Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1180 Aku punya
sesuatu untuk dikatakan (5)
Memasuki ruangan ini, tidak ada satu orang pun yang
tidak mengetahui bahwa Hyunjong akan mengucapkan
kata-kata itu.
Namun, ketika kata-kata itu keluar dari mulut Hyun Jong
seperti yang diharapkan, ada perasaan kolektif seolah
napas semua orang tertahan.
Bukankah itu aneh?
Tentu saja, pentingnya Aliansi Kawan Surgawi sangatlah
luar biasa. Bagi mereka, Aliansi Kawan Surgawi adalah
atap yang melindungi mereka dari hujan dan tembok yang
menghalangi angin kencang.
Namun, secara obyektif, tidak ada alasan mengapa
Sepuluh Sekte Besar dan Lima Keluarga Besar tidak
dapat memenuhi peran tersebut. Faktanya, mereka telah
menjalankan peran itu lebih lama daripada Aliansi Kawan
Surgawi.
Jadi, tidak berlebihan jika dikatakan bahwa sebenarnya
tidak ada yang berubah banyak.
Lagi pula, yang penting bukanlah nama fraksi melainkan
kemauan yang diemban oleh fraksi tersebut, bukan?
Namun, meskipun semua orang mengetahui fakta ini,
anehnya kata-kata Hyun Jong terasa pahit.
Wajah Bop Jeong merupakan campuran yang sulit dibaca
antara berat hati dan lega.
“Maengju-nim…” -ucap Bop Jeong
“Tetapi.” -ucap pemimpin sekte
Sebelum Bop Jeong sempat berbicara, Hyun Jong segera
membuka mulutnya terlebih dahulu, seolah tidak
membiarkan Bop Jeong menyimpulkan situasinya.
“Tapi sebelum itu… ada sesuatu yang perlu kita
konfirmasi.” -ucap pemimpin sekte
Menatap tatapan tajam Hyun Jong, Bop Jeong perlahan
mengangguk.
“Memang.”
Hyun Jong berbicara dengan tenang, mengatur nafasnya
seolah berusaha untuk tidak terburu-buru.
”Bangjang, kau bilang semua ini bukan sekedar
keserakahan pemimpin Shaolin tapi tindakan demi
keadilan.” -ucap pemimpin sekte
“Ya, itu benar.” -ucap Bop Jeong
“Dan Bangjang rasa keadilan adalah menyelamatkan
orang sebanyak-banyaknya. Apakah sentimen itu tidak
berubah?” -ucap pemimpin sekte
Tanpa ragu, Bop Jeong mengangguk.
“Tentu saja, Maengju-nim.” -ucap Bop Jeong
”Kalau begitu, bisakah kau berjanji bahwa di masa depan,
apakah itu memimpin Sepuluh Sekte Besar dan Lima
Keluarga Besar atau bahkan semua sekte lurus di dunia,
niatmu tidak akan goyah?” -ucap pemimpin sekte
“Aku berjanji.” -ucap Bop Jeong
Apakah jawabannya terlalu cepat? Mungkin itu sebabnya
mata Hyun Jong yang menatap Bop Jeong menjadi sedikit
menyipit.
“Bangjang…” -ucap pemimpin sekte
“Aku tidak memberimu jawaban yang remeh, Maengju-
nim.” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong mengangguk seolah dia sudah mengantisipasi
perasaan Hyun Jong.
“Bukannya aku memberimu jawaban tanpa berpikir.
Hanya saja tidak perlu berpikir. Kalau aku belum
mengambil keputusan itu, bagaimana aku bisa datang ke
sini?” -ucap Bop Jeong
“…”
“Maengju-nim. Jika Aliansi Kawan Surgawi menudingku,
aku bisa mengabaikannya. Namun, ketika mereka yang
berada di Sepuluh Sekte Besar menudingku, itu adalah
pengalaman yang sangat menyakitkan dan pahit.” -ucap
Bop Jeong
Seolah memahami sentimen itu, nada muram keluar dari
mulut Hyun Jong.
“Jadi… bagaimana aku bisa mengarang kebohongan
palsu seperti itu? Bagaimana bisa ada keraguan?” -ucap
Bop Jeong
“…Aku mengerti apa yang kau katakan.” -ucap pemimpin
sekte
Hyun Jong menghela nafas panjang lalu berbicara lagi.
“Dan, seperti yang disebutkan Bangjang, sangat penting
bagi sekte-sekte yang sebelumnya tergabung dalam
Aliansi Kawan Surgawi untuk menerima perlakuan yang
sama.” -ucap pemimpin sekte
“Amitabha.” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong menyela, seolah-olah hal ini tidak perlu
dipertimbangkan juga.
“Bersatu menjadi satu adalah hal yang baik. Tetap
terpecah menjadi dua adalah hal yang tidak diinginkan.
Namun yang lebih buruk lagi adalah ketika mereka yang
tadinya bersatu terpecah lagi.” -ucap Bop Jeong
”…Memang.”
“Ini akan menjadi peranku untuk mencegah situasi itu.
Setelah bersatu, tidak dapat diterima jika menerima kritik
sebagai hal yang lebih buruk daripada di masa lalu,
bukan? Aku akan berpikir dan terus berpikir tentang
bagaimana mencegah sekte-sekte tersebut agar tidak
berpisah lagi.” -ucap Bop Jeong
Hyun Jong menyipitkan matanya. Jawabannya tidak
terlalu banyak atau terlalu sedikit. Oleh karena itu, itu
adalah jawaban yang tidak dapat disalahkan. Ya, jawaban
yang sempurna.
Senyuman kecil masam keluar dari bibir Hyun Jong.
\’Aku sedang mencari-cari kesalahan, bukan?\’ -ucap
pemimpin sekte
Meski sudah mengambil kesimpulan di dalam hatinya,
nampaknya hingga saat ini ia masih mencari alasan untuk
membatalkan keputusannya.
\’Itu keserakahan, bukan? Ketamakan.\’ -ucap pemimpin
sekte
Hyun Jong secara tidak sengaja mengalihkan
pandangannya ke orang lain. Semua orang
memandangnya. Melihat tatapan itu, kehangatan aneh
muncul di sudut hatinya.
Waktunya mungkin tidak lama lagi. Dibandingkan masa
lalu Hyun Jong yang kental dan memberatkan, waktu yang
dihabiskan bersama mereka memang singkat. Namun,
hanya karena waktunya yang singkat, bukan berarti beban
yang ditanggung oleh setiap tatapan mata itu ringan.
Apa yang benar? Apa yang salah? Bahkan pada saat ini,
pikirannya sedang bingung dan bertentangan.
Hyun Jong adalah orang yang mengakui bahwa dia tidak
terlalu luar biasa. Namun, meski dia mengakuinya, dia
tidak bisa menunda keputusan tersebut kepada orang lain.
Terlepas dari pihak mana yang dia pilih, dia harus
membayar harganya.
\’Aku tidak tahu apa yang benar… -ucap pemimpin sekte
Jika pilihan ini menuntut harga, jika seseorang harus
menanggung beban itu, maka itu pasti Hyun Jong.
Sekalipun pilihan ini salah, orang lain dapat melanjutkan
dengan menggunakan Hyun Jong sebagai batu loncatan.
Itulah beban yang harus ditanggung Hyun Jong, yang
telah menikmati posisi pemimpin Aliansi Kawan Surgawi.
Itu adalah hal terbaik yang bisa dia lakukan untuk mereka
yang percaya padanya sampai sekarang.
“Maengju-nim.” -ucap Bop Jeong
Seolah merasakan pikiran batinnya, Bop Jeong membuka
mulutnya dengan suara lembut.
“Aku sepenuhnya memahami bahwa Anda menganggap
Aku tidak dapat dipercaya.” -ucap Bop Jeong
“Tidak, Bangjang. Bukannya aku menganggapmu tidak
bisa dipercaya…” -ucap pemimpin sekte
“Jika Aku berada dalam situasi yang sama, Maengju-nim,
Aku akan merenung dan ragu-ragu sama seperti Anda.
Tidak ada jawaban yang mudah.” -ucap Bop Jeong
“…”
”Namun, Maengju-nim.” -ucap Bop Jeong
Tatapan Bop Jeong menjadi lebih berat dan lebih gelap
dari sebelumnya.
“Bukankah tugas seorang pemimpin seperti Pemimpin
Sekte untuk memikul semua itu?” -ucap Bop Jeong
Hyun Jong menutup matanya dan mengangguk. Meski
posisi mereka berbeda, tidak ada pilihan selain berempati
dengan pernyataan tersebut.
Pemimpin Sekte adalah mereka yang menanggung beban
berat ini, baik sekte mereka kecil atau besar, tanpa
kecuali.
Sesaat kemudian, saat Hyun Jong membuka matanya
lagi, ekspresinya terlihat lebih rileks dari sebelumnya.
\’Itu hanya sesuatu yang harus aku pikul.\’ -ucap Bop Jeong
Hal terpenting yang harus dia waspadai adalah tidak
kehilangan esensi dari Aliansi Kawan Surgawi. Tidak
kehilangan tujuan dan identitasnya.
Itu berarti kehilangan kemungkinan. Kehilangan masa
depan. Dia harus berhati-hati terhadap para pemimpin
muda Aliansi Kawan Surgawi yang terjebak dalam
masalah sepele ini dan kehilangan potensi mereka untuk
berkembang.
\’Bukankah aku awalnya adalah seseorang yang bertahan
di musim dingin?\’ -ucap Bop Jeong
Dia mengira ini musim semi, tapi sepertinya musim semi
belum tiba. Lalu dia harus menunggu. Suatu hari nanti,
bunga-bunga itu akan mekar. Entah itu di bawah Aliansi
Kawan Surgawi atau Sepuluh Sekte Besar.
Dia hanya perlu memberi makan mereka dan menunggu
saat itu.
Tatapan Hyun Jong beralih ke Chung Myung.
Wajah yang tanpa ekspresi seperti baru saja dicuci. Dia
tidak mengungkapkan emosi apa pun untuk menghindari
beban Hyun Jong.
Hyun Jong tahu. Di bagian luar yang tidak ekspresif itu,
banyak emosi yang berputar-putar.
“Chung Myung…” -ucap pemimpin sekte
Hyun Jong terkadang menganggap ekspresi itu
meresahkan.
Tekad yang tak tergoyahkan di bibir yang tertutup rapat itu
hanya untuk satu hal. Hormati Pemimpin Sektenya. Dan
kemauan untuk masa depan Gunung Hua. Karena Chung
Myung memandang Gunung Hua dengan intensitas
mendekati obsesi.
Jadi terkadang Hyun Jong ingin bertanya.
\’Lalu, apa yang ada di tanganmu?\’ -ucap pemimpin sekte
Yang bisa dilakukan Hyun Jong hanyalah sedikit
meringankan beban di pundaknya.
“Bangjang.” -ucap pemimpin sekte
“Ya, Maengju-nim.”
”…Aku akan mempercayai niat Bangjang.” -ucap
pemimpin sekte
Emosi sesaat menguasai wajah Bop Jeong. Ujung jari di
ujung jubah sedikit bergetar.
“Aku masih belum tahu mana yang benar dan mana yang
salah. Tapi… menurutku inilah yang terbaik yang bisa
kulakukan saat ini.” -ucap pemimpin sekte
“Maengju-nim!” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong mengangguk dengan tegas.
”Itu akan terjadi. Tidak, aku akan membuatnya begitu. Aku
akan membuktikan bahwa menyatukan sekte-sekte yang
lurus adalah benar dan bahwa Hyun Jong membuat
keputusan yang bagus untuk dipuji oleh dunia.” -ucap Bop
Jeong
“Tepati saja janji itu. Bahwa semua pembicaraan tentang
melindungi lebih banyak orang lebih dari sekedar kata-
kata.” -ucap pemimpin sekte
“Aku pasti akan melakukannya.” -ucap Bop Jeong
Hyun Jong mengangguk dengan berat hati. Diskusi
berkepanjangan dalam situasi seperti ini hanya akan
meninggalkan luka satu sama lain. Lebih baik dia
mengambil keputusan tegas secara sepihak dan
menanggung kebencian.
Dengan hati yang tegas, Hyun Jong membuka bibirnya
yang tertutup rapat.
“Aku, Hyun Jong, dalam kapasitas sebagai pemimpin
Aliansi Kawan Surgawi… menyatakan dari posisi ini…” –
ucap pemimpin sekte
“Tunggu sebentar!” -ucap Jo-Gol
Saat itu, Jo Gol yang tidak mampu menahan diri berteriak
seperti setan.
”Pemimpin Sekte! Tidak, Maengju-nim! Setidaknya
pertimbangkan pendapat orang lain…” -ucap Jo-Gol
“Tutup mulutmu.” -ucap Baek Chun
“Sasuk!” -ucap Jo-Gol
Untuk sesaat, Jo Gol kembali menatap Baek Chun
dengan mata menyala-nyala.
“Sudah kubilang, tutup mulutmu.” -ucap Baek Chun
“Ini…!”
Untuk sesaat, kemarahan terlihat jelas di mata Jo Gol.
Emosi tanpa filter yang tidak seharusnya ditunjukkan
kepada seniornya mendidih di kedua mata itu.
Namun, Baek Chun membalas tatapan dingin ke arah Jo
Gol dan menekannya. Tatapan Jo Gol yang membara dan
mata sedingin es BaekChun berbenturan sengit.
Setelah hening beberapa saat.
Pada akhirnya, Jo Gol, yang terdesak oleh momentum
tersebut, menggigit bibirnya hingga darah mengalir keluar.
Kepalanya terkulai tak berdaya.
Suasana di dalam ruangan menjadi sedikit lebih berat.
Semua orang menahan diri untuk tidak melihat
pemandangan itu, mengalihkan pandangan mereka.
Karena situasi ini sepertinya dengan jelas
menggambarkan keadaan Aliansi Kawan Surgawi saat ini.
Meskipun hati berteriak untuk tidak melakukan hal
tersebut, akal sehat menekan emosi tersebut. Mau
bagaimana lagi. Jo Gol, yang tidak tahan, dan Baek Chun,
yang menahan emosi tersebut. Tontonan ini pahit bagi
semua orang. Bahkan Chung Myung hanya menatap
langit-langit sambil bersandar di dinding. Dia mengalihkan
pandangannya.
Bahkan Hyun Jong dan para tetua tidak bisa lepas dari
gairah diam dari ledakan diam ini. Dalam kekacauan yang
hening ini, satu-satunya yang tetap tenang adalah Baek
Chun. Sambil diam-diam memperhatikan bahu Jo Gol
yang gemetar, dia mengalihkan pandangannya ke arah
Bop Jeong dan menundukkan kepalanya.
“Aku minta maaf, Bangjang.” -ucap pemimpin sekte
“Tidak, tidak. Jangan khawatir. Wajar jika hal seperti itu
bisa terjadi.” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong dengan lembut mengangguk dengan wajah
penuh kasih sayang. Itu bukan sekedar sesuatu yang dia
katakan; dia sangat memahami reaksi Jo Gol. Jika dia
adalah murid muda Gunung Hua, dia mungkin akan
memberontak lebih ganas daripada Jo Gol.
Yang mengejutkannya bukanlah reaksi Jo Gol melainkan
ketenangan Baek Chun, yang tetap mempertahankan
ketenangan yang menakutkan bahkan dalam situasi ini.
“Gunung Hua memang Gunung Hua.” -ucap Bop Jeong
Merekalah yang dibudidayakan di ladang yang dibajak
oleh Hyun Jong dan Chung Myung.
Suatu hari nanti, jauh di masa depan, jika seseorang
seperti dia menjadi Pemimpin Sekte, Gunung Hua
mungkin menjadi sekte yang lebih tangguh daripada
sekarang.
Baek Chun, yang menundukkan kepalanya,
mengangkatnya dan menatap langsung ke arah Bop
Jeong.
“Namun.” -ucap Baek Chun
“Hmm?”
“Aku tahu ini bukan waktu yang tepat, tapi menurutku aku
harus sedikit tidak sopan. Mohon pengertiannya.” -ucap
Baek Chun
”…Tidak sopan, katamu?” -ucap Bop Jeong
Bop Jeong bertanya dengan wajah bingung. Untuk sesaat,
dia tidak mengerti kata-kata Baek Chun. Ekspresi wajah
Baek Chun dan kata-kata yang keluar dari mulutnya
sangat bertolak belakang hingga tidak bisa dihindari.
Tanpa penjelasan lebih lanjut, Baek Chun mengalihkan
pandangannya ke Hyun Jong.
“Pemimpin Sekte.” -ucap Baek Chun
Mendengar panggilan tenang itu, desahan keluar dari
mulut Hyun Jong.
“Baek Chun, sekarang bukan waktunya….” -ucap
pemimpin sekte
“Ada yang ingin kukatakan.” -ucap Baek Chun
Untuk sesaat, ekspresi Hyun Jong menegang. Dia
mengerti dari nada bicara Baek Chun bahwa ada
ketegasan yang tak terbantahkan dalam kata-katanya.
Baek Chun. Murid kepala Gunung Hua sedang
menatapnya tanpa keraguan sedikit pun, dengan tatapan
matanya yang belum pernah dia lihat sebelumnya.
