Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1151 Baiklah, jika
memang diperlukan (5)
“Struktur?” -ucap Chung Myung
Tanggapan Chung Myung agak kabur.
“Mengapa kita membutuhkan itu?” -ucap Chung Myung
Dia melirik orang-orang yang duduk di ruangan itu dan
berbicara.
”Yah, meski tanpa hal-hal seperti itu, secara kasar kita
sudah tahu peran apa yang dimainkan satu sama lain.
Kenapa repot-repot…” -ucap Chung Myung
Saat itu, Namgung Dowi menjadi gelisah dan berkata,
“Tidak, bukankah itu masalah utama kita?” -ucap
Namgung Dowi
“….Hah?” -ucap Chung Myung
“Bayangkan jika perang telah pecah! Aliansi Tiran Jahat
sedang menyerang. Bagaimana dengan faksi kecil dan
menengah di sepanjang Sungai Yangtze?” -ucap
Namgung Dowi
”Yah, eh…” -ucap Chung Myung
“Bukankah mereka akan berbaris bersama kita untuk
bertarung bersama Aliansi Kawan Surgawi?” -ucap
Namgung Dowi
Chung Myung, dengan ekspresi sedikit kagum di
wajahnya, menatap Namgung Dowi dan berkata.
“Bukankah orang-orang itu akan pergi ke Sepuluh Sekte
Besar?” -ucap Chung Myung
“….”
Namgung Dowi, sesaat kehilangan kata-kata, memandang
Chung Myung dengan cemas. Lima Pedang mengangguk
dengan kepala menunduk dan berbicara satu per satu.
“Bahkan jika itu aku, aku akan tetap berpegang pada
Sepuluh Sekte Besar.” -ucap Baek Chun
“Sejujurnya, itu terlalu percaya diri. Jika kau ingin bertahan
hidup, kau harus tetap berpegang pada Sepuluh Sekte
Besar.” -ucap Yoon Jong
“Shaolin melawan Gunung Hua. Sepuluh Sekte Besar
melawan Aliansi Kawan Surgawi. Ah, hasilnya sudah
jelas.” -ucap Jo-Gol
Alis Namgung Dowi bergetar.
“Dari mana rasa percaya diri itu berasal?” -ucap Yoon
Jong
“Sahyung, bukankah itu pria dari Keluarga Namgung?
Awalnya, Keluarga Namgung mengatakan mereka tidak
lebih buruk dari Shaolin.” -ucap Jo-Gol
“….Benarkah?” -ucap Yoon Jong
“Apakah akan terjadi sebaliknya?” -ucap Jo-Gol
Haa?
Namgung Dowi dengan paksa menahan amarahnya yang
meningkat. Dalam perdebatan, siapa yang marah
duluanlah yang kalah. Apalagi di saat seperti ini,
seseorang harus berusaha semaksimal mungkin untuk
menunjukkan sisi rasional.
“Yah… Tentu saja, itu mungkin benar, tapi tergantung
situasinya, mungkin ada orang yang tidak bisa pergi ke
Sepuluh Sekte Besar dan akan bersama kita, kan?” -ucap
Namgung Dowi
“….Mu-Mungkin?” -ucap Chung Myung
Chung Myung dengan enggan menyetujuinya dengan
suara ragu-ragu. \’Aku tidak tahu omong kosong apa ini,
tapi karena aku sudah bilang aku akan mendengarkannya
tidak peduli omong kosong apa pun, aku akan
menahannya untuk saat ini.\’ Tekad itu terlihat jelas.
“Pikirkanlah. Bisakah orang-orang yang tidak pernah
bersama kita mengetahui siapa dan mengikuti perintah
dengan benar?” -ucap Namgung Dowi
“Hmm?” -ucap Chung Myung
Orang-orang yang mendengarkan mengangguk seolah
ada alasan yang jelas.
“Itu masuk akal.” -ucap Baek Chun
“Yah, itu masalah yang tidak terpikirkan olehku.” -ucap
Yoon Jong
“Tidak, tapi… biasanya, jika Anda memperhatikan apa
yang dilakukan dan mengikuti orang lain, bukankah itu
cukup? Orang-orang memiliki kecerdasan, bukan?” -ucap
Jo-Gol
Mendengar kata-kata itu, Namgung Dowi sejenak
membuka mulutnya sedikit dan menatap Jo Gol. Jo Gol
bertanya terus terang.
“Ungkapan apa yang sepertinya mengatakan, \’Aku tidak
menyangka kata \’kesadaran\’ bisa keluar dari mulutmu\’?”
”Wow, kau seperti hantu.”
“Hah?”
“Oh, tidak apa-apa.”
Namgung Dowi berdeham keras dan berbicara.
“Tentu saja, jika kau memiliki kesadaran, itu bisa terjadi.
Tapi itu mungkin tidak efisien. Dan pikirkanlah. Tetua dari
sekte terkenal dengan rambut putih memberi perintah, dan
tiba-tiba seorang anak muda melompat keluar dan
berteriak bahwa bukan seperti itu, kita harus lewat sini.” –
ucap Namgung Dowi
”Eh…”
“Lalu siapa yang harus mereka ikuti? Sulit untuk
memikirkan…” -ucap Namgung Dowi
“Yang muda.”
“Anak.”
“Bajingan yang berbicara dengan arogan.”
“Orang yang paling menyebalkan dari semuanya.”
Namgung Dowi mengedipkan matanya melihat jawaban
yang keluar hampir bersamaan.
”Apa apaan jawaban itu?” -ucap Namgung Dowi
Dia bertanya dengan kebingungan. Dia benar-benar
bingung. Kemudian, Baek Chun menunjukkan senyuman
puas.
“Apakah ada orang lain yang mengabaikan para tetua dari
Aliansi Kawan Surgawi, merasa kesal, dan hanya
mengatakan apa yang ingin dia katakan?” -ucap Baek
Chun
Wow, itu sungguh meyakinkan.
Namgung Dowi mengerti. Namun tak lama kemudian dia
kembali tenang.
“Yah, baiklah, itu benar, tapi… itu adalah sesuatu yang
hanya kita yang tahu! Orang luar mungkin tahu julukan
\’Pedang Kesatria Gunung Hua\’, tapi mereka tidak tahu
seperti apa rupa Chung Myung Dojang.” -ucap Namgung
Dowi
“Hei, Sogaju.” -ucap Baek Chun
“Ya?”
“…Kami tidak mengatakan itu adalah Chung Myung.” –
ucap Baek Chun
”….”
“….”
Namgung Dowi menatap Chung Myung dengan mata
gemetar.
Chung Myung, dengan wajah yang seolah berkata, \’Oh?
Begitukah caramu melihatku?\’ sedang menyeringai dan
kembali menatapnya. Tanpa sengaja, Namgung Dowi
tersentak melihat tatapan Chung Myung.
“Ehem.” -ucap Namgung Dowi
Di saat seperti ini, Anda perlu mengubah topik dengan
cepat.
“Intinya, um… untuk mencegah kebingungan bagi mereka
yang belum mengenalnya dengan baik, diperlukan sistem
dan posisi.” -ucap Namgung Dowi
Saat itu, Yoo Iseol mengangkat tangannya.
Semua orang terkejut dan memandangnya. Bahkan Tang
Gun-ak tidak bisa menyembunyikan ekspresi bingungnya.
Yoo Iseol telah menghadiri banyak pertemuan hingga saat
ini, namun dia tidak pernah berpartisipasi secara aktif.
Namun, ini pertama kalinya dia mencoba mengutarakan
pendapatnya.
”Yah, um… baiklah. Ya, Iseol.” -ucap pemimpin sekte
“Apakah ada yang benar-benar tidak kenal?” -ucap Yoo
Iseol
“….Hah?”
“Dia?” -ucap Yoo Iseol
Yoo Iseol menoleh untuk melihat Chung Myung.
Meskipun kata-kata Yoo Iseol hanya berupa dua kalimat,
mereka meyakinkan semua orang.
”….Sejujurnya, apa kau tidak tahu?”
“kau bukan ahli bela diri jika kau masih belum
mengetahuinya.”
“Bahkan jika kau berasumsi bahwa kau tidak mengenal
wajahnya, jika kau melihat seorang pemuda berlarian liar
di Gunung Hua, bahkan anak lokal yang lewat mungkin
akan berpikir, \’Oh, itu adalah Pedang Kesatria Gunung
Hua.\'”
“Untuk tidak mengenal Chung Myung, bukankah kau
harus menutup telingamu?”
Namgung Dowi menutup mulutnya.
Kalau dipikir-pikir, pernyataan itu tidak sepenuhnya salah.
Ketenaran… tidak, reputasi Pedang Kesatria Gunung Hua
terlalu tinggi. Rasanya seperti sebuah kisah lama yang
kini telah terlupakan, namun pada suatu waktu, ketika ia
dikenal sebagai \’Naga Ilahi Gunung Hua\’, ia diakui
sebagai yang terbaik di dunia.
\’Setelah Pertempuran Hangzhou, dia menjadi sangat
terkenal hingga tak tertandingi saat itu.\’
Dan itu tidak lain adalah melawan Sekte Iblis.
Kenyataannya, dia bertarung melawan uskup bersama
dengan Jang Ilso, tapi tidak peduli seberapa besar
sekutunya terhadap Aliansi Kawan Surgawi, mereka tidak
bisa mengatakan kebenaran sebagaimana adanya. Jadi,
mereka tidak punya pilihan selain mengatakan secara
samar bahwa Chung Myung dan yang lainnya
mengalahkan uskup.
Aliansi Tiran Jahat mengklaim bahwa Jang Ilso
mengalahkan uskup dengan cara mereka sendiri.
Bagaimanapun, bahkan Sepuluh Sekte Besar, diam, tidak
mampu secara terbuka menantang fakta ini. Alhasil, kabar
Chung Myung mengalahkan uskup sudah menyebar ke
seluruh dunia.
Mungkin, dalam situasi ini, nama ‘Pedang Kesatria
Gunung Hua Chung Myung’ lebih terkenal daripada nama
‘Aliansi Kawan Surgawi’?
Anda bisa mengetahui seberapa terkenalnya seseorang
hanya dengan melihat-lihat gang-gang kecil di lingkungan
sekitar. Ketika anak-anak mengayunkan tongkat dan
meneriakkan \’Metode Pedang Bunga Plum\’ dan \’Pedang
Kesatria Gunung Hua\’, semuanya berakhir, bukan?
“Yah, um….” -ucap Namgung Dowi
Ketika Namgung Dowi, yang tidak bisa berkata-kata, ragu-
ragu sejenak, seseorang mendecakkan lidahnya.
”Sepertinya Sogaju memiliki obsesi pada hal-hal yang
tidak perlu….” -ucap Im Sobyeong
Im Sobyeong tidak melewatkan kesempatan ini.
“Apakah kau kesal karena anak-anak dari keluarga
bergengsi tidak bisa menciptakan formalitas yang tidak
perlu? Keluarga Namgung sudah memberikanmu jabatan
Sogaju, jadi kenapa kau kesal? Jika Keluarga Namgung
menjadi pemimpin Aliansi Kawan Surgawi, mereka
mungkin akan melakukannya. diberi posisi penyapu lantai.
Seperti \’Direktur Pengelolaan Lingkungan\’, atau
semacamnya.” -ucap Im Sobyeong
“Kkeu….”
Dipukul oleh Im Sobyeong terasa tiga kali lebih sakit
dibandingkan dipukul oleh orang lain. Meskipun dia ingin
membantahnya, karena dia memulai dengan contoh yang
salah sejak awal, tidak ada cara untuk mencari alasan.
Tapi kemudian, Hyun Jong yang baik hati menyelamatkan
Namgung Dowi.
“Um. Tidak ada gunanya mengatakan itu.” -ucap
pemimpin sekte
Semua orang memandang Hyun Jong.
“Tidak semua orang di Aliansi Kawan Surgawi setenar
Chung Myung, kan?” -ucap pemimpin sekte
“Benar, Maenju-nim.”
“Sebenarnya, Aku tidak terlalu suka menciptakan otoritas
dengan membatasi dan membagi peran….” -ucap
pemimpin sekte
Hyun Jong memandang semua orang dengan ekspresi
sedikit malu.
Sebagai seorang praktisi Tao yang mengikuti ajaran Tao,
ia tidak menyukai proses pembatasan dan pembagian
peran manusia.
“Tetapi Aku setuju bahwa harus ada posisi yang sesuai di
mana orang-orang berkumpul. Jika tetua dari setiap sekte
memiliki pendapat yang berbeda, masalah bisa muncul,
bukan begitu?” -ucap pemimpin sekte
“Tentu….”
“Ini masalah sensitif.”
Tang Gun-ak dan Maeng So mengangguk seolah
mengerti.
Jarang sekali terjadi perselisihan di antara para pemimpin
sekte. Ini karena ada beberapa aturan tersirat di antara
mereka. Namun, para tetua dari masing-masing sekte
terkadang masih merasa kesulitan untuk melampaui posisi
mereka sendiri.
Jika ada waktu untuk merekonsiliasi pendapat, mungkin
tidak akan ada masalah. Namun, dalam perang yang
situasinya bisa berubah dalam sekejap, perbedaan
pendapat kecil bisa menimbulkan konsekuensi yang
signifikan.
Khususnya…
“Bukankah sebagian besar kerusakan yang diderita bukan
oleh kita, tapi oleh praktisi sekte kecil yang berjuang
bersama kita? Kita tidak bisa mengabaikannya hanya
karena hal itu tidak berdampak langsung pada kita.” -ucap
pemimpin sekte
“Hmm.”
“Dalam hal ini, pengamatan Namgung Sogaju sangat
tepat.” -ucap pemimpin sekte
“Maengju-nim…” -ucap Namgung Dowi
Emosi meluap dari mata Namgung Dowi saat menatap
Hyun Jong.
Memang benar, pemikirannya yang mendalam,
pertimbangan yang hangat, dan karakternya sama sekali
tidak kurang sebagai pemimpin Aliansi Kawan Surgawi!
Beberapa waktu lalu, Im Sobyeong berbicara tentang
situasi hipotetis di mana Keluarga Namgung menjadi
pemimpin Aliansi Kawan Surgawi, namun hal seperti itu
tidak akan terjadi.
Namgung Hwang awalnya adalah salah satu orang paling
sombong di dunia. Bahkan putranya, Namgung Dowi pun
berpendapat demikian. Tetapi bahkan seseorang seperti
Namgung Hwang, setelah bertemu dengan Hyun Jong,
pada akhirnya harus melepaskan posisi sebagai
pemimpin.
Beruntung Gunung Hua memimpin Aliansi Kawan
Surgawi. Orang seperti itu menjadi pemimpin…
“Namun.” -ucap Chung Myung
Saat itu, Chung Myung berbicara dengan nada agak
curiga.
“Hah?”
“Yah, bukannya aku menentangnya. Hanya saja sebuah
pertanyaan mendasar tiba-tiba muncul di benakku.” -ucap
Chung Myung
Tang Gun-ak bertanya dengan nada bingung.
“Apa yang kau maksud dengan pertanyaan mendasar?” –
ucap pemimpin sekte
“Yah… Sepertinya tadi tetua mengatakan bahwa
melindungi sekte-sekte kecil itu penting sekarang.” -ucap
Chung Myung
“Ya.”
“Apakah kita perlu mengkhawatirkan kehidupan mereka?”
-ucap Chung Myung
“….”
”Memang Apa yang sudah mereka lakukan?” -ucap
Chung Myung
“….”
“…”
Semua orang terdiam, menatap Chung Myung. Namun,
Chung Myung hanya memiringkan kepalanya seolah dia
benar-benar tidak mengerti.
“Apakah Aku mengatakan sesuatu yang salah?” -ucap
Chung Myung
”Um…”
Sejenak mereka yang kebingungan menatap Chung
Myung dengan wajah kosong, lalu menutup mata
bersama-sama.
Bahkan Hyun Jong hanya menutupi wajahnya dengan
kedua tangannya, tidak bisa berkata apa-apa.
Bagaimana… Bagaimana orang seperti itu muncul di
bawah kepemimpinan Hyun Jong? Dan bagaimana semua
orang di sini akhirnya menerima perintah dari orang
seperti itu?
Menyadari suasana canggung, Chung Myung segera
mengganti topik pembicaraan.
“Yah, jika itu benar-benar diperlukan, aku tidak akan
menentangnya…” -ucap Chung Myung
“Permisi, Namgung Sogaju-nim.” -ucap Jo-Gol
Saat itu, Jo Gol dengan halus menyela.
“Ya? Ya, Jo Gol Dojang.” -ucap Namgung Dowi
“Jika yang dikatakan Sogaju-nim benar, maka bajingan ini
juga akan menempati posisi yang cukup tinggi, kan?” –
ucap Jo-Gol
Memalingkan kepalanya untuk melihat ke arah Chung
Myung, Namgung Dowi merenung sejenak.
Chung Myung, Chung Myung…
“Itu…kurasa begitu?” -ucap Namgung Dowi
Tidak peduli bagaimana kau memikirkannya, tidak ada
cara untuk mengecualikan orang itu. Jika itu adalah
peristiwa yang terjadi dengan dalih efisiensi, memberinya
posisi seperti seorang jenderal sehingga semua orang
kecuali pemimpin sekte mengikuti perintahnya…
Melanjutkan pemikirannya, Namgung Dowi tiba-tiba
menyadari betapa seriusnya situasi tersebut. Wajahnya
dengan cepat menjadi pucat.
\’Menggunakan situasi ini untuk membenarkan
penempatannya pada posisi tinggi?\’ -ucap Namgung Dowi
Dia?
Jo Gol segera mengangkat tangannya.
“Aku, aku menentang…!” -ucap Jo-Gol
“Hoooo?” -ucap Chung Myung
Namun, pada saat itu, Chung Myung tidak ketinggalan
arus dan melakukan intervensi dengan lancar.
“Jadi intinya, jika kau tidak mendengarkan apa yang aku
katakan nanti, kau akan menjadi pemberontak?” -ucap
Chung Myung
“…Tunggu sebentar….” -ucap Namgung Dowi
“Kalau begitu aku setuju.” -ucap Chung Myung
Mulut Chung Myung melengkung sambil tersenyum licik.
“Ayo kita buat, struktur itu atau apalah.” -ucap Chung
Myung
Saat itu, tatapan tajam semua orang tertuju pada
Namgung Dowi.
Namgung Dowi tiba-tiba memahami betapa beratnya apa
yang baru saja dilakukannya. Wajahnya menjadi pucat
dalam sekejap.
Jiwanya mulai meninggalkan tubuhnya.
