Overgeared – Chapter 419

# Chapter 419

Bab 419

『Skull dan Lauel telah logout!』

『Para penyintas tim AS sudah mulai mundur.』

『Masalah besar adalah Kraugel sendiri menghabiskan tiga peringkat. Rusia memiliki keunggulan numerik.』

『Zibal selamat, tetapi kehilangan kekuatannya sangat parah. Amerika Serikat tampaknya semakin jauh dari medali.』

『Siapa yang bisa membayangkan bahwa seorang juara kuat seperti Amerika Serikat akan tersingkir? Luar biasa! Kraugel benar-benar hebat!』

Sejak peluncuran Satisfy, Kraugel mempertahankan posisi pertamanya dalam grafik peringkat terpadu. Namun, karena sifatnya yang cenderung bekerja sendiri tanpa tampil di depan umum, masyarakat luas tidak memiliki kesempatan untuk mengetahui kemampuannya secara langsung. Mereka hanya bisa menduga-duga kekuatannya berdasarkan beberapa data peringkat yang tersedia.

Sejujurnya, masyarakat awam sebelumnya meragukan apakah gelar dan julukan yang melekat pada Kraugel memang layak. Namun, anggapan itu berubah hari ini. Setelah menyaksikan langsung penampilan Kraugel, mereka akhirnya dapat memahami betapa hebatnya dirinya.

Ternyata rumor tentang Kraugel bukanlah dilebih-lebihkan. Justru selama ini persepsi masyarakat kurang tepat menggambarkan dirinya.

Kraugel benar-benar adalah sosok yang transenden.

***

“Jadi bagaimana kalau monyet kecil itu pandai bertarung?”

Skinhead Rusia tersebut menunjukkan sikap rasis yang ekstrem. Dalam beberapa abad terakhir, jumlah korban Asia yang diserang atau bahkan terbunuh oleh kelompok mereka mencapai lebih dari 100.000 jiwa.

Koryoin juga tidak luput dari perlakuan demikian. Meskipun sebagian besar orang Korea secara sukarela memperoleh kewarganegaraan Rusia serta tinggal di negara itu selama beberapa generasi, mereka tetap tidak diakui oleh para skinhead. Mereka hanya diperlakukan dengan ancaman dan penghinaan. Pada tahun 2005, terjadi sebuah insiden terkenal di mana juara karate Rusia keturunan Korea, \’Yakov Khan\’, dibunuh oleh kelompok skinhead.

“Apa yang sedang kamu lakukan? Kompetisi belum berakhir.”

Alexander—seorang skinhead yang menempati peringkat 22 secara keseluruhan—memandang rendah Kraugel. Ia sama sekali tidak menunjukkan rasa hormat, apalagi penghargaan kepada Kraugel yang justru berkontribusi lebih besar daripada siapa pun dalam pertandingan kali ini. Baginya, Kraugel tak ubahnya seperti anjing.

“…”

Kraugel memimpin Rusia meraih kemenangan dengan mengalahkan Jishuka, Skull, dan Lauel. Bahkan ketika Alexander berbisik kepadanya, ia hampir tak mampu bangkit berdiri.

“Teruskan. Bukankah kamu harus bekerja keras demi obat penyakit ibumu?”

“…”

“Apa? Kamu tidak bangun juga?”

Alexander tahu alasan Kraugel ikut serta dalam Kompetisi Nasional ini dan benar-benar memanfaatkannya.

“Oh, aku tidak merasa termotivasi lagi. Aku bosan bermain di Kompetisi Nasional, jadi bagaimana kalau aku berhenti dan beristirahat saja?”

“Maafkan saya. Saya akan bangun.”

Kraugel menahan Alexander yang hendak berbaring, dan dengan susah payah bangkit berdiri. Kakinya gemetar saat Alexander menunjuk ke papan skor.

“Saat kita melawan Amerika Serikat, Korea Selatan merebut kembali posisi nomor satu. Jika kamu tidak ingin kehilangan medali emas, kamu harus menghancurkan mereka.”

“… Aku akan melakukannya.”

Obat baru yang dapat menyembuhkan penyakit ibunya. Dibutuhkan minimal dua tahun sebelum dapat dipasarkan secara komersial. Kraugel tidak sanggup menunggu selama itu, maka ia menguatkan tekadnya.

***

1. Korea Selatan – 244 poin
2. Rusia – 195 poin
3. Amerika Serikat – 167 poin
4. Kanada – 153 poin
5. Inggris – 119 poin

…

Wajah Grid tampak tegang saat ia memeriksa papan skor.

“Skor Rusia mulai naik lagi.”

Artinya, pertandingan antara AS dan Rusia berakhir dengan kemenangan Rusia.

“Sesuai harapan, Kraugel memang hebat.”

Rata-rata kekuatan Amerika Serikat lebih tinggi dibanding Rusia. AS hanya kalah karena adanya faktor bernama Kraugel. Yura dan Peak Sword tidak menduga situasi ini akan terjadi dan merasa terkejut, namun Grid tidak.

“Aku tidak bisa berperan lebih aktif di panggung ini daripada Kraugel.”

Dulu, Grid berhasil mengalahkan Kraugel karena saat itu Kraugel belum berada dalam kondisi terbaiknya. Kini wajar jika Kraugel mampu mencapai titik ini, mengingat betapa kuatnya dirinya.

“Hrmm.”

Korea Selatan sekali lagi merebut posisi pertama, namun kondisi mereka saat ini tidak terlalu menguntungkan. Grid, Sang Dewa, perlahan mengumpulkan poin. Namun, Peak Sword terbatas pada serangan jarak dekat, sementara Yura menghabiskan mana setiap kali menembak. Kecepatan penguncian target Yura menurun drastis, dan target kecil yang terbang di udara sulit untuk ditangani.

“Akan sangat membantu jika Park Jonghwa masih hidup.”

Grid memperkirakan bahwa Rusia dan Kanada pada akhirnya akan berhasil mengungguli mereka.

“Rahasia di balik kemampuan Rusia bisa sampai ke sini.”

Mereka secara aktif menggunakan senjata bernama Kraugel. Kraugel bergerak melalui Tira, melindungi Rusia dari ancaman yang datang sendirian. Saat ini, negara yang menjadi ancaman utama bagi Rusia adalah Korea Selatan.

Agar Rusia memperoleh kemenangan yang lebih pasti, Kraugel harus mulai bergerak kembali. Target selanjutnya adalah Korea Selatan.

“Kraugel akan segera menyerang.”

Bagaimana hasilnya jika aku melawannya?

“Korea Selatan akan kalah.”

Bahkan jika Grid berhasil menghentikan pergerakan Kraugel, hanya Yura dan Peak Sword yang mampu menangani target tersebut, sehingga laju pengumpulan poin akan melambat. Pada akhirnya, Rusia akan berhasil menyusul.

‘Bagaimana jika Yura dan Peak Sword bisa menghadapi Kraugel…?’

Sayangnya, hal itu justru kontraproduktif. Meskipun Yura telah berkembang pesat melalui kota-kota vampir dan Kepulauan Behen, levelnya baru mencapai 260. Sementara itu, Peak Sword sama sekali bukan lawan sepadan bagi Kraugel. Grid hanya mampu mengatasi lusinan target sebelum akhirnya kedua rekan itu dikalahkan oleh Kraugel, membuat Grid tertinggal sendirian.

Hasil di mana Korea Selatan dikalahkan pun tak berubah.

“Lalu, bagaimana caranya mendapatkan peringkat pertama?”

Jika Grid adalah pemain biasa, dia mungkin sudah melepaskan medali emasnya. Tetapi Grid bukanlah pemain biasa. Seperti Kraugel, dia memiliki kekuatan destruktif yang melampaui akal sehat. Oleh karena itu, dia mungkin bisa melakukan sesuatu yang tak terduga.

“Bagaimana kalau aku langsung menyerang Rusia?”

Ya, dia tidak perlu mengambil risiko menghadapi Kraugel. Sementara Kraugel berlari ke tempat ini untuk melawan Yura dan Peak Sword, dia akan memanfaatkan kesempatan tersebut untuk berlari dan menghancurkan tim Rusia.

\’Setelah itu, hindari pengejaran Kraugel dan tangani target dengan bantuan Dewa Tangan.\’

Kanada memang masih menjadi masalah, tetapi Korea, Kanada, dan Rusia bukan satu-satunya negara yang tersisa di medan perang. Inggris, Argentina, Cina, dan Jepang masih dalam kondisi yang relatif baik. Mereka juga mengincar medali, jadi mereka akan membaca situasi dan menjaga Kanada tetap terkendali.

“Baik.”

Cooldown sebagian besar skill telah kembali dan mananya telah pulih sedikit. Grid membuat keputusan dan berbicara dengan Yura serta Peak Sword.

“Bertahanlah di sini agar kamu menjadi target Kraugel. Saat Kraugel menyerang, kabur sejauh mungkin dan belilah waktu.”

“Grid, jangan bilang…”

Yura yang cerdas dan Peak Sword sebagai pemimpin guild langsung memahami rencana Grid.

“Apakah kamu akan menyerang Rusia sendirian?”

“Itu terlalu berbahaya, bahkan jika kamu adalah Dewa Grid! Rusia tidak mengalahkan Amerika Serikat hanya karena Kraugel. Kekuatan rata-rata Rusia kuat, terutama Alexander…!”

“Bukankah ini daftar tinggi, laba tinggi? Jika kita ingin hasil terbaik, aku harus mengambil risiko ini.”

Grid memotong ucapan khawatir Peak Sword dan memasuki hutan. Peak Sword menatap punggungnya dengan cemas dan bergumam.

“Ini risiko tinggi, bukan daftar tinggi…”

Taman kanak-kanak mengajar bahasa Inggris hari ini, jadi bukankah seharusnya dia tahu lebih banyak? Peak Sword merasa sangat percaya diri dengan kemampuan bahasa Inggrisnya, meskipun hanya bisa mengatakan \’Tahukah Anda?\’

***

“Angka penilaian Korea Selatan melambat?”

“Apakah Kraugel sudah merampok pangkalan Korea?”

“Tidak, Kraugel sedang lelah. Dia butuh banyak waktu untuk mencapai pangkalan Korea, dan bahkan jika dia sampai di sana, dia tidak akan menjadi ancaman besar bagi Grid.”

“Lalu mengapa skor Korea Selatan naik sangat lambat?”

“Apakah mereka takut pada Kraugel?”

“Yah, ada Yura di tim Korea. Dia akan segera mengidentifikasi bahwa dia adalah target Kraugel berikutnya.”

“Hah! Pengecut.”

Perwakilan Rusia berada di puncak gunung yang semula merupakan markas tim AS. Hasilnya, kecepatan penilaian mereka sangat cepat. Itu setidaknya lima kali lebih cepat dari Korea Selatan, sehingga pembalikan akan segera terjadi.

“Tapi Alexander, bukankah lebih baik tidak terlalu mengganggu Kraugel di Kompetisi Nasional?”

“Aku juga setuju. Kraugel saat ini adalah kekuatan terbesar kita. Ini bisa menjadi bumerang jika kamu terus menghancurkan harga diri dan moral.”

Selain Alexander, perwakilan tim Rusia tidak tahu alasan sebenarnya mengapa Kraugel berpartisipasi dalam Kompetisi Nasional. Mereka hanya berpikir dia menginginkan medali emas dan hadiah seperti diri mereka sendiri.

Alexander mendengus.

“Jangan khawatir. Dia ingin memenangkan kejuaraan untuk Rusia lebih dari orang lain. Dia akan melakukan yang terbaik sampai akhir, bahkan jika dia diperlakukan sebagai anjing.”

Alexander tidak menyukai Kraugel. Dia merasa terhormat untuk berpartisipasi demi membuat Rusia hebat, dan tidak tahan dengan sikap seseorang yang berpartisipasi karena alasan pribadi. Karena itu, dia ingin menghancurkan Kraugel lebih jauh lagi.

Perwakilan Rusia mengobrol sambil menangani target.

“Apakah kamu melecehkan Kraugel? Hyena mengganggu singa?”

Itu suara yang akrab tetapi juga asing. Alexander dan perwakilan Rusia lainnya memandang ke arah suara itu.

“Kamu…”

“Kisi?”

Kenapa bajingan ini ada di sini? Perwakilan Rusia dengan cepat memahami situasinya.

“Hoh, aku mengerti. Anda ingin memukul kami sementara Kraugel menyerang Korea Selatan?”

Mereka merasa bersyukur.

“Berencana menyerang kami sendirian, kamu gila. Bukankah kamu datang ke sini untuk mati?”

“Kau memukul beberapa kentang goreng kecil dan mengira kau hebat?”

“Kamu bukan Kraugel. Apakah Anda menyebut kami hyena dan Kraugel singa? Maka Anda adalah seekor anjing, seekor anjing.”

Grid telah diintimidasi di seluruh sekolah dan tidak menyukai pelecehan. Dia kira-kira bisa menebak posisi Kraugel setelah mendengar percakapan para petinggi Rusia, jadi matanya tajam.

“Aku harimau, bajingan bodoh.”

Kwack!

Sebelum tiba di sini, Grid menggunakan keterampilan Kombinasi Item. Dengan menggabungkan Greatsword dan Kegagalan Grid, ia memegang senjata dengan kekuatan serangan tertinggi.

“Transcended Link. Dan Linked Kill Wave.”

Pengeboman itu menghantam tim Rusia.

Kwa kwa kwa kwa kwa kwa kwa kwa!

“…!”

Bilah energi, yang lebih mengancam daripada badai, menghancurkan tepi puncak gunung. Tidak seperti Lauel, yang menyebabkan tanah longsor dengan memanfaatkan medan, Grid menyebabkan tanah longsor menggunakan kekuatan penghancur murni.

Perwakilan Rusia berteriak ketika mereka dipukul.

Glosarium Istilah Umum Korea.

OG: Tautan Glosarium.

Jadwal saat ini: 20 bab per minggu.

Lihatlah Patreon saya untuk akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit dan juga mencapai tujuan untuk bab tambahan. Bab akses awal akan diperbarui setelah saya selesai merilis semua bab untuk hari itu.