikit bergerak-gerak.

Getaran halus itu cukup menyampaikan perasaan Bop

Jeong saat ini.
Bahkan Jo Gol, yang biasanya hanya berpikir untuk

mengusir Bangjang begitu dia melihatnya, melihat

sekeliling dengan ekspresi sedikit mual dan berbisik

kepada Yoon Jong,

“Sahyung.”

“Mengapa?”

“Apakah ini baik-baik saja?”

“Apakah menurutmu tidak apa-apa?”
Yoon Jong menjawab dengan berat. Namun, Jo Gol tidak

bisa bersikap acuh tak acuh.

“Tapi, kenapa Sasuke bersikap seperti itu?”

“Kenapa? Orang itu selalu seperti itu.”

Jo Gol, sesaat tercengang, menutup mulutnya seperti

kerang.

\’Yah, itu benar.\’

Dari sudut pandang eksternal, orang mungkin berpikir Jo

Gol adalah orang yang paling tidak waras setelah Chung

Myung di Sekte Gunung Hua, tapi itu adalah anggapan
yang salah. Jika Anda bertanya kepada murid-murid

Gunung Hua, tanpa ragu, semua orang akan mengatakan

bahwa Baek Chun adalah yang paling tidak waras.

Meski begitu. Lawannya adalah Bangjang…

Saat itu, Bop Jeong yang dari tadi diam angkat bicara.

“Wakil Pemimpin Sekte.”

Itu adalah suara yang pendek, tapi semua orang yang

hadir bisa mengerti. Suara Bop Jeong menjadi lebih

rendah dari sebelumnya.

“Ya, Bangjang.”
”…Apakah ini niat dari Gunung Hua?”

“Ya.”

Namun Baek Chun tetap tenang menghadapi Bop Jeong.

“…Apakah Pemimpin Sekte juga setuju dengan ini?”

Saat Bop Jeong melotot tajam, Hyun Jong menatap

punggung Baek Chun dan menggelengkan kepalanya.

“kau tidak seharusnya bertanya seperti itu, Bangjang.”

“Apa maksudmu?”
”Aku sudah mendelegasikan seluruh wewenang mengenai

masalah ini kepada Wakil Pemimpin Sekte. Jadi, tidak

perlu meminta pendapat Aku. Bahkan jika Aku

mengatakan sesuatu, itu tidak akan membatalkan

keputusan Wakil Pemimpin Sekte.”

Mata Bop Jeong tampak bergetar.

Bahkan mereka yang tidak memendam apa pun kecuali

niat buruk terhadap Bop Jeong merasakan kegelisahan

sesaat saat melihat pemandangan itu. Tapi rasa

kepuasannya jauh lebih besar daripada kegelisahan itu.
“Kalau begitu, berarti Gunung Hua tidak akan sejalan

dengan Shaolin dan niat kami.”

“Ya. Namun, ini hanyalah niat Gunung Hua. Niat Aliansi

Kawan Surgawi mungkin berbeda.”

Bop Jeong, yang dari tadi menatap Baek Chun dengan

tatapan galak, mengalihkan pandangannya ke arah Hyun

Jong.

“Bagaimana dengan niat Aliansi Kawan Surgawi?”

“Situasinya sudah berubah, jadi kita perlu menanyakan

niat mereka lagi.”
“Kalau begitu mintalah itu sekarang juga.”

“Tidak, Bangjang, itu…”

“Apakah ada alasan mengapa hal ini akan sulit?”

Rasa dingin merambat di wajah Bop Jeong.

“kau bilang formalitas dan etiket bisa diabaikan dalam

situasi mendesak, bukan? kau tidak akan mengatakan

bahwa kita memerlukan waktu terpisah untuk masalah

mendesak seperti itu, bukan?”

Bahkan pemilihan Wakil Pemimpin Sekte dilakukan di

hadapannya, yang menunjukkan bahwa pendapat harus
diungkapkan di hadapannya. Ini mungkin permintaan yang

menuntut, tapi tidak ada celah dalam kata-katanya.

Saat Bop Jeong hendak mengatakan satu hal lagi untuk

menekan Hyun Jong, Namgung Dowi, yang duduk dengan

tenang, membuka mulutnya.

“kau tidak perlu bertanya kepada kami.”

“Kami sudah menjawab. Tidak ada yang berubah dari

awal.”

Ekspresi Bop Jeong akhirnya menjadi rileks.

“Pilihan bijak, Sogaju. Menekan emosi…”
“Bangjang, tolong jangan salah paham.”

Saat Bop Jeong berhenti, kata-kata Namgung Dowi

terputus. Kesalahpahaman apa yang dia maksud?

Menurut perkataannya, Namgung sudah menyatakan

niatnya untuk bergabung kembali dengan Lima Keluarga

Besar.

Namgung Dowi membuka mulutnya seolah membaca

sedikit keraguan di mata Bop Jeong.

“Sebelum pertemuan ini, Keluarga Namgung telah dengan

jelas menyatakan bahwa mereka akan mengikuti

keputusan Pemimpin Sekte.”
”Itu…”

Itu adalah keputusan Pemimpin Sekte Gunung Hua.

Baru sekarang Bop Jeong mengerti apa yang dikatakan

Namgung Dowi. Tanpa disadari, dia mengertakkan gigi.

“Tidak ada yang berubah. Jika Wakil Pemimpin Sekte

telah membuat keputusan untuk Gunung Hua, Namgung

akan mengikuti keputusan itu. Namgung tidak akan

kembali ke Lima Keluarga Besar.”

“Sogaju!”
Saat Bop Jeong meninggikan suaranya, tawa samar

keluar dari mulut Tang Gun-ak.

“Sulit menemukan alasan bagi Keluarga Tang Sichuan

untuk kembali ke Lima Keluarga Besar tanpa Namgung.

Bangjang, Keluarga Tang juga akan mengikuti keputusan

Gunung Hua.”

Uhduk.

Saat Bop Jeong menekan bibirnya dan menatap ke arah

Tang Gun-ak. Baek Chun dan Namgung Dowi masih

berada pada usia di mana mereka bisa terpengaruh oleh

semangat dan ketidaksabaran. Tapi bagaimana Keluarga
Tang, yang hidup cukup lama untuk mengenal dunia, bisa

mengatakan hal seperti itu?

Namun, Tang Gun-ak tetap cuek.

“Di dunia ini, ada hal-hal yang tidak dapat dihitung hanya

dengan memantulkan manik ke sempoa. Terlebih lagi…

Jika aku mengatakan bahwa kita akan bergabung dengan

Lima Keluarga Besar lagi, aku harus menemukan alasan

mengapa Tang Keluarga mengubah kesetiaannya. Apa

yang akan Aku lakukan jika Aku membuat pernyataan

seperti itu di sini dan kepemimpinan Keluarga Tang

berubah?
Setelah mendengar kata-kata itu, semua orang menoleh

untuk melihat Tang Pae. Tang Pae berdeham dengan

ekspresi sedikit malu.

“Yah… Sepertinya aku tidak terlalu memikirkannya. Aku

hanya berpikir aku harus mengungkapkan pikiranku

sedikit lebih serius.”

“…Ada beberapa pertimbangan.”

“Yah, setelah melihat ini tepat di depan kita,”

“Ini mungkin agak disesalkan.”

“Yah, itu sebuah provokasi.”
Jawaban Tang Pae melonggarkan suasana. Tidak ada

yang tertawa terang-terangan, tapi tawa kecil terdengar di

sana-sini. Dalam suasana yang berubah ini, ekspresi Bop

Jeong menjadi semakin kaku.

“Istana Es juga!”

Pada saat itu, Seol So Baek, dengan wajah memerah dan

bersemangat, berteriak.

“Istana Es Laut Utara akan bergabung dengan Gunung

Hua dan kehendaknya. Jika Gunung Hua melindungi

Aliansi Kawan Surgawi, Istana Es juga akan berdiri
bersama Gunung Hua untuk melindungi Aliansi Kawan

Surgawi sampai akhir!”

Baek Chun membalas senyuman Seol So Baek.

“Terima kasih, Tuan Istana.”

“Oh, jangan sungkan! Itu wajar saja!”

Meng So, yang menenangkan Seol So Baek yang

gemetar dengan meraih ringan ujung pakaiannya,

menatap Bop Jeong dengan senyuman penuh arti.
“Dengan situasi seperti ini, jika Istana Binatang Selatan

secara terpisah bergabung dengan Sepuluh Sekte Besar,

Bangjang di sini tidak akan senang, bukan?”

“…!”

“Jika pemiliknya tidak menyambut, tamu tidak bisa

meminta tempat duduk. Jadi, Istana Binatang Selatan juga

akan tinggal bersama Aliansi Kawan Surgawi. Pasti

beruntung bagi Bangjang karena tidak ada apa pun yang

bisa dia lakukan. menyesali.”

Itu adalah pernyataan yang tajam. Namun, Bop Jeong

tidak dapat menemukan kata-kata yang tepat untuk

membalasnya.
Kemudian, pandangan orang-orang secara alami beralih

ke orang terakhir yang tersisa. Orang yang menerima

tatapan itu berbicara terus terang.

“Apa yang kau lihat?”

Im Sobyeong memberi isyarat dengan acuh, menunjukkan

rasa jijik yang jelas, seperti mengusir anjing tetangga.

“Para murid dari sekte terhormat bahkan tidak bisa masuk,

tapi jika bandit-bandit ini tanpa malu-malu menyelinapkan

sendok ke dalam mangkuk Sepuluh Sekte Besar, mereka

akan berakhir dengan papan kayu yang dipukul di kepala

mereka. Aku bukan idiot… ”
”…”

“Mengapa kau tidak memberi mereka pilihan dan meminta

mereka untuk memutuskan? Seharusnya kau yang

bertanya pada mereka terlebih dahulu.”

Tetap saja, karena tatapannya tidak goyah, Im Sobyeong

melambaikan tangannya dengan kesal.

“Oh, tetap di sini. Aku tetap di sini. Apakah aku benar-

benar harus mengatakannya dengan lantang?”

Itu bagian akhirnya. Bahkan sebelum Hyun Jong berbicara

tentang pembubaran Aliansi Kawan Surgawi, semua sekte
dalam Aliansi Kawan Surgawi telah menyetujui kelanjutan

keberadaannya.

Im Sobyeong tertawa dan berkata.

“Tapi bukankah ini agak terlalu terburu-buru? Bahkan jika

kita menyetujuinya, sekte-sekte terhormat di sana

mungkin akan menemukan sesuatu jika mereka

mengambil jalan itu. Bukankah itu akan mengecewakan

bagi Namgung Sogaju? Mungkin di dalam hati, dia adalah

menggebrak tanah karena frustrasi?”

Mendengar kata-kata itu, Namgung Dohwi menatapnya

dengan ekspresi kesal, lalu menghela nafas.
“Seperti yang sudah Aku katakan… Namgung akan

sejalan dengan niat Gunung Hua.”

“Yah, itu…”

“Ketika kau menerima bantuan, kau harus membayarnya

kembali. Itu wajar saja. Namun, itu bukanlah segalanya.”

Namgung Dowi berbicara dengan tegas.

“Kalaupun hanya sekedar rasa syukur, Namgung

berusaha mengikuti Gunung Hua. Namun kini, bukan

hanya soal rasa syukur antara Gunung Hua dan

Namgung. Dalam waktu singkat, kami berlatih bersama,
terkadang saling pukul, mengumpat, dan berguling-guling

di tanah. bersama.”

Tatapan Namgung Dowi beralih ke Baek Chun. Baginya,

meskipun Hyun Jong hanyalah seseorang yang patut

disyukuri, Baek Chun memiliki arti yang sedikit berbeda.

“Tahukah kau apa yang kami sebut dengan orang-orang

seperti itu?”

“Ya?”

“Kami menyebut mereka teman dekat.”
Namgung Dowi memandang BaekChun dan tersenyum

tipis.

“Tentu saja, kasih Akung itu mungkin tidak terlalu dalam,

dan lebih dekat pada hubungan yang buruk daripada

hubungan yang baik. Tapi, bagaimanapun juga, bukankah

teman tetaplah teman? Jika membalas budi Gunung Hua

adalah tugas Namgung, keinginan untuk pergi bersama a

teman adalah keinginan Namgung.”

Tatapan Namgung Dowi kini beralih ke Bop Jeong.

“Dan… lagipula, Wakil Pemimpin Sekte telah menunjukkan

kepadaku kepercayaan dan menganggapku luar biasa.

Bagi Pemimpin Sekte, aku mungkin masih tampak seperti
anak muda yang belum berpengalaman, tetapi bagi Wakil

Pemimpin Sekte, aku lebih dari itu.”

Bop Jeong mengerutkan alisnya. Namgung Dowi

mengangkat bahu.

“Kalau kau tidak bodoh, lebih baik pilih tempat yang lebih

menghargaimu. Kalaupun ada teman di sana, kenapa

Namgung ragu? Tidak ada alasan untuk kembali ke Lima

Keluarga Besar.”

Mendengar kata-kata ini, Im Sobyeong terkekeh.
“Kupikir dia terlahir dari keluarga bangsawan, tapi ternyata

dia hanya terlahir dari keluarga kaya. Aku kasihan pada

pria yang terlahir tanpa keluarga.” [entahlah]

Tawa semakin menggema mendengar ucapan Im

Sobyeong. Namun, Bop Jeong tidak bisa ikut tertawa.

Alih-alih menganggapnya lucu, dia menatap Baek Chun

tidak hanya dengan sikap dingin tapi juga kebencian.

\’Ini… Inilah sebabnya… Aku seharusnya mencegah situasi

ini.\’

Itu adalah sesuatu yang sudah dia ketahui. Jika kau

mendapatkan Gunung Hua, kau mendapatkan segalanya,
dan jika kau kehilangan Gunung Hua, kau kehilangan

segalanya.

Itu sebabnya dia memimpin mereka ke jalan dimana Hyun

Jong dan Chung Myung, pusat Gunung Hua, tidak bisa

melarikan diri. Namun di luar dugaan, seseorang yang

bukan Hyun Jong atau Chung Myung menghancurkan

segalanya untuknya.

\’Tidak, ini belum berakhir.\’

Bop Jeong menekan rasa frustrasi dan kemarahan yang

meningkat. Di masa lalu, dia mungkin akan meneriakkan

kemarahannya di sini. Namun hal itu tidak terjadi

sekarang. Dia masih punya cara.
Bop Jeong meningkatkan kesabarannya sebanyak yang

dia bisa dan menatap Baek Chun. Jika semuanya sampai

pada titik ini karena Baek Chun, maka menuruti kemauan

Baek Chun bisa membuat semuanya beres.

“Wakil Pemimpin Sekte.”

“Ya, Pemimpin Sekte.”

“Apakah Anda, Wakil Pemimpin Sekte, percaya bahwa

pilihan yang diambil Gunung Hua adalah keputusan yang

tepat saat ini?”
Menanggapi pertanyaan ini, Baek Chun tetap diam sambil

menatap Bop Jeong.

Tatapan tajam Bop Jeong, raksasa zaman itu, tertuju pada

Baek Chun.

“Dengan penuh semangat, kalian membuat pilihan dan

angkat suara bersama-sama, namun Wakil Pemimpin

Sekte belum membuktikan bahwa pilihan tersebut sah.

Jika keputusan yang salah diambil hanya berdasarkan

kekuatan dan bukan logika, bagaimana Anda berniat

menanggung beban yang tak terhitung jumlahnya? nyawa

yang mungkin hilang karenanya?”
Bibir Baek Chun tetap tertutup rapat. Bop Jeong

meningkatkan momentumnya.

“Apakah Wakil Pemimpin Sekte benar-benar berniat

menapaki jalan untuk menjadi orang berdosa yang tak

tertandingi? Apakah Anda benar-benar tidak tahu

seberapa besar kekacauan yang akan ditimbulkan oleh

pilihan itu pada dunia?”

Itu adalah dampak yang sangat besar. Tangan Bop

Jeong, yang bertumpu pada lututnya, gemetar saat dia

berusaha menahan emosinya.

Baek Chun diam-diam menatap Bop Jeong, sepertinya

siap menerima semua keputusan dengan tenang. Setelah
beberapa saat, dia perlahan membuka mulutnya dan

bertanya.

“Apakah kau mengatakan \’kekuatan\’?”

“Itu benar.”

“Sepertinya kau salah paham, Bangjang.”

Tatapan Bop Jeong berubah tajam.

“Kesalahpahaman apa yang mungkin terjadi di sini!”

“Tentu saja, Aku masih seorang pemuda dengan

semangat yang melimpah. Tentu saja, Aku mungkin
membuat kesalahan, dan pengalaman Aku mungkin

kurang.”

“Bila kau tahu-”

“Satu.”

Pada saat itu, suara rendah Baek Chun memotong kata-

kata Bop Jeong, menusuk tajam ke telinganya.

“Aku mungkin tidak tahu apakah Aku akan melakukannya,

tetapi Pemimpin Sekte Gunung Hua tidak memutuskan

arah sekte berdasarkan sesuatu seperti kekuatan. Itu

karena posisi Pemimpin Sekte Gunung Hua adalah

sebuah kewajiban.”
”Apa…”

“Pahami dengan jelas. Orang yang kau hadapi saat ini

bukanlah murid Baek Chun, tapi Wakil Pemimpin Sekte

Baek Chun dari Gunung Hua.”

“Wakil Pemimpin Sekte!”

“Dan!”

Saat itu, Baek Chun menatap Bop Jeong dengan ekspresi

marah.
”Jika Anda benar-benar memahami apa yang diwakili oleh

Gunung Hua, jika Anda tahu apa yang dilakukan nenek

moyang Gunung Hua bagi dunia! Sebelum Anda dengan

bodohnya mengutuk dan meninggikan suara Anda.”

Tatapan dingin Baek Chun, berhenti sejenak, menembus

tajam ke Bop Jeong.

“Mulailah dengan memenuhi sifat-sifat yang seharusnya

melekat pada diri seseorang yang mewakili Gunung Hua.

Itu adalah kewajiban yang harus dijunjung tinggi oleh

seseorang. Apakah Anda mengerti?”

Retakan!
Tasbih yang dipegang di tangan Bop Jeong akhirnya

hancur berkeping-keping.