Overgeared – Chapter 779

# Chapter 778

Bab 778

Perubahan mulai terjadi.

“Kamu mencari pekerjaan? Bukankah kamu seorang ahli nujum? Tsk, cari pekerjaan di tempat lain.”

“Apakah kamu bercanda? Di mana lagi seorang Necromancer akan menolak seorang ahli nujum?”

“Di mana? Di sini! Enyah!”

“Ini gila…!”

Kerajaan Lipat. Kerajaan kecil ini kini menjadi bagian dari Kerajaan Overgeared, namun sebelumnya merupakan wilayah kecil dari Kekaisaran Sahara. Kerajaan ini memiliki sejarah kelam karena setiap kali raja berganti dalam perang saudara, akan terjadi puluhan ribu korban. Hal ini disebabkan oleh intervensi Kekaisaran Sahara yang sengaja membingungkan suksesi tahta dengan mendukung dan menghasut para pangeran yang kurang cerdas. Oleh karena itu, Kerajaan Lipat memiliki sejarah berdarah setiap kali terjadi pergantian kekuasaan.

Apakah karena itulah Kerajaan Lipat menjadi tanah yang suram, tempat puluhan hantu penuh dendam berkeliaran? Monster dan hantu mati dapat ditemukan di mana-mana. Karena alasan inilah para ahli nujum menyebut Kerajaan Lipat sebagai pulau harta karun. Bagi para ahli nujum yang dapat menghidupkan mayat, Kerajaan Lipat merupakan tempat tinggal yang hampir ideal.

Setidaknya begitu hingga kemarin.

“Aku benar-benar kehilangan akal. Tidak ada NPC yang memberikan misi.”

“Aku juga mengalami hal yang sama. Sikap NPC telah berubah dalam semalam. Poin keintiman yang telah kita kumpulkan selama ini menjadi tidak berguna.”

“Apakah ini sebuah bug? Masuk akal kah jika Persekutuan Necromancer tidak memberikan misi kepada para ahli nujum?”

“Itu bukan bug. Aku sudah menghubungi layanan pelanggan.”

Tiga hari setelah berakhirnya Kompetisi Nasional ke-3, para ahli nujum tidak dapat menerima misi di mana pun di Kerajaan Lipat. Bahkan fasilitas dasar seperti restoran dan penginapan tidak dapat mereka gunakan. Mereka diperlakukan dengan sikap permusuhan oleh penduduk setempat. Para necromancer diserang atau dideportasi setelah diinterogasi. Para necromancer tampaknya sedang dianiaya secara sistematis di tingkat kerajaan.

Situasi di Kerajaan Siren bahkan lebih buruk lagi bagi orang-orang dari klan air.

“Seorang ahli nujum? Jelaskan afiliasi Anda.”

“Hah? Mengapa?”

“Lakukan saja! Ah! Orang ini dari Abadi! Tangkap dia segera!”

“H-Hik!”

Para prajurit memaksa para necromancer mengunjungi Siren untuk mengungkapkan afiliasi mereka. Jika mereka menemukan ahli nujum milik Immortal, ahli nujum itu segera ditangkap dan dikurung di penjara selama seminggu. Ada beberapa ahli nujum yang terbunuh saat menolak penangkapan.

Mengapa ini terjadi dalam semalam? Kebingungan para necromancer pun meningkat.

『Saya sangat mengutuk Immortal, yang menyerbu Kerajaan Overgeared selama Kompetisi Nasional dan menyebabkan kerusakan yang sangat besar. Kita tidak akan pernah memaafkan mereka yang menyebabkan kerusakan materi dan pribadi pada kita, menyebabkan kita menderita banyak penderitaan emosional. Saya meminta banyak orang untuk mendukung kami.』

Grid mengadakan konferensi pers di Seoul, Korea dan menarik perhatian dunia. Immortal menemukan bahwa Grid berada di balik semua ini, sementara para pemain ahli nujum biasa menyalahkan Immortal. Abadi pun terbagi menjadi beberapa faksi. Ada saran bahwa Veradin dan para pengikutnya harus bertanggung jawab.

Veradin menenangkan rekan-rekannya yang marah.

“Dampaknya pada kita sebenarnya sangat minim. Kita akan aman jika kita menghindari bekerja dalam jangkauan pengaruh Kerajaan Overgeared, seperti Kerajaan Lipat dan Siren.”

“Bukankah masalah terbesar adalah fakta bahwa kita tidak bisa bertindak di Kerajaan Lipat?”

“Ada banyak tempat berburu di benua yang lebih ideal daripada Kerajaan Lipat. Apakah kalian lupa mengumpulkan informasi?”

“Ya…! Abaikan keintiman yang telah kita bangun di Kerajaan Lipat sementara itu? Apa-apaan ini? Banyak orang menderita karena apa yang telah kalian lakukan!”

“Apakah aku harus meminta maaf? Untuk apa? Bukankah kita adalah organisasi yang diciptakan untuk membantu Agnus membangun Kerajaan Orang Mati? Alasan aku menyerbu Kerajaan Yang Berlalu adalah untuk melemahkan kekuatan Kerajaan yang Berlalu-Talu yang dapat mengganggu pembangunan Kerajaan Agnus. Tindakan tersebut dilakukan demi masa depan kita semua. Mengapa aku harus disalahkan?”

“…”

“Dalam Kompetisi Nasional, Grid berhasil menarik Panmir. Saat ini, produksi barang-barang di Kerajaan Overgeared akan lepas kendali. Oleh karena itu, kami menyerbu bengkel mereka dan berhasil menghancurkannya. Apakah perilaku saya layak dikritik?”

“…”

Semua orang terdiam. Anggota Immortal tidak dapat lagi menyalahkan Veradin. Meskipun mereka berjuang, niatnya tidak bisa disanggah. Apa pun yang terjadi, alasan yang ia kemukakan terlalu kuat untuk dibantah. Veradin memastikan suasana telah tenang dan mulai berbicara kembali.

“Sekali lagi, tidak perlu takut pada Kerajaan yang Berlalu-Talu. Kita hanya perlu menjauh dari pengaruh Kerajaan Overgeared. Selama Kerajaan Overgeared sibuk mengejar kita, kami akan menyimpan kekuatan dan membangun fondasi kerajaan kita.”

Veradin penuh keyakinan. Ada batas jumlah tenaga kerja yang dapat diinvestasikan Grid untuk menangkap mereka. Mencari Immortal bagi Kerajaan Overgeared ibarat mencari jarum di tumpukan jerami.

Karena semua orang merasa lega mendengar rencana Veradin, ahli nujum peringkat dua, Bullet, angkat bicara. “Bagaimana dengan para ahli nujum biasa? Bagaimana mereka akan menangani situasi ini?”

Para necromancer yang tidak bersalah telah menderita akibat ulah Immortal. Banyak dari mereka tertindas dan kehilangan tempat mereka di Kerajaan Overgeared. Terlebih lagi, Kerajaan Lipat sangat penting bagi para pengguna level rendah dan menengah.

“Ada kemungkinan mereka akan melampiaskan amarah dengan bekerja sama melawan kita bersama Kerajaan Overgeared.”

Itulah kekhawatiran yang diungkapkan Bullet.

“Tidak. Para necromancer tidak bisa memusuhi kita. Jika mereka memusuhi kita, mereka tahu bahwa Agnus tidak akan membiarkan mereka berada di kerajaannya di masa depan. Pertama, mereka ditekan oleh Grid. Kemarahan mereka secara alami akan diarahkan pada Grid.” Veradin tidak merasa bahwa situasi ini sangat serius. Di kepalanya, kerusakan itu hanyalah kematian satu orang.

Tetapi apa yang terjadi jauh lebih dahsyat dari yang dia duga.

“Kukuk, kalian. Apa yang kalian lakukan sendirian? Hah? Lemah. Kukuk!”

Pintu ruang pertemuan terbuka tanpa izin dan seorang pria muncul. Itu Agnus. Veradin dan semua yang hadir melompat dan membungkuk. Agnus duduk di ambang jendela, meninggalkan meja untuk Veradin.

“Grid telah memberikan hadiah kepada Immortal untuk semua pemain di dunia.”

“Hah?”

“Dia akan membuat item untuk setiap anggota Immortal yang terbunuh. Kukuk, kikikik!”

“Apa…?!!”

Veradin dan anggota Immortal memucat. Tak satu pun dari mereka membayangkan bahwa Grid akan memperluas jangkauannya ke dunia, daripada tinggal di Kerajaan Overgeared. Hal itu sama sekali tidak sesuai dengan perkiraan Veradin yang cerdas.

“Memberikan barang sebagai hadiah?”

Ada batasan dana. Veradin berpikir bahwa Grid menggertak karena situasi keuangan Kerajaan Overgeared tidak terlalu baik. Dia tidak bisa membayangkan aset yang didapat Grid dari menjual Red Phoenix Bow kepada Jishuka.

“Pertama-tama, akankah ada banyak orang yang merespons Grid? Alasan untuk menyerang selama Kompetisi Nasional adalah murni kesalahan Grid. Dia tidak bisa sepenuhnya membela diri dan sekarang menggunakan orang lain untuk melakukan pekerjaannya. Itu pasti dilihat secara negatif oleh massa.”

Agnus menjelaskan kepada Veradin yang menyangkal kenyataan. “Apakah kamu lupa bahwa Grid mengalahkan Kraugel?”

“…?”

“Kilkik! Apakah kamu tidak tahu kekuatan simbol? Saat ini, Grid adalah yang terbaik.”

“Ah…”

Veradin baru menyadarinya terlambat. Grid kini adalah sosok yang menerima kecemburuan dan kerinduan jutaan orang. Banyak orang mengirimkan bantuan mutlak kepada Grid, dan satu kata dari Grid memiliki kekuatan yang besar. Grid dapat dengan mudah menggerakkan massa.

Agnus berbisik di telinga Veradin yang pucat. “Aku tidak tahu kerusakan apa yang telah kamu alami, tapi… kali ini lawan tidak melakukan hal yang kamu inginkan, bukan? Kukuk!”

Tersentak.

Veradin terkejut. Dia bisa merasakan ketidakpercayaan dalam ucapan Agnus. Agnus, yang selama ini menunjukkan kepercayaan mutlak padanya, ternyata tidak mempercayainya? Agnus melihat kebingungan Veradin dan mendecakkan lidah.

“Apakah kamu mengira aku bodoh? Beberapa bulan lalu, kamu menyuruhku untuk benar-benar menghindari konflik dengan Kerajaan Overgeared. Sekarang kamu tiba-tiba berubah pikiran dan malah menginvasi Kerajaan Overgeared. Apakah kamu pikir aku tidak akan meragukannya? Hah?”

Agnus mencengkeram bahu kurus Veradin dengan kekuatan besar. Sebagai seorang ahli nujum yang tidak mengandalkan kekuatan fisik, cengkeraman kuat Agnus membuat wajah Veradin berubah.

“Kamu menang melawan Faker? Kamu? Kukuk! Siapa sebenarnya dirimu?”

“Itu… aku rasa kamu salah paham tentang sesuatu…”

“Diam.”

“…”

“Aku tidak peduli apa yang ada di pikiranmu. Aku tidak peduli meski nanti kamu menusukku dari belakang. Mengapa? Lagipula, kamu tidak akan mampu berbuat apa-apa kepadaku.”

“…”

Veradin menatap mata emas Agnus dan menyadari.

“Ingat satu hal. Kamu boleh melakukan apa saja selama terus memberiku kemudahan seperti seekor anjing. Bekerja seperti anjing dengan jumlah yang secukupnya. Aku tidak akan meninggalkanmu selama kamu masih berguna.”

Agnus tidak gila. Emosinya memang sangat kuat, terkadang membuatnya tampak gila. Bahkan, Veradin sudah curiga sejak awal. Agnus bertindak dengan tujuan yang jelas, sehingga dia tidak mungkin hanya orang gila biasa. Oleh karena itu, Veradin merasa tertarik dan memutuskan untuk mengamati dari samping. Namun, Veradin tidak menyadari bahwa dia adalah orang jahat.

“Aku telah menari di atas telapak tangannya?”

Veradin menggertakkan giginya.

“Lalu, apa yang akan kamu lakukan sekarang? Aku tidak peduli apa yang terjadi pada Immortal, jadi haruskah aku hanya duduk diam? Atau haruskah aku melawan Grid sesuai kemauanmu? Pilihlah. Aku hanya ingin bersenang-senang.”

“… Untuk saat ini, kupikir lebih baik berlindung di kekaisaran dan menerima perlindungan dari permaisuri.”

Veradin yang licik segera memberikan respons realistis. Dia terpaksa meninggalkan rencana awalnya untuk mendorong Agnus ke sudut dan menyaksikan kegilaannya semakin memburuk. Sangat mungkin rasa tidak percaya Agnus akan meningkat drastis jika dia dipaksa bertarung tanpa tujuan jelas. Veradin yakin bahwa mereka harus mundur dulu sampai perhatian publik terhadap Immortal mereda.

Namun, apakah mereka benar-benar aman hanya dengan berlindung di bawah naungan permaisuri? Sama seperti orang lain, dia tidak mampu mengukur skala dua miliar pemain. Terlebih lagi, dia belum tahu seberapa gigih Grid sebenarnya. Keteguhan hati Grid, ditambah dengan tujuan yang jelas, hampir mendekati kegilaan. Hal itu bahkan melebihi kegilaan Agnus, yang hanya muncul sebagai cara untuk melupakan kenyataan demi mencari kesenangan.

“Kumpulkan besi naga gila.”

Grid memberikan perintah setelah menerima informasi bahwa Immortal bersembunyi di dalam kekaisaran.

***

Bab Sebelumnya || Bab Selanjutnya

Pikiran rainbowturtle
(2/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle
Editor: Jay
OG: [Link Glosarium]

Jadwal saat ini: 14 bab per minggu.
Periksa halaman utama untuk update selengkapnya.