Overgeared – Chapter 340

# Chapter 340

Bab 340

Bab 340

Pelatihan, pelatihan, pelatihan! Dan lebih banyak pelatihan lagi! Mengapa mereka harus menjalani hari-hari yang begitu melelahkan? Para prajurit Reidan selalu mempertanyakan hal tersebut. Mereka tidak memahami mengapa mereka harus berlatih sebanyak itu setiap hari.

\’Saya tahu bahwa kita perlu menjadi lebih kuat untuk melindungi rumah dan keluarga kita. Tetapi tetap saja, bukankah ini terlalu berlebihan? Begitu kita berhasil menyesuaikan diri dengan rutinitas latihan yang satu, kita langsung dipaksa menghadapi yang baru. Bagaimana jika siklus ini terus berlanjut?\’

“Pemilik toko roti itu dulunya adalah seorang prajurit. Kurasa tak ada tentara lain di benua ini yang berlatih sekeras kita.”

“Para prajurit infanteri di belakang sana juga mengeluh. Apakah intensitas latihan yang kita dapatkan ini melebihi standar prajurit biasa?”

“Tentu saja. Bukankah latihan kita setara dengan latihan pasukan khusus? Ini gila. Mengapa kita harus memanjat tembok tanpa menggunakan tangga?”

“Aku tidak suka dengan latihan \’cacing neraka raksasa\’. Ketika aku bergerak melewati pasir yang mengalir seperti air terjun, aku benar-benar merasa seperti hamster di atas roda. Belum lagi saat melihat cacing raksasa itu, bulu kudukku merinding…”

“Bukankah konyol jika melatih pemanah pemula dengan cara menembaki burung? Lagipula, kita ini infanteri, jadi kenapa kita harus menguasai teknik memanah?”

“Saya juga tidak mengerti mengapa kita harus melakukan tugas lapangan. Bukankah ini lebih mirip eksploitasi tenaga kerja daripada pelatihan militer?”

“Hah… Mengapa Duke memberikan ujian seberat ini kepada kita?”

Para prajurit Reidan mencintai dan menghormati Grid. Rasa hormat itu tidak berlebihan. Duke Grid adalah orang yang telah menyelamatkan mereka dari kelaparan di tanah kelahiran mereka yang kelam. Para prajurit rela mengorbankan nyawa demi Grid.

Namun, rasa syukur itu perlahan memudar. Saat mereka dipaksa menjalani latihan keras yang diperintahkan Grid, rasa terima kasih tersebut mulai hilang dan digantikan dengan rasa benci yang tumbuh perlahan. Inilah fenomena alamiah yang terjadi. Bagaimana dengan pelatihan yang diberikan kepada para prajurit Reidan?

Hal ini mirip dengan pelatihan yang diterima oleh Ksatria Hitam, divisi ksatria terkuat kedua di kekaisaran. Pelatihan tersebut jauh lebih berat dibandingkan pelatihan biasa, baik secara mental maupun fisik—tingkat yang bahkan tidak dapat dicapai oleh prajurit pada umumnya.

Namun entah bagaimana, mereka berhasil bertahan.

Piaro dan Asmophel.

Mungkin karena dua orang inilah—yang seharusnya menjadi pilar kerajaan—memimpin mereka.

***

“Siapkan panah!”

Angin barat bertiup melintasi gurun. Para prajurit Reidan menarik tali busur mereka tanpa satu kesalahan pun. Mereka adalah para ahli yang telah menjalani pelatihan layaknya neraka.

Grid bertempur seorang diri di medan perang.

“Tem-bak!”

Pak! Pa pa pa pa pak!

Seribu tentara secara serentak melepaskan anak panah mereka. Postur tubuh mereka sempurna, dan panah-panah yang meluncur menyatu dengan angin secara presisi.

Puk! Puuoooook!

“Kyaak!”

“Hik!”

Khan telah mencapai tingkat 8 dalam Kemahiran Menempa Tingkat Lanjut (Advanced Blacksmithing). Ia adalah keturunan Albatino serta sahabat sekaligus murid Grid, sehingga kekuatan panah dan busur buatannya melampaui batas imajinasi.

Anak panah itu meluncur sejauh 300 meter dan langsung merenggut nyawa pasukan musuh.

“Lakukan lagi!”

Para prajurit Reidan diselimuti oleh pilar cahaya tingkat tinggi saat jumlah korban dari pasukan musuh terus bertambah. Kekuatan, stamina, dan ketangkasan mereka meningkat drastis saat mereka kembali menarik tali busurnya.

Bayangan Grid tergambar jelas dalam sorotan mata tajam mereka.

‘Adipati Grid!’

‘Inilah alasan Tuanku memaksakan latihan keras kepada kami!’

“Engkau sudah memperkirakan serangan musuh!”

‘Betapa terkesannya saya dengan visi Tuanku! Sungguh luar biasa!’

Hari ini.

Serangan mendadak dari Reidan dan kesalahpahaman yang melibatkan Grid sukses menghapus segala rasa dendam dalam hati mereka. Rasa setia berkobar liar di jiwa mereka.

‘Menghadapi musuh seorang diri demi meminimalkan kerugian!’

“Kau benar-benar hebat dan pemberani!”

“Aku akan lebih lagi mengabdi kepadamu!”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta format paragrafnya:

—

Itu adalah pertempuran pertama yang mereka alami sejak mulai berlatih bersama Jude. Para prajurit Reidan menunjukkan konsentrasi luar biasa yang sangat memengaruhi kemampuan tempur mereka.

“Menembak!”

Pak! Pa pa pa pa pak!

Asmophel memberi perintah, dan anak panah kembali meluncur.

Puk! Puuoooook!

“Ugh!”

“Kuheok!”

Tentara Reidan terus berkembang secara *real time* melalui sistem kenaikan level. Ratusan tentara kerajaan tak mampu menahan serangan panah yang dahsyat dan gugur dalam pertempuran.

“Apa ini?”

Pangeran Ren sangat terkejut. Dari 5.000 tentaranya, semua fokus pada Grid dan menyisakan celah bagi serangan mendadak. Kejutan itu begitu besar hingga membuatnya merasa putus asa di medan perang di mana satu orang saja mampu menunjukkan kekuatan mutlak.

***

Ferrell, kepala pemanah Kerajaan Eternal, tampak kagum.

“Jangan katakan kalau mereka semua pemanah!”

Seribu prajurit Reidan. Melepaskan panah dari jarak 300 meter bukanlah hal yang bisa dilakukan oleh prajurit biasa. Biasanya, dibutuhkan pelatihan memanah selama sepuluh tahun bagi seseorang berbakat agar mampu mencapai tingkat seperti itu.

Karenanya, Ferrell pun merasa bingung.

“Dulu kupikir Reidan adalah kota yang sedang sekarat.”

Di kota itu ada sekitar 20.000 penduduk, namun Grid baru mengambil alih kendalinya selama 16 bulan. Bisakah dia melatih para pemanah elit hanya dalam waktu singkat seperti itu? Mustahil. Tidak masuk akal. Ferrell sangat yakin akan hal ini karena dialah yang secara langsung melatih para pemanah.

‘Lagi pula!’

Ia mendengar kabar bahwa Reidan hanya memiliki total 1.000 pasukan. Mungkinkah seluruh 1.000 orang tersebut adalah pemanah? Tidak. Pasukan tanpa infanteri tidak akan bertahan lama. Grid pasti gila jika melatih seluruh pasukannya menjadi pemanah.

“Mustahil…!”

Sebuah pemikiran mengejutkan tiba-tiba muncul di benak Ferrell.

‘Bagaimana jika mereka semua ksatria?’

Panahan memang merupakan bagian dari senjata andalan para ksatria, dan seseorang dengan bakat setingkat ksatria bisa mencapai kemahiran memanah seperti ini setelah berlatih selama 16 bulan.

‘Ini dia! Reidan benar-benar sebuah tambang emas yang lengkap!’

Ada begitu banyak bakat yang dapat dilatih menjadi ksatria! Ferrell salah paham dan langsung menarik busurnya. Itulah Guntur Busur, pusaka keluarga yang telah diturunkan dari generasi ke generasi.

“Reidan…! Aku akan memotong tunas itu!”

Pachik! Pachichik!

Petir meledak saat Ferrell menarik talinya. Sebuah cahaya menyilaukan muncul, dan panah yang tampak seperti baut kilat meluncur ke udara.

Siiip!

Pepepepeng!

Raungan menggema di langit! Kilatan petir satu demi satu menyambar. Serangan itu menghantam 1.000 prajurit Reidan. Mereka kebingungan dan tak tahu harus berbuat apa menghadapi panah ajaib tersebut.

“Heok?”

“Mendadak sekali!”

Para prajurit Reidan memang telah menjalani pelatihan keras yang nyaris membawa mereka pada kematian. Namun, ini adalah pertama kalinya mereka menghadapi bahaya yang datang secara tiba-tiba. Wajah mereka memucat melihat panah yang melaju cepat, namun seorang tokoh muncul di hadapan mereka.

Dengan jubah merah yang berkibar, sosok itu adalah Asmophel. Ia menghunuskan pedang panjang yang telah digunakan sejak masa kejayaannya sebagai anggota Ksatria Merah. Pedang itu bergerak dalam lintasan yang indah, seperti aliran air atau goresan kuas kaligrafer di atas kertas putih.

Pepepepeong!

“Apa ini?”

Penglihatan Ferrell tajam bagaikan elang, sehingga ia sangat terkejut. Ini pertama kalinya panahnya berhasil dihalau oleh sebuah serangan pedang.

\’Bahkan Kapten Chucksley tidak mampu menghadapi panahku dengan cara seperti itu…!\’

Ferrell terpaku dan hanya bisa berkedip kaget.

“Coba hentikan ini!”

Bagi seorang pemanah, tidak ada artinya jika panahnya tidak mencapai sasaran. Ferrell, sang pemanah terbaik di kerajaan, pun kembali menarik busurnya. Panah yang ditembakkan kali ini memiliki kekuatan dan kecepatan beberapa kali lipat dibandingkan tembakan sebelumnya.

Kwakwang!

Guntur bergemuruh ketika panah itu meluncur tepat ke arah wajah Asmophel. Namun sudut bibir Asmophel justru melengkung tipis. Apakah ini kesempatan pertamanya untuk benar-benar beraksi sejak mulai mengabdi kepada Duke Grid? Selama ini, perannya hanya sebatas mengumpulkan koin emas dan melatih para prajurit.

Asmophel ingin membuktikan nilainya dengan memainkan peran aktif, dan Ferrell adalah lawan yang layak. Asmophel memancarkan aura merah dan memblokir panah Ferrell dengan kekuatannya, lalu dia berteriak.

“Aku akan memenggal kepala musuh!”

Taack!

Serangan itu dilancarkan ketika Asmophel melompat turun dari bukit pasir dan menerjang musuh.

“Busurnya… terlihat bagus, ya?”

Sebenarnya, dia lebih tertarik pada bahan yang digunakan untuk membuat busur tersebut. Grid tak menyembunyikan kilatan keserakahan di matanya saat dia menerjang Ferrell terlebih dahulu. Asmophel hampir menangis.

“Tuhan! Beri aku kesempatan untuk bertindak!”

Namun suara Asmophel tak terdengar oleh Grid. Teriakan ribuan tentara kerajaan yang sedang diserang justru mendominasi medan perang.

Puok!

“Kuk…!”

Ferrell hanya fokus pada Asmophel. Ia mengira Grid sedang melawan Chucksley dan tak menyangka akan mendapat serangan mendadak. Ia pun menerima serangan itu sampai darah mengalir, sementara Grid langsung melanjutkan dengan pukulan berikutnya.

[Kritis!]

[Efek opsi Iyarugt diaktifkan, mengurangi kekuatan penyembuhan target sebesar 50%.]

[Kritis!]

[Efek opsi Iyarugt diaktifkan, memberikan target status pendarahan yang akan bertahan selama 3 detik.]

[Combo ke-3 telah tercapai!]

[Efek perdarahan dimaksimalkan. Kerusakan yang akan diterima target meningkat sebesar 200% selama 1 detik.]

‘Sekarang!’

Mata Grid bersinar saat ia membidik NPC bernama yang memiliki pertahanan tinggi.

“Ilmu Pedang Pagma—Pinnacle!”

Seokeok!

Pinnacle menebas tubuh Ferrell. Darah menyembur deras seperti air mancur dari dadanya, memenuhi pandangan Grid saat ia mengangkat pedangnya untuk menebas lagi.

[Combo ke-5 telah tercapai!]

[Kemampuan berpikir target telah hancur selama 0,3 detik! Anda dapat menautkan Hell Sword.]

Dalam sekejap. Ferrell terpana karena rentetan serangan yang datang tanpa henti.

“Pedang Neraka.”

Kwajik!

Pajijijijijikik—!

Lusinan bilah energi merah-hitam muncul dari Iyarugt dan menembus dada Ferrell.

Melihat adegan itu,

“Bagus! Indah! Luar biasa!!”

Berikut adalah versi yang telah diperbaiki untuk meningkatkan tata bahasa, alur, dan keterbacaan teks dalam bahasa Indonesia, sambil tetap mempertahankan makna asli serta semua format dan paragrafnya:

—

Video *Bunny Bunny* bergerak mulus antara langit dan tanah. Grid yang mendominasi medan perang pasti akan disiarkan kepada para penonton.

Di samping itu…

“Ferrell!”

Chucksley menjadi korban serangan mendadak dari Grid saat mereka saling bertukar pukulan pedang. Ia geram melihat Ferrell menjadi buta akibat kelalaian dirinya sendiri, dan langsung menerjang Grid dengan amarah.

“Pedang Meningkat!”

Itu adalah teknik yang sangat ganas, seolah-olah menyembul dari dalam tanah. Chucksley yakin Grid pasti akan tersambar oleh jurus ini. Namun ternyata ia salah. Alasan utama mengapa Grid belum berhasil mengalahkan Chucksley—meski memiliki kecepatan unggul—adalah karena keteguhan ilmu pedang lawan. Chucksley menggunakan teknik besar dan melepaskan seluruh tenaganya, sehingga membuka celah.

“Ilmu Pedang Pagma, Bunuh!”

Peeng!

Grid dipukul tepat di dada, sementara pinggang Chucksley juga terkena serangan balasan. Perbedaan antara kedua jurus pedang tersebut sangat jelas. Grid mengalami luka di bagian tubuh yang jauh lebih mematikan. Saat itulah tampaknya Chucksley mulai menguasai pertempuran.

“Ohhhh!”

“Tuhan memberkati!”

Pangeran Ren dan pasukan kerajaan bersorak sorai, sementara para prajurit Asmophel dan Reidan merasa putus asa. Bahkan ekspresi wajah *Bunny Bunny* pun berubah suram saat ia merekam adegan tersebut. Kecuali satu orang—Lauel malah tersenyum tipis saat memandangi Grid.

“Ketahuan.”

Grid tiba-tiba menggenggam leher Chucksley.

“Kekuatan Tuhan milikku bukanlah ilmu pedang.”

Lauel mengangkat bahunya. Fakta ini sudah diketahui oleh keduanya. Grid bukanlah seorang pendekar pedang.

“Inilah yang kutunggu-tunggu.”

Terkena serangan di area vital? Armor miliknya memiliki pertahanan luar biasa yang mampu meminimalkan kerusakan. Tidak bisa langsung membunuh musuh? Ia akan memaksimalkan serangan dengan senjata berkualitas tinggi.

Dentang!

Dentang beruntun terdengar.

Empat tangan emas melintas dan mengepung Chucksley yang tengah terengah-engah. Lalu, sebuah cahaya putih menyambar mengejutkan seluruh medan perang.

**Glosarium Istilah Umum Korea**

OG: [Tautan Glosarium]

**Jadwal Terbit Saat Ini:** 20 bab per minggu

—

Silakan beri tahu jika ada istilah atau nama tertentu yang ingin disesuaikan atau dibiarkan apa adanya.

Lihatlah Patreon saya untuk mendapatkan akses awal ke sejumlah bab yang belum diedit serta dukungan untuk mencapai tujuan bab tambahan. Bab dengan akses awal akan diperbarui setelah saya menyelesaikan rilis semua bab untuk hari tersebut.