Overgeared – Chapter 776

# Chapter 775

Bab 775

Muller, Pagma, Braham, Madra, Lantier, Povia, Kruger, Gis, dan Alex.

Sembilan nama legenda masa lalu. Sebagian besar pemain mengenal mereka karena legenda-legenda tersebut pernah mendominasi pandangan dunia Satisfy. Namun bagaimana dengan legenda-legenda lainnya? Legenda dari generasi jauh sebelumnya? Mereka tidak dikenal. Hampir mustahil bagi seorang pemain untuk mengumpulkan informasi tentang semua legenda di masa lalu, karena seseorang yang terlalu jauh di masa lalu biasanya tidak akan disebutkan secara detail dalam sejarah.

Pokibun, Sepuluh, Arin… Mereka adalah legenda masa lalu yang tidak banyak diketahui. Tetapi Kasim sangat mengenal salah satu legenda sebelumnya, yaitu Lantier. Tuannya sering menceritakan kisah tersebut.

Pengantar itu terlalu panjang. Faker menghindari serangan ksatria kematian Kyleo dan kerangka ksatria sambil memperhatikan Kasim.

“Pertama-tama, bisakah kamu menyelamatkan Khan?”

—Guru saya juga menggunakan nama Lantier.

“…?”

—Lantier bukanlah nama individu. Itu adalah gelar yang diberikan kepada kepala Eclipse, kelompok bayangan yang telah eksis selama lebih dari seribu tahun. Kami… guru yang mengajar Doran dan saya adalah Lantier ke-32. Apakah kamu mengerti?

Puok!

Belati Kyleo tertancap dalam di bahu Faker. Faker merasakan sakit, tetapi ksatria itu melindungi Kyleo dari serangan baliknya. Penjelasan Kasim berlanjut.

—Mulai sekarang, aku akan memberimu teknik yang dimaksudkan untuk pembunuh legendaris. Tentu saja, itu tidak lengkap. Bertahun-tahun berlalu dan banyak teknik telah hilang.

Kekuatan ini…

—Apakah itu akan mengangkatmu ke status legendaris atau akankah kamu tetap berada di level yang sama denganku, Doran, dan guru kita? Ini murni terserah Anda.

Chaaeng! Chaeng!

Mengapa Kasim melakukan hal ini? Bukankah Kasim tahu apa arti Khan bagi Grid? Faker menggerutu pada Kasim, bukannya bersukacita karena telah menerima hadiah dari sebuah pencarian tersembunyi yang sangat penting. Dia menempatkan keselamatan Khan di atas perkembangannya sendiri. Dia ingin menghentikan Kasim, meski harus melewatkan kesempatan untuk mendapatkan pencarian tersembunyi tersebut.

“Kasim…!”

Faker mendesak Kasim untuk segera pergi.

– Jangan khawatir. Saya akan segera tiba.

Ucapan Kasim terdengar penuh makna.

“Aku akan memujimu atas ketekunanmu.”

Pada saat bersamaan, suara Veradin terdengar. Faker tidak dapat mengerahkan kekuatan penuhnya karena terkekang oleh Menara Komando dan dipenjara oleh para ksatria kerangka. Dia merasakan kematian menjelang ketika melihat belati Kyleo melintas di udara.

Veradin. Pria ini memiliki tingkat kelangsungan hidup dan dominasi yang begitu tinggi hingga mustahil baginya dianggap sebagai penyihir biasa. Dia memberikan rasa putus asa yang menyakitkan bagi Faker. Faker menyadari hal ini sejak pertama kali menusuk Veradin dengan Moon Sting. Veradin masih menyimpan banyak kekuatan tersembunyi. Level Veradin beberapa tingkat lebih tinggi darinya. Mungkinkah kekuatan seorang Immortal jauh lebih mengerikan daripada yang diperkirakan oleh Kerajaan Overgeared?

“Maaf, Khan.”

Belati Kyleo memasuki pandangan Faker. Bukan hanya bentuk mata pisaunya, tetapi juga sisik ular yang muncul pada gagang berwarna hijau tampak jelas di matanya. Kini, Faker akan mati. Namun, dia menunjukkan konsentrasi luar biasa. Kekuatan pikirannya melampaui kecepatan waktu.

Teguk!

Tepat sebelum belati menusuk di antara matanya, Faker menelan pil kecil yang telah ia sembunyikan di sela-sela gerahamnya. Itu adalah \’Assassin\’s Mindset\’, item langka yang diperolehnya dari pencarian tersembunyi di masa lalu. Seseorang yang menelan obat ini akan meledak secara instan ketika mengaktifkannya, langsung menyerang musuh dalam radius dua meter.

Namun, hukuman mati meningkat tiga kali lipat. Artinya, pengguna akan kehilangan pengalaman tiga kali lebih banyak dan memiliki tiga kali pula risiko kehilangan item. Singkatnya, ini sangat berisiko. Hukuman ini sebaiknya tidak digunakan kecuali jika seseorang memang berniat keluar dari permainan.

Namun, Faker menyetujui hukuman tersebut tanpa ragu sedikit pun. Ini semata-mata demi meningkatkan peluang Khan untuk bertahan hidup. Jika dia mati dan Ksatria Kematian serta Ksatria Kerangka dibebaskan, Sua dan Kelompok Phoenix Merah tidak akan mampu menghadapi musuh yang tersisa untuk menyelamatkan Khan.

Kemudian—

*Puhahahak!*

Bayangan Faker mulai naik bagaikan air terjun. Saat itulah Raja Bayangan Kasim muncul. Ia menggunakan Shadow Move berkali-kali untuk bepergian dari istana kerajaan tempat Lord dan Irene berada, lalu muncul dari punggung Faker dan menusuk Kyleo dengan belati.

“Batuk!”

“Orang-orang menyebalkan. Kalian layak mendapat ini.”

Faker tersenyum saat melihat penampilan Kasim.

Veradin terlihat bingung. “Siapa kamu?”

Faker, Grup Phoenix Merah, dan sekarang Kasim. Veradin mengertakkan gigi pada semua orang yang terus saja muncul.

“Jangan ganggu kami!” bentak Veradin.

Kyleo dan Ksatria Kerangka langsung menyerang Kasim sebagai respons terhadap perintah Veradin. Kyleo melepaskan lebih banyak racun dari sebelumnya. Mana milik Veradin pun cepat habis karena konsumsi yang intensif. Ramuan mana pun tak bisa mengimbangi laju pemakaian tersebut. Inilah yang tidak diharapkan Veradin—Kyleo mulai bergerak liar.

Kenapa? Veradin masih memiliki dominasi aktif. Pertanyaan itu muncul dalam pikirannya.

*Chaaeng! Chaeng!*

Kasim mengayunkan belatinya secepat Faker dan jauh lebih ganas daripada Kyleo. Lalu, bayangan di kaki Kyleo dan Ksatria Kerangka mulai naik.

*Puoook!*

*Kwajajajak!*

“Apa…?”

Wajah Veradin langsung memucat. Nyawa Kyleo turun drastis setelah ditusuk tombak bayangan, sementara Ksatria Kerangka berubah menjadi abu.

*Kiik…! Kiiiing!*

Kondisi Kyleo semakin di luar kendali. Dia melambaikan pedangnya secara acak sambil berbicara dengan suara aneh saat mengeluarkan sejumlah besar racun. Mengapa?

Kasim menjawab, “Orang ini… apakah dia masih menyimpan ingatan tentang kematian yang kubuat?”

“…!!!”

Veradin terkejut. Ia tahu akhir dari Kyleo, sehingga akhirnya menyadari identitas Kasim.

“Raja Bayangan!”

Assassin terkuat saat ini telah hadir. Kehadirannya di balik setiap bayangan di dunia ini adalah hukuman mati yang tak terhindarkan.

“Tentara Bayangan.”

Ia senilai dengan raja mana pun, dengan 100.000 prajurit bayangannya.

“Bukan target…” gumam Veradin dengan ekspresi bingung. Mengapa monster sebesar ini berada di Kerajaan Overgeared? Tubuhnya gemetar ketakutan saat keraguan mulai menjalar. Bengkel besar itu kini dipenuhi ratusan ribu tentara bayangan.

“A-Apa ini?”

“Eh…? Eh eh? Aaaack!”

Jeritan para necromancer milik Immortal terdengar. Jumlah mayat terus bertambah. Bayangan Kasim adalah musuh sempurna bagi para necromancer yang mengandalkan pasukan dalam jumlah besar. Para ahli nujum yang biasa mengolah angka-angka kini tampak tak berdaya.

Seokeok!

Chukakakakak!

Lusinan hantu dan ksatria kerangka hancur oleh pedang bayangan serta tombak yang meluncur ke segala arah. Di tengah bengkel yang gelap gulita, Kasim menyerahkan sebuah buku kecil kepada Faker—buku kecil yang berisi pengetahuan Lantier.

“Ini adalah warisan yang ditinggalkan Doran dari sang Guru. Keterampilan itu gagal kugunakan meski dengan bakat dan emosiku. Namun, mungkin bisa berhasil untukmu.” Kasim telah mengamati Faker selama bertahun-tahun saat menjaga Tuhan. Ia melihat bakat Faker bahkan melampaui dirinya sendiri. “Bagimu, kekuatan ini hanyalah permulaan. Pertama, melampaui Doran. Dan…”

Mata tajam Kasim tertuju pada Veradin. Veradin langsung mengambil keputusan dan mencoba melarikan diri. Bodoh sekali. Bukankah dia sadar bahwa ia telah menerima hukuman mati yang tak bisa dihindarkan?

Kasim mendengus.

“…Dan kemudian, kuasailah keterampilanku.”

Saat keterampilan Doran dan keterampilan Kasim digabungkan, teknik Lantier pun akan sempurna. Jalan menuju legenda pun akan terbuka lebar. Meskipun hanya seorang pemain kelas biasa, Faker memiliki potensi luar biasa—ia mampu mengalahkan pemain kelas atas. Namun, Faker menahan kegembiraan itu dalam hati. Ia bahkan tak sempat memeriksa hasil pencarian tersembunyi saat bergegas menuju Khan.

“Aku akan berterima kasih lain kali.”

Mereka adalah keluarga yang tinggal di bawah satu atap, sehingga bisa bertemu kapan saja. Dengan santai, Faker mengangguk pada Kasim dan langsung membawa Khan keluar dari bengkel. Ia kemudian berjalan menuju Tongkat. Lalu, Kasim…

**Puhahahak!**

Bayangan tiba-tiba muncul di kaki Veradin dan segera menyebar seperti riak air. Veradin menggunakan teknik tersembunyi \’Mengatasi Kematian\’ untuk beberapa kali menghalau serangan Kasim, namun usaha itu sia-sia belaka. Dibutuhkan waktu hingga 18 jam untuk membangkitkan kembali Death Knight Kyleo yang baru saja gugur. Dan meski Kyleo berhasil dipanggil ulang, ia tetap tak berkemampuan menang.

Akhirnya, Veradin berlutut sambil tertawa. Ia tampak menyimpan maksud tersembunyi. Namun, Kasim sama sekali tak menunjukkan rasa ingin tahu. Saat belati mengarah ke tubuhnya, Veradin panik dan berseru keras.

“Kau pasti akan menyesal telah membunuhku!”

“Mengapa?”

Kasim akhirnya menunjukkan sedikit perhatian. Veradin pun menjelaskan, “Apa kau pikir aku menyerbu tempat ini tanpa jaminan apa pun? Jika aku mati, Ratu Irene dan Pangeran Tuhan bisa saja terancam.”

Tentu saja, itu hanyalah gertakan belaka. Bahkan Veradin sendiri tak akan berani menyakiti Irene atau Lord. Mereka memang bagian dari keluarga Grid, namun bukan berarti kebal dari daftar target hanya karena pertimbangan moral. Mereka justru disengaja dimasukkan sebagai target karena Veradin tahu mereka akan selalu dilindungi. Tetapi, tak ada alasan baginya untuk mengungkap kebenaran. Veradin tak ingin menerima hukuman mati. Lagipula, hukuman bagi dirinya berbeda dengan pemain biasa.

“Sungguh? Kau mengirim pasukan untuk menyerang Ratu Irene dan Pangeran Tuhan?”

“Tentu saja. Pasukan itu terdiri dari 20 ksatria kematian. Jika aku mati, maka nyawa mereka tidak akan aman…”

Veradin tidak mengubah ekspresinya saat berbohong, hanya untuk tiba-tiba terdiam. Hal itu terjadi karena Kasim tertawa—dia memegangi perutnya sambil terkekeh.

“Apakah aku terlalu berlebihan?”

Dua puluh ksatria kematian memang terlalu banyak; jelas sekali itu berlebihan. Seharusnya dia mengatakan sepuluh saja. Veradin mulai gelisah.

“Dua puluh ksatria kematian… Sekarang, mereka semua akan kembali menjadi debu.”

Di sekitar Lord terdapat dua ratus kandidat Putri Rebecca. Meski benar-benar ada sekelompok ksatria kematian, mereka takkan cocok sebagai calon Putri Rebecca. Pertama-tama, Kasim tahu bahwa Irene dan Lord dalam keadaan aman. Karena itulah ia datang untuk mendukung Faker. Jika ada risiko sekecil apa pun, dia tidak akan pernah meninggalkan mereka.

Puok!

Bilah Kasim menusuk tepat ke jantungnya.

[Kamu telah mati.]

[Anda telah kehilangan 32,3% pengalaman.]

[Kematian Anda menyebabkan seluruh kondisi spesial yang Anda miliki sebagai penduduk Kerajaan Hwan hilang. Anda juga kehilangan semua efek tambahan yang telah diperoleh selama ini. Untuk mendapatkan kembali efek tersebut, Anda harus memenuhi syarat-syaratnya dari awal.]

Ini merupakan kerugian besar. Hampir setahun sudah berlalu sejak kematian terakhirnya. Veradin mengalami rasa frustrasi terbesar sejak pertama kali memainkan Satisfy. Dia meleset dari target utamanya, yaitu Khan, dan hanya berhasil membunuh beberapa pandai besi muda.

Saat bersamaan, di kantor Sticks—

“Aku harus pergi ke Kerajaan Peri untuk mendapatkan penawarnya guna mengobati racun ini. Aku akan segera berangkat, jadi tunggulah di sini.”

“Bukankah akan lebih cepat kalau kamu membawa Khan bersamamu?”

“Banyak prosedur yang harus dipenuhi seseorang untuk bisa masuk ke Kerajaan Peri. Bagian ini tidak bisa kubantu.”

“Beritahu aku dengan tepat. Berapa lama perkiraan waktunya?”

“Enam jam… tidak, tujuh jam…”

“Tidak bisakah kamu melakukannya lebih cepat? Rasa sakit Khan terlalu hebat.”

“…Saya akan mencoba yang terbaik.”

Stick memeriksa kondisi Khan dan langsung bergegas pergi. Ia menghilang dalam sekejap menggunakan sihir Teleport. Faker memegangi kepalanya erat-erat. Tujuh jam? Artinya Khan harus menanggung penderitaan akibat keracunan secara parah selama tujuh jam ke depan.

Khan berbicara kepada Faker yang sedang bersedih. “Aku… Bawa aku ke bengkel.”

Bab Sebelumnya Bab selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

(13/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium

Jadwal saat ini: 14 bab per minggu

Periksa h

—

**Perbaikan yang dilakukan:**
– Menambahkan kata “sedang” untuk memperjelas kondisi Faker
– Menghapus spasi berlebih antara “Bab Sebelumnya” dan “Bab selanjutnya”
– Menghapus titik di akhir “Link Glosarium” karena tidak diperlukan
– Menambahkan kata “per” dalam frase “14 bab per minggu” untuk meningkatkan kejelasan
– Memindahkan “Periksa h” ke baris baru terpisah