Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1181 Aku punya
sesuatu untuk dikatakan (6)
Pada saat itu, suatu titik tertentu di masa lalu Hyun Jong
terlintas di benaknya.
– Aku ingin bergabung dengan Sekte Gunung Hua.
Ini adalah pertama kalinya dia bertemu dengan seorang
anak laki-laki semuda itu yang mendaki gunung terjal
sendirian.
Pada saat itu, sekte tersebut mengalami penurunan yang
nyata, dan setiap hari merupakan perjuangan bagi Hyun
Jong. Namun, saat pertama kali melihat anak laki-laki itu,
Hyun Jong teringat sebuah kata yang sudah lama dia
lupakan: harapan.
Ya, memang seperti itu.
Bagi Hyun Jong, yang sedang memikirkan apakah dia
harus berhenti memuridkan untuk menghindari
terulangnya kesedihan, keberadaan Baek Chun adalah
harapan untuk masa depan Gunung Hua. Harapan itu kini
sedang menatapnya.
“Mundur!” -ucap Hyun Sang
Hyun Sang berteriak dengan tegas.
“Tempat ini adalah tempat di mana pemimpin Sepuluh
Sekte Besar dan ketua Aliansi Kawan Surgawi sedang
mendiskusikan masa depan. Bahkan jika Anda diizinkan
untuk hadir, itu tidak berarti Anda diizinkan untuk
berbicara. Jangan bersikap tidak sopan lagi dan
melangkahlah kembali!” -ucap Hyun Syang
Namun, Baek Chun mengangkat kepalanya.
“Aku tidak akan melakukannya.” -ucap Baek Chun
“Baek Chun!” -ucap Hyun Sang
”Aliansi Kawan Surgawi pada awalnya adalah tempat di
mana pembicaraan tidak terhalang. Jadi, menurutku
sudah sepantasnya bagi seorang murid untuk
menanyakan beberapa pertanyaan penting sebelum
menghadapi peristiwa penting.” -ucap Baek Chun
“Orang ini!”
“Juga.” -ucap Baek Chun
Baek Chun melirik Hyun Jong dan berkata.
“Aku pikir Aku tahu apa niat Pemimpin Sekte dalam
melanjutkan hal-hal seperti ini, tapi daripada berspekulasi,
Aku percaya lebih baik bagi kami untuk memahami niat
dengan jelas dengan bertanya dan menjawab. Jika
pemikiran murid ini picik, tolong hukum aku tepat setelah
pertemuan ini.” -ucap Baek Chun
“Bahkan seperti ini!” -ucap Hyung sang
Saat Hyun Sang hendak berdiri, Hyun Jong mengangkat
tangannya untuk menghentikannya.
“Cukup.” -ucap pemimpin sekte
“Pemimpin Sekte!”
“Cukup.” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong mengangguk, tapi bahkan Hyun Sang, yang
selalu mengikuti kata-kata Pemimpin Sekte dengan
mutlak, kali ini tidak bisa mengendurkan ekspresinya.
Yang membuatnya mundur adalah kepastian Hyun Jong.
“Ini akan baik-baik saja.” -ucap pemimpin sekte
Hyun Sang menghela nafas dengan enggan dan duduk
kembali.
Hyun Jong bisa mengerti kenapa Hyun Sang bereaksi
begitu keras.
Ini bukan tentang mempertanyakan kualifikasi atau tidak
menghormati Hyun Jong.
Hyun Sang khawatir Baek Chun, yang sekarang akan
menjadi anggota Sepuluh Sekte Besar, akan mengatakan
sesuatu yang akan menyinggung perasaan Bop Jeong.
“Kata-katamu tidak salah.” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong mengangguk dan meminta maaf kepada Bop
Jeong.
“Maafkan aku, Bangjang. Aku paham kalau itu tidak
pantas dilakukan di depan tamu, tapi…” -ucap pemimpin
sekte
“Apa maksudmu dengan tamu? Sekarang, Gunung Hua
dan Shaolin sudah seperti satu keluarga, jadi jangan
ragu.” -ucap Bop Jeong
“Terima kasih.” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong menundukkan kepalanya ke arah Bop Jeong,
dan baru kemudian dia menghadap Baek Chun.
“kau bilang ada yang ingin kau katakan?” -ucap pemimpin
sekte
“Lebih tepatnya aku ingin bertanya.” -ucap Baek Chun
”Baik. Silakan.” -ucap pemimpin sekte
Dengan ekspresi sedikit lebih santai, Hyun Jong menatap
Baek Chun.
Mungkin ini lebih baik. Jika dia bisa menjawab dengan
sangat baik dan membuat mereka mengerti, itu akan
menjadi hal yang baik. Di sisi lain, jika jawabannya
mengelak dan menimbulkan kemarahan mereka, itu juga
bukan hasil yang buruk.
Ini akan memperjelas siapa yang akan bertanggung
jawab.
“Kalau begitu, sebagai murid utama Gunung Hua, Aku
ingin bertanya atas nama anggota Aliansi Kawan Surgawi
lainnya.” -ucap Baek Chun
“Hmm.”
Saat Hyun Jong mengangguk, Baek Chun perlahan mulai
berbicara.
“Pemimpin Sekte, menurut Anda apakah tepat bagi Aliansi
Kawan Surgawi untuk bergabung dengan Sepuluh Sekte
Besar?” -ucap Baek Chun
“Itu benar.”
“Kalau begitu, murid ini berani menanyakan alasannya.
Ketika pemimpin sekte mengambil keputusan, muridnya
harus mengikuti keputusan itu. Jadi, bukankah kami
berhak mengetahui alasan Anda mengambil keputusan
itu, mengingat kami semua akan mengikutinya?” -ucap
Baek Chun
“Itu pertanyaan yang sulit.” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong mengalihkan pandangannya ke Baek Chun
dan semua orang di belakangnya, mengamati orang-
orang yang mengawasinya dengan mata yang rumit.
“Apa yang dikatakan Bangjang tidak salah.” -ucap Baek
Chun
”Tidak melakukan kesalahan adalah alasan yang bagus.
Namun, itu mungkin bukan alasan yang lengkap.” -ucap
Baek Chun
“Benar. Aku mengerti.”
Setelah mengatur pikirannya sejenak, Hyun Jong
berbicara lagi.
“Itu karena Aku berempati dengan gagasan bahwa
menyelamatkan satu orang saja sudah merupakan tujuan
besar.” -ucap pemimpin sekte
“Aliansi Kawan Surgawi juga dapat menyelamatkan lebih
banyak orang.” -ucap Baek Chun
“Tapi, Baek Chun, untuk mencapai itu, bukankah
menurutmu kita harus menumpahkan terlalu banyak
darah?” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong berkata setelah jeda sesaat.
“Untuk memenuhi keinginan dibalik berdirinya Aliansi
Kawan Surgawi, kita harus selalu memimpin dan selalu
lari ke tempat-tempat berbahaya. Apa yang bisa dicapai
dengan cara itu tidak akan sia-sia. penting dan berharga.
Namun… bisakah kita mengatakan bahwa harga darah
yang harus dibayar untuk itu kecil?” -ucap pemimpin sekte
”Aku tidak bisa mengatakan hal seperti itu adalah hal
kecil.” -ucap Baek Chun
“Benar. Menurutku juga begitu. Itu sebabnya aku
mencoba mencari cara untuk mengurangi pertumpahan
darah, meski sedikit.” -ucap pemimpin sekte
“Kalau kita bisa memilih sendiri, kita yang menentukan
harga darah itu. Tapi kalau kita menuruti perintah orang
lain, kita sendiri tidak bisa menentukan harga itu.” -ucap
Baek Chun
“Itulah mengapa Aku ingin memastikan ketulusan
Bangjang dan memastikannya lagi. Dan meskipun kita
bergabung dengan Sepuluh Sekte Besar, kita tidak harus
begitu saja mengikuti perintah Bangjang, bukan?” -ucap
pemimpin sekte
Hyun Jong menambahkan sambil mengangkat kepalanya.
“Aku akan melindungi dan menyelamatkan. Itu adalah
tugasku, dan Aku akan memenuhinya sepanjang sisa
hidupku.” -ucap pemimpin sekte
Baek Chun mengangguk.
“Jadi, apakah …. Pemimpin Sekte, apakah Anda
menganggap itu benar?” -ucap Baek Chun
Baek Chun mengajukan pertanyaan yang selalu
diperjuangkan Hyun Jong.
“Aku tidak tahu.” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong mengangkat kepalanya dengan wajah muram.
“Menentukan benar dan salah adalah tugas yang sangat
sulit. Jadi, Aku hanya mencoba yang terbaik. Ini mungkin
tampak membuat frustrasi dan tidak cukup dari sudut
pandang Anda, tapi hanya itu yang bisa Aku lakukan.” –
ucap pemimpin sekte
Baek Chun mengangguk dalam diam.
“Lalu apa rencanamu terhadap mereka yang tidak bisa
kita lindungi karena kita melindungi apa yang kita miliki?” –
ucap Baek Chun
“…”
“Darah yang tidak kita tumpahkan akan kembali menjadi
darah orang lain. Lalu apa gunanya apa yang telah kita
lindungi jika kita sebagai murid yang telah belajar keadilan
dan kebenaran, berpaling dari darah itu dan
membiarkannya ditumpahkan oleh orang lain. ?” -ucap
Baek Chun
Hyun Jong menutup matanya.
Ini adalah hal terakhir yang ingin dia dengar.
Untuk menyelamatkan lebih banyak nyawa, dia harus
mengalihkan pandangannya dari mereka yang sekarat.
Betapa kontradiktifnya hal tersebut? Mengikuti Bangjang
pada akhirnya berarti mengikuti kontradiksi itu.
Saat Hyun Jong membuka matanya dan menatap mata
Baek Chun, dia menghela nafas.
Jika dia memutuskan untuk melakukannya, dia mungkin
akan menemukan jalannya. Tapi dia adalah pemimpin
Gunung Hua. Dia tidak ingin membocorkan kebohongan di
depan mata muridnya seperti itu.
“Baek Chun.” -ucap pemimpin sekte
“Ya.” -ucap Baek Chun
“Bagiku, kau sama berharganya dengan orang-orang yang
harus aku lindungi.” -ucap pemimpin sekte
“…”
“kau dan anak-anak lain Gunung Hua. Dan semua orang
yang bergabung dengan Aliansi Kawan Surgawi…” -ucap
pemimpin sekte
Penyesalan mendalam bergema dari suara Hyun Jong.
”Ya. Aku mengajarkan itu. kau harus rela mengorbankan
nyawamu demi keadilan dan kebenaran itu. Tapi…
maafkan aku. Aku orang yang terlalu celaka. Aku bahkan
tidak bisa menepati kata-kata yang aku ucapkan” -ucap
pemimpin sekte
“Pemimpin Sekte…” -ucap Baek Chun
“Aku tidak memiliki keberanian untuk melihatmu
melaksanakan keadilan itu melalui kematianmu dan
memujimu karena melakukan pekerjaan dengan baik. Aku
hanya berharap setidaknya ada satu orang lagi yang
selamat untuk berbuat lebih banyak lagi nanti.” -ucap
pemimpin sekte
”…”
“Jadi, salahkan aku. Benci aku. Ini sepenuhnya salahku.” –
ucap Baek Chun
Wajah Baek Chun mengeras. Hyun Jong mengangkat
kepalanya dengan ekspresi sedikit lelah.
“Jika jawabannya memuaskan, maka mundurlah. Tidak
sopan juga membiarkan Bangjang menunggu terlalu
lama.” -ucap Baek Chun
“Kalau begitu aku akan menanyakan satu hal terakhir.” –
ucap Baek Chun
”… Apa itu?” -ucap pemimpin sekte
“Jika, Pemimpin Sekte, bukan pemimpin Gunung Hua
tetapi hanya murid biasa Gunung Hua, apakah kau akan
mengalihkan pandanganmu dari mereka yang sekarat?” –
ucap Baek Chun
Hyun Jong menutup mulutnya. Dia menggerakkan
bibirnya beberapa kali untuk menjawab, tapi pada
akhirnya, dia tidak bisa berkata apa-apa.
Baek Chun berbicara seolah dia sudah menerima
jawabannya.
“Aku mengerti.” -ucap Baek Chun
”Tidak. Tidak. Baek Chun, aku…” -ucap pemimpin sekte
“Bukan itu, Pemimpin Sekte.” -ucap Baek Chun
Sesaat kebingungan melintas di mata Hyun Jong. Bukan
begitu?
“Aku yakin Aku mengerti. Pemimpin Sekte, Anda tidak
salah.” -ucap Baek Chun
“…”
“Posisi Pemimpin Sekte tidak boleh sama dengan murid
biasa. Keputusan yang kau buat untuk Gunung Hua dan
Aliansi Kawan Surgawi tidaklah salah. Tidak ada yang
bisa menyangkal hal itu.” -ucap Baek Chun
“Baek Chun…”
“Aku akui bahwa keputusan bisa berbeda-beda meski
tidak ada yang salah. Itu karena setiap orang punya
perspektif berbeda.” -ucap Baek Chun
Mereka yang memahami kata-kata itu mengangguk
dengan wajah serius.
Apapun niat Baek Chun memimpin percakapan ini,
siapapun yang mendengarnya tidak akan bisa
menyalahkan Hyun Jong.
Hyun Jong melihat ke kejauhan dengan mata penuh
penyesalan. Baek Chun dengan tenang melanjutkan.
“Aku benar-benar merasa beruntung bahwa Pemimpin
Sekte adalah pemimpin Gunung Hua.” -ucap Baek Chun
“…Terima kasih.”
Hyun Jong hendak menepuknya dengan senyum pahit.
Saat itulah Baek Chun melontarkan pertanyaan lain.
“Pemimpin Sekte, apakah keputusan yang Anda ambil
merupakan keputusan pemimpin Gunung Hua, atau
keputusan pemimpin Aliansi Kawan Surgawi?” -ucap Baek
Chun
“…Keduanya. Aku juga tidak mengabaikannya.” -ucap
pemimpin sekte
“Aku mengerti. Semua jawaban telah diberikan.” -ucap
Baek Chun
Baek Chun dengan hormat menundukkan kepalanya ke
arah Hyun Jong.
Saat itu, Hyun Jong melihatnya. Bahkan di wajah mereka
yang tidak bisa menyuarakan ketidakpuasannya dan
mereka yang memendam emosi tersembunyi, ada emosi
yang disebut ‘pengunduran diri’. Baek Chun telah
memberikan pengakuan ini.
\’…Baek Chun.\’
Kapan Baek Chun tumbuh sebesar ini? Sinar cahaya
sesaat seakan menembus kegelapan pekat di hati Hyun
Jong.
\’Ya, ini cukup.\’
Jika dia bisa melindungi anak-anak ini, tidak ada yang
tidak bisa dia lakukan. Jadi, dia akan maju dengan
percaya diri.
Tapi justru pada saat itulah.
Baek Chun menegakkan punggungnya dan menghadap
langsung Hyun Jong.
“Jadi…” -ucap Baek Chun
“Hmm?”
Untuk sesaat, sosok Baek Chun tampak lebih besar dari
aslinya bagi Hyun Jong.
“Meskipun mungkin tidak tepat untuk membahas urusan
sepele di Aliansi Kawan Surgawi saat ini, tapi karena ini
bukan situasi yang perlu dipertimbangkan dengan
waktunya, Aku, sebagai Kepala Murid Baek Chun dari
Gunung Hua, ingin mengajukan satu permintaan kepada
Pemimpin Sekte Hyun Jong.” -ucap Baek Chun
“…Permintaan? Apa itu?” -ucap pemimpin sekte
“Pemimpin Sekte.” -ucap Baek Chun
Sesaat suasana menjadi mencekam.
Bahkan mereka yang hanya mengamati situasi menahan
napas, merasakan sesuatu yang tidak biasa akan terjadi.
Pandangan mereka hanya tertuju pada punggung lebar
Baek Chun, menghadap ke arah Hyun Jong.
”Aku dengan rendah hati meminta, sebagai murid utama
Gunung Hua.” -ucap Baek Chun
Bahkan di tengah perhatian semua orang, Baek Chun
berbicara dengan percaya diri dengan mata jernih dan
suara yang teguh, tanpa sedikit pun keraguan.
“Tolong tunjuk aku sebagai Pemimpin Sekte Gunung Hua
berikutnya.” -ucap Baek Chun
Suara itu terdengar seperti guntur, memecah keheningan
yang tidak nyaman.
