Overgeared – Chapter 420

# Chapter 420

Bab 420

Bab 420

Kurururung!

Gunung tak mampu menahan ledakan yang dihasilkan oleh Transcended Link dan runtuh.

Rusia memperlihatkan keahliannya saat batu-batu besar berjatuhan bak hujan es. Transcended Link merupakan skill tanpa target tertentu, sehingga dapat dihindari dengan kontrol yang tepat, sementara Linked Kill Wave bisa dilawan menggunakan skill yang sesuai.

Pepeng!

Pepepepeong!

Benar-benar, kelas kemajuan ketiga berbeda. Pengguna dengan kemajuan level dua tidak mampu mengatasi Transcended Link secara sempurna, sedangkan empat orang dengan kemajuan level ketiga berhasil menangkis Linked Kill Wave. Mereka terkena tanah longsor, namun tubuh mereka tetap bergerak dengan baik dan berhasil menghindari cedera fatal. Mereka sangat berbeda dari kentang goreng biasa.

Di antara mereka, Alexander peringkat ke-22 adalah seorang siswa militer. Ia fokus pada perisai kecil yang tergantung di kedua pergelangan tangannya dan menguatkan perisai tersebut, sepenuhnya menetralkan serangan Linked Kill Wave. Ia bukanlah seorang tanker, jadi kemungkinan besar itu adalah skill khusus untuk menetralkan teknik.

“Memang, kau benar-benar monster.”

Alexander menggelengkan tangannya karena kesemutan.

“Kalau hanya soal kekuatan skill, kamu lebih kuat dari Kraugel.”

Hanya.

“Bukankah kemampuan totalmu masih di bawahku?”

Alexander juga ikut serta dalam Kompetisi Nasional tahun lalu. Ia menyaksikan Grid mengalahkan Hurent dan Bondre secara berturut-turut, meraih kemenangan di ajang PvP. Saat itu, ia benar-benar terkejut. Ia menyadari bahwa dirinya tak mampu mengalahkan monyet kuning ini dan harga dirinya pun terluka.

Namun kini berbeda. Selama setahun terakhir, Alexander menjadi jauh lebih kuat. Ia berkembang lebih pesat dibandingkan yang lain. Meskipun Grid juga pasti lebih kuat dari tahun lalu, Alexander yakin bahwa pertumbuhan dirinya jauh lebih signifikan.

“Saya juga sudah menginjak Benua Timur.”

Salah satu dari sedikit orang yang mengetahui tentang Kepulauan Behen.

Di ruang bawah tanah instan terkenal ini, Alexander mencapai pulau ke-15 dan, untungnya, menemukan Pulau Fog. Dia membeli sejumlah besar ramuan dan kemudian berpindah ke Benua Timur. Di sana, ia berhasil melakukan pencarian yang tak terhitung jumlahnya serta memperoleh segala jenis gelar dan kelas kedua.

“Statistik saya saat ini sekitar 400 poin lebih tinggi daripada pengguna tingkat yang sama. Dengan memperkuat aura saya, saya bisa mengerahkan kekuatan serangan dan pertahanan yang tangguh secara bersamaan. Bisakah monyet sepertimu menghadapiku?”

Grid mendengarkan cerita itu dan tertawa.

Alexander mengerutkan kening.

“Apa yang lucu?”

“Dari pengalamanku, orang yang suka bicara seperti kamu biasanya mati dalam satu pukulan. Aku hanya ingin tahu berapa lama lagi kamu akan bertahan hidup.”

Itu jelas merupakan provokasi. Grid memperhatikan amarah Alexander dan sengaja mengejeknya. Namun, Alexander ternyata adalah orang yang sangat tenang.

“Hei, monyet. Aku tahu kamu sudah menjadi pemenang untuk beberapa waktu terakhir ini. Tapi ingatlah satu hal.”

Dunia ini luas, dan ada banyak orang di dalamnya.

“Ada lebih dari dua miliar pengguna di Satisfy. Mengapa hanya sedikit dari mereka yang berperingkat tinggi yang berpartisipasi dalam Kompetisi Nasional untuk mewakili negara mereka? Kamu memang kuat, tapi masih banyak orang hebat lainnya di luar sana yang belum kamu ketahui.”

Pengguna sejati dengan level Kraugel tidak ikut serta dalam Kompetisi Nasional. Mengapa? Karena mereka tidak ingin mengekspos kekuatan mereka kepada dunia.

“Mereka tidak memiliki ambisi yang cukup besar untuk mengambil risiko membuka tabir kekuatan mereka. Mereka adalah produk yang sempurna.”

“Apa maksudmu dengan itu?”

“Sederhananya, ini artinya bahwa peserta yang bersaing dalam Kompetisi Nasional hanyalah kelas-B. Mereka masih kekurangan banyak komponen dan merupakan makhluk lemah serta menyedihkan yang memilih untuk menunjukkan kekuatan mereka. Jadi, jangan sombong dulu hanya karena telah mengalahkan mereka.”

“… Hoh.”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta struktur paragraf dan formatnya:

—

Itu adalah logika yang masuk akal. Grid memiliki alasan kuat untuk ikut serta dalam Kompetisi Nasional. Pertama, dia ingin dunia mengakui kemampuannya. Kedua, dia ingin mendapatkan adamantium dan mempromosikan Overgeared. Dia tidak akan repot-repot mengikuti Kompetisi Nasional jika tidak ada tujuan di baliknya. Faktanya, Faker saja tidak mengikuti kompetisi ini selama dua tahun berturut-turut.

Setelah memikirkannya sejenak, Grid pun sampai pada suatu kesimpulan.

“Lalu bagaimana denganmu, Alexander? Bukankah kamu juga kelas-B? Apakah kamu memberiku peringatan terlebih dahulu sebelum aku menjatuhkanmu?”

Alexander mendengus.

“Tidak, aku kelas-A.”

Alexander sudah cukup kuat. Ia tahu bahwa bertarung di Kompetisi Nasional berarti mengekspos kekuatannya, yang mungkin bukan hal yang ideal. Meski begitu, ia tetap memilih ikut serta dalam kompetisi ini hanya karena satu alasan.

“Saya mengikuti kompetisi ini demi kemuliaan negara saya. Sekarang, rasakanlah kekuatan kelas-A! Jadilah batu penjuru bagi kemuliaan Rusia!”

“…!”

Mata Grid membelalak.

Hal itu terjadi karena sesuatu yang setajam duri tiba-tiba tumbuh dari tanah tepat di bawah kakinya.

Namun, berkat wawasan tajamnya dan kekuatan Penutup Mata Pemotongan Hewan, Grid langsung menyadari adanya kelainan pada permukaan tanah. Dengan sigap, ia bergerak menggunakan kelincahan yang didapatkannya di Kepulauan Behen untuk menghindari serangan tersebut.

Kecepatan gerak Grid ternyata jauh melampaui prediksi Alexander.

‘Ya, inilah kombinasi sempurna antara item, statistik, dan keterampilan.’

Alexander mengaktifkan keterampilan lain sambil merasa kagum.

“Itu tidak berguna! Aura Explosion!”

Pepepepeong!

Aura berbentuk duri yang tumbuh dari tanah tempat Grid berdiri langsung mengeras dan meledak, menimbulkan kerusakan padanya…

[Anda telah memberikan 680 kerusakan pada target.]
[Anda telah memberikan 599 kerusakan pada target.]
[Anda telah memberikan 605 kerusakan pada target.]

“Eh?”

Mata Alexander membelalak karena terkejut.

‘Apa?! Kenapa jumlah kerusakannya tidak lebih tinggi?’

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil mempertahankan makna asli serta format paragrafnya:

—

Apakah Grid bergerak cepat dan menjauh dari radius ledakan? Alexander memperhatikan debu yang ditimbulkan oleh ledakan itu, namun baru menyadarinya terlambat.

“Tidak, dia tidak menghindarnya.”

Pertahanan Grid benar-benar luar biasa tinggi.

*‘Ditunggu berlebihan…’*

Pertama kali Grid muncul di hadapan dunia pada masa lalu, dia menyebut dirinya *Overgeared* saat menghadapi Neberius, seorang Pelayan Yatan. Pertahanan itu membuat Alexander teringat pada penampilan intens pertama kali Grid muncul.

“Tapi akhirnya juga akan pecah!”

Alexander melangkah maju.

Jreeejeeeeng!

Pedang kembar miliknya menebas udara, mengarah ke Grid. Jika Grid tidak memiliki sihir terbang, tentu dia tidak akan bisa menghindar begitu saja. Namun kini, setelah hampir dua tahun, Grid sudah terbiasa terbang. Ia bisa bergerak bebas di langit seperti halnya di daratan. Memblokir serangan pedang Alexander pun menjadi relatif mudah baginya.

Kwakwakwakwang!

“Apa…?”

Saat ini, Grid sedang memegang sebuah pedang besar. Secara logika, kecepatan serangannya seharusnya lambat. Namun kecepatan serangan Grid justru sangat cepat—berada di antara kecepatan pedang satu tangan dan pedang besar. Hal ini membuat pertahanan menjadi sangat sulit.

*‘Bahkan kekuatan penghancurnya juga luar biasa…!’*

Alexander nyaris berhasil membela diri dengan perisainya, tetapi tubuhnya tak sanggup menahan bobot serangan pedang besar tersebut. Ia terjatuh ke tanah. Grid langsung melesat mendekatinya.

“Ilmu Pedang Pagma.”

Di udara kosong, Grid bergerak menggunakan teknik *Link*.

Dor!

Pi-pi-pi-pit!

Serangan cepat yang sulit dipercaya datang dari sebuah pedang besar. Lusinan cahaya hitam muncul di sekeliling tubuh Alexander. Grid yakin bahwa puluhan serangan akan mengenai tubuh Alexander. Serangan itu merupakan manuver yang dirancang khusus untuk menghadapi *Link*.

Namun Alexander bukanlah orang biasa. Begitu Grid menggunakan *Link*, Alexander langsung mengeluarkan aura seperti badai, menciptakan penghalang energi di sekeliling tubuhnya dan membuat serangan itu semakin sulit menembus pertahanan.

Pada saat itulah—

Pe-pe-pe-peong!

Tautan itu menghantam penghalang aura dan langsung hancur. Tatapan Grid dan Alexander saling bertemu melalui ratusan fragmen aura yang tersebar di udara. Alexander tertawa.

“Lebih kuat dari sebelumnya! Aura Explosion!”

Puaaaaaaaah!

“Kuk!”

Grid mengerang kesakitan.

Itu adalah ekspresi paling menyakitkan yang pertama kali ia tunjukkan sejak pemrosesan target dimulai. Mengatasi kerusakan akibat ledakan serentak dari puluhan serpihan aura tampaknya akan sangat sulit.

“Inilah kekuatan kelas-A!”

Memanfaatkan momentum serangan sebelumnya, Alexander menghantam dada Grid dengan tangan kirinya, sekaligus menusukkan pedang di tangan kanannya ke arah perut Grid. Serangan itu tidak main-main. Namun, perlengkapan Grid jauh lebih unggul.

[Sarung Tangan Terbesar telah mengurangi kerusakan fisik sebesar 4%.]

[The Shiny Gauntlets telah mengurangi kerusakan fisik sebesar 5%.]

[Helm Berat telah mengurangi kerusakan fisik hingga 6%.]

[Jubah Lantier telah mengurangi semua kerusakan dari serangan menusuk dan memotong sebesar 20%.]

[Lapisan Tiga telah mengurangi kerusakan fisik sebesar 4%.]

[Lapisan Tiga telah mengurangi kerusakan dari serangan penikaman hingga 50%.]

[Pedang musuh tersangkut di celah Three Layers. Skill ‘Sword Breaker’ berhasil digunakan.]

[Daya tahan senjata target menurun.]

Kwajijik!

“…Apa ini?”

Wajah Alexander memucat. Daya tahan pedangnya berkurang secara drastis hanya karena satu tebasan dan tikaman ke Grid. Bahkan pedangnya kini macet—seolah-olah ia sedang melawan boss golem.

Grid pun berkata kepadanya,

“Kalau kamu kelas-A, lalu aku apa? Kelas-S kah?”

‘Sialan…!’

Dengan geram, Alexander melepaskan pedangnya dan kembali menyerang Grid.

Grid tidak menghindar. Sejujurnya, hampir mustahil baginya untuk melakukannya. Ia tidak membuang-buang tenaga sia-sia dan memilih diam saja. Grid percaya sepenuhnya pada Helm Berat, Sarung Tangan Terbesar, Sarung Tangan Mengkilap, Lapisan Tiga, serta Jubah Lantier—perlengkapan yang memiliki ketahanan luar biasa terhadap serangan fisik.

Tentu saja, perlengkapannya benar-benar membenarkan kepercayaan tersebut.

[Kamu telah menerima 8.144 poin kerusakan.]

“Ini gila!”

Serangan terkuat Alexander hanya mampu memberikan sebanyak ini? Ketajaman pedangnya tampaknya makin menurun. Grid langsung menerjang Alexander yang lemah itu. Alexander tak sempat menghindar. Grid menggunakan jurusnya tepat saat lawan menyerang, sehingga tidak memberi kesempatan untuk mengelak.

Linked Kill menusuk jantung Alexander sebelum ia sempat memulihkan posisi pedangnya.

Dugh!

Dugh! Dugh! Dugh!

Alexander bertahan sebisanya hingga akhir.

Ia berhasil menahan serangan pertama Linked Kill dengan perisainya yang mengeras. Namun, Linked Kill milik Grid adalah jurus yang mengenai sasaran minimal tiga kali. Untungnya kali ini jumlahnya enam kali pukulan.

Alexander tak mampu menahan kekuatan dahsyat dari kombinasi Greatsword + Kegagalan Grid dan akhirnya hancur menjadi debu.

“…”

Para wakil dari Rusia terdiam tak berkata-kata.

Mereka sama sekali tidak menyangka Alexander—yang dianggap sebagai pejuang terkuat kedua setelah Kraugel—akan dikalahkan oleh Grid. Jujur saja, harapan mereka justru sebaliknya; mereka yakin Alexander akan menghancurkan Grid. Tetapi nyatanya hasilnya malah berbeda.

Lalu Grid berkata kepada mereka,

“Masihkah kalian menganggapku seekor anjing?”

Para wakil Rusia menggeleng pelan.

*Glosarium Istilah Umum Korea*

OG: Tautan Glosarium

Jadwal rilis saat ini: 20 bab per minggu.

Kunjungi halaman Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke beberapa bab yang belum diedit, serta membantu pencapaian target donasi demi tambahan bab bonus. Akses awal bab akan diperbarui setelah seluruh bab harian dirilis.