Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1152 Baiklah, jika
memang diperlukan (2)
Ketika dia akhirnya sadar, hanya ada satu pikiran di
benaknya.
\’Aku harus melakukannya, aku harus memperbaikinya!\’
Jika dia tidak bisa menangani situasi ini, saat dia
meninggalkan ruangan ini, dia mungkin akan diinjak oleh
hantu yang memelototinya dengan mata seperti setan.
Kemudian akan didirikan nisan bertuliskan \’Namgung dan
Sungai Yangtze berdampingan\’.
Semua orang akan terkejut. Setidaknya ayahnya telah
bertarung dengan gagah berani, tetapi anak yang bodoh
itu, dalam kebodohannya, salah mempermainkan
mulutnya dan menemui ajalnya.
\’Ah tidak.\’ -ucap Namgung Dowi
Di antara banyak gambaran yang dibuat Namgung Dowi
tentang kematiannya sendiri, dia tidak pernah
membayangkan hal ini. Gemetar karena perasaan akan
datangnya malapetaka, Namgung Dowi dengan putus asa
berbicara.
”Y-Yah, untuk saat ini, mari kita tunda dulu masalah ini…”
-ucap Namgung Dowi
“Kenapa? Rencana itu Kelihatannya bagus. Kita bisa
segera melakukannya. Itu bukan masalah besar.” -ucap
Chung Myung
“T-Tidak, bukan itu!” -ucap Namgung Dowi
Kepala Namgung Dowi mulai berputar lebih kencang dari
sebelumnya.
“Menciptakan posisi yang cocok dan menunjuk orang
yang tepat untuk posisi itu adalah tugas yang sangat
penting. Ini bukan sesuatu yang bisa diputuskan dengan
tergesa-gesa!” -ucap Namgung Dowi
“Hmm?”
“Bukankah mereka mengatakan manusia adalah
segalanya? Dinasti yang tidak menangani masyarakat
dengan baik dari generasi ke generasi selalu binasa! Jadi,
kita harus menganggapnya serius!” -ucap Namgung Dowi
“…Apa perlu sampai sejauh itu?” -ucap Chung Myung
“Y-Ya, tentu saja!” -ucap Namgung Dowi
“Hmm.”
Chung Myung menjilat bibirnya seolah menikmati rasa
yang hilang.
“Tetapi bukankah tidak apa-apa untuk memutuskan
beberapa posisi penting terlebih dahulu dan mengisi posisi
kecil lainnya nanti?” -ucap Chung Myung
“H-Hati manusia tidak bekerja seperti itu. Jika kau
memutuskan posisi penting terlebih dahulu, proses
pemilihan posisi berikutnya mungkin akan menjadi sedikit
lamban!” -ucap Namgung Dowi
“….”
”Semuanya untuk pertimbangan tulusku terhadap Aliansi
Kawan Surgawi!” -ucap Namgung Dowi
“Yah, jika kau mengatakannya seperti itu….” -ucap Chung
Myung
“Baiklah, Chung Myung. Sepertinya ini bukanlah sesuatu
yang harus diputuskan saat ini juga.” -ucap pemimpin
sekte
“Ya, Pedang Kesatria Gunung Hua. Kami akan
memikirkan hal ini secara mendalam dengan para tetua.” –
ucap Tang Gun-ak
Saat Hyung Jong dan Tang Gun-ak memihak Namgung
Dowi, Chung Myung dengan halus melangkah mundur,
merasakan kata-katanya sekali lagi.
“Yah, kalau begitu….” -ucap Chung Myung
“Haha. Ya, ya. Kalau begitu, tidak sesederhana itu.”
Saat itu, Chung Myung menoleh untuk melirik Namgung
Dowi.
“Tetapi….” -ucap Chung Myung
“Ya?”
“Namgung Sogaju-nim tampaknya menjadi lebih vokal
sekarang” -ucap Chung Myung
“…”
“Awalnya tidak tampak seperti itu. Apakah itu karena kau
bergaul dengan para bajingan Sekte Jahat itu akhir-akhir
ini?” -ucap Chung Myung
“…”
“kau telah mempelajari hal-hal baik. Hal-hal yang sangat
bagus.” -ucap Chung Myung
Dengan wajah yang terpelintir karena ketidakadilan,
Namgung Dowi cemberut. Biarpun seperti itu,
dibandingkan dengan monster Sekte Jahat itu!
“Aku akan membiarkannya sekali saja.” -ucap Chung
Myung
Chung Myung terkekeh dan menoleh untuk melihat semua
orang.
“Jadi, bagaimana dengan urusan lainnya?” -ucap Chung
Myung
“Hmm. Masalah lainnya…” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak berdehem dengan canggung. Meskipun dia
pernah mengalami hal ini beberapa kali sebelumnya, dia
masih belum terbiasa bertukar pendapat dalam suasana
yang setara. Namun di saat seperti ini, dia harus
mengutarakan pendapatnya.
“Hmm, Pedang Kesatria Gunung Hua.” -ucap Tang Gun-
ak
“Ya, Gaju-nim.”
“Perang akan pecah, kan?” -ucap Tang Gun-ak
Tatapan Chung Myung pada Tang Gun-ak melembut.
Artinya, \’Mengapa sekarang harus mengangkat cerita
yang sudah jelas seperti itu?\’
“Kalau begitu, apakah kau berniat mempertahankan garda
depan Sungai Yangtze ini sampai perang pecah?” -ucap
Tang Gun-ak
“Itu bukan sesuatu yang bisa kita putuskan.” -ucap Chung
myung
“Hah?” -ucap Tang Gun-ak
“Terserah apa yang diputuskan oleh Sepuluh Sekte Besar
itu. Jika orang-orang itu tidak mundur, bukankah aneh jika
kita mundur dulu?” -ucap Chung Myung
“Itu benar.” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak sedikit mengernyitkan alisnya.
\’Apa yang dipikirkan Bop Jeong?\’ -ucap Tang Gun-ak
Aliansi Kawan Surgawi sebagian menemukan tempatnya
di sini secara kebetulan, namun kenyataannya, Shaolin,
Sepuluh Sekte Besar, dan Lima Keluarga Besar, yang
dengan tergesa-gesa membangun pijakan di sepanjang
Sungai Yangtze dengan lebih tiba-tiba.
Lebih tepatnya, di antara mereka ada beberapa sekte
yang memiliki niat yang sama dengan Shaolin.
Baek Chun menggaruk kepalanya mendengar hal ini.
“Kalau dipikir-pikir, kita tidak bisa memperhatikan mereka
karena kita terjebak dalam masalah kita sendiri. Entah
Apa yang sebenarnya mereka lakukan?” -ucap Baek Chun
“Hah?”
“Apakah aku salah? Kita sedang berlatih di sini, dan
sebenarnya, tidak ada tempat yang jelas bagi para
pendatang baru untuk bergabung, jadi wajar saja, kami
menetap di sini. Tapi Sepuluh Sekte Besar dan Lima
Keluarga Besar tidak berada dalam kondisi seperti itu.” –
ucap Baek Chun
“Itu benar.”
“Jika mereka ingin mundur, mereka bisa melakukannya
kapan saja…” -ucap Baek Chun
Pada masa-masa awal, bahkan Sepuluh Sekte Besar
tidak dapat dengan mudah meninggalkan Sungai Yangtze.
Karena mereka tidak bisa memprediksi kapan Aliansi
Tiran Jahat akan menyeberangi sungai. Tapi sekarang?
”… Aliansi Tiran Jahat memerlukan restrukturisasi internal,
dan mereka tidak mungkin tidak menyadarinya.”
“Itu hanya meremehkan Sepuluh Sekte Besar. Mereka
pasti mengetahuinya dengan baik.”
Itu tidak masuk akal. Jika Aliansi Tiran Jahat tidak maju ke
utara, Sepuluh Sekte Besar tidak perlu menjaga lembah
Sungai Yangtze. Jadi mengapa mereka masih bertahan di
sini?
“Mengapa kalian pusing seperti itu?” -ucap Chung Myung
“Hmm?”
Semua mata tertuju pada wajah Chung Myung.
Ekspresinya sangat sulit dipahami.
“Ini tidak sulit. Pikirkan saja dari sudut pandang mereka.” –
ucap Chung Myung
“…Apa maksudmu?”
“Jika kau berada di posisi pria botak besar itu, apa yang
akan kau lakukan? kau telah berlari jauh-jauh ke sini, dan
tidak ada yang tersisa untukmu. kau mendengar bahwa
Kultus Iblis sedang berkembang pesat, jadi kau mencoba
menggunakan itu sebagai peluang, tapi beberapa orang
pergi dan menyelesaikannya.” -ucap Chung Myung
Ketika mereka mencoba menempatkan diri pada posisinya
dan memikirkannya, rasanya agak canggung.
“Kita tidak terlalu memperhatikan hal-hal seperti itu, tapi
pria botak besar itu punya sesuatu yang sangat dia
pedulikan.” -ucap Chung Myung
“Wajah dan reputasi.”
“Ya itu betul.” -ucap Chung Myung
Chung Myung terkekeh dan melanjutkan.
“Aku mungkin tidak tahu, tetapi dalam situasi seperti ini,
mereka mungkin tidak ingin pergi dari Sungai Yangtze
sebelum kita. Setidaknya mereka ingin kembali dengan
mengklaim bahwa mereka menjaga Sungai Yangtze
sampai akhir. Awalnya, kita mungkin hanya memikirkan
satu hal. kita akan berjaga-jaga sebentar, lalu bubar dan
kembali ke sekte masing-masing, lalu mereka akan pergi
juga.” -ucap Chung Myung
“Ah…”
“Ya. Tapi mereka tidak akan kembali.” -ucap Chung
Myung
“…”
”Dalam situasi seperti itu, jika kita bertanya mengapa
mereka tidak pulang, isi perut mereka akan meledak.
Mereka mungkin akan mati karena menahan tawa.” -ucap
Chung Myung
Tang Gun-ak tertawa kecil.
“Perkataanmu tidak sepenuhnya salah, tapi meninggalkan
markas dan menghabiskan waktu di sini tidaklah semudah
yang kau kira. Tidak akan menjadi masalah besar jika
provinsi mereka memiliki sekte lain seperti Sekte Ujung
Selatan, yang dapat menjaga Shaanxi tanpa kehadiran
Gunung Hua, tetapi bagi sekte lain, bahkan kekosongan
yang singkat dapat menjadi bencana besar.” -ucap Tang
Gun-ak
”Hmm?” -ucap Chung Myung
“Tentu saja, apa yang kau katakan tentang wajah dan
reputasi mungkin memiliki pengaruh, tetapi tampaknya
agak berlebihan jika berpikir mereka tinggal di sana hanya
karena satu alasan. Itu jelas bukan satu-satunya alasan.” –
ucap Tang Gun-ak
Saat Tang Gun-ak berbicara dengan percaya diri, Im
Sobyeong tiba-tiba menyela.
“Pemikiran setengah matang apa yang sedang kau
bicarakan?” -ucap Im Sobyeong
Tatapan Tang Gun-ak beralih ke arahnya. Im Sobyeong
berbicara dengan ekspresi malas, bersandar di dinding.
“Dikatakan bahwa jika Anda mengasuh cucu Anda,
seratus generasi akan berkembang, tetapi sekte lurus kita
yang mulia dan bergengsi tampaknya hanya mengenal
musuh-musuh mereka dengan baik dan hanya memahami
sedikit tentang diri mereka sendiri.” -ucap Im Sobyeong
“Apa katamu?” -ucap Tang Gun-ak
Saat Tang Gun-ak bertanya, Im Sobyeong terkekeh.
”Pikirkan, pikirkan. Bukankah selama ini mereka
memperhatikan apa yang kita lakukan?” -ucap Im
Sobyeong
“Itu…kurasa begitu?” -ucap Tang Gun-ak
“Pertama-tama, istana ini tidak dirancang untuk
menyembunyikan urusan dalam negeri dari luar. Selain
itu, mengingat terus-menerus datang dan perginya orang-
orang yang bertanggung jawab atas urusan istana, akan
mudah untuk mendapatkan informasi tentang tempat ini
tanpa memerlukan tindakan khusus apa pun.” -ucap Im
Sobyeong
“Dan faktanya, dalam beberapa hal, mereka akan lebih
penasaran dengan pergerakan Aliansi Kawan Surgawi
daripada Aliansi Tiran Jahat, jadi tentu saja mereka akan
memperhatikannya.” -ucap Im Sobyeong
“Jadi menurutmu apa yang mereka pikirkan?” -ucap Im
Sobyeong
“Apa yang mereka pikirkan?” -ucap Tang Gun-ak
“Pikirkan apa yang mungkin mereka lihat dan dengar
selama ini.” -ucap Im Sobyeong
“Apa yang mungkin mereka lihat dan dengar… yah…” –
ucap Tang Gun-ak
Saat itu, Baek Chun angkat bicara.
“Gunung Hua dan Keluarga Tang telah bertengkar
sepanjang hari.” -ucap Baek Chun
Yoon Jong menindaklanjutinya.
“Kepala Keluarga Tang sangat marah sehingga dia
mengerahkan para tetua dan memukuli para murid seperti
menangkap tikus.” -ucap Yoon Jong
Tang Pae menyelinap masuk.
”Tiba-tiba, Istana Binatang dari Yunnan memasuki perang
di sana dan terlibat dalam pertempuran sengit dengan
sekte lain.” -ucap Tang Pae
Namgung Dowi, berkeringat dingin, berbicara.
“Dan, mungkinkah Keluarga Namgung dikabarkan terlibat
perselisihan dengan Nokrim?” -ucap Namgung Dowi
Saat ekspresi Tang Gun-ak berubah, Jo Gol yang dari tadi
diam, tertawa dan berbicara.
“Mereka pasti sudah mendengar bahwa Chung Myung
setengah gila setelah melihat tontonan terakhir itu.” -ucap
Jo-Gol
”…Hah?”
“Apakah kau mengerti?”
Im Sobyeong menunjuk seolah berkata, \’Lihat ini.\’
“Saat ini, mereka mungkin yang bertanya, \’Apa yang
sedang mereka lakukan di sini?\’.” -ucap Im Sobyeong
Tang Gun-ak tidak bisa menangis atau tertawa lagi.
***
“Bangjang.” -ucap Bop Kye
”…”
“Berapa lama kau berencana untuk tinggal di sini?” -ucap
Jong Li Hyung
“…”
“kau tentu tidak berniat mengubur dirimu di sini, kan?” –
ucap Jong Li Hyung
Bop Jeong tetap diam dengan mata tertutup. Jong Li
Hyung, gigih, menghadapinya lagi.
”Bangjang, tahukah kau? Untuk sementara, Aliansi Tiran
Jahat tidak akan maju ke utara. Bajak Laut Naga Hitam,
yang saat ini menduduki Pulau Bunga Plum, tidak memiliki
kapasitas untuk menyeberangi Sungai Yangtze.
Bagaimana bisa Bajak Laut Naga Hitam, dipimpin oleh
seorang pemimpin yang terluka, menjalankan tugas tanpa
dukungan dari Aliansi Tiran Jahat?” -ucap Jong Li Hyung
“…”
“Tapi kenapa kau tetap tinggal di sini? Sudah berapa hari
kau bermalas-malasan di sini tanpa henti?” -ucap Jong Li
Hyung
Jong Li Hyung tidak bisa mengatasi rasa frustrasinya dan
memukul dadanya.
“Aku bahkan tidak bisa mengungkapkan keluhan di antara
para murid. Aku memahami perasaanmu, tetapi bukankah
seharusnya kau juga memahami perasaan orang-orang
yang kakinya terikat di tempat yang jauh ini setelah buru-
buru meninggalkan kampung halamannya? Rumor sudah
beredar dari Peng Keluarga yang mereka pertimbangkan
untuk meninggalkan tempat ini sendirian, meskipun hanya
mereka!” -ucap Jong Li Hyung
“…”
”Bangjang! Tolong katakan sesuatu, apa saja!” -ucap Jong
Li Hyung
Saat itulah, Bop Jeong perlahan membuka matanya yang
tertutup. Tapi itu saja; dia menatap Jong Li Hyung dengan
mata cekung. Meski begitu, dia tetap diam.
“…Bangjang.” -ucap Jong Li Hyung
Menanggapi hal itu, seolah Jong Li Hyung sudah
mengambil keputusan, dia berbicara lagi. Suaranya lebih
rendah dari biasanya.
“Aku berusaha untuk tidak mengatakan hal seperti itu…
tapi sekarang di kalangan anak-anak, ada pembicaraan
bahwa Bangjang menjadi ketakutan. Mengertikah kau?
apa yang Aku katakan?” -ucap Jong Li Hyung
“…Takut, katamu?” -ucap Bop Jeong
“Ya. Bangjang! Sampai sejauh ini, sekarang…” -ucap Jong
Li Hyung
“Terus kenapa?” -ucap Bop Jeong
“…Ya?” -ucap Jong Li Hyung
Jong Li Hyung yang kebingungan melebarkan matanya
dan menatap Bop Jeong. Bop Jeong masih acuh tak acuh.
”Jika seseorang yang digigit anjing terkejut saat melihat
anjing, apakah itu suatu kesalahan? Lebih bodoh lagi jika
berpura-pura tidak terjadi apa-apa dan malah digigit lagi.”
-ucap Bop Jeong
Bop Jeong mengatupkan giginya.
“Bahkan jika aku mendengar keluhan karena bersikap
sentimental dan membuat frustrasi, bukankah tidak
bijaksana jika aku membiarkan rakyatku menderita aib
lagi? Apakah aku salah?” -ucap Bop Jeong
“Ba, Bangjang.” -ucap Jong Li Hyung
Meskipun mata Bop Jeong dengan jelas tertuju pada Jong
Li Hyung, yang sebenarnya dia lihat adalah sosok Chung
Myung yang muncul melampaui Jong Li Hyung.
\’Pedang Kesatria Gunung Hua.\’ -ucap Bop Jeong
Bop Jeong menghela napas dalam-dalam melalui
hidungnya.
\’Trik apa yang kau mainkan lagi?\’ -ucap Bop Jeong
Ilusi Chung Myung tertawa mengejek. Tanpa sadar, Bop
Jeong mengepalkan tangannya.
