Overgeared – Chapter 745

# Chapter 745

Bab 745

28 menit tersisa hingga pertempuran di medan perang berakhir.

Peta medan perang telah mengalami banyak kerusakan, dan satu-satunya area yang masih tersisa adalah \’Trion.\’

Trion merupakan kota kecil yang terdiri dari lima bangunan bertingkat enam dan sekitar 40 rumah bertingkat satu. Kotak-kotak dan drum yang berserakan di gang, air mancur besar di alun-alun, serta lorong-lorong sempit menciptakan berbagai variabel yang dapat dimanfaatkan sebagai tempat berlindung. Kelima bangunan bertingkat enam tersebut dihubungkan oleh tali jemuran yang sangat tebal dan kokoh.

Seperti para penyintas lainnya, Grid terpaksa naik ke atas pohon untuk mengambil posisi.

“Peluang menang sangat kecil.”

Mengapa demikian? Karena Grid hanya berdua dengan Jishuka, sedangkan penyintas lainnya memiliki minimal tiga anggota dalam satu tim. Bahkan ada tim yang beranggotakan lima orang.

“Sebagian besar orang di sini adalah pemain berperingkat.”

Mempertimbangkan kemungkinan kehadiran Kraugel, Chris, dan Pon, Grid merasa kurang yakin dengan keunggulan yang dimilikinya. Dalam situasi seperti ini, kekurangan jumlah personel menjadi beban yang sangat besar. Terlebih lagi, masalah utamanya adalah peta yang sempit.

“Sulit menemukan titik strategis untuk sniping.”

Grid adalah seorang pendeta. Pekerjaan Jishuka adalah sebagai dealer damage. Saat ini dia memiliki total 136 anak panah. Secara teori, jumlah tersebut cukup untuk menghasilkan serangan yang dahsyat. Namun, busur adalah senjata yang baru menunjukkan kekuatan sesungguhnya ketika jarak aman telah terjamin.

\’Agar Jishuka dapat beraksi secara efektif di sini… kita harus masuk ke dalam gedung tinggi…\’

Memasuki gedung bukanlah hal yang sulit. Namun, begitu Jishuka duduk di lantai atas dan mulai menembak, sudah jelas bahwa semua perhatian musuh akan tertuju padanya.

“Aku harus menjaga tangga agar memberikan waktu bagi Jishuka untuk menghabiskan mereka.”

Namun, tali jemuran menghubungkan antarbangunan. Musuh bisa saja menggunakan tali tersebut untuk berpindah dari gedung sebelah. Mustahil untuk menghadapi semuanya sekaligus.

“Yang pertama, aku bahkan tidak yakin apakah aku mampu melindungi tangga tersebut.”

Mereka mengalami kerugian secara numerik, dan ini merupakan lingkungan di mana Jishuka tidak dapat sepenuhnya menunjukkan kemampuan memanahnya. Pada akhirnya, ia sampai pada kesimpulan bahwa ia harus bermain secara pasif.

“Aku harus mengamati alur pertandingan ini…”

Namun, hal itu pun terasa sulit. Para pesaing lain sudah mulai memperhatikan Grid dan Jishuka. Pasalnya, mereka berdua tampak sendirian. Mereka dianggap sebagai target yang relatif mudah. Begitu jeda berakhir, dipastikan Grid dan Jishuka akan menjadi buruan.

‘Sial, bajingan busuk ini. Mengapa mereka mendorongku sampai titik ini?’

Kini Grid sudah terbiasa dengan kamera. Ia memiliki kesadaran diri sebagai sosok yang berpengaruh di masyarakat. Ia mengeluh dalam hati, namun wajahnya tetap datar seperti poker. Bisikan Jishuka terdengar di telinganya.

“Memang… Semua orang yang berhasil bertahan sampai akhir cukup terampil untuk bekerja sama. Ini tidak akan semudah kelihatannya.”

“Terampil?”

Apakah kemampuan membentuk tim juga dihitung sebagai keterampilan?

“Bagaimana mungkin… ah?”

Lalu Grid menyadari sesuatu.

“Itu benar—membentuk tim juga merupakan sebuah keterampilan.”

Di dalam *Battlefield*, pertandingan individual bukanlah satu-satunya ‘aturan’. Tidak ada ketentuan yang melarang mereka membentuk tim. Karena itulah Grid memutuskan untuk bekerja sama dengan Jishuka.

“Tapi tidak mudah membentuk tim.”

Seberapa besar kemungkinan mengubah seorang pesaing menjadi rekan setim? Hampir mustahil membangun tim di *Battlefield* ini, kecuali seseorang memiliki kompetensi luar biasa atau daya tarik khusus. Orang yang tidak terlalu terampil biasanya tidak akan diterima dalam tim manapun. Grid menggeleng pelan saat menyadari hal ini.

‘Ternyata cara membuktikan keterampilanku jauh lebih beragam dari yang kupikirkan. Aku tidak perlu terus terobsesi hanya pada pamer keahlian bertarung.’

**Bukti**

Betul. Grid mengakui bahwa *Battlefield* adalah tempat baginya untuk membuktikan diri. Ini adalah permainan di mana semua orang berada dalam situasi yang setara. Grid ingin membuktikan dirinya kepada orang-orang dengan selamat bertahan hingga akhir. Para *ranker* memiliki bakat murni—bakat yang tidak hanya bergantung pada perlengkapan atau kelas mereka. Grid berharap agar ia bisa dianggap setara dengan mereka.

Dengan sembrono, dia membatasi bakatnya hanya pada kemampuan bertarung. Kini, dia terpaksa menunjukkan bahwa dirinya juga memiliki keterampilan kontrol yang lebih baik. Namun, bukan sekarang. Sebab, keterampilan seorang *ranker* bukan hanya soal kemampuan tempur—itu jauh lebih beragam.

**”Akan kutunjukkan pada mereka.”**

Grid memiliki keterampilan lain. Ia akan menunjukkan pada semua orang di dunia mengapa dia pantas berada di posisinya saat ini. Senyum terbit di wajahnya. Ia telah menemukan jawabannya, dan berserulah tanpa ragu.

**”Semua orang dengarkan! Menyerah! Mulai sekarang, saya akan membuatkan item untuk siapa saja yang menyerah!”**

**”…?”**

Sejenak hening menyelimuti area tersebut saat para pemain di pepohonan menegang. Para korban saling berpandangan dengan tatapan bingung.

**”Omong kosong apa ini?”**

**”Apakah dia gila?”**

**”Aku adalah Raja Overgeared!”**

Dalam kebingungan, Grid mengungkapkan identitasnya. Ia mengumumkan dirinya sebagai seorang pandai besi legendaris. Ia akan memanfaatkan kemampuan ini untuk meraih kemenangan. Inilah “bakat murni” milik Grid yang ia pamerkan kepada dunia—dan inilah bukti dari “kompetensinya”.

**”Ini kesempatan langka. Mengapa kalian ragu untuk menyerah?”**

Grid tampak percaya diri. Memang ada beberapa orang yang bisa menahan godaannya. Justru itulah inti masalahnya. Para penyintas mulai berbisik.

**\’Kisi-kisi…\’**

**”Bajingan itu, tarik sesuatu macam ini demi menang.”**

**”Tapi pikirkan baik-baik. Bukankah lebih baik menyerah dan mendapat barang, daripada kehilangan segalanya karena gagal meraih kemenangan yang belum tentu?”**

“Itu benar. Seberapa mudah mendapatkan item yang diproduksi Grid? Bukankah itu naik ke peringkat legendaris?”

“Dia bahkan bisa membuat item berperingkat pertumbuhan.”

Teguk!

Para penyintas mulai menyadari betapa bijaksananya pilihan tersebut. Mereka menggigit umpan.

『…』

Para komentator terdiam. Suasana di antara para penyintas saat mereka saling memandang menunjukkan bahwa mereka bersedia menyerah. Jika dilihat secara objektif, sebenarnya ada beberapa alasan untuk tidak menyerah.

『Mengapa hasilnya jadi seperti ini…?』

Seorang komentator memecah keheningan. Ia ingin menampilkan pertandingan terakhir yang sengit dan keren, sehingga ia tidak menyambut baik kedudukan Grid. Namun ia tak bisa mengutuk hal itu. Cara Grid menyebabkan para korban merasa bimbang bukanlah hal yang buruk—itu adalah strategi yang membangkitkan rasa kagum.

『Memalukan bagi mereka yang menonton, tetapi… aku harus mengakuinya. Grid adalah orang yang bijak. Dia penuh akal.』

“Saya setuju. Saya tidak pernah membayangkan dia akan menggunakan kemampuannya untuk membuat item guna memanipulasi korban. Itu strategi yang tak terpikirkan oleh saya.”

Saat ini, para penyintas sedang memainkan permainan bernama *Battlefield*. Bukankah wajar jika Satisfy ikut campur di sini? Beberapa orang mulai mempertimbangkan hal ini. Pada akhirnya, para penyintas adalah pemain Satisfy, dan Satisfy adalah alasan mengapa mereka bergabung dalam *Battlefield*. Masuk akal jika Grid menggunakan pengaruhnya di Satisfy demi bertahan hidup.

Hanya saja…

– Tidak ada yang melakukan ini selain Grid…

– Mereka tidak melakukannya karena mereka tidak mampu. Jika bukan Grid, siapa lagi yang bisa membuat para penyintas menyerah?

– Kau benar.

– Sungguh menakjubkan. Dia menang tanpa bertarung.

– Saya sudah merasakannya sejak awal, tetapi kecerdasan Grid benar-benar luar biasa. Dia tidak punya kekuatan yang cukup? Bukan berarti begitu juga. Dia bahkan mengalahkan Hao. Dia adalah kombinasi sempurna antara kecerdasan dan kekuatan. Dia sungguh istimewa di antara para petinggi.

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format dan pemisahan paragraf:

—

Dia juga memiliki kualitas alfa, yang memungkinkannya menjadi raja pertama. Tampaknya ada perbedaan besar antara Grid yang kita kenal dan Grid yang sesungguhnya.

—Benar. Kita hanya mendapat sedikit gambaran tentang dia dari video dan Kompetisi Nasional. Jika kita melihat dari sudut pandangnya…

—…akan ada kekaguman besar terhadap dirinya. Lihat saja anggota Overgeared. Sekarang saya mengerti mengapa mereka begitu loyal kepada Grid.

—Bukankah inilah alasan Paus Damian menyukai Grid?

Pujian terus mengalir. Mereka mampu melihat dengan tepat siapa sebenarnya Grid. Ia telah membuktikan kemampuan dan nilainya bagi orang-orang.

Sekarang.

—Saya rasa tak akan ada lagi orang bodoh yang meremehkan Grid.

Grid terlahir kembali sebagai sosok yang utuh. Sama seperti Kraugel yang membuat Grid merasa iri.

***

“Nah, apa pilihan kalian semua?”

Grid tidak mengetahui situasi di luar, sehingga ia hanya fokus pada kondisi saat ini. Ia berharap beberapa dari 30 orang yang selamat—selain Jishuka—akan menyerah kepadanya.

“Mungkin tidak semua orang bersedia menyerah?”

Grid sangat menyadari nilai barang-barang hasil produksinya. Oleh karena itu, ia menggunakan item-item tersebut sebagai alat transaksi dan diplomasi. Ia yakin metode ini akan berhasil lagi kali ini. Ia tahu sebagian besar penyintas menginginkan barang-barangnya dan akan menyerah. Namun, ada satu masalah.

Jika disisihkan Grid dan Jishuka, 14 dari 30 penyintas adalah anggota Overgeared. Para anggota Overgeared bisa mendapatkan item milik Grid meskipun mereka tidak menyerah di tempat ini. Hal inilah yang luput dari perhitungan Grid. Ini merupakan bukti bahwa kecerdasannya masih belum sempurna.

Pencapaian tetaplah pencapaian. Sama seperti Grid yang bertekad untuk menang, para anggota Overgeared pun juga ingin meraih kemenangan.

“Grid itu palsu!” teriak Lauel. “Tidak ada cara untuk membuktikan bahwa dialah Grid yang sesungguhnya! Jangan sampai tertipu!”

—

Perbaikan mencakup penyesuaian struktur kalimat agar lebih natural, penggunaan ejaan dan tanda baca yang benar, serta peningkatan fluensi tanpa mengubah makna konten.

Dia mencintai Grid. Dia ingin menjadi sahabat seumur hidupnya. Inilah hati Lauel yang sebenarnya. Lauel sangat menyukai Grid. Karena itulah dia telah berada di sisi Grid selama bertahun-tahun dan ingin terus bersamanya di masa depan. Namun, dia jelas membedakan antara prioritas. Lauel tidak pernah berpikir untuk menyerah hanya karena dia menyukai Grid. Dia juga ingin menang. Dia akan melakukan yang terbaik untuk meraih kemenangan. Itu demi dirinya sendiri dan orang-orang di negaranya.

Hal ini bukan hanya berlaku bagi Lauel. Hal yang sama juga berlaku bagi anggota Overgeared lainnya.

“Benar! Grid tidak seperti itu!”

“Grid bukan orang seperti itu!”

“Apa…?”

Tiba-tiba, gelombang kegaduhan menyebar! Grid bingung dengan perkembangan yang tak terduga, sementara para penyintas yang sempat disesatkan oleh tawaran Grid merasa kewalahan.

“Itu benar. Mungkin dia adalah seseorang yang berpura-pura menjadi Grid. Aku hampir saja membuat kesalahan.”

“Pokoknya, apakah Grid benar-benar akan memberikan kita barang ‘gratis’ jika kita menang?”

“Tidak, aku tidak bermaksud membuatnya gratis…”

“Orang itu bukan Grid!”

“Bukan!”

“Oh!”

Grid tidak mendapat kesempatan untuk berbicara. Anggota Overgeared terus mengganggu ketika Grid mencoba menjelaskan.

Jishuka tertawa. “Memang, anak-anak kita tidak semudah itu ditipu.”

“Apa? Mereka adalah anggota Overgeared?”

“Ya, lihat saja.”

“Dasar bajingan bodoh!”

Grid merasa kesal, tetapi dia tersenyum bangga. Dia senang melihat rekan-rekannya melakukan yang terbaik dalam posisi masing-masing.

“Ya, kalau begitu, mari kita bertarung sampai akhir.”

Dia akan bertarung secara adil, sebagaimana yang mereka inginkan. Saat Grid bersiap-siap,

“Aku tidak akan menyerah… aku ingin bergabung dengan timmu. Maukah kamu menjadikanku sebagai item balasan?”

“…?”

Di tengah suasana yang ramai, seorang pria membuka mulutnya. Dia sendirian. Berbeda dengan para penyintas lainnya, dia tidak memiliki tim. Tatapan semua orang tertuju pada pria itu. Seolah-olah dia terbiasa menarik perhatian, pria tersebut mendekati Grid.

“Kamu punya dua orang, jadi tidak masalah kalau aku bergabung?”

Pria itu bergerak tepat di depan Grid.

Grid bertanya kepadanya, “Apakah tidak apa-apa? Aku hanya menarik banyak aggro karena kekacauan ini. Bukankah berbahaya untuk bekerja sama dengan kita?”

Pria itu mendengus.

“Siapa yang takut dengan kamu dan aku bersama?”

“…?”

Siapa pria ini? Saat Grid memiringkan kepalanya dengan bingung.

– Cra… Gila… Saya hanya bisa mengatakan itu gila…

– Benar-benar ㅋㅋㅋㅋ Ini adalah perkembangan yang tidak terpikirkan.

– Bukankah ini tim impian?

Penonton menjadi bersemangat. Situs komunitas di seluruh dunia terkejut, seolah-olah mereka mendengar tentang kehancuran Bumi. Seorang komentator berteriak.

『K-Kraugel…! Sword Saint Kraugel telah mengumumkan niatnya untuk bergabung dengan Raja Grid Overgeared!』

Betul. Satu-satunya orang yang tidak melewatkan item produksi Grid adalah langit di atas langit. Orang terkuat di luar standar manusia.

“Mengapa kamu di sini…?”

Ketika Grid tampak terpana, dunia merasakannya.

Medan perang. Itu akan segera berakhir. Tiga yang terakhir sudah ditetapkan.

Bab Sebelumnya Bab Selanjutnya

Pikiran rainbowturtle

Saya akan memegang Q&A lagi di saluran suara dan saluran BEM pada perselisihan untuk merayakan berakhirnya BEM. Ini akan diadakan Sabtu ini, 25 Agustus pukul 11:30 malam waktu Australia (konversi waktu ditautkan di bawah). Anda dapat bertanya kepada saya tentang BEM atau apa pun yang Anda inginkan. Semoga dapat melihat Anda di sana.

Perselisihan Link

Pengonversi Waktu

(10/14)

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jay

OG: Link Glosarium.

Jadwal saat ini: 14 bab seminggu.

Periksa h