Translatator: Chen
Return of The Mount Hua – Chapter 1105 Timbal balik seperti ini layak diterima (5)
Chung Myung bertanya pada Tang Gun-ak.
“Apa?” -ucap Chung Myung
“Haha.” -ucap Tang Gun-ak
Alih-alih langsung menjawab, Tang Gun-ak malah tertawa ambigu.
Chung Myung mengerutkan kening sejenak. Itu bukan karena dia merasa tidak enak. Itu karena dia melihat wajah seseorang yang menyeringai padanya dari wajah itu.
‘Apakah garis keturunan benar-benar menakutkan?’ -ucap Chung Myung
Itu sebabnya keluarga menjadi menakutkan. Tidak seperti sekte di mana individu yang berbeda mempunyai keinginan yang sama, keluarga diturunkan melalui darah. Itu sebabnya terkadang dia bisa melihat wajah orang-orang masa lalu di dalamnya.
“Jika itu masalahnya, itu tidak masalah… tapi…” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak, dengan akhir kata-katanya yang samar-samar, melirik botol minuman keras di tangannya.
“Bagiku tidak terlihat seperti itu.” -ucap Tang Gun-ak
“….”
“Sebenarnya, dari sudut pandangmu, anakku seharusnya hanyalah ikan kecil yang tidak perlu kau pedulikan.” -ucap Tang Gun-ak
Dia menyeringai dan menatap wajah Chung Myung yang tampak canggung.
“Tetapi meskipun kau kelelahan setelah menusuk dan mendorong mereka sepanjang hari, bukankah kau masih di sini untuk memeriksa situasi mereka?” -ucap Tang Gun-ak
“Aku baru saja menemukan tempat yang enak untuk minum, itu saja.” -ucap Chung Myung
“Tempat ini?” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak melihat sekeliling atap yang kosong.
“…Seleramu unik.” -ucap Tang Gun-ak
“Diamlah.” -ucap Chung Myung
Sambil tersenyum pahit, Chung Myung menepisnya. Itu sebabnya orang-orang dari Keluarga Tang tidak boleh dianggap enteng. Sebab secara halus mereka cepat paham dengan inti permasalahan.
Tentu saja, orang itu adalah sosok yang aneh bahkan di Keluarga Tang.
“kau telah melakukannya dengan cukup baik.” -ucap Tang Gun-ak
Tiba-tiba, Chung Myung melirik Tang Gun-ak dengan kata-kata itu.
“Meningkatkan Gunung Hua sampai sejauh ini, menciptakan Aliansi Kawan Surgawi, pada akhirnya memukul mundur Aliansi Tirani Jahat, dan bahkan menghentikan invasi Sekte Iblis. Prestasimu sejauh ini sudah cukup untuk disebut sebagai pahlawan. Jika para idiot dari Sekte Benar tidak menutup mata terhadapmu, reputasimu pasti sudah bergema di seluruh dunia sekarang.” -ucap Tang Gun-ak
“….”
“Terkadang, saat melihatmu, aku merasa malu dan bertanya-tanya apa yang sebenarnya sudah aku lakukan sampai sekarang.” -ucap Tang Gun-ak
“Ah, kenapa berkata seperti itu?” -ucap Chung Myung
“Yah, Bukankah itu tidak salah?” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak tersenyum pahit.
“Mau minum?” -ucap Tang Gun-ak
“Ya.”
Keduanya dengan ringan mendentingkan botol mereka dan secara bersamaan menenggak alkohol.
“Keueu.”
Chung Myung, mengeluarkan botolnya dan menyesapnya, menyeringai.
“Kalau dipikir-pikir lagi, bukankah tidak biasa jika penguasa Keluarga Besar Tang minum dari satu botol penuh?” -ucap Chung Myung
“…Itu tidak akan terjadi kecuali aku minum bersamamu.” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak memandangi botol di tangannya dengan tatapan aneh.
“Tapi itu tidak buruk.” -ucap Tang Gun-ak
“Yah, kalau begitu tidak apa-apa.” -ucap Chung Myung
“Itu benar.” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak mengangguk pelan. Setelah membelai botol itu dalam diam beberapa saat, dia berbicara lagi.
“Ya, mengesankan. Bahkan apa yang telah kau lakukan sejauh ini sungguh luar biasa. Tapi…” -ucap Tang Gun-ak
Dia segera menundukkan kepalanya.
“Sepertinya kau menginginkan lebih.” -ucap Tang Gun-ak
“….”
“Terkadang aku khawatir kau melupakan satu hal.” -ucap Tang Gun-ak
“….Apa?”
Tang Gun-ak menoleh dan menatap Chung Myung.
“Bahwa kau juga manusia.” -ucap Tang Gun-ak
“Tidak, kau kira aku tidak tahu.”
“Itu benar. kau bukan orang idiot. Jadi wajar saja, kau harus tahu.” -ucap Tang Gun-ak
Di malam yang sunyi, suara minuman keras di dalam botol terdengar sangat keras.
“Tetapi anehnya, tampaknya orang-orang idiot adalah orang-orang yang paling banyak melupakan fakta tersebut. Sebaliknya, orang-orang yang terlalu pintar cenderung melupakan fakta tersebut.” -ucap Tang Gun-ak
Chung Myung tidak mau menjawab.
“Yah, mungkin ada berbagai alasan. Percaya bahwa kau baik-baik saja, hal-hal yang tidak dapat dilakukan jika bukan kau… Mungkin ada alasannya tergantung pada keadaan masing-masing orang.” -ucap Tang Gun-ak
“Hmm….”
“Tetapi meskipun ada alasannya, fakta bahwa kau memaksakan diri terlalu keras tidak akan berubah. Benar kan?” -ucap Tang Gun-ak
Saat ekspresi Chung Myung menjadi aneh, Tang Gun-ak tertawa ringan.
“Apa yang kau pikirkan?”
“Yah… tergantung bagaimana kau mengucapkan kata-kata yang mirip, perasaannya bisa sangat berbeda.” -ucap Tang Gun-ak
“Hah?”
Chung Myung menggaruk kepalanya.
– Sial, jika anak itu tidak terburu-buru, apakah bajingan itu akan lolos begitu saja? Tidak, bukan itu! Apakah bajingan itu lolos atau tidak, apa bedanya? Tidaklah cukup bahkan jika aku memuji orang-orang yang biasanya mengutukku. Tapi kenapa kakakku mau menyelamatkan mereka? Bahkan jika lengan yang terluka itu akan terlepas dari tubuhnya… Tunggu, tunggu! Hai! Kau disana? Hai!
“Sial, jika kau tidak terburu-buru, apakah mereka semua akan jatuh? Tidak, bukan itu! Apa bedanya apakah bajingan-bajingan itu mati atau tidak? Bertepuk tangan saja tidak akan cukup jika orang-orang yang mengutukmu itu pergi.” untuk dipukuli! Tapi kenapa hyung-nim mau menyelamatkan mereka? Meskipun lenganmu yang terluka akan terlepas dari tubuhmu… Tunggu, tunggu! Hei! kau di sana? Hei!”
…Melihat ke belakang, pria itu benar-benar gila.
Untung. Sungguh melegakan bahwa garis keturunan itu tidak berlanjut. Dari sudut pandang Keluarga Tang, ini adalah kekayaan dari surga.
“Agak lucu kalau dipikir-pikir.” -ucap Tang Gun-ak
“Ya?”
“Tidak ada orang yang lebih baik darimu dalam melatih Keluarga Tang. Itu bukanlah sesuatu yang pantas untuk dikatakan.” -ucap Tang Gun-ak
Saat Tang Gun-ak berbicara, ekspresi pahit melintas di wajahnya. Dia memahami batas kemampuannya dan menghargai kemampuan Chung Myung. Dia tahu bahwa ini adalah jalan terbaik untuk keluarga.
“Itu… …Apakah kau ingin melakukannya sendiri?” -ucap Chung Myung
“Tidak, bukan seperti itu.” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak tertawa terbahak-bahak saat melihat Chung Myung diam-diam mengawasinya. Terlintas dalam benaknya bahwa orang ini juga telah banyak berubah. Saat pertama kali melihatnya di Sichuan, dia bertanya-tanya bagaimana seseorang bisa begitu bodoh.
“Bukannya harga diriku terluka, hanya saja aku merasa getir. Kita tidak punya banyak waktu. Jadi kita tidak punya pilihan selain bergerak maju dengan cara yang paling efisien. Masalahnya adalah… orang yang menciptakan itu efisiensi pada akhirnya adalah Anda, dan saat Anda mengejar efisiensi selangkah demi selangkah, segalanya mungkin bergantung pada Anda.” -ucap Tang Gun-ak
“…”
“Itu bukan arah yang bagus, bukan?” -ucap Tang Gun-ak
Chung Myung yang mendengarkan langsung tertawa. Cara mereka berbicara berbeda, tapi pada akhirnya, mereka berdua cerewet.
“Alasan kau sekarang mencoba mengajari mereka adalah…” -ucap Tang Gun-ak
“Gunung Hua saja ada batasnya. Jadi, seluruh Aliansi Kawan Surgawi harus menjadi lebih kuat. Namun, orang yang mencoba melakukan hal itu tampaknya berpikir dia bisa menangani semuanya sendiri tanpa mempertimbangkan batasannya sendiri. Bodoh.” -ucap Chung Myung
“…”
“Apakah kau mencoba mengatakan itu?” -ucap Chung Myung
Tang Gun-ak menyeringai.
“Aku akan menghilangkan bagian ‘bodoh’.” -ucap Tang Gun-ak
“Ah, kau mempunyai kepribadian yang buruk.” -ucap Chung Myung
Chung Myung terkekeh dan mengangkat bahunya.
“Jangan khawatir. Karena aku tidak sebodoh itu. Aku sudah menyadarinya sejak lama.” -ucap Chung Myung
“Apa maksudmu?” -ucap Tang Gun-ak
“Hubungan di mana satu pihak memberi secara sepihak tidak disebut persahabatan.” -ucap Chung Myung
“…”
“Itu adalah fakta yang jelas.” -ucap Chung Myung
Tang Gun-ak mengangguk penuh arti.
“Aku mengetahuinya dengan baik.” -ucap Tang Gun-ak
“Yah, aku baru saja akan mengajukan permintaan kepadamu.” -ucap Chung Myung
“Aku?” -ucap Tang Gun-ak
“Ya.”
Tang Gun-ak memandang Chung Myung dengan penuh minat.
Dia datang ke sini karena Chung Myung ingin berbagi sebagian beban dengannya. Sejauh ini, Chung Myung telah mengambil terlalu banyak tanggung jawab, bahkan tidak menghubungi Hyun Jong atau Tang Gun-ak.
Tang Gun-ak datang ke sini untuk memberitahunya bahwa dia tidak bisa terus seperti ini. Tapi Chung Myung, sambil menyeringai, dengan santai menyebutkan bahwa dia punya permintaan untuk ditanyakan.
‘Menarik.’
Entah dia benar-benar menyiapkan sesuatu atau hanya mengada-ada, mendengarkan kata-kata Chung Myung kemungkinan besar akan mengungkap kebenarannya.
“Apa itu?” -ucap Tang Gun-ak
Pada saat itu, sudut mulut Chung Myung melengkung ke atas.
“Tidak diragukan lagi tidak mudah bagi Gaju-nim untuk mengajar Keluarga Tang. Pada akhirnya, kau akan mengulangi apa yang telah kau lakukan.” -ucap Chung Myung
“benar.” -ucap Tang Gun-ak
“Tapi… jika kau mengubah sudut pandangmu sedikit, Gaju-nim bisa dengan mudah menjadi iblis juga.” -ucap Chung Myung
“Hmm?”
Chung Myung mulai mengungkapkan pikirannya. Sudut mulut Tang Gun-ak, saat mendengarkan ceritanya, anehnya mulai mirip dengan Tang Bo.
* * * ditempat lain * * *
Meninggalkan kamarnya, Jo Gol meregangkan tubuh dan menatap matahari yang baru terbit.
“Eughhh Nikmatnya.” -ucap Jo-Gol
Peluit keluar secara alami. Saat dia dengan penuh semangat bergerak maju, suara galak datang dari belakangnya.
“Apa yang membuat suasana hatimu begitu baik pagi pagi?” -ucap Yoon Jong
“Oh, Sahyung!” -ucap Jo-Gol
Jo Gol berbalik dengan gembira, tertawa pada Yoon Jong.
“Tubuhku terasa sangat segar akhir-akhir ini.” -ucap Jo-Gol
Yoon Jong mencoba mengatakan sesuatu tetapi akhirnya menggelengkan kepalanya. Sebenarnya, dia juga merasa sedikit lebih nyaman akhir-akhir ini.
“Bukankah karena Chung Myung terlalu sibuk mengganggu orang lain di tempat lain dan tidak bisa mengganggu kita? Hahaha.” -ucap Jo-Gol
“Apakah itu sesuatu yang patut ditertawakan?” -ucap Yoon Jong
“Bukan sesuatu yang bisa ditertawakan, tapi apa yang bisa kau lakukan?” -ucap Jo-Gol
Yoon Jong menggelengkan kepalanya seolah dia tidak bisa menghentikannya.
Kenyataannya, orang yang paling tersiksa di Gunung Hua… Tidak, orang yang menjalani pelatihan paling ketat dan intens tidak lain adalah Lima Pedang.
Bahkan di antara murid Gunung Hua lainnya, Lima Pedang telah berlatih dengan intensitas beberapa kali lipat. Bukankah mereka telah diberi kasih Akung khusus (?) yang tidak membuat iri siapa pun?
Namun akhir-akhir ini, Chung Myung tidak bisa mengganggu mereka dengan baik karena dia fokus pada Nokrim dan Keluarga Tang. Akibatnya, Lima Pedang, yang hanya harus berlatih seperti murid lainnya, berada dalam situasi di mana mereka masih memiliki sisa energi.
“Heh. Alangkah baiknya jika sudah seperti ini sejak awal.” -ucap Jo-Gol
“Itu bukan hal yang baik.” -ucap Yoon Jong
“Aku mengerti. Aku tahu. kau menjadi lebih kuat dengan berlatih keras. Tapi Sahyung, kau juga butuh hari-hari seperti ini agar kau bisa istirahat dengan nyaman!” -ucap Jo-Gol
“…Yah, itu tidak sepenuhnya salah.” -ucap Yoon Jong
Yoon Jong juga akhirnya tertawa pelan.
Jo Gol dan Yoon Jong sama-sama tahu. Situasi ini tidak akan berlangsung lama.
Kekeraskepalaan Chung Myung melampaui akal sehat. Orang itu tidak akan terus-terusan menyaksikan Lima Pedang menghisap madu selamanya. Dalam hal ini, mungkin lebih baik beristirahat dengan nyaman selagi bisa.
Sesampainya di tempat latihan, Jo Gol melihat Sahyungnya yang sudah berada di luar dan bersiul.
“Hei. Benar saja, semua orang penuh energi.” -ucap Jo-Gol
Ketika dia memikirkan orang-orang yang dikorbankan sebagai balasannya, Nokrim, Keluarga Tang, dan Sekte Namgung, air mata mengalir di mataku…Tapi tetap saja, apa yang bisa dilakukan? Orang-orang harus mengalami hari-hari seperti ini.
Jo Gol menyapa Baek Chun dengan ceria.
“Sasuk, kau sudah keluar?” -ucap Jo-Gol
“Terlambat!” -ucap Baek Chun
“…Tidak mungkin. Chung Myung belum keluar, jadi…” -ucap Jo-Gol
Memutar matanya ke arah Jo Gol, Baek Chun menghela nafas panjang. Orang itu seperti anak anjing yang energik, jadi jika dia tidak mengeluarkan cukup energi melalui pelatihan yang cukup, dia akan menjadi tak tertahankan.
“Jadi, Sasuke terlihat bagus?” -ucap Jo-Gol
“Hmm….”
“Di samping itu….” -ucap Jo-Gol
Jo Gol melirik mereka yang berdiri di seberang. Nokrim dan Klan Tang memiliki wajah yang benar-benar tak bernyawa. Meskipun Keluarga Namgung terlihat sedikit lebih baik, hanya ada sedikit perbedaan, dan mereka masih terlihat tegang.
“Kasihan ….”
“…Tenanglah, Gol. Bagaimana jika Chung Myung mengganggu kita lagi?” -ucap Baek Chun
“Apakah itu sebuah masalah? Kitalah yang selalu menanggungnya, bukan?” -ucap Jo-Gol
“Sepertinya memang begitu.” -ucap Baek Chun
“Jangan membuatku takut terus. Aku hanya hidup hari ini dan siap mati. Apa aku tidak bisa bilang itu bagus? Hehehe.” -ucap Jo-Gol
Baek Chun menyerah begitu saja dan menggelengkan kepalanya. Dia bukanlah seseorang yang bisa diajak bertukar pikiran sejak awal.
Pada saat itu,
“Hei, Chung Myung.” -ucap Yoo Iseol
Yoo Iseol berkata dengan lembut. Saat Baek Chun menoleh ke arah itu, Chung Myung memang mendekat dengan tatapan kesal.
“Hmm?”
Hal ini tidak terlalu mengejutkan. Chung Myung selalu terlihat seperti itu. Alasan Baek Chun bingung adalah karena ada orang lain di sampingnya.
“Siapa itu?”
“Menurutku itu Tang Gaju-nim?”
Murid Gunung Hua mengerutkan kening.
Tang Zhan memandang Tang Pae yang berdiri di sampingnya. Pertanyaan apakah dia telah berbicara dengan kepala Keluarga Tang tersirat dalam pandangannya. Namun, Tang Pae, seolah tidak tahu apa-apa, menggelengkan kepalanya.
“Selamat pagi.” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak tiba di tempat latihan, menyapa dengan ringan, dan tersenyum.
“Mulai hari ini, aku akan berpartisipasi dalam pelatihan, jadi tolong jaga aku.” -ucap Tang Gun-ak
“…Apakah Anda di sini untuk mengajar?” -ucap Jo-Gol
“Kau kira gaju akan belajar, dasar bajingan tidak sopan?” -ucap Yoon Jong
Yoon Jong yang menerima ucapan tidak masuk akal Jo Gol langsung memarahinya.
Chung Myung memandang Tang Gun-ak dan berkata.
“Kalau begitu harap berhati-hati.” -ucap Chung Myung
“Serahkan padaku.” -ucap Tang Gun-ak
Sambil saling tersenyum, Tang Gun-ak berjalan cepat dan berdiri di depan murid-murid Gunung Hua.
Baek Chun memandang Tang Gun-ak dengan ekspresi bingung di wajahnya.
“Tang Gaju-nim. Tang Gaju-nim ada di sana….”
“Ini adalah tempat yang tepat.”
“…Maaf?”
Tang Gun-ak tersenyum aneh.
“Apakah kau tahu mengapa aku tidak mengajar Klan Tang secara pribadi?” -ucap Tang Gun-ak
“Yah…. Itu….”
“Tentu saja, ada berbagai alasan. Salah satu alasan utamanya adalah seni bela diri Keluarga Tang berfokus pada racun dan teknik senjata tersembunyi. Racun tidak masalah jika penawarnya diminum, dan teknik senjata tersembunyi dapat menimbulkan konsekuensi yang tidak dapat diubah jika dilakukan dengan salah. .” -ucap Tang Gun-ak
“Memang.”
Setelah pisau terbang dilepaskan, pisau itu tidak akan kembali lagi. Seseorang bisa mati jika kemampuan lawannya salah perhitungan sedikit saja.
“Jadi, jika memungkinkan, aku memilih untuk menjadi orang yang mengamati. Tapi… Pedang Kesatria Gunung Hua memberitahuku.” -ucap Tang Gun-ak
“…Apa maksud Anda?”
“Dia bilang kalian semua belajar bagaimana bertahan dari serangan musuh selama bongmun tiga tahun, apapun yang terjadi. Jadi apapun senjatanya, kalian tidak akan mendapat goresan? -ucap Tang Gun-ak
“….”
“Apa? Kenapa perasaanku buruk?” -ucap Jo-Gol
“Itu hal yang baik, bagiku juga. Selain itu… tidak mudah bagiku untuk menemukan kesempatan untuk melancarkan serangan pisau terbang terhadap orang.” -ucap Tang Gun-ak
Tang Gun-ak tersenyum licik dan menarik tangannya dari lengan bajunya. Dari pegangannya, empat pedang terbang berkilau muncul.
“Jika Aku bisa melemparnya dengan nyaman. Itu bisa sangat membantu satu sama lain, bukan begitu?” -ucap Tang Gun-ak
“…Tapi bukankah itu sedikit beresiko?” -ucap Baek Chun
“Aku percaya pada kalian.” -ucap Tang Gun-ak
“kau seharusnya tidak mempercayai kami!” -ucap Baek Chun
“Baiklah, ayo kita mulai!” -ucap Tang Gun-ak
“Tidak, tolong dengarkan kami! Gaju-nim!” -ucap Jo-Gol
“Hahaha! Jangan terlalu dramatis!” -ucap Tang Gun-ak
“Tolong dengarkan!”
Senyuman cerah terlihat di wajah Tang Gun-ak. Chung Myung pernah berkata bahwa dia mirip dengan Tang Bo, tapi sebenarnya, senyumannya mirip dengan senyum Chung Myung.
Pisau terbang itu mengiris udara dengan panas yang menyengat.