Return of The Mount Hua – Chapter 1177

Translatator: Chen

Return of The Mount Hua – Chapter 1177 Aku punya

sesuatu untuk dikatakan (2)

Beberapa orang berkumpul di ruangan itu.

Pemimpin Sekte Gunung Hua, Hyun Jong, dan para tetua

Gunung Hua.

Dan Tang Gun-ak, yang menjabat sebagai wakil pemimpin

Aliansi Kawan Surgawi.

Mereka berempat menatap tajam ke satu orang.
Namun, orang yang menerima tatapan itu, Chung Myung,

hanya tersenyum cerah.

“Benar-benar….” -ucap pemimpin sekte

Hyun Jong, seolah kata-katanya terhenti, berdeham dan

bertanya lagi.

“Apakah kau yakin kau akan baik-baik saja?” -ucap

pemimpin sekte

“Ya. Apa ada masalah ?” -ucap Chung Myung

Chung Myung mengangkat bahunya.
“Sebenarnya jawabannya sudah diputuskan sejak awal,

bukan?” -ucap Chung Myung

“Walaupun demikian….” -ucap pemimpin sekte

“Apakah Pemimpin Sekte mempunyai pendapat

berbeda?” -ucap Chung Myung

Hyun Jong menghela nafas dalam-dalam dan

menghembuskannya.

“…Pikiranku tidak jauh berbeda.” -ucap pemimpin sekte

“Ya. Jika pikiranku dan pikiran Pemimpin Sekte sama,

tidak ada lagi yang perlu dipikirkan.” -ucap Chung Myung
Tatapan Chung Myung beralih ke Tang Gun-ak.

“Aku minta maaf kepada kepala keluarga Tang.” -ucap

Chung Myung

“Tidak ada yang perlu kau minta maaf.” -ucap Tang Gun-

ak

Tang Gun-ak menggelengkan kepalanya.

“Keluarga Tang tidak menderita kerugian apa pun. Berkat

Anda dan Gunung Hua, status keluarga Tang sekarang

dua kali lebih tinggi dibandingkan pada masa Lima

Keluarga Besar.” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak memandang Chung Myung dengan mata

penuh kebaikan.

“Dan bukan hanya statusnya. Keluarga Tang di Sichuan,

yang hanya memikirkan keuntungan keluarga mereka

sendiri di Sichuan, telah mengetahui apa yang dimaksud

dengan sekte benar sesungguhnya, terima kasih kepada

Anda dan Gunung Hua. Ini adalah pengalaman berharga

yang tidak bisa ditukar dengan hal lain.” -ucap Tang Gun-

ak

“Yah, aku agak malu.” -ucap Chung Myung

“Tidak, kau harusnya bangga….” -ucap Tang Gun-ak
”Sebenarnya, sejujurnya, keluarga Tang di Sichuan

memiliki beberapa aspek seperti itu. Egois dan kejam.

Ugh, pikirkan saja.” -ucap Tang Gun-ak

“….”

Alis Tang Gun-ak sedikit bergerak.

“…Omong-omong.” -ucap Tang Gun-ak

“Ya.”

Desahan kecil keluar dari bibirnya.
”Para pemimpin sekte lainnya juga telah mengatakan

bahwa mereka akan mengikuti sepenuhnya keputusan

Gunung Hua, jadi tidak boleh ada pertentangan. Tapi ada

satu hal yang ingin Aku tanyakan.” -ucap Tang Gun-ak

“Ya.”

“Apakah kau baik-baik saja dengan itu?” -ucap Tang Gun-

ak

“….”

Tang Gun-ak bertanya dengan ekspresi lebih serius.
“Itu mungkin jalan yang lebih lurus, tapi keputusan untuk

menyerahkan semua yang telah kau capai sejauh ini

bukanlah masalah kecil. Bahkan jika Gunung Hua

mendapatkan kembali gelar Sepuluh Sekte Besar, bahkan

jika gunung itu mencapai posisi yang setara dengan itu.

Shaolin atau sekte besar lainnya, itu hanya kata-kata.” –

ucap Tang Gun-ak

Chung Myung terdiam.

“Bukankah yang selama ini kau upayakan lebih dari

sekedar status?” -ucap Tang Gun-ak

“Ya, tapi… Tidak apa-apa.” -ucap Chung Myung
Saat kata-kata itu berakhir, Hyun Young, yang duduk

dengan wajah cemberut, bergumam, “Tidak apa-apa?

Sialan,” dan menggerutu pelan, tapi menggigit bibirnya

setelah melihat ekspresi garang Hyun Sang.

“Aku mengerti. Status yang sama, Sepuluh Sekte Besar.

Apa arti kata-kata itu? Kenyataannya, itu seperti memberi

uang tunai dan menerima surat hutang. Tidak peduli

seberapa besar jumlah di surat hutang, itu bisa berubah

menjadi kertas tak berguna dalam semalam, kan?” -ucap

Chung Myung

“Aku sadar betul. Tapi kenapa?” -ucap Tang Gun-ak
”Awalnya, Aliansi Kawan Surgawi bukanlah tujuan,

melainkan sarana.” -ucap Chung Myung

Chung Myung mengangkat bahu.

“Gunung Hua tidak membentuk Aliansi Kawan Surgawi

karena ingin menjadi tempat yang hebat. Kami bersatu di

bawah nama Aliansi Kawan Surgawi karena kami ingin

melindungi satu sama lain. Namun menyerah pada jalan

yang lebih aman hanya karena keterikatan pada hal itu

seperti seorang aktor yang kehilangan alur ceritanya.” –

ucap Chung Myung

“Apakah kau mempercayai Bop Jeong?” -ucap Tang Gun-

ak
”Tentu saja tidak.” -ucap Chung Myung

Chung Myung berkata tanpa basa-basi.

“Aku percaya pada diriku sendiri dan Gunung Hua. Dan

sekte-sekte lain di bawah nama Aliansi Kawan Surgawi.

Menurutmu apakah aku akan dengan sopan

mendengarkan apa yang dipikirkan pria bertubuh besar

dan botak itu? Omong kosong. Dia bahkan tidak punya

rambut!” -ucap Chung Myung

“….”

Dengan senyum percaya diri, Chung Myung melanjutkan.
“Jadi, untuk saat ini, ayo masuk. Lebih baik berada di

bawah atap rumah yang tidak kau sukai saat hujan

daripada berdiri di lapangan.” -ucap Chung Myung

Tang Gun-ak menggelengkan kepalanya.

“Semakin banyak Aku mendengar, semakin sedikit Aku

memahaminya.” -ucap Tang Gun-ak

“Apa maksudmu?” -ucap Chung Myung

“Aliansi Kawan Surgawi adalah atap kita, bukan?” -ucap

Tang Gun-ak
”….”

Tang Gun-ak bertemu langsung dengan tatapan Chung

Myung.

“Jika ini terus berlanjut, Aliansi Kawan Surgawi dapat

mengklaim bahwa mereka dapat menyerahkan segalanya

demi kebenaran. Dapat dipuji karena membuat keputusan

yang menentukan untuk masa depan Kangho. Tapi

bukankah kita akan kehilangan sesuatu? kita tidak boleh

kalah?” -ucap Tang Gun-ak

Chung Myung menutup matanya tanpa menjawab.
”Aku pikir apa yang kita bagikan dalam Aliansi Kawan

Surgawi bukan hanya kekuatan. Bukankah kita melihat

sesuatu yang lebih dari itu? Tapi sekarang, memilih hanya

untuk menjadi lebih kuat dan lebih aman….” -ucap Tang

Gun-ak

Chung Myung perlahan membuka matanya lagi.

Tatapannya tenggelam tanpa batas.

“Aku sudah merasakannya selama beberapa waktu

sekarang.” -ucap Chung Myung

“…Apa yang kau katakan?”
”Mungkin Aku hanya berlari menuju hasil yang telah

ditentukan dan mengabaikan hasil itu.” -ucap Chung

Myung

Tang Gun-ak terdiam. Bobot yang terkandung dalam kata-

kata Chung Myung terlalu berat.

“Orang tua berharap anaknya tumbuh dengan baik.

Mereka berharap tidak menyerah pada ketidakadilan,

menjaga integritas, dan menjadi orang yang tahu

bagaimana membantu yang lemah.” -ucap Chung Myung

“Memang.”
“Tetapi tidak ada orang tua yang ingin anaknya mati demi

orang lain.” -ucap Chung Myung

“….”

“Sambil menitikkan air mata atas apa yang telah terjadi,

Anda mungkin menerima pujian karena berbuat baik.

Namun, tidak ada yang membiarkan anak mereka

melompat ke dalam lubang api untuk menyelamatkan

orang lain.” -ucap Chung Myung

Tang Gun-ak menutup matanya.

Dia sepertinya mengerti apa yang ingin dikatakan Chung

Myung.
“Tetapi pada suatu saat, aku mendapati diriku mendorong

Gunung Hua dan murid-muridnya ke dalam lubang itu.

Saat tangisan Gunung Hua semakin keras, saat Gunung

Hua menjadi semakin dahsyat, maka gunung tersebut

semakin dalam bahaya.” -ucap Chung Myung

Chung Myung mengangkat bahu.

“Tentu saja, bukan hanya Gunung Hua; Aliansi Kawan

Surgawi juga sama. Contohnya seperti itu.” -ucap Chung

Myung

“…Aku tahu.”
“Pada titik tertentu, Aku mulai memimpikan hal itu.

Mengalahkan Aliansi Tiran Jahat, mengalahkan Iblis

Surgawi, mengalahkan semua orang, dan akhirnya

membawa kedamaian bagi Kangho. Momen di mana

semua orang bisa bahagia.” -ucap Chung Myung

“Bukankah itu yang kita semua inginkan?” -ucap Tang

Gun-ak

“Tetapi tidak ada Gunung Hua di sana.” -ucap Chung

Myung

“….”
”Gunung Hua, Keluarga Tang, Keluarga

Namgung….Nokrim dan kedua Istana Luar. Tidak ada

siapa-siapa.” -ucap Chung Myung

Chung Myung menatap langit-langit dengan ekspresi

berat.

“Pada akhirnya, hasilnya baik. Semua orang melindungi

apa yang ingin mereka lindungi dan mencapai apa yang

ingin mereka capai. Tapi… Aku tidak bisa

menertawakannya.” -ucap Chung Myung

Suaranya tenang, namun anehnya putus asa.
“Karena tidak ada yang berubah. Hasilnya sama saja.” –

ucap Chung Myung

Itu adalah pernyataan yang sulit dimengerti. Namun emosi

yang terkandung di dalamnya terlihat jelas—kepahitan

dan penyesalan yang mendalam.

“Aku baru saja melakukan apa yang ingin Aku lakukan,

tetapi pada titik tertentu, Gunung Hua telah menjadi sekte

tangguh yang menjunjung kebenaran. Dan semua orang

tiba-tiba berpikir mereka harus mempertaruhkan nyawa

demi kebenaran itu.” -ucap Chung Myung

“Anda…”
”Apa akhir dari itu?” -ucap Chung Myung

Tang Gun-ak tidak sanggup menjawab.

“Insiden seperti Pemberontakan Hangzhou akan terjadi

lagi dan lagi di masa depan. Setiap kali, itu terjadi karena

Aliansi Kawan Surgawi, karena Gunung Hua, karena

Keluarga Tang. Sudah menjadi hal yang wajar jika kita

maju ke depan dan bertarung paling sengit.” -ucap Chung

Myung

Mendengar kata-kata itu, Tang Gun-ak hanya bisa

menganggukkan kepalanya.
Tidak peduli seberapa besar keinginannya untuk

menyangkalnya, bukankah semua yang ada di Aliansi

Kawan Surgawi sudah mulai condong ke arah itu?

“Kemudian suatu hari nanti, kita mungkin akan

menghadapi hasil di mana orang lain menikmati semua

yang telah kita pertahankan melalui pengorbanan kita.” –

ucap Chung Myung

Itulah jalan yang diambil Gunung Hua di masa lalu.

Chung Myung sangat menyesalinya, bersumpah tidak

akan mengulangi kesalahan yang sama.
Tapi bukankah itu ironis? Terlepas dari semua kebencian

dan penyesalannya, Chung Myung juga menempuh jalan

yang sama.

Saat dia memahami pertanyaan Chun Mun dan masa lalu

dengan lebih baik, pilihannya juga mirip dengan pilihan

Gunung Hua di masa lalu.

Dan dia takut hasilnya akan sama juga.

“Lalu?” -ucap Chung Myung

Chung Myung mengangkat bahunya lagi.
”Jika Aku benar-benar seorang pemimpin yang hebat, Aku

mungkin akan baik-baik saja dengan hal itu. Tapi

sejujurnya, Aku adalah orang yang berpikiran sempit dan

egois. Aku tidak tahan melihat orang lain menikmati apa

yang telah kita capai melalui kerja keras. Aku hanya perlu

menjadi sedikit lebih pengecut.” -ucap Chung Myung

“Kau…”

“Itu benar.” -ucap Chung Myung

Chung Myung menyeringai.

“Orang-orang sialan itu tidak akan bergeming bahkan jika

kita menyuruh mereka menggerakkan tubuh mereka
sekarang. Mereka tidak akan bertarung sebanyak yang

diinginkan orang lain. Jadi, aku hanya perlu menendang

mereka dari dalam” -ucap Chung Myung

“Tapi… bukankah kau mengatakan bahwa dengan

melakukan itu, kita tidak bisa mengalahkan Kultus Iblis?”

“Aku mungkin akan menemukan cara lain nanti. Kalau

sekarang aku masih tidak tahu.” -ucap Chung Myung

“Tidak bertanggung jawab.”

“Aku tahu.” -ucap Chung Myung

Chung Myung menghela nafas.
”Tapi ini batasku. Ini semakin sulit. Aku harus

mendiskusikannya dengan si botak besar itu. Dia mungkin

tidak bisa dipercaya, tapi dia mungkin melihat aspek

situasi lebih baik daripada aku.” -ucap Chung Myung

Tang Gun-ak menatap Chung Myung dengan mata berat

dan tenggelam.

“…kau sudah menjadi dewasa.”

“Sepertinya aku menjadi pengecut.” -ucap Chung Myung

“Jika itu pujian, maka itu pujian. Karena kau tidak bisa

hidup hanya dengan ambisi selamanya.”
Senyuman pahit terbentuk di bibir Chung Myung.

Jawabannya datang dengan mudah. Dia hanya melihat

kembali apa yang paling ingin dia lindungi.

Apa yang ingin dia lindungi bukanlah kebenaran, bukan

Dataran Tengah, bukan dunia, tetapi murid-murid Gunung

Hua dan Gunung Hua. Dan masa depan Gunung Hua.

Bukankah Chung Myung yang sangat tidak setuju dengan

perkataan Chun Mun bahwa untuk melindungi masa

depan Gunung Hua, mereka harus melindungi dunia?
Namun pada titik tertentu, dia juga berada di jalur yang

sama dengan Chung Myung. Kini, dia harus mengubah

jalan itu.

“Apakah Maengju-nim memiliki pemikiran yang sama?”

“Aku hanya orang kecil.” -ucap pemimpin sekte

Hyun Jong menggelengkan kepalanya.

“Seperti yang dikatakan Chung Myung. Aku tidak akan

berani menyebut diriku sebagai orang tua dari anak-anak

itu, tapi di dunia ini, orang tua mana yang menginginkan

darah anaknya membawa perdamaian ke dunia?” -ucap

pemimpin sekte
”….”

“Aku hanya berharap darah yang ditumpahkan oleh anak-

anak itu akan berkurang sedikit. Bahkan jika harga dari

pilihan mereka berarti orang lain akan menumpahkan

lebih banyak darah… Itulah beban rasa bersalah yang

harus Aku tanggung.” -ucap pemimpin sekte

“Aku mengerti. Sepenuhnya.”

Tang Gun-ak memejamkan mata dan mengangguk.
Mereka harus melindungi rakyat jelata dan dunia. Tapi

sama seperti Keluarga Tang bagi Tang Gun-ak, murid

Gunung Hua juga harus mereka lindungi.

Mungkin lebih berharga dari siapa pun di dunia.

Membahas kebenaran sambil membahayakan mereka

yang mungkin lebih berharga dari apa pun di dunia

mungkin merupakan tindakan sia-sia seseorang yang

tenggelam dalam cita-cita.

Karena itulah Tang Gun-ak memahami perkataan mereka.

Keduanya adalah individu yang memikirkan Gunung Hua

dengan cara yang menakutkan sehingga mereka tidak

punya pilihan selain mengambil keputusan.
“Aku memahami niat Anda berdua.”

Tidak banyak yang berubah.

Itu baru saja memasuki kandang yang lebih besar. Di

sana, Gunung Hua, yang sekarang menjadi bagian dari

Sepuluh Sekte Besar, akan hadir. Keluarga Tang, yang

akan bergabung dengan Lima Keluarga Besar, bersama

dengan Keluarga Namgung dan sekte pusat yang baru

dibentuk, serta Nokrim, juga akan hadir di sana.

Sekalipun nama mereka diubah, ikatan mereka tidak akan

hilang.
Jadi, hanya satu hal yang akan berubah.

“Baiklah kalau begitu.” -ucap Tang Gun-ak

Dengan ekspresi sedikit pahit, Tang Gun-ak akhirnya

melepaskan bibirnya yang terkatup rapat.

“Aliansi Kawan Surgawi berakhir di sini.” -ucap Tang Gun-

ak

Setiap orang yang mendengar kata-kata itu hanya

memejamkan mata.

Seolah tak sanggup menatap wajah satu sama lain.