Return of The Mount Hua – Chapter 1112

Translatator: Chen

Return of The Mount Hua – Chapter 1112 Bisakah aku

melakukannya dengan baik ? (2)

“Keuk, uhuk.” -ucap Baek Chun

Tubuh Baek Chun gemetar tak terkendali.

Tangannya yang basah oleh racun mengalami kejang.

Namun, meski tidak ada racun yang menyerang tubuhnya,

dia masih gemetar. Betapa lelahnya dia, dan hampir tidak

ada tenaga yang tersisa.
”Uhuk!” -ucap Baek Chun

Baek Chun, berjuang melawan racun yang melonjak,

batuk kering beberapa kali dan mengangkat kepalanya

untuk melihat langit yang semakin gelap. Kelelahan dan

hampir tidak ada tenaga tersisa, dia berhasil mengangkat

pedang yang dipegangnya di atas kepalanya.

Dan dengan suara yang terdengar seperti hembusan

nafas terakhir, dia berteriak.

“Aku menang…” -ucap Baek Chun

Sebelum dia bisa menyelesaikan kata-katanya, tubuh

Baek Chun merosot ke depan.
”Aku menang…” -ucap Baek Chun

Gedebuk.

Lawan terakhir yang tersisa roboh seperti pohon yang

membusuk. Itu adalah adegan yang bisa dianggap tragis

atau lucu, tergantung bagaimana Anda melihatnya.

Di antara mereka yang bertarung dengan sengit,

menggunakan kekuatan maksimal mereka untuk

merobohkan altar, tidak ada seorang pun yang berdiri lagi.

Setiap orang, terlepas dari anggota Gunung Hua atau

Keluarga Tang, tergeletak di tanah, mengerang atau

kehilangan kesadaran dengan buih di mulut mereka.
”Uh…”

“Anak… jalang…”

“Bunuh aku…”

Bahkan di antara erangan itu, sesekali ada kata-kata

makian yang tercampur. Haruskah itu disebut luar biasa

atau menyedihkan?

Chung Myung, yang diam-diam mengamati pemandangan

itu dari sudut, menoleh dengan halus.

“Sepertinya sudah berakhir, kan?” -ucap Chung Myung
”…”

“Gaju-nim?” -ucap Chung Myung

“…”

“Halo?” -ucap Chung Myung

Alis Tang Gun-ak bergetar. Bahkan sudut mata dan

bibirnya sedikit bergetar.

“Hmm…” -ucap Tang Gun-ak
Saat Tang Gun-ak hendak berbicara, giginya terkatup

tanpa sadar.

“…sepertinya begitu.” -ucap Tang Gun-ak

Meski dia berusaha tampil tenang, suara kepahitan tak

terelakkan lagi. Fakta bahwa, meskipun mereka bertekad

untuk melawan, mereka pada akhirnya kalah jelas tidak

menyenangkan.

“Hmm. Sepertinya itu belum cukup.”

“…Sepertinya mereka akan mati.”

“Bukan sesuatu yang harus kau katakan.”
”…Bahkan menurutku itu parah.”

Mendengar ucapan itu, dahi Tang Gun-ak tampak

berkerut. Sepertinya dia akan berusaha sekuat tenaga

dan mengambil tindakan hari ini juga jika Chung Myung

tidak ikut campur.

“Dia benar-benar tidak normal.”

Chung Myung melangkah maju, menggelengkan

kepalanya, dan berdiri di depan orang-orang yang

terjatuh. Dia kemudian membuka mulutnya.

“Jadi, awalnya…” -ucap Chung Myung
Tanpa sadar dia menggaruk bagian belakang kepalanya.

“Kami berencana untuk berlatih sampai subuh.” -ucap

Chung Myung

“Uh…”

“Ya ampun… Ya ampun… aku sekarat…”

Melihat sosok menyedihkan baik pemenang maupun

pecundang yang tergeletak di tanah, Chung Myung

menggelengkan kepalanya.
”…Sepertinya ini bukan situasi yang tepat untuk itu. Jadi,

anggap saja ini hari untuk pelatihan. Sesuai kesepakatan,

Keluarga Tang akan keluar besok pagi, dan Gunung Hua

akan keluar besok sore.” -ucap Chung Myung

“…”

“Apakah kalian mendengarkan?” -ucap Chung Myung

“…”

“Halo?” -ucap Chung Myung

Tidak ada tanggapan. Chung Myung menoleh, kepalanya

menunduk.
”…Apa yang terjadi disana?” -ucap Chung Myung

Sambil menghela nafas dalam-dalam, dia berjalan menuju

tempat dimana Nokrim dan Namgung sedang bergulat.

***

“Aku akan membawanya!”

“Tidak, aku akan melakukannya!” -ucap Nyonya Choo

“Aku dengar kau masih belum pulih sepenuhnya.”

“Aku baik-baik saja! Berikan di sini!” -ucap Nyonya Choo
Nyonya Choo menyambar nampan berisi minuman

seolah-olah membawanya pergi.

“Oh, tidak, kau tidak perlu terlalu memaksakan diri. Kami

bisa mengatasinya.”

“Tidak, ini bukan layanan gratis. Aku dibayar untuk itu, jadi

Aku harus melakukan yang terbaik.” -ucap Nyonya Choo

“Baiklah kalau begitu…”

Nyonya Choo tersenyum dan berjalan masuk.
Sejak kunjungan Hyun Jong, dia bekerja di dapur. Masih

dalam proses penyesuaian, dia lebih fokus pada tugas-

tugas kasar daripada memasak, namun dia memberikan

yang terbaik dalam segala hal.

\’Aku tidak boleh menjadi beban.\’ -ucap Nyonya Choo

Dia sadar betul bahwa dia saat ini tidak banyak

membantu. Namun, meskipun dia bisa mendengar bahwa

dia tidak membantu, dia tidak ingin mendengar sindiran

apapun bahwa dia dengan santainya melakukan

pekerjaannya dengan mengandalkan simpati.

Tanpa rasa syukur, manusia tidak ada bedanya dengan

binatang.
Tanggung jawabnya di sini bukan hanya menjaga murid-

murid Gunung Hua yang memberinya tempat tinggal,

tetapi juga memastikan kenyamanan mereka. Tidak ada

sedikit pun kelalaian yang bisa ditoleransi.

Demi pertumbuhan anak juga.

Pekerjaannya tidak sesulit yang dia harapkan, dan mereka

yang mengetahui keadaannya sangat perhatian, membuat

segalanya nyaman. Hanya ada satu masalah.

Berjalan ke restoran dengan membawa nampan, langkah

Nyonya Choo sedikit melambat. Dengan langkah enggan,
seolah mendekati tempat yang tidak nyaman, dia dengan

hati-hati meletakkan nampan di atas meja.

Kemudian, dia secara halus melirik ke arah orang yang

duduk.

Seorang pria yang, dalam keadaan normal, akan menarik

perhatian hanya dengan pergi keluar. Tapi alasan Nyonya

Choo mencuri pandang sekilas bukan karena dia tampan.

Itu karena wajahnya yang tadinya tampan sekarang sudah

sangat rusak sehingga istilah “kurus” tidak tepat untuk itu.

“Selamat makan.” -ucap Nyonya Choo
”…Terima kasih.”

Ya, hanya ada satu masalah. Tempat bernama Gunung

Hua sepertinya jauh dari kata biasa.

\’… Kenapa orang-orang ini…\’ -ucap Nyonya Choo

Jika dia melihat pemandangan ini untuk pertama kalinya,

dia mungkin mengira dia telah bertemu dengan

sekelompok preman dan langsung pingsan. Kenapa

tidak? Setiap orang, dengan perban yang membalut

seluruh tubuhnya, duduk di depan meja seperti mayat.

“Tolong.kau harus makan.” -ucap Nyonya Choo
”Ya…” -ucap Baek Chun

Baek Chun dengan lemah mengangguk ke arah Nyonya

Choo dan dengan lemah mengangkat sumpitnya.

Mengkonfirmasi hal ini, Nyonya Choo meninggalkan ruang

makan.

Dengan suara yang seperti di ambang kematian, Baek

Chun berbicara,

“Ayo makan. Kita harus makan, semuanya.” -ucap Baek

Chun

“Iya…Sasuk.”
”Kita… harus makan…”

Murid Gunung Hua dengan susah payah menggerakkan

tubuh mereka dan mengangkat mangkuk nasi di depan

mereka. Gerakannya sangat lambat bahkan lidah pria

berusia delapan puluh tahun pun akan terketuk.

Sejujurnya, ini bukanlah situasi dimana mereka harus

makan. Namun para murid Gunung Hua mengetahuinya

dari pengalaman. Jika kau menolak makan sekarang

karena tidak ingin memakannya, itu hanya berarti rasa

sakit yang lebih besar menanti Anda besok. Ini bukan

tentang makan untuk hidup, tetapi tentang makan untuk

bertahan hidup. Itu adalah aturan tersirat dari Gunung

Hua.
”Ah, ah, ah…”

“Ugh, mulutku robek semua.”

“Ugh. Pahit sekali…”

Erangan keluar dari mulut murid-murid Gunung Hua saat

mereka mengunyah makanan. Sumpah serapah tanpa

sadar meletus di tempat rasa sakitnya telah meledak.

Namun, rasa sakit yang dirasakan di bagian mulut tidak

ada apa-apanya.

“Aduh, aduh.”
”Ah… rasanya aku mau muntah.”

“Sasuk. Perutku sakit sekali sampai tidak bisa menelan….”

“Ugh… Racun macam apa ini.”

Murid-murid Gunung Hua mengerutkan kening dengan

ekspresi jijik. Karena racun tersebut, perut mereka jungkir

balik sehingga membuat mereka mual dan tidak nyaman

bahkan saat mencium bau makanan.

“Tidak. Bajingan kotor, apakah kau sangat ingin menang?

Menggunakan racun dalam senjata tersembunyi…”
Di salah satu sisi restoran besar yang telah diubah dari

gudang yang awalnya dibangun untuk menyimpan

barang-barang para pedagang yang bepergian di

sepanjang Sungai Yangtze, tatapan orang-orang dari

Keluarga Tang, yang hanya menonton tanpa berani

makan, menoleh ke arah mereka. Itu adalah tanggapan

terhadap percakapan di antara murid-murid Gunung Hua.

“Apa? Kotor?” -ucap Tang Zhan

Baek Sang, yang terlambat menyadari apa yang dia

katakan, menutup mulutnya dengan tangannya.

“Ha ha ha…” -ucap Yoon Jong
Yoon Jong dengan canggung tertawa dan mencoba

menengahi.

“Ah, maafkan aku. Kami jadi bersemangat…” -ucap Yoon

Jong

“Apa maksudmu kau tidak bisa mengendalikan kata-

katamu? Jika kami benar-benar menggunakan racun

secara tidak adil, apakah menurutmu ada orang yang bisa

selamat di Gunung Hua saat ini?” -ucap Tang Zhan

“…Zhan!” -ucap Tang Pae

Tang Zhan, yang melompat berdiri, mendengar teriakan

Tang Pae dan duduk kembali dengan ragu-ragu.
“Aku minta maaf, hyung-nim.” -ucap Tang Zhan

“Hati-hati. Tidak peduli seberapa benar kata-katamu, kau

tidak boleh membuat orang lain merasa buruk. Lagi pula,

mereka menang, bukan?” -ucap Tang Pae

Itu adalah hal yang sangat pantas untuk dikatakan.

Namun, jika hati pendengarnya terpelintir, kata-kata yang

tepat pun bisa terdengar pahit.

“…Hmmm?” -ucap Jo-Gol

Jo Gol mengedipkan matanya dan menatap Tang Pae dan

Tang Zhan.
”Ya ampun, kami tidak mengetahui hal ini. Kami

merayakan kemenangan, mengira kami selamat berkat

belas kasihan yang ditunjukkan Keluarga Tang kepada

kami.” -ucap Jo-Gol

“Ahem. Tidak. Bukan seperti itu…” -ucap Tang Pae

“Jika kau merasa dirugikan, gunakan racun dengan benar

dan menang. Mengapa membiarkan lidahmu terjulur

setelah kalah?” -ucap Jo-Gol

“Apa?” -ucap Tang Pae

“Gol-ah! Kata-katamu kasar.” -ucap Baek Sang
”Tidak, Sasuk! Kenyataannya seperti itu, bukan? Para

bajingan itu secara halus mengabaikan kita, mengatakan

satu demi satu!” -ucap Jo-Gol

“…”

“Bahkan Keluarga Namgung yang benar-benar bergengsi

pun tidak berperilaku seperti itu. Sejak kapan Keluarga

Tang menjadi lebih bergengsi dari Keluarga Namgung?” –

ucap Jo-Gol

“Apa, bajingan ini?” -ucap Tang Pae
Pada saat itu, Tang Pae tidak bisa menahan amarahnya

dan berdiri dari tempat duduknya.

Keluarga Sichuan Tang selalu menjadi orang kedua di

Lima Keluarga Besar. Bersama dengan Keluarga Hebei

Peng, pasti ada rasa rendah diri dibandingkan dengan

Keluarga Namgung. Namun kini, jika menyentuh aspek

tersebut secara langsung, ketegangan bisa langsung

meningkat.

“Tidak. Apa aku mengatakan sesuatu yang salah? Benar

kan? Namgung Jadi…” -ucap Jo-Gol

Ia berencana untuk unggul dengan mendatangkan Sogaju

Keluarga Namgung, namun kondisi Namgung Dowi sedikit
aneh. Penampilan rapinya yang biasa tidak bisa

ditemukan, dan dengan mata merah, dia menatap

seseorang seolah dia hendak membunuh.

“Namgung So-hyeop?” -ucap Jo-Gol

“Ya ampun. kau bahkan mungkin membunuh seseorang

dengan matamu.” -ucap Im Sobyeong

Dan tepat di depan Namgung Dowi, di semua tempat,

hampir tergeletak di kursinya tepat di seberangnya adalah

Im Sobyeong. Dia meletakkan kakinya di atas meja,

mengipasi wajahnya dengan lembut menggunakan kipas

angin.
“Apakah hasil pertarungan akan berubah hanya karena

kau mengatakan itu?” -ucap Im Sobyeong

“Ini…”

“Ah, kalau kau kesal, menanglah. Apa salahku? Nokrim!

Nokrim! Bandit tak penting yang kini lebih kuat dari

Keluarga Namgung. Ah, apa yang harus aku lakukan?” –

ucap Im Sobyeong

Eudddeuddeuk!

Gerutuan Namgung Dowi bergema di seluruh restoran.
Tentu saja, Im Sobyeong yang berbicara seperti itu juga

tidak dalam kondisi yang baik. Setiap kali kipas yang

berkibar menjauh dari wajah, kelopak mata yang bernoda

biru terlihat.

Namun terlepas dari kondisinya, Im Sobyeong

memancarkan ketenangan seorang pemenang.

“Aha, tidak perlu merasa diperlakukan tidak adil, kan?

Bukan karena Namgung lemah; tapi Nokrim yang kuat.

Uhuhuhuhuhuhu!” -ucap Im Sobyeong

“Eh… eh…”

Tatapan merah memenuhi mata Namgung Dowi.
”Jika aku berkompetisi dengan keahlianku, aku akan

menang!” -ucap Namgung Dowi

“Siapa? Siapa?” -ucap Im Sobyeong

“Aku hanya tidak terbiasa dengan pertarungan habis-

habisan. Ini hanya masalah pengalaman…!” -ucap

Namgung Dowi

“Ya, ya. Kalau begitu. Apakah kau mencari alasan

sekarang?” -ucap Im Sobyeong

“Ini…?”
Melihat tangan Namgung Dowi yang gemetar, Jo Gol

secara naluriah menciutkan lehernya.

\’Jika dia terus begini, seseorang mungkin akan mati.\’ –

ucap Jo-Gol

Biasanya, orang seperti itu akan menjadi lebih

menakutkan ketika matanya menoleh, tapi Raja Nokrim

tidak memiliki rasa takut. Dia menggaruk bagian yang

gatal… Tapi kenapa suasana di sana menjadi seperti itu?

Saat itu, Im Sobyeong menoleh, melihat ke arah keluarga

Tang, dan menyeringai.
”Oh, bahkan Keluarga Tang Sichuan yang tangguh

sepertinya senang dihajar. Ini, ini benar-benar sebuah

tontonan.” -ucap Im Sobyeong

“Bandit itu?” -ucap Tang Zhan

“Apakah kau benar-benar ingin mati?” -ucap Namgung

Dowi

“Mati?” -ucap Im Sobyeong

Im Sobyeong terkekeh.

“Oh.Bisakah kau melawan kami? Orang-orang yang

dikalahkan oleh Gunung Hua?” -ucap Im Sobyeong
”Eh… Agh!”

Ketika keluarga Tang tidak tahan lagi dan bergegas

menuju meja, Tang Pae berteriak.

“Tenang!” -ucap Tang Pae

“Tapi, hyung-nim!” -ucap Tang Zhan

“Apakah kau tidak mendengar? Gaju-nim dan Pedang

Kesatria Gunung Hua mengatakan bahwa mereka yang

menghunus pedang karena alasan pribadi akan dihukum!

Bertahanlah!” -ucap Tang Pae
”Eh….”

Meskipun semua orang mengungkapkan permusuhan

mereka terhadap satu sama lain, tidak ada yang berani

maju sembarangan. Pada saat itu, sebuah suara yang

jelas bergema.

“Tapi…..” -ucap Yoo Iseol

“Hmm?”

Tatapan semua orang kembali ke Yoo Iseol, yang

berbicara.

“…Bagaimana jika tidak pakai pedang ?” -ucap Yoo Iseol
”…”

“…”

Madam Choo meningkatkan langkahnya. Sambil

memegang piring di kedua tangannya, dia dengan cepat

membuka pintu restoran.

“Aku, membawa makanan tambaha….” -ucap Nyonya

Choo

Namun, pada saat itu, seseorang terbang di sampingnya,

menabrak dinding.
Brakkk

“Aaaah!”

“Aku tidak pernah menyukaimu sejak awal! Dasar

brengsek!”

“Siapa kau sampai mengatakan itu!”

“Dasar bandit sialan!”

“Menurutmu, siapa yang kau panggil bandit! Matii!”

Makanan yang disiapkan dengan hati-hati tersebar ke

segala arah. Meja, kursi, orang-orang terbang di udara,
dan seseorang naik ke atas orang lain sambil

mengayunkan tinju. Kekacauannya begitu besar sehingga

tidak mungkin untuk mengetahui siapa itu siapa, dan

mereka saling menggigit dan mencabik-cabik.

Nyonya Choo menatap pemandangan itu dengan

tercengang, tidak sanggup melarikan diri.

“Sekutu atau musuh! Kalian semua bajingan!”

“Sejak kapan kau setara dengan kami!”

“Mereka bahkan lebih buruk dari bandit! Ayo bunuh

mereka semua!”
”Aaaah! Ayo!”

Menyaksikan pemandangan kacau di hadapannya,

Nyonya Choo tanpa sadar menutup matanya.

\’Aku… Bisakah aku menangani ini…?\’

Untuk pertama kalinya, Nyonya Choo bertanya-tanya

apakah dia tidak menerima bantuan, melainkan beban

yang berat.